CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2023

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2023

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, nowości, targi i szkolenia, Internet i publikacje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • W każdym projekcie tworzymy coś unikalnego

    Rozmowa z Martą Mazgaj – laureatką Nagrody PASCAL 2022 za projekt instalacji HVAC w budynku Orientarium w Łodzi

  • Orientarium – czyli jak ukryć instalacje techniczne w dżungli i na dnie oceanu

    Orientarium, czyli najnowocześniejszy w Europie pawilon poświęcony faunie i florze Azji Południowo-Wschodniej, to obiekt, który wymagał szczególnego podejścia do instalacji sanitarnych. Zostały one ukryte, aby obserwowanie zwierząt w ich naturalnym środowisku nie zostało niczym zakłócone.

  • Kij w mrowisko

    Oto dość powszechna sytuacja w branży budowlanej: przetarg publiczny. W dniu odczytania ofert zamawiający jest przekonany, że za cenę Volkswagena dostanie Mercedesa. Wyłoniony oferent natomiast na starcie wychodzi ze skwaszoną miną, bo poznaje przykrą prawdę o tym, o ile niepotrzebnie zaniżył ofertę.

  • Systemy mikrotrigeneracji – adsorpcja jako innowacyjne i energooszczędne rozwiązanie

    To systemy adsorpcji są de facto najbardziej ekologiczne w całym układzie mikrotrigeneracyjnym. Dodatkowo bardzo przyszłościowym, zwłaszcza gdy weźmiemy pod uwagę zmieniające się przepisy unijne. Warto mówić o tym już dziś, ponieważ ta technologia prawdopodobnie będzie w niedalekiej przyszłości jednym ze standardowych rozwiązań w zakresie produkcji chłodu.

  • Posterunek policji w El Puerto de Santa Maria – różnice w projektowaniu systemów wentylacji i klimatyzacji pomiędzy Hiszpanią a Polską

    Praca nad projektem realizowanym w innym kraju daje możliwość poszerzenia perspektywy i skonfrontowania wypracowanych ścieżek projektowania z odmiennymi warunkami i innym podejściem do całego procesu realizowania inwestycji.

  • Alternatywne źródła energii w wentylacji i klimatyzacji

    Recyrkulacja powietrza wywiewanego, a także odzyskiwanie z niego ciepła już nie wystarczają, by ograniczyć zużycie energii niezbędnej na utrzymanie systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych na pożądanym poziomie. Dlatego tak ważne stały się możliwości wykorzystywania alternatywnych, w odniesieniu do kopalnych, źródeł energii.

  • Algorytmy sterujące wykorzystywane jako sposób na zintegrowane zarządzanie energią – wiele korzyści i kilka problemów

    Czynniki zewnętrzne, takie jak pandemia, a potem drastyczny wzrost kosztów energii, wywarły presję na właścicieli budynków biurowych i zmusiły ich do zmniejszania zużycia energii w obiektach. Do takich zadań coraz częściej wykorzystuje się systemy automatyki oraz algorytmy sterujące. Przynosi to zyski, ale stwarza też czasem trudności.

  • Powrót targów we Frankfurcie nad Menem

    Obecność na międzynarodowych targach ISH we Frankfurcie nad Menem jest dla licznych producentów stałym elementem działań marketingowych. Uważane przez wielu za najważniejsze targi branżowe, a z pewnością największe w Europie, przyciągają gości z całego świata.

  • Klimatyzacja obiektów szpitalnych – trzecia edycja

    Konferencja naukowo-techniczna „Klimatyzacja obiektów szpitalnych”, która odbyła się 24 marca została zorganizowana w formie zdalnej przez Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej oraz Główną Sekcję Ciepłownictwa Ogrzewnictwa Wentylacji i Inżynierii Atmosfery Polskiego Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych. „CYRKULACJE” były patronem medialnym tego wydarzenia.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Wymiennik entalpiczny z odzyskiem ciepła i wilgoci – czy warto go instalować? - odpowiada Artur Kołacz, Kierownik produktów w firmie Alnor Systemy Wentylacji

  • Strefa studenta

    Międzywydziałowy projekt interdyscyplinarny BIM (mpiBIM) - VI edycja

  • Bieganie uczy wytrwałości

    O pasji, jaką jest bieganie opowiedział Krzysztof Grzonka Kierownik Regionu Północ w firmie Klima-Therm Sp. z o.o.

  • Produkty 2023

    Producenci branży HVAC prezentują wyróżniające się wśród oferty rynkowej produkty i urządzenia polecane przez nich w roku 2023.

Wydanie: maj - czerwiec 2022

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

maj - czerwiec 2022

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, nowości, Internet, publikacje, nagrody wyróżnienia, certyfikaty, promocje, marketing, spotkania, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Neutralny klimatycznie budynek w centrum Londynu – nowe biuro firmy Arup przy Charlotte Street 80

    Rozwiązania innowacyjne i zrównoważone stają się wymogiem i nieodłączną częścią dzisiejszego rynku budowlanego. Proces projektowania został uzupełniony szeregiem analiz, które mają na celu świadome podejmowanie decyzji tak, aby budować efektywnie, odpowiedzialnie i z dbałością o użytkownika oraz środowisko.

  • Teqball – a cóż to za sport

    Co ma zrobić projektant systemów klimatyzacyjnych, gdy po raz kolejny trafia mu się projekt wielorodzinnego budynku mieszkalnego? Czyli nuda i powtarzalność, a ze względu na ustaloną politykę deweloperów, nawet nie ma co marzyć o nietypowym (czytaj: inwestycyjnie droższym) rozwiązaniu. Wtedy nie pozostaje nic innego, jak czekać, aż trafi się coś interesującego. I doczekałem się takiego właśnie niedużego, ale oryginalnego projektu.

  • Wysokościowiec The Bridge

    Budynek biurowo-usługowy The Bridge (dawna Bellona Tower) powstaje w warszawskiej dzielnicy Wola przy placu Europejskim, u zbiegu ulic Grzybowskiej i Towarowej. Będzie to wysokościowiec w samym sercu ciągle powiększającego się centrum biurowego skupionego wokół Ronda Daszyńskiego.

  • Sposoby chłodzenia za pomocą pompy ciepła

    Transformacja energetyczna w naszym kraju i w Europie przyspieszyła, a w świetle tegorocznych wydarzeń politycznych możemy spodziewać się wręcz rewolucji, której kierunkiem niewątpliwie będzie przejście z rosyjskiego gazu na rozproszone źródła odnawialne, a więc pompy ciepła ogrzewające domy, budynki, zakłady przemysłowe w połączeniu z rekuperacją, magazynami energii i fotowoltaiką.

  • Wpływ automatyki HVAC na energooszczędność budynku – aktualne możliwości techniczne i kierunki rozwoju

    Automatyka instalacji technicznych budynków ma kluczowy wpływ na efektywność energetyczną i klasyfikację energetyczną obiektu. Wybór odpowiedniego rozwiązania do monitoringu i sterowania systemem HVAC, przekłada się jednocześnie na niezawodność instalacji.

  • Odczucia cieplne chirurgów i personelu medycznego a ryzyko niezamierzonej hipotermii pacjentów

    Utrzymanie właściwej temperatury ciała pacjenta podczas operacji jest bardzo istotne. Długie okresy ekspozycji dużych powierzchni skóry na niską temperaturę mogą przyczyniać się do hipotermii. Temperatura właściwa dla operowanych pacjentów jest jednak zbyt wysoka dla chirurgów.

  • Wybór klasy filtrów – według PN-EN ISO 16890 na podstawie rekomendacji Euroventu

    normie ISO 16890 wprowadzono nową klasyfikacje filtrów powietrza, którą opracowano, biorąc pod uwagę skuteczność filtracji pyłów zawieszonych. Eurovent w swojej rekomendacji skupia się na kryteriach prawidłowego doboru klasy filtracji na podstawie jakości powietrza w pomieszczeniach.

  • Jakość powietrza w pomieszczeniach – oczyszczacze powietrza

    W pomieszczeniach zamkniętych ludzie spędzają do 90% czasu, dlatego tak ważne jest zapewnienie we wnętrzach czystego powietrza. Dobrym i szybkim sposobem na poprawę jakości powietrza w domach lub biurach jest zastosowanie oczyszczacza powietrza.

  • Czystość systemów transportu powietrza – nanocząstki srebra

    Jednym ze sposobów poprawienia czystości mikrobiologicznej instalacji HVAC jest wykorzystanie nanocząstek srebra. Antyseptyczne właściwości tego metalu są znane od wieków.

  • Wprowadzanie wyrobów budowlanych – rewizja przepisów

    W ramach wdrażania planu działania dotyczącego gospodarki o obiegu zamkniętym Komisja Europejska 30 marca 2022 r. opublikowała wniosek dotyczący zmiany rozporządzenia w sprawie wyrobów budowlanych (CPR).

  • Atesty, certyfikaty, deklaracje – fakty i mity dotyczące wymaganej dokumentacji wybranych urządzeń i akcesoriów wentylacyjnych

    Kompletowanie i weryfikacja dokumentacji dopuszczającej, to konieczny element każdego projektu instalacyjnego. Wydawać by się mogło, że sprawdzenie poprawności dokumentów, zgodności z przepisami budowlanymi czy indywidualnymi wymaganiami inwestora są rozpatrywane już na etapie doboru urządzeń. W teorii tak, natomiast w praktyce często odbywa się to dopiero na etapie odbiorów.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy:klapę dymową KDF firmy Frapol, garażowe wentylatory strumieniowe PIRAX firmy Harmann, autorski system rozdzielaczowy firmy Lindab, klimatyzator Haier EXPERT Plus, klimatyzator pokojowy ANDE HERO+ firmy ANG Klimatyzacja, nasady kominowe Turbowent TUV firmyb Darco, klimatyzator Alpicair Premium Pro II firmy Ventia, przeciwpożarowe klapy drzwiowe mcr DOR firmy Mercor oraz opisujemy usługę lakierowania i zabezpieczania antykorozyjnego wykonywaną przez firmę BerlinerLuft.Technik

  • Jak otworzyć firmę instalacyjną montującą systemy klimatyzacji i pompy ciepła

    Wejście w nową branżę z reguły wiąże się z pokonaniem szeregu barier – od prawnych w postaci ograniczeń i zezwoleń, poprzez związane z zakupem koniecznych narzędzi i wyposażenia, aż po zdobycie umiejętności, jakimi trzeba się wykazać, rozpoczynając zawodową przygodę na rynku.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - W jaki sposób można zmierzyć parametry komfortu wewnętrznego? - odpowiadają Cezary Wronkowski i Maksymilian Gonta z firmy B&L International Sp. z o.o.

  • Strefa studenta

    Opisujemy Dni Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego 2022 V edycja dwudniowej konferencji, organizowanej przez Koło Naukowe Inżynierii Środowiska Politechniki Poznańskiej. Podczas wykładów i warsztatów popularyzowano wiedzę z zakresu efektywności energetycznej w budownictwie, skupiając się głównie na energooszczędnych systemach HVAC.

  • Sztuka cierpliwości

    O swojej przygodzie z wędkarstwem opowiedział Robert Kozioł z firmy DARCO sp. z o.o.

od redaktora

Powietrze jako usługa Dzięki nowym technologiom branża HVAC zmienia się na naszych oczach. Bardzo duży wpływ, podobnie jak w innych dziedzinach, wywiera na nią cyfryzacja. W stosunkowo krótkim czasie pojawiło się wiele innowacyjnych rozwiązań, co zmodyfikowało też sposób świadczenia usług. Dobrym przykładem jest możliwość zbierania i analizowania danych dotyczących parametrów powietrza w budynku, dzięki temu pojawiły się zupełnie nowe możliwości w zakresie utrzymywania właściwego klimatu we wnętrzach. Cyfrowa chmura zapewnia wszystkie korzyści zdalnego serwisowania – od konserwacji predykcyjnej po zdalną diagnostykę. Cyfryzacja przynosi także realne oszczędności, zarówno jeśli chodzi o czas pracy, jak i koszty, w całym cyklu życia produktu – od projektowania i produkcji, aż po serwis. Wraz z rozwojem technicznym zmieniają się też wymagania klientów, którzy oczekują, że branża będzie nadążać za ciągle ewoluującymi technologiami budowlanymi. Do tej pory modele biznesowe stosowane przez uczestników procesów inwestycyjnych nadążały za zmianami. Wkrótce może się to jednak zmienić, dlatego wciąż poszukuje się innowacyjnych rozwiązań. Od jakiegoś czasu mówi się o nowym modelu biznesowym polegającym na sprzedawaniu nie konkretnego urządzenia, a usługi w postaci zapewnienia powietrza o wymaganych przez klienta parametrach. Entuzjaści tej nowej koncepcji krótko i barwnie ją opisują – ludzie nie kupują łopaty, ponieważ pragną mieć łopatę, kupują łopatę, ponieważ chcą mieć „dziurę” w ziemi. Zgodnie z tą ideą klienci nie kupowaliby urządzeń HVAC, tylko ciepłe i zimne powietrze jako usługę. W praktyce wyglądałoby to tak – producenci oferowaliby usługę polegającą na korzystaniu z ich sprzętu, którego nadal byliby właścicielami i w pełni odpowiadali za konserwację. Urządzenia byłyby połączone z chmurą, dzięki temu producent aktywnie by je obsługiwał i monitorował dane w celu zapewnienia właściwego funkcjonowania. Takie modele z powodzeniem sprawdziły się już w innych branżach, np. muzycznej czy filmowej. Kiedyś, chcąc posłuchać muzyki lub obejrzeć film, trzeba było kupić płytę CD albo DVD. Dzisiaj kupuje się usługę, czyli dostęp do serwisów Spotify lub Netflix. Czy podobny model ma szansę zadziałać w branży HVAC? Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum