CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

listopad - grudzień 2023
wrzesień - październik 2023
lipiec - sierpień 2023
maj - czerwiec 2023
marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

2024

styczeń - luty 2024

Bieżące wydanie: styczeń - luty 2024

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

styczeń - luty 2024

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: z życia firm, nowości, nagrody i wyróżnienia, targi i konferencje Internet i szkolenia, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Kreatywność i doświadczenie

    Rozmowa z projektantem Sebastianem Bartosiem – laureatem nagrody PASCAL 2023 za projekt wentylacji w tunelu S2 w ciągu południowej obwodnicy Warszawy

  • Ograniczenia inspirują

    Rozmowa z Jarosławem Kujawą – laureatem nagrody PASCAL 2023 za instalację HVAC w biurowcu VARSO TOWER

  • Wiedza jest najcenniejsza

    Rozmowa z projektantem Radosławem Radzieckim – laureatem nagrody PASCAL 2023 za projekt wentylacji i klimatyzacji w biurowcu KTW w Katowicach

  • Biurowiec Eden w centrum konferencyjnym New Bailey w Salford obok Manchesteru

    W sercu Salford w Wielkiej Brytanii został zrealizowany przełomowy projekt. Powstały budynek biurowy zmienił panoramę miasta i ustanowił nowe standardy zrównoważonego budownictwa.

  • Biurowiec Warsaw UNIT – certyfikat WELL Platinum – czy można zbudować zdrowy wieżowiec?

    Warsaw UNIT jest pierwszym obiektem w Polsce, który uzyskał certyfikację WELL Core na najwyższym możliwym poziomie – Platinum. W certyfikacie tym skupiono się na zdrowiu i komforcie użytkowników. Czy to oznacza, że praca w biurze może być korzystniejsza dla zdrowia pracowników od pracy w domu?

  • Paramenty środowiska wewnętrznego podczas pracy w domu

    Wykonywanie obowiązków zawodowych w domu, a nie biurze, wiąże się z radykalną zmianą środowiska pracy. W większości budynków mieszkalnych stosuje się wentylację grawitacyjną, która praktycznie nie jest przedmiotem żadnej pogłębionej refleksji inżynierskiej dotyczącej możliwości kształtowania jakości powietrza i mikroklimatu w pomieszczeniach.

  • Powietrze w polskich szkołach

    Jak pokazują badania poziom stężenia CO2 w salach szkolnych, zwłaszcza tych mieszczących się w budynkach z lat 60. i 70. ubiegłego wieku, potrafi kilkukrotnie przekraczać dopuszczalne normy, a to przekłada się na spadek koncentracji uczniów i pogarsza efekty nauczania. Dodatkowo powietrze jest zanieczyszczone pyłami PM2,5 i PM10 oraz cząstkami biologicznie czynnymi, takimi jak wirusy, bakterie i zarodniki grzybów. Dlatego tak ważna jest jak najszybsza poprawa wentylacji w polskich szkołach.

  • Jakość środowiska wewnętrznego w budynkach po termomodernizacji

    Częstym błędem jest ograniczanie modernizacji budynku jedynie do poprawy izolacyjności przegród budowlanych oraz wymiany stolarki okienno-drzwiowej. Niestety, w wielu przypadkach jest to przyczyną znaczącego pogorszenia się środowiska wewnętrznego.

  • Rola projektowania parametrycznego w optymalizacji efektywności energetycznej budynków

    Narzędzia do projektowania parametrycznego umożliwiają przeprowadzenie analiz zużycia energii, z uwzględnieniem wielu zmiennych i tysięcy lub nawet dziesiątek tysięcy iteracji, czyli powtórzeń. Otrzymane wyniki ułatwiają podjęcie najkorzystniejszych decyzji już na wczesnym etapie projektu.

  • Nawiew laminarny w salach operacyjnych – konieczność czy luksusowy przeżytek

    W Polsce od kilku lat rozwiązanie jakim jest laminarny tłok powietrza, moim zdaniem jeden z najskuteczniejszych sposobów nawiewu w salach operacyjnych, chroniący zarówno pacjentów, jak i personel medyczny, jest podważane przez wąską grupę użytkowników – lekarzy operatorów wspieranych przez dostawców alternatywnych rozwiązań technologicznych w zakresie wentylacji sal operacyjnych.

  • Higiena instalacji wentylacyjnych – wymagania prawne i metody kontroli i czyszczenia

    Zapewnienie odpowiedniej czystości powierzchni wewnętrznych przewodów wentylacyjnych, central wentylacyjnych i wentylacyjno-klimatyzacyjnych oraz powierzchni zewnętrznych znajdujących się w nich wszystkich elementów i urządzeń instalacji wentylacyjnych (w tym wymienników ciepła), jak również elementów końcowych i urządzeń klimatyzacyjnych prowadzi do uzyskania oczekiwanej czystości powietrza wentylacyjnego.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: anemostat gipsowy KNG firmy Alnor Systemy Wentylacji, pompy ciepła ANDE firmy ANG Klimatyzacja, precyzyjny zadajnik przepływu powietrza typu Flox[on] B firmy B&L INTERNATIONAL, gipsowy, bezramkowy anemostat nawiewno-wywiewny firmy Lindab, aplikację mobilną testo Smart App z dodatkiem firmy Testo, program do zarządzania pompami ciepła firmy Alfaco Polska oraz rekuperator AIRDOT 200 firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Wybór sposobu dystrybucji powietrza – elementy nawiewne i wywiewne. Jakie są kryteria ich doboru? - odpowiada Michał Wołowicz ekspert firmy Lindab Polska

  • Strefa studenta

    W Laboratorium Wentylacji i Klimatyzacji Przemysłowej na Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie studenci z Koła Naukowego Kliwent mieli okazję pogłębić swoją wiedzę z zakresu działania i montażu systemów klimatyzacji, korzystając z doświadczenia jednego z czołowych graczy na globalnym rynku – firmy Gree.

  • Pasja nie jedno ma imię

    O swoich pasjach opowiada Elżbieta Płuciś z firmy MERCOR SA, Specjalistka ds. techniczno- -handlowych w Pionie Systemów Wentylacji Pożarowej

Wydanie: marzec - kwiecień 2012

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

marzec - kwiecień 2012

Spis treści

  • Wystawcy Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja zapraszają

    Wystawcy Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja prezentują swoją ofertę.

  • www.wentylacja.org.pl − nowa strona Stowarzyszenia

    W lutym została uruchomiona nowa strona internetowa Stowarzyszenia. Zastąpiła dotychczasową, zmieniając nie tylko formę graficzną, ale przede wszystkim została wzbogacona o nowe funkcje przydatne internautom.

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Finanse, Kadry, Nagrody, Certyfikaty, Konferencje, Realizacje,Szkolenia, Internet, Zmiany w prawie, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Biurowiec z precertyfikacją LEED

    Eurocentrum to największy, z obecnie projektowanych w Polsce, budynków biurowych precertyfikowanych w LEED. Projektanci biurowca Eurocentrum szczególny nacisk położyli na optymalizację zużycia energii na chłodzenie i ogrzewanie budynku oraz ograniczenie zużycie wody poprzez wykorzystanie wody deszczowej. W zakresie ich obowiązków było również wykonanie obliczeń udowadniających zakładane zmniejszenie zużycia energii i zużycie wody wymagane do certyfikacji budynku.

  • Energooszczędne osiedle

    Osiedle Gdańsk Osowa to przykład modelowej inwestycji mieszkaniowej, w której zastosowano technologie energooszczędne w domach wielorodzinnych. Zredukowano dzięki temu koszty eksploatacji i zapewniono mieszkańcom zdrowy klimat wnętrz.

  • Studio filmowe − instalacje wentylacji, klimatyzacji i wody lodowej

    ATM Studio to największe w Polsce i jedno z najnowocześniejszych w Europie Centrum Produkcji Filmowo-Telewizyjnej, które mieści się w Warszawie. Budynek został wyposażony w najnowocześniejsze systemy klimatyzacyjno–grzewcze.

  • Współczynnik kształtu A/V a szczelność powietrzna budynków

    Zgodnie z obowiązującymi przepisami obudowę budynków (powłokę) należy wykonywać w taki sposób, aby osiągnąć jej całkowitą szczelność na przenikanie powietrza. Im większy jest budynek, tym więcej potencjalnych miejsc, w których może dojść do przecieków powietrza, a co za tym idzie mniejsza szczelność takiego obiektu. Na pierwszy rzut oka jest to logiczne, czy na pewno tak jest?

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl

  • Audyty energetyczne i wentylacja

    Audyt energetyczny związany jest z istniejącym już od 14 lat systemem dopłat do kredytów, czyli z możliwością uzyskania premii termomodernizacyjnej lub remontowej. Po raz pierwszy pojęcie to pojawiło się w Ustawie o wspieraniu przedsięwzięć termomodernizacyjnych z dnia 18.12.1998 roku.

  • Próby ewakuacji

    Bezpieczeństwo pożarowe budynków jest funkcją wielu powiązanych ze sobą zmiennych. Obiekt można uznać za bezpieczny nie tylko wtedy, gdy ma odpowiednie, przewidziane stosowanymi przepisami techniczne rozwiązania ochronne, lecz także, a może przede wszystkim, wtedy, gdy podczas rzeczywistego zagrożenia nie zawiedzie tzw. czynnik ludzki.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytania:Dlaczego centrale wentylacyjne zamarzają? Jaki rodzaj wymiennika wybrać, aby zminimalizować tego typu zjawisko?

  • Oszczędność energii w systemie VAV

    W odróżnieniu od systemów ze stałym przepływem, w instalacji VAV regulacja parametrów odbywa się poprzez zmianę strumienia objętości doprowadzanego powietrza wentylacyjnego. Zastosowanie regulacji ilościowej powoduje, że zapotrzebowanie na powietrze w całym systemie jest mniejsze niż w układach ze stałą ilością powietrza.

  • Czy można porównywać rożne systemy wentylacji dla budynków mieszkalnych?

    Odpowiedź na tytułowe pytanie jest twierdząca. Ważne jednak, aby porównanie robić rzetelnie, biorąc pod uwagę przynajmniej dwa kryteria: jakość powietrza wewnętrznego oraz koszt energii do ogrzewania budynku.

  • Komfort termiczny – rozmowa

    Rozmowa z dr inż. Anną Bogdan kierownikiem Pracowni Obciążeń Termicznych CIOP-PiB

  • Wentylacja z komputera – rozmowa

    Rozmowa z dr inż. Piotrem Bartkiewiczem pracownikiem naukowym i wykładowcą na wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej

  • BIM – projektowanie zrównoważone

    BIM − Building Information Modeling − czyli modelowane informacji o budynku polega na tworzeniu, a następnie wykorzystywaniu skoordynowanych informacji na temat obiektu. Pozwala na przygotowanie cyfrowych informacji, które są następnie wykorzystywane do analiz, wizualizacji i symulacji.

  • Strefa studenta

    Rubryka dla studentów i o studentach. W bieżącym numerze: studenci Politechniki Śląskiej poznają branżę, laboratoria na Politechnice Lubelskiej oraz laboratorium Wentylacji Pożarowej na Politechnice Warszawskiej.

  • Branża na szczytach

    Relacja z zimowej wyprawy do zespołu najwyżej położonych jezior na świecie – Gokyo w Himalajach – styczeń/luty 2012 r. zwieńczonej zdobyciem szczytu Gokyo Ri znajdującego się na wysokości 5360 m n.p.m.

od redaktora

Czy współczesny inżynier, na przykład projektant, może mieć jakiekolwiek problemy w zdobyciu informacji o interesujących go technologiach lub produktach stosowanych w branży wentylacyjno- klimatyzacyjnej? Czy instalator prowadzący firmę może mieć jakikolwiek problem w znalezieniu dobrych produktów lub w ich zakupie? Oczywiste wydaje się stwierdzenie, że nie. Bo przecież chyba już każdy czynny zawodowo specjalista korzysta na co dzień z Internetu, gdzie tysiące stron informują bardzo precyzyjnie o produktach i usługach. Dostawcy technologii dbają o to, by informacje techniczne były osiągalne po kilku kliknięciach myszą. Na dodatek ich przedstawiciele handlowi, bardzo często wysoko wykwalifikowani inżynierowie, są mobilni i docierają osobiście do biur projektów i na budowy. Instalatorzy, mniejsi i więksi, mogą z kolei przebierać w ofertach hurtowni, które starają się oferować towary dostępne „od ręki”, a także wysyłają na budowy swoich handlowców i doradców. Również producenci docierają bezpośrednio do wykonawców. Czy w takim razie projektant, wykonawca mają jakąkolwiek potrzebę opuszczać swoje biura? Jestem przekonany, że tak. A swoje przekonanie biorę z obserwacji ludzkich zachować, własnych doświadczeń i tego co piszą specjaliści od nauczania marketingu i sprzedaży. Wszystko wskazuje na to, że nie zawsze sam produkt jest najważniejszy, nie zawsze przydatne są megabajty informacji. Na decyzje, jakie podejmujemy, kupując produkty lub wybierając rozwiązania, bardzo często mają wpływ po prostu ludzie, z którymi mamy kontakt. Jak pisze jeden z doświadczonych trenerów – ludzie kupują od ludzi. I nieważne czy zakupem nazwiemy transakcję handlową, czy wymianę informacji. To właśnie od osoby, która „sprzedaje” zależy to, czy uda się nawiązać relacje i tym samym doprowadzić do nawiązania współpracy lub zawarcia transakcji. Może właśnie dlatego tak licznie spotykamy się co roku na wystawie Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. Jednym z powodów tego, że ponad 2500 osób przyjeżdża na wystawę jest na pewno wyjątkowa okazja do obejrzenia produktów, sprawdzenia jak są wykonane i jak działają. Ale z pewnością nie do przecenienia są właśnie walory osobistych spotkań i nawiązywania relacji między specjalistami branżowymi i w moim przekonaniu warto wykorzystać okazję. Zapraszam do odwiedzenia naszej wystawy – już 21 i 22 marca. Tomasz Trusewicz Redaktor Naczelny

Powrót do archiwum