CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

Bieżące wydanie: wrzesień - październik 2018

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

wrzesień - październik 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, katalogi, cenniki, realizacje, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda PASCAL 2019 – zaproszenie do V edycji

    STOWARZYSZENIE POLSKA WENTYLACJA ZAPRASZA DO UDZIAŁU W V EDYCJI NAGRODY PASCAL

  • Zachowanie zdrowej równowagi – rozmowa

    Rozmowa z Bohdanem Zdzienickim Prezesem Zarządu biura projektowego POL-CON Consulting.

  • High5ive w Krakowie – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Kompleks biurowy High5ive jest nazywany architektoniczną bramą do serca Krakowa. Ze względu na ograniczenia architektoniczne, a także wysokie wymagania inwestora dotyczące parametrów technicznych urządzeń zaprojektowanie systemów wentylacji było prawdziwym wyzwaniem dla projektantów.

  • Muzeum Historii Polski w Cytadeli Warszawskiej – instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji

    Muzeum Historii Polski niewątpliwie stanie się jednym z ciekawszych i znaczących punktów na mapie atrakcji turystycznych Warszawy. Realizacja okazała się także interesującym doświadczeniem dla projektantów wentylacji i klimatyzacji.

  • Inżynier musi być kreatywny – rozmowa

    Rozmowa z prof.dr hab. inż. Zbigniewem Kledyńskim Prezesem Krajowej Rady Izby Inżynierów Budownictwa wybranym na kadencję 2018-2020.

  • Wentylacja według Warunków Technicznych 2021

    Czy należy obawiać się nowych Warunków Technicznych, które zaczną obowiązywać od roku 2021? Jeszcze ważniejsza dla naszej branży jest odpowiedź na pytanie, jakie systemy wentylacji będą stosowane w nowych budynkach mieszkalnych powstałych po roku 2021.

  • Wpływ termomodernizacji na jakość powietrza w placówkach oświatowych

    Częstym błędem jest ograniczanie modernizacji budynku jedynie do poprawy izolacyjności przegród budowlanych oraz wymiany stolarki okienno-drzwiowej. Niestety często jest to przyczyną znaczącego pogorszenia się środowiska wewnętrznego.

  • Wentylacja zależna od potrzeb

    W nowoczesnym kompleksie szkolno-przedszkolnym we Wrocławiu zaprojektowano wentylację zależną od potrzeb użytkowników, co oznacza, że przepływ powietrza dostosowuje się do ich wymagań.

  • Kontrola wydajności wentylacji

    Ze względu na uwarunkowania architektoniczne oraz wysokie wymagania w zakresie komfortu użytkowników projektowanie instalacji w nowoczesnej szkole Akademeia High School na warszawskim Wilanowie było wymagającym inżynieryjnym zadaniem.

  • Energooszczędna wentylacja

    Bardzo rozczłonkowana bryła budynku szkoły podstawowej w Niepołomicach, wynikająca z wyłonionej w konkursie koncepcji architektonicznej, a do tego wysokie wymagania inwestora dotyczące energooszczędności – EP na poziomie wymaganym dopiero od 2021 roku – były prawdziwym wyzwaniem dla projektantów wentylacji.

  • Instalacja z gruntowym powietrznym wymiennikiem ciepła

    W przedszkolu w Żorach dzięki zastosowaniu gruntowego powietrznego wymiennika ciepła został zapewniony stały dopływ świeżego i przefiltrowanego powietrza do centrali wentylacyjnej. Dodatkowo jest ono w zależności od potrzeb wstępne podgrzane lub schłodzone.

  • Dobre powietrze dzięki modernizacji

    Konecki Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych jest przykładem dobrze zrealizowanej modernizacji, która polegała nie tylko na termomodernizacji przegród budowlanych, lecz także na zapewnieniu dobrej wentylacji.

  • CAD – jak wybrać odpowiednie środowisko do modelowania instalacji HVAC w 3D?

    Porównanie platform projektowych – zgodność z technologią BIM – AutoCAD MEP, Revit, Microstation + Tricad-MS, Trimble Plancal nova, Pit-CAD.

  • Wpływ jakości instalacji na codzienne użytkowanie

    Dobrze skonfigurowany układ wentylacyjny zapewni komfort we wnętrzach, dobrą jakość powietrza, jednocześnie ograniczając do minimum koszty związane z działaniem rekuperacji. Niestety, często zapomina się, że aby rekuperator służył przez długie lata, cały układ należy odpowiednio zabezpieczyć.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie Jak prawidłowo zoptymalizować dobór wentylatorów w centralach wentylacyjnych? - odpowiada Jacek Kidoń ekspert z firmy Systemair.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy:regulatory przepływu Lindab RDR,klimatyzator ścienny KGTA Grupy Iglotech, VRF5E AlpicAir z certyfikatem Eurovent firmy Ventia, sterownik kVent dla central wentylacyjnych firmy Aalfaco,ręczny miernik wilgotności i temperatury HP32 firmy B&L, Frapol-Select central AF, przemysłowy wentylator kuchenny QBOX firmy Harmann oraz Piankowe przepustnice tłumiące firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Strefa studenta

    Prawdziwa szkoła to warsztat pracy to stwierdzenie Pierre-Josepha Proudhona, francuskiego polityka, ekonomisty, socjologa i dziennikarza – prawdziwa szkoła to warsztat pracy – najlepiej określa przygotowanie studenta do pracy w roli inżyniera.

  • Przegląd wentylatorów dachowych

    Doradcy techniczni z firm, które oferują wentylatory dachowe otrzymali zadanie inżynierskie polegające na doborze urządzenia najlepiej spełniającego wymagania określone w zadaniu. Zostały zaprezentowane wentylatory tych firm, które odpowiedziały na nasze zaproszenie do wzięcia udziału w przeglądzie.

  • Warto żyć w biegu

    O tym jak pięknym sportem są biegi opowiada Przemek Marszałek z firmy Alfaco Polska Sp. z o.o. – Carel Polska.

Wydanie: wrzesień-październik 2013

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

wrzesień-październik 2013

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firma, Technika, Internet - multimedia, Promocje, Szkolenia i konferencje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Zmiany warunków technicznych dotyczące branży wentylacyjnej

    Które działy, rozdziały i załączniki dotyczące branży wentylacyjnej uległy zmianie w Rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r.? Zapytaliśmy o to eksperta Annę Sas-Micuń ze Stowarzyszenia Nowoczesne Budynki.

  • Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

    Tekst został przygotowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja na podstawie Dziennika Ustaw RP z dnia 13 sierpnia 2013 r. Poz. 926.

  • Zmiana warunków technicznych w ocenie specjalistów

    O ocenę poprosiliśmy: Marcina Gasińskiego z aereco wentylacja, Grzegorza Grygiera z firmy Rekuperatory.pl, Krzysztofa Ćwika z Pro-ventu, Piotra Wiśniewskiego z Ventii, Rafała Włodkowskiego z Fläkt Bovent, Tomasza Knapa z Harmann Polska, Andrzeja Romanowskiego z firmy Trox oraz Bogdana Dębińskiego z Maico Poland.

  • Muzeum Historii Żydów Polskich

    Muzeum, ascetyczne z zewnątrz, zaskakuje holem w kształcie nieregularnej szczeliny. Nietypowe wnętrza o krzywoliniowych ścianach to tylko jedno z licznych wyzwań, przed którymi stanęli projektanci instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych.

  • Połączenie tradycji z nowoczesnością – Kamienica Lipińskiego

    Remont kamienicy jest przykładem dobrze wykonanej modernizacji, która dotyczyła nie tylko rewitalizacji fasady, lecz także instalacji, w tym wentylacyjno-klimatyzacyjnych.

  • Jasne określenie reguł – rozmowa z Zygmuntem Niewiadomskim

    Rozmowa z profesorem Zygmuntem Niewiadomskim przewodniczącym Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Budowlanego m.in o tym, czym będzie się różnił Kodeks Budowlany od dotychczasowych uregulowań prawnych, jakie uproszczenia znajdą inwestorzy oraz czym jest rejestr budowlany.

  • Organizacja napływu kompensacyjnego w systemach oddymiania cz. 2

    Przy projektowaniu napływu powietrza szczególną uwagę należy zwrócić na właściwy montaż i wysterowanie systemu oddymiania. Bardzo dobrym narzędziem weryfikacji założeń projektowych, przyjętego scenariusza pożarowego i jakości wykonania robót są próby z gorącym dymem.

  • Wymagania stawiane wentylacji i urządzeniom wentylacyjnym w strefach zagrożenia wybuchem

    W artykule przedstawiono aktualne przepisy i normy dotyczące wentylacji stosowanej w miejscach, w których występują substancje niebezpieczne ze względu na ich właściwości palne, oraz przepisy i normy dotyczące wentylatorów w wykonaniu przeciwwybuchowym.

  • Czy stać nas na ochronę przeciwwybuchową?

    Już od dekady obserwujemy wdrażanie nowych przepisów dyrektywy ATEX. W dokumencie tym określone są wymagania, które muszą być spełnione przez każdy produkt przeznaczony do stosowania w strefach zagrożenia wybuchem.Obecnie na polskim rynku występują dwie grupy klientów zainteresowanych tego typu produktami.

  • Nowości produktowe

    Tym razem m.in. o urządzeniach do oczyszczania, nawiewnikach szczelinowych liniowych i klapach przeciwpożarowych. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego produktu, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie szczegółowych informacji na ten temat.

  • Strefa studenta

    Istnieje wiele systemów międzynarodowej wymiany studentów, w tym najbardziej znany program Erasmus. Nie bała się z niego skorzystać Justyna Skrzypek. Swoje spostrzeżenia opisała na łamach "Cyrkulacji". W strefie Studenta także rozmowa z Ion Gomez Isas – Hiszpanem, który odbył praktyki w firmie Frapol.

  • Przegląd dachowych wentylatorów przeciwwybuchowych

    Do bezpłatnego przeglądu dachowych wentylatorów przeciwwybuchowych zaprosiliśmy kluczowych dostawców tych urządzeń. W zestawieniu znalazły się produkty oferowane przez firmy, które pozytywnie odpowiedziały na nasze zaproszenie.

  • Na dwóch kołach przez świat

    Jazda na motocyklu to wspaniały sposób spędzania wolnego czasu. Dostarcza ona wielu niezapomnianych emocji. O swojej motocyklowej pasji opowiada Michał Kot - manager produktu w firmie Rehau.

od redaktora

Od nowego roku wszystkich działających w branży budowlanej czekają spore zmiany – od 1 stycznia 2014 r. wchodzą w życie nowe przepisy techniczno-budowlane dotyczące projektowania, budowy i przebudowy oraz zmiany sposobu użytkowania budynków oraz budowli nadziemnych i podziemnych spełniających funkcje użytkowe budynków. Zostały one opublikowane w Dzienniku Ustaw pod pozycją 926. Podstawowym celem rozporządzenia jest dostosowanie polskich przepisów do zmienionych norm europejskich. Wprowadza ono również wiele krajowych regulacji. W roku 2014 rozpocznie się pierwszy etap zmian w polskim budownictwie. Kolejne będą pojawiać się w trzech etapach aż do roku 2021. Jest to o tyle istotne, że projektant, decydując się na budowanie zgodnie z warunkami obowiązującymi np. w roku 2014 będzie miał świadomość, że już w 2017 budynek może nie spełnić wymagań. Pozwoli to, w porozumieniu z inwestorem, na świadome podjęcie decyzji, w jakim standardzie budować obiekt. Wprowadzane regulacje mają prowadzić do systematycznej poprawy efektywności energetycznej budynków. Nowością jest obowiązek sprawdzenia już na etapie projektu zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną. Pojawił się on już w poprzednich warunkach technicznych, ale jako opcja. Na graniczną wartość współczynnika EP składa się m.in. zapotrzebowanie na ciepło do ogrzewania, wentylację i ciepłą wodę użytkową. Wkrótce liczenie zapotrzebowania budynku na energię stanie się standardem wczesnego etapu projektowania. Każda zmiana polegająca na podwyższeniu wymagań pociąga za sobą podniesienie kosztów budowy. Z drugiej strony budynek o lepszym standardzie energetycznym pozwoli na obniżenie kosztów eksploatacji. Nowe warunki techniczne sprzyjają temu, aby łączny koszt budowy i późniejszej eksploatacji docelowo był niższy od obecnego. Przed branżą stoi duże wyzwanie, które jest jednocześnie szansą na postęp. Na szczęście spełnienie nowych podwyższonych wymagań jest możliwe przy wykorzystaniu znanych i już stosowanych technologii i materiałów. Czy rynek budowlany jest przygotowany na te zmiany – czas pokaże. Elżbieta Socha

Powrót do archiwum