CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

listopad - grudzień 2023
wrzesień - październik 2023
lipiec - sierpień 2023
maj - czerwiec 2023
marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

2024

listopad - grudzień 2024
wrzesień - październik 2024
lipiec - sierpień 2024
maj - czerwiec 2024
marzec - kwiecień 2024
styczeń - luty 2024

Bieżące wydanie: listopad - grudzień 2024

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

listopad - grudzień 2024

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: z życia firm, nowości, Internet, aplikacje, szkolenia, nowe publikacje, nowe cenniki, marketing, targi, nagrody, certyfikaty, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • MSN – Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie

    W centralnym punkcie Warszawy, na placu Defilad obok Pałacu Kultury i Nauki, ukończono i oddano do użytku Muzeum Sztuki Nowoczesnej – inwestycję, która spolaryzowała społeczeństwo zarówno w aspekcie wyglądu, jak i lokalizacji inwestycji. Projektantom nie można jednak odmówić jednego – wielkiej dbałości o szczegóły i walory estetyczne budynku.

  • Mikroklimat dla arcydzieł – Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie

    Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie to nie tylko imponujący gmach, ale i przykład wykorzystania najnowszych technologii w służbie sztuki. Otwarta w 2024 roku siedziba muzeum, zaprojektowana przez pracownię Thomas Phifer and Partners we współpracy z polskim biurem APA Wojciechowski, zachwyca nowoczesną architekturą i funkcjonalnością.

  • Efektywność energetyczna central wentylacyjnych – Wytyczne Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    „Wytyczne” stanowią praktyczny poradnik o tym, jak zaprojektować, zbudować i skontrolować dobrą instalację wentylacji mechanicznej. Zostały przygotowywane przede wszystkim z myślą o dwóch grupach odbiorców: instalatorach zajmujących się montażem instalacji wentylacyjnych w domach jednorodzinnych oraz inwestorach. Stanowią rodzaj wspólnej platformy porozumienia pomiędzy instalatorami i inwestorami, z jednej strony pokazując wykonawcom określone cele, z drugiej dając inwestorom wiedzę na temat tego, czego bezwzględnie powinni wymagać od instalatorów, by ich system był w pełni efektywny, a środki przeznaczone na jego zakup dobrze zainwestowane.

  • Zalecane przez Eurovent wymagania dotyczące jakości powietrza w budynkach niemieszkalnych przeznaczonych na czasowy pobyt ludzi

    Pandemia pokazała, że dobra jakość powietrza w pomieszczeniach (IAQ) ma kluczowe znaczenie dla zdrowia, komfortu i produktywności ludzi oraz że należy ją uznać za podstawową potrzebę.

  • Efektywność energetyczna instalacji HVAC w dobie dynamicznych przemian prawa i rynku

    Trzydzieści, a nawet czterdzieści procent mogą wynosić straty energii w budynku – głównie w postaci ciepła – na skutek nieprawidłowej, niewydajnej i nieekonomicznej instalacji wentylacji. Te dane są przytaczane w branży od wielu lat i mimo postępu technologii oraz zmian przepisów ciągle są, niestety, aktualne.

  • Budynek efektywny energetycznie – na papierze czy w rzeczywistości?

    90 260 737 kWh/m2rok – tyle wynosi najwyższy w Polsce wskaźnik zapotrzebowania budynku na energię końcową według oficjalnego rządowego rejestru charakterystyki energetycznej budynków. Gdyby założyć, że łazienka o powierzchni 3 m2 jest samodzielnym budynkiem, to przy takim wskaźniku, zużywałaby niemal dwa razy tyle energii, co lotnisko Gatwick w 2019 roku, a obsłużyło ono w tym czasie 46 milionów pasażerów.

  • Taryfy dynamicznych cen energii

    Wprowadzenie w Polsce cen dynamicznych dotyczących energii i rozliczenia godzinowego stanowi ważny krok w kierunku bardziej efektywnego i zrównoważonego zarządzania energią. Dzięki temu konsumenci oraz prosumenci mogą lepiej kontrolować swoje wydatki, a dostawcy energii efektywniej zarządzać podażą i popytem.

  • Chłodzenie – zagospodarowanie nadwyżki energii z instalacji fotowoltaicznej

    Od ponad dwóch lat użytkownicy przydomowych instalacji fotowoltaicznych są rozliczani na zasadach net-billingu. Do 30 czerwca 2024 roku nadwyżka, która została zużyta na bieżące potrzeby była sprzedawana według średniej ceny energii z Rynku Dnia Następnego, obowiązującej w miesiącu kalendarzowym poprzedzającym rozliczenie. Po tej dacie został zmieniony mechanizm tworzenia ceny – wprowadzono stawki godzinowe.

  • Łączne koszty życia budynku na przykładzie wybranych instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych

    Analiza kosztów cyklu życia LCC (Life Cost Cycle) polega na oszacowaniu łącznych kosztów inwestycyjnych oraz eksploatacyjnych występujących w budynku z uwzględnieniem również kosztów rozbiórkowych. Jej celem jest wybranie optymalnej technologii wykonania budynku i jego instalacji.

  • Zrównoważony rozwój – energia

    Energia, innowacyjność, urządzenia, nowatorskie koncepcje - propozycje firm

  • Porozmawiajmy o pieniądzach

    Osoby, które mają pieniądze, lubią upominać tych, którzy ich nie mają, że pieniądze szczęścia nie dają. Owszem, ale dają wolność, w tym wolność wyboru w wielu aspektach życia. Jak powiedział Fellini – „Pieniądze to łajno, ale łajno, na którym rośnie życie”.

  • Wytyczne weryfikacji instalacji wentylacji strumieniowej garaży zamkniętych za pomocą symulacji CFD

    Akademia Pożarnicza w Warszawie opublikowała nowe wytyczne dotyczące weryfikacji instalacji wentylacji strumieniowej w garażach zamkniętych za pomocą symulacji CFD.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: nowy sterownik MPXPRO firmy CAREL oraz presostat różnicy ciśnień typu 604 firmy B&L INTERNATIONAL

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Na co zwrócić uwagę podczas dokonywania doboru wentylatora? - odpowiada Marcin Dąbrowski ekspert z firmy Harmann Polska

  • Strefa studenta

    Świadome planowanie optymalnej kariery zawodowej - informacje Biura Karier Politechniki Warszawskiej

  • Piosenka jest dobra na wszystko

    O swojej pasji i miłości do muzyki opowiedziała Edyta Wilk Specjalistka ds. PR & Marketing, Agencja 2moro.pl, Wsparcie marketingowe Grupy ANG

  • Katalog Członków Wspierających Stowarzyszenia Polska Wentylacja

Wydanie: styczeń - luty 2023

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2023

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, nowości, publikacje i cenniki, szkolenia, targi, marketing i promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Podstawa to solidna wiedza uniwersytecka

    Rozmowa z Marzeną Drabecką i Piotrem Drabeckim – laureatami Nagrody PASCAL 2022 za projekt instalacji HVAC w budynku biurowym SKYSAWA A w Warszawie

  • Ósma edycja nagrody DELTA

    Wypowiedzi laureatów nagród DELTA 2022 przyznanych przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja

  • Siłą firmy są zadowoleni klienci

    Rozmowa z Michałem Dunalem, nowym prezesem firmy FRAPOL Sp. z o.o.

  • Energia płynąca z natury – Smart Building Center

    Siedziba firmy W.P.I.P. – czyli Smart Building Center – jest wizytówką nowoczesnego i zrównoważonego budownictwa. Zainstalowany w budynku inteligentny system grzewczo-chłodzący gwarantuje blisko zerową emisję CO2 do atmosfery. Wykorzystuje odnawialne źródła energii, w tym ciepło i chłód z gruntu oraz powietrza.

  • Ogrody Ulricha – modernizacja historycznych szklarni – systemy wentylacji i chłodzenia

    Modernizacja historycznych obiektów zawsze jest wyzwaniem dla projektantów systemów wentylacyjno-klimatyzacyjnych. W wypadku rewitalizacji budynków w Ogrodach Ulricha zadanie było wyjątkowo trudne, ponieważ dotyczyło szklarni.

  • Ogrody Ulricha okiem architekta

    Intencją projektową było zachowanie czystości formy architektonicznej modernizowanych szklarni, również w zakresie poprowadzenia instalacji. Jedyne elementy systemu wentylacji widoczne pod szklanym dachem to rury spiro w białym kolorze, doprowadzające świeże powietrze do każdego miejsca otwartej hali.

  • Bezpieczeństwo i komfort w szpitalach i obszarach o rygorystycznych wymaganiach

    W budynkach ochrony zdrowia, zwłaszcza w szpitalach, stworzenie najlepszych możliwych warunków zapewniających wysoką jakość powietrza, bezpieczeństwo oraz higienę zarówno pacjentom, jak i pracownikom, a także odwiedzającym, ma priorytetowe znaczenie.

  • Filtry powietrza stosowane w instalacjach HVAC i procesach technologicznych – badania

    Jakość powietrza w pomieszczeniach zależy od jego prawidłowego oczyszczania przez materiały filtracyjne i w filtrach powietrza użytkowanych w centralach wentylacyjno-klimatyzacyjnych budynków oraz w procesach technologicznych. Wdrożone normy PN-EN ISO 16890, PN-EN ISO 29463 i PN-EN 1822 są podstawowymi dokumentami, na podstawie których ocenia się zgodności filtrów powietrza stosowanych w systemach wentylacji mechanicznej.

  • Efektywność energetyczna a zdrowe powietrze

    Nowo wznoszone obiekty mają znacznie lepszą charakterystykę energetyczną od tych budowanych kilka, kilkanaście lat wcześniej. Zmniejszenie współczynników przenikania ciepła elementów konstrukcyjnych budynków oraz dbanie o szczelność powłok ma wpływ na obniżenie zapotrzebowanie na ciepło w sezonie grzewczym i na chłód latem. Jednocześnie w nowych budynkach konieczna jest prawidłowa wentylacja, która zapewni dobry klimat wewnętrzny.

  • Dobór wentylatora a poziom hałasu

    O czym należy pamiętać przy wyborze dobrej jakości wentylatora do swoich projektów

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Jak często trzeba sprawdzać i wymieniać filtry HEPA w komorach laminarnych? - odpowiada ekspert Witold Mixtacki z firmy ALPINA Polska

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: izolowane skrzynki rozdzielcze EPP firmy Alnor Systemy Wentylacyjne, belkę chłodzącą Lindab Plafond XD firmy Lindab, iJW sterownik urządzeń chłodniczych firmy Alfaco Polska Sp. z o.o. – Carel Polska, klapy dymowe KFD do systemów ochrony ppoż. firmy Frapol oraz meteorologiczną sondę temperatury i wilgotności Rotronic HC2A-S3A firmy B&L International.

  • Strefa studenta

    Praca inżyniera HVAC – różne ścieżki rozwoju Rozmowa z Bartoszem Marcolem senior konsultantem w firmie Arup

  • Inspirację czerpię z przeżyć

    O muzyce, którą tworzy opowiedział Patryk Dąbrowski Specjalista ds. chłodnictwa z firmy Alfaco Polska Sp. z o.o.

od redaktora

Jakość środowiska wewnętrznego IEQ (Indoor Environmental Quality), czyli wskaźnik jakości środowiska wewnętrznego, stosowany w Unii Europejskiej, jest głównym wyznacznikiem zdrowia i dobrego samopoczucia ludzi przebywających w budynkach. Wskaźnik ten wyraża przewidywany procent mieszkańców/ użytkowników zadowolonych z parametrów środowiskowych. Może służyć do oceny komfortu zarówno obiektów już istniejących, jak i projektowanych. Aby go określić, należy uwzględnić komfort termiczny, jakość powietrza wewnętrznego, komfort akustyczny oraz jakość oświetlenia naturalnego. Szukanie rozwiązań zapewniających uzyskanie jak najlepszego wskaźnika IEQ ma wpływ na zwiększanie się produktywności i innowacyjności w wielu gałęziach przemysłu, w tym tych związanych z branżą wentylacyjno-klimatyzacyjną. Energooszczędne i zdrowe budynki pozwalają zmniejszć wydatki na zdrowie publiczne, ponieważ odpowiednia jakość środowiska wewnętrznego nie tylko poprawia wydajność pracy, lecz także zmniejsza liczbę zwolnień lekarskich. WHO szacuje, że każde euro wydane na renowację budynków pozwala zaoszczędzić 0,42 euro na wydatkach na leczenie. Według tej samej organizacji zła jakość powietrza w pomieszczeniach prowadzi każdego roku do przedwczesnej śmierci 120 000 Europejczyków, co przekłada się na roczny koszt społeczeństwa równy 260 miliardom euro. Jeszcze do niedawna zwracano uwagę przede wszystkim na energooszczędność budynków. Jednak badania przeprowadzone w biurowcach pokazały, że koszty globalne spowodowane złymi warunkami środowiska wewnętrznego poniesione przez pracodawców będących właścicielami tego typu obiektów, mogą przewyższać koszty zużycia energii. Dlatego dzisiaj nie trzeba już nikogo przekonywać, że ocena efektywności energetycznej bez części dotyczącej środowiska wewnętrznego nie ma żadnego sensu. W nowo wznoszonych obiektach o niskim zapotrzebowaniu na energię, czy też w budynkach o niemal zerowym zużyciu energii zgodnych ze standardem NZEB, zapewnienie właściwej jakości powietrza i komfortu wewnętrznego stało się równie ważne, jak małe zużycie energii. I jeszcze jedno, bez dobrej wentylacji w budynkach na pewno nie uda się osiągnąć celów wyznaczonych przez UE dotyczących ograniczenia emisji dwutlenku węgla i osiągnięcia neutralnej gospodarki do 2050 roku. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum