CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

lipiec - sierpień 2023
maj - czerwiec 2023
marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2023

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2023

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze:wiadomości z życia firm, nowości, szkolenia, targi, publikacje, nowy cennik, nowy oddział, promocje marketing, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nominacje do nagrody PASCAL 2023 – IX edycja

    Do ścisłego finału Kapituła nominowała dwanaście biur projektowych. Spośród nominowanych zostaną wyłonieni laureaci i wyróżnieni. Trzy równorzędne pierwsze miejsca przypadną tym, których projekty wyróżniały się na tle konkurencji niestandardowymi rozwiązaniami. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort osób przebywających w budynku i racjonalne zużycie energii.

  • Wymagania stawiane wentylacji i urządzeniom wentylacyjnym w strefach zagrożenia wybuchem

    W artykule zostały przedstawione aktualne przepisy oraz normy dotyczące wentylacji stosowanej w miejscach, w których występują substancje niebezpieczne ze względu na ich właściwości palne. Omówiono także przepisy i normy dotyczące wentylatorów w wykonaniu przeciwwybuchowym.

  • Ocena skuteczności działania wentylacji strumieniowej garaży zamkniętych – wykorzystanie symulacji CFD

    W Polsce dominuje sposób projektowania urządzeń przeciwpożarowych na podstawie przepisów nakazowych. Jednak po zmianach w warunkach techniczno- -budowlanych nastąpiła konieczność wykazywania, że systemy wentylacji oddymiającej spełniają określone cele projektowe. Z uwagi na to powszechnie zaczęto wykorzystywać narzędzia inżynierskie do weryfikacji skuteczności projektowanej instalacji. Przykładem mogą być garaże podziemne, w których projektanci stosują wentylację strumieniową.

  • Siła otwarcia drzwi 100 N a samozamykacz w drzwiach do przestrzeni chronionej

    Przestrzeń chroniona jest zabezpieczona przed napłynięciem do niej dymu i/lub gorących gazów pożarowych powstałych w wyniku rozwoju pożaru w obszarze przyległym bezpośrednio lub pośrednio. Takimi przestrzeniami są m.in.: przedsionki przeciwpożarowe ewakuacyjnych klatek schodowych oraz ewakuacyjne klatki schodowe w budynkach, w których przepisy techniczno-budowlane nakazują zaprojektowanie, wykonanie i użytkowanie systemów różnicowania ciśnienia SRC (ang. pressure differential systems – PDS).

  • Systemy oddymiania klatek schodowych – wpływ temperatury zewnętrznej na przepływ powietrza

    Najczęściej stosowanymi systemami ochrony pionowych dróg ewakuacyjnych w budynkach średniowysokich są systemy oddymiania grawitacyjnego. Skuteczność ich działania zależy od warunków atmosferycznych. Głównym czynnikiem, co potwierdziły przeprowadzone w skali rzeczywistej badania, jest różnica temperatury powietrza zewnętrznego i wewnętrznego.

  • Wentylacja zbiorcza w budynku czterokondygnacyjnym

    W budynkach mieszkalnych zapewnienie odpowiedniej wentylacji jest kluczowym elementem utrzymania komfortu i zdrowia mieszkańców. Wentylacja mechaniczna zbiorcza to system, który kontroluje przepływ powietrza w budynku i utrzymuje go na poziomie zgodnym z normatywami higienicznymi dotyczącymi pomieszczeń mieszkalnych.

  • Zrównoważony rozwój po genewsku

    Genewa to szwajcarskie miasto, którego zarówno władze, jak i mieszkańcy przywiązują dużą wagę do zrównoważonego rozwoju. To, jak radzą sobie z tym wyzwaniem, może stać się inspiracją dla władz polskich miast, a także architektów, urbanistów i inżynierów różnych specjalności. Warto niektóre z zaprezentowanych rozwiązań przenieść na rodzimy grunt.

  • Ciepło odpadowe – największe niewykorzystane źródło energii

    Istnieje tanie i bezpieczne źródło energii – ciepło odpadowe będące produktem ubocznym większości procesów przemysłowych i komercyjnych. Inteligentne wykorzystanie go może przynieść duże oszczędności.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: rozdzielacze FLX-PLO-EPP-R-P firmy Alnor Systemy Wentylacji, klimakonwektor NP marki Neoheat, prostokątne regulatory przepływu DAC-R firmy Lindab,internetową platformę zakupową firmy Mercor SA, centrale wentylacyjne SALVA firmy Harmann, wymienniki EXStream marki Recuperator firmy Alfaco, okapy do profesjonalnych kuchnifirmy Ciecholewski-Wentylacje, nowy system integracji Frapol HOME oraz kompaktowy klimatyzator ANDE Basic+ firmy ANG Klimatyzacja.

  • Egzoszkielety zmniejszające wysiłek fizyczny pracowników produkcji

    Idea egzoszkieletu nie jest nowa. W kinematografii pojawiła się dość dawno temu, jako sposób na zwiększenie siły i wytrzymałości bohatera. Obecnie, dzięki nowym technologiom i materiałom, wsparcie egzoszkieletów w celu ochrony zdrowia pracowników stało się rzeczywistością.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: W jaki sposób należy regulować w budynkach instalację różnicowania ciśnienia? - odpowiada Rafał Jankowski ekspert z firmy FläktGroup Poland Sp. z o.o.

  • Strefa studenta

    Relacja z wizyty na budowie nowej szkoły podstawowej na osiedlu Złocień w Krakowie członków Koła Naukowego „Kliwent”, które działa na Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej.

  • Pasja to życie

    O swojej miłości do gór i pasji do pieczenia chleba opowiedział Rafał Pisarek Specjalista ds. chłodnictwa w firmie Alfaco Polska (Oddział w Krakowie).

Wydanie: listopad - grudzień 2019

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

listopad - grudzień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, nagrody, jubileusze, realizacje, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Co wspólnego ma architekt z oszczędzaniem energii

    Tomasz Mróz z firmy Klimaster pisze o wzajemnym poszanowaniu i partnerskaiej współpracy między architektem a inżynierem.

  • HARMANN laureatem nagrody biznesowej DELTA

  • Fascynuje mnie praca z ludźmi – rozmowa z Krzysztofem Staszewskim laureatem Nagrody PASCAL 2019

    Rozmowa z Krzysztofem Staszewskim laureatem Nagrody PASCAL 2019.

  • Budynek Uniwersytetu Warszawskiego

    Gmach Wydziałów Neofilologii oraz Lingwistyki Stosowanej miał powstawać w dwóch etapach. Ze względu na zmiany techniczne w projekcie etapu II i konieczność scalenia obu części obiekt stanowił wyzwanie dla projektantów.

  • Dom Optymalny aktywny i niskoenergetyczny

    Dom Optymalny został zaprojektowany dla zwykłego użytkownika, który dysponuje przeciętnym budżetem. Budynek ma tradycyjną formę, ale z założenia ma być energooszczędny dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom technologicznym.

  • Kontrola wilgotności powietrza w kabinach lakierniczych

    Kabiny lakiernicze wymagają precyzyjnej kontroli warunków otoczenia. Jest to niezbędne, aby zapewnić wysoką jakość powłok. Podczas nakładania farb zwłaszcza wilgotność względna musi mieścić się w ściśle określonych granicach. Niekontrolowanie wartości wilgotności może być przyczyną uszkodzenia powłok, co oznacza odrzucenie wyrobu lub poprawki, a to bardzo podnosi koszty produkcji.

  • Ograniczenia bilansowej metody miesięcznej – wpływ na wyniki obliczeń

    Wyniki obliczeń zapotrzebowania na energię do ogrzewania i chłodzenia budynku znacznie różnią się w zależności od tego, czy przyjęto do obliczeń bilansową metodę miesięczną, czy godzinową. Ta pierwsza jest dużo prostsza w stosowaniu niż bilanse godzinowe uwzględniające pełną dynamikę cieplną budynku. Można jednak zadać pytanie czy nie jest dobrym pomysłem stosowanie metody bilansów miesięcznych w systemie świadectw charakterystyki energetycznej.

  • Certyfikacja LEED – wpływ regulacji wilgotności na zużycie energii

    Podliczniki energii elektrycznej nikogo nie dziwią, jednak podliczniki energii cieplnej i chłodniczej jeszcze nie są standardem. Ich brak osłabia motywację najemcy do utrzymywania ekonomicznej temperatury w pomieszczeniach, gdy nie są one wykorzystywane.

  • Czy ceny energii będą rosły?

    Głównym impulsem wymuszającym zmiany w podejściu do zarządzania zużyciem energii są dynamicznie rosnące ceny – szczególnie ceny energii elektrycznej. Wielu przedsiębiorców zadaje pytania, czy ten trend się utrzyma, czy może powinni spodziewać się obniżek w dłuższym horyzoncie czasowym.

  • Wpływ wentylatorów na efektywność energetyczną systemu wentylacji mechanicznej

    Zużycie energii elektrycznej przez systemy wentylacji mechanicznej w dużej mierze zależy od tego, ile energii potrzebują wentylatory. Na pracę oraz efektywność tych urządzeń wpływa szereg decyzji, które są podejmowane już na etapie projektowania instalacji.

  • Z poradnika instalatora – montaż pompy ciepła typu Split

    Dla instalatorów - krok po kroku montaż pompy ciepła typu Split.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: centralę wentylacyjną Komfovent DOMEKT CF150F firmy Ventia, izotermiczne nawilżacze gaSteam firmy Carel, szafę chłodząca z nawiewnikami wyporowymi firmy Ekoklimax-Projekt, oddymiający wentylator dachowy VESTO.HT firmy Harmann, zestaw wyrobów Franec RC firmy Frapol oraz Balometr typu SwemaFlow4001 Twin firmy B&L International.

  • Wzorcowanie w akredytowanym laboratorium

    Wielu użytkowników sprzętu pomiarowego zaczęło przykładać dużą wagę do zachowania ciągłości kontroli metrologicznej urządzeń, poprzez regularne wzorcowanie (kalibrację). W znacznym stopniu przyczyniło się do tego wdrażanie wewnątrzfirmowych procedur jakości, a także zewnętrzne wymagania, postawione przez ustawodawcę.

  • Debata o roli komfortu wewnętrznego

    Celem debaty DKBE 2019 była edukacja i wymiana doświadczeń na temat jakości wykonywanych systemów instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Szczególny nacisk organizatorzy położyli na zagadnienia dotyczące komfortu i rozwiązań instalacyjnych w nowoczesnym budownictwie energooszczędnym.

  • Strefa studenta

    W tym numerze: Praktyki studenckie – pierwszy krok do dobrej pracy rozmowa z Pawłem Salą z Politechniki Krakowskiej, ranking studiów inżynierskich Perspektywy 2019, konkurs na prace dyplomowe „Od teorii do praktyki” oraz o wyborze właściwej firmy mówi Mateusz Kita z wydziału Inżynierii Środowiska Politechniki. Krakowskiej

  • Na rowerze od zawsze

    O swojej pasji, którą jest kolarstwo, opowiada Paweł Kowalczyk z firmy Frapol.

od redaktora

Energia, ekonomia, cyfryzacja Rynek inteligentnych budynków stale się poszerza. Inwestorzy są zainteresowani takimi obiektami nie tylko ze względu na stale rosnące ceny energii, lecz także z powodu większych wymagań dotyczących klimatu wewnętrznego i jakości powietrza w budynkach. Do niedawna najważniejszym celem było uzyskanie jak największej redukcji zużycia energii przez budynki i obniżenie w ten sposób kosztów. Dzisiaj w centrum uwagi znalazł się użytkownik i jego potrzeby. Wciąż rośnie świadomość, jak ważne jest utrzymanie równowagi między ograniczaniem kosztów i zapewnieniem wygody, a także zdrowia osób przebywających w budynku. Stąd szereg działań dążących do optymalizacji – także optymalizacji systemów wentylacji i klimatyzacji. Od projektantów instalacji oczekuje się nie tylko uwzględniania zużycia energii, lecz także zestawienia kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych zaproponowanych rozwiązań na oczekiwanym optymalnym poziomie. W przyszłości, aby osiągnąć sukces na rynku budynków komercyjnych, trzeba będzie odejść od bycia „producentem”, czyli dostawcą określonych systemów instalacyjnych, do bycia „dostawcą technologii”, czyli podmiotem, który zapewni określone warunki w budynku. Systemy budynkowe staną się coraz bardziej spersonalizowane, a nawet inteligentne. Będą nie tylko dostosowywały się do potrzeb użytkowników, lecz także analizowały dane, uczyły się i pracowały zgodnie ze zmieniającymi się warunkami panującymi w budynkach. Już dzisiaj obserwuje się ożywienie rynku Internetu rzeczy (IoT). Sprzyja temu rozwój technologii, popularność smartfonów oraz coraz większa znajomość sterowania dotykowego. Szacuje się, że dostawy na rynek inteligentnych urządzeń AGD wzrosną do około 330 milionów sztuk w 2021 r. (w 2014 r. było to mniej niż 1 milion). Oczekuje się również, że inteligentne urządzenia będą bardziej energooszczędne niż ich tradycyjne odpowiedniki, więc konsumenci będą bardziej skłonni do korzystania z nowych technologii. Na naszych oczach dokonuje się zmiana sposobu myślenia, a także zwiększa się zainteresowanie użytkowników nowymi technologiami. Być może to właśnie zadecyduje o końcowym sukcesie inteligentnych budynków. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum