CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2022

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2022

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, nowości, szkolenia, targi, konferencje, spotkania, Internet, nagrody, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Zmiany rynku HVAC

    Jak działać w wyjątkowo zmiennym otoczeniu biznesowym, by firma nadal generowała stabilne przychody i zyski? Czy trzeba było zmienić strategię? Jak reagować sprawnie i skutecznie? Czy wypracowane stare metody dają jakiekolwiek szansę na osiągnięcie sukcesu w nowych warunkach? To tylko kilka pytań, na które musieli odpowiedzieć polscy przedsiębiorcy. My zadaliśmy jeszcze jedno, ale wydaje się, że kluczowe – jak trudne doświadczenia z ostatnich lat zmieniły polski rynek HVAC?

  • Wyzwania wentylacji pożarowej dużych tuneli drogowych na przykładzie tunelu drogowego Południowej Obwodnicy Warszawy

    Tunel drogowy Południowej Obwodnicy Warszawy na drodze ekspresowej S2, powszechnie znany jako „Tunel pod Ursynowem”, jest największym tunelem drogowym w Polsce. Od czasu jego otwarcia w grudniu 2021 r. skorzystało z niego ponad 10 milionów kierowców. Cechą, która go wyróżnia, jest z pewnością wentylacja poprzeczna – jedyny w Polsce tego rodzaju system zastosowany w tunelu drogowym.

  • Polski laser na swobodnych elektronach – PolFEL

    Projekt całego kompleksu, w którym zostanie uruchomiony PolFEL, stanowił nie lada wyzwanie dla projektantów nie tylko w zakresie architektury i konstrukcji, lecz także ze względu na instalacje sanitarne oraz wentylację, klimatyzację i chłodnictwo.

  • Rozważania dotyczące skuteczności oddymiania klatek schodowych na podstawie prac dyplomowych

    Omawiając wyłącznie systemy oddymiania klatek schodowych, trzeba pamiętać o specyfice tych rozwiązań. Ten rodzaj systemów wentylacji pożarowej ma za zadanie oczyszczać klatkę schodową z dymu, w czasie kiedy dym znajdzie się w tej przestrzeni. Zgodnie z przepisami klatki schodowe powinny być obudowane i zamykane drzwiami pożarowymi (w wielu przypadkach również dymoszczelnymi) wyposażonymi w samozamykacze.

  • Nowoczesne systemy różnicowania ciśnień wykorzystujące innowacyjne klapy rozszczelniające klatki schodowe

    Systemy różnicowania ciśnień są coraz częściej spotykanym rozwiązaniem stosowanym w celu ochrony dróg ewakuacyjnych przed zadymieniem. W pomieszczeniach wymagających ochrony przed zadymieniem, takich jak klatki schodowe, szyby windowe czy też korytarze ewakuacyjne, wytwarzane jest nadciśnienie stanowiące barierę dla migrującego dymu.

  • Systemy wentylacji garaży – rozmieszczenie wentylatorów strumieniowych

    Zadaniem wentylatorów strumieniowych w systemach wentylacji garażu jest transport powietrza od punktów nawiewnych do punktów wyciągowych. Powietrze przepływające wzdłuż garażu ma lokalnie rozcieńczyć znajdujące się tam zanieczyszczenia, przetransportować je dalej w pobliże krat wywiewnych, a stamtąd usunąć na zewnątrz budynku przy wykorzystaniu wentylatorów wyciągowych.

  • Zasilanie bram przeciwpożarowych – w jaki sposób zrobić to zgodnie z przepisami

    Wiedza na temat sposobów zastosowania bram przeciwpożarowych jest powszechna i projektanci bez większych problemów prawidłowo wykorzystują ją w swoich projektach. Jednocześnie zbyt rzadko poruszana jest kwestia zgodnego z przepisami zasilania tego rodzaju bram.

  • Zrównoważone i zeroemisyjne budownictwo miejskie – systemy budynkowe

    Współczesne budownictwo przechodzi zasadniczą transformację. Wytyczone przed laty kierunki rozwoju bazujące na zmianach technicznych, technologicznych i materiałowych zostały uzupełnione o nowe wymagania, zgodnie z którymi zdrowie i komfort użytkowników oraz emisja i energia stały się najważniejszymi czynnikami.

  • Taksonomia w praktyce – aspekty klimatyczne istotnym elementem decyzji inwestycyjnych

    Komisja Europejska 21 czerwca 2022 r. osiągnęła konsensus dotyczący wprowadzenia dyrektywy CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive). Jest to uzupełnienie przyjętej 22 czerwca 2020 r. regulacji nazwanej Europejską Taksonomią oraz innych dokumentów związanych z ujawnianiem przez uczestników rynków kapitałowych danych niefinansowych.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: Komfovent Domekt z nową automatyką C8 firmy Ventia, klimatyzator TCL z serii Ocarina firmy Lindab, rekuperatory OnyX z QR kodem firmy Frapol, rekuperatory kompaktowe HRU-MinistAIR firmy Alnor Systemy Wentylacji, pyłoodporny przetwornik różnicy ciśnienia Typu 450 firmy B&L International, kanałowe wentylatory ML EC.R ze zintegrowaną nastawą prędkości firmy Harmann, nawilżacz humiFog Multizone Touch marki Carel oferowany przez firmę Alfaco, system stałej kontroli wilgotności i automatycznej wentylacji struktur dachu – VILPE® Sense firmy Vilpe oraz wentylatory gastronomiczne WG i WGT firmy Juwent.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - W czym mogą pomóc próby dymowe wykonywane w obiektach budowlanych? - odpowiadają eksperci z firmy ARDOR Ewa Sztarbała i Grzegorz Sztrabała

  • Jak otworzyć firmę instalacyjną montującą systemy klimatyzacji i pompy ciepła – część 2

    Przedsiębiorstwo, które chce się zająć montażem systemów klimatyzacji i pomp ciepła musi mieć odpowiednie wyposażenie techniczne, niezbędne do prawidłowego wykonywania powierzonych prac. Część narzędzi jest wymagana przez inspektorów UDT podczas kontroli, która musi być przeprowadzona w celu uzyskania certyfikatu f-gaz dla przedsiębiorstwa. Pozostałe wyposażenie jest kupowane najczęściej ze względu na indywidualne preferencje instalatorów wynikające ze specyfiki ich pracy.

  • Strefa studenta

    Opisujemy wyjazd studentów Koła Naukowego „Kliwent”, działającego przy Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie do firmy Venture Industries w Grudziądzu.

  • Odpowiedzialne hobby – pszczelarstwo

    O swojej pasji - pszczelarstwie - opowiedział Jarosław Kitowicz z firmy Klimawent.

Wydanie: lipiec-sierpień 2012

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

lipiec-sierpień 2012

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Finanse, Certyfikaty, Nagrody, Realizacje, Kadry, Nowe adresy, Publikacje, Internet, Konferencje i szkolenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Walne Zebranie Członków SPW

    W ostatnich dniach czerwca członkowie Stowarzyszenia Polska Wentylacja zebrali się na corocznym Walnym Zebraniu. Wybrano nowe władze kadencji 2012-2014.

  • Serock 2012

    Szóste już, coroczne spotkanie przedstawicieli firm wspierających Stowarzyszenie Polska Wentylacja w tym roku odbyło się w podwarszawskim Serocku.

  • Barometr rynku - I półrocze 2012

    W czerwcu, jak co roku, Stowarzyszenie Polska Wentylacja przeprowadziło badanie koniunktury rynku. Na czternaście zadawanych w telefonicznej ankiecie pytań odpowiedzieli producenci lub dostawcy urządzeń z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Po przeanalizowaniu odpowiedzi respondentów ukazał się obraz kondycji branży oraz nastrojów panujących wśród jej przedstawicieli po pierwszym półroczu 2012 roku.

  • Powiew Italii w Warszawie

    Warszawski biurowiec stojący przy ul. Wspólnej 62 ma zaskakującą historię. Zaprojektowany dla Bolesława Bieruta przez Marka Leykama, jednego z najlepszych polskich architektów okresu powojennego, odzyskał dawny blask dzięki modernizacji przeprowadzonej przez spółkę Euro Invest, będącą własnością Jana Kulczyka jednego z najbogatszych Polaków.

  • Para w służbie klimatyzacji

    Wilgotność powietrza w pomieszczeniach wpływa na komfort pracy. Badania potwierdzają, że poziom wilgotności w pomieszczeniach biurowych często spada poniżej 20-30%, chociaż powinien wynosić minimum 40%. Odpowiednie warunki wilgotnościowe można zapewnić za pomocą m.in. nawilżaczy parowych.

  • Normy EN dotyczące urządzeń wentylacji pożarowej

    W ostatnim czasie Europejski Komitet Normalizacyjny CEN, a w ślad za nim jego polski odpowiednik PKN, opublikował dwie nowe normy z serii EN 12101, obejmującej elementy systemów wentylacji pożarowej. Oba dokumenty mają charakter norm zharmonizowanych.

  • Aspekt psychologiczny skuteczności ewakuacji

    Na zachowanie ludzi podczas ewakuacji mają wpływ czynniki zarówno fizyczne, np. struktura architektoniczna i złożoność obiektu, jego wysokość i liczba kondygnacji, geometria budynku, wielkość powierzchni użytkowych i ich rozmieszczenie, jak i społeczne, np. wiek, cechy psycho-fizyczne, osobowość, emocje, wiedza na temat zachowania się w czasie pożaru, umiejętność szybkiej oceny sytuacji, prawidłowe interpretowanie sygnałów o niebezpieczeństwie, możliwość sprawnego przemieszczania się oraz orientacja przestrzenna.

  • Projektowanie systemów wentylacji pożarowej − wymagania przepisów techniczno-budowlanych

    Zgodnie ze znowelizowanym Rozporządzeniem celem instalacji wentylacji oddymiającej jest zapewnienie usuwania dymu z taką intensywnością, aby w czasie potrzebnym do ewakuacji ludzi na chronionych przejściach i drogach ewakuacyjnych, nie wystąpiło zadymienie lub temperatura uniemożliwia bezpieczną ewakuację (§270 ust. 1). Oprócz likwidacji kryterium 10 wymian na godzinę zlikwidowane zostały wymagania dotyczące wysokości montażu kratek nawiewnych i wywiewnych oraz odległości pomiędzy kratkami wywiewnymi, co ułatwia projektowanie instalacji, między innymi wykorzystujących wentylatory strumieniowe.

  • Problemy w funkcjonowaniu systemów wentylacji pożarowej

    Próby odbiorowe jasno pokazują, że bardzo rzadko udaje się zaprojektować i wykonać instalacje wentylacji pożarowej, bez popełnienia błędów. Jednocześnie można zaobserwować, że wykonanie prób odbiorczych, niemal w każdym przypadku pozwala usunąć wykryte nieprawidłowości niewielkim nakładem czasu i środków.

  • Zastosowanie GPWC w budownictwie komercyjnym

    Systemy GPWC są stosowane w budownictwie komercyjnym, np. w supermarketach, biurowcach, szkołach, i halach przemysłowych. Pozwalają one na zmniejszenie zużycia energii cieplnej do 30% a energii zużywanej do celów klimatyzacyjnych do 40%. Wyniki badań prowadzone w obiekcie pilotażowym dostarczyły nowych danych na temat tego rozwiązania.

  • Pytanie do eksperta

    Eksperci odpowiadają na pytania: Na co należy zwracać uwagę podczas montażu systemu detekcji gazów w garażu wielo stanowiskowym? oraz Dlaczego należy bardzo dokładnie usuwać powietrze z układów chłodniczych?

  • Dobry projekt – w jaki sposób przygotowywać projekty wentylacji oddymiającej

    Instalacja oddymiająca (m.in. przewody oraz klapy odcinające do instalacji wentylacji oddymiającej) w świetle europejskiego prawa traktowana jest jako urządzenie przeciwpożarowe. W związku z tym, urządzenia te muszą mieć dopuszczenia do stosowania w budownictwie wydane przez odpowiednie jednostki, a mianowicie certyfikat na zgodność z normą zharmonizowaną lub aprobatą techniczną, krajową lub europejską. Bardzo ważne jest prawidłowe oznaczenie wymaganej odporności ogniowej urządzenia, wynikającej z zakresu jego zastosowania (urządzenia jednostrefowe i wielostrefowe). Dobrym przykładem są tu przewody oddymiające.

  • Świadomy inwestor – dobry wykonawca

    Firmy wykonawcze wentylacyjno-klimatyzacyjne działają na bardzo trudnym rynku. Wiele wątpliwości budzi podejście inwestorów, którzy w czasach okrojonych budżetów nie zawsze dokonują racjonalnych wyborów. Kryterium najniższej ceny dorobiło się nawet żartobliwego skrótu CCC, który tłumaczy się jako Cena Czyni Cuda.

  • Strefa studenta

    Rubryka dla studentów i o studentach. W bieżącym numerze Politechnika Poznańska i Politechnika Krakowska, a także informacja o praktykach w Warbud Vinci Facilities.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • Przegląd wentylatorów dachowych oddymiających

    Na rynku polskim dostępnych jest wiele typów oddymiających wentylatorów dachowych. Aby ułatwić projektantom wybór, przygotowaliśmy przegląd techniczny tych urządzeń - klasy F400 i F600.

  • Bakcyl latania

    Kolejnym człowiekiem z pasją, którego sylwetkę prezentujemy na łamach „Cyrkulacji” jest Radosław Górzeński, adiunkt w Instytucie Inżynierii Środowiska Politechniki Poznańskiej, któremu udało się połączyć pracę zawodową z wielką pasja jaką jest lotnictwo.

od redaktora

Branża budowlana w Polsce odpowiada za kilka proc. PKB. Są realne obawy, że wkrótce może się to zmienić. Jedną z przyczyn są zatory płatnicze, prawdziwa zmora wielu firm. Zdarza się, że stają się powodem ogłoszenia upadłości. W przeprowadzonym przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja sondażu na temat sytuacji w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej w I półroczu 2012 roku ten problem również pojawił się w wielu wypowiedziach. Podsumowane wyniki ankiet potwierdziły, że okres spływu należności, w porównaniu z analogicznym okresem zeszłego roku, niestety wydłużył się. Czy sytuacja ulegnie poprawie? Pesymiści twierdzą, że raczej nie i prognozują zwolnienia pracowników i to zarówno w małych, jak i dużych firmach. Trzeba mieć nadzieję, że do tego nie dojdzie, ponieważ pogorszyłoby to sytuację gospodarczą w całym kraju. Optymiści nie wierzą w czarny scenariusz i podkreślają, że inwestycje są zbyt rozpędzone, by je tak łatwo wyhamować, poza tym uważają, że chociaż słychać narzekania, to jednak firmy z naszej branży wciąż mają się dobrze. Zmorą są również nierentowne kontrakty i straty, które generują. Sytuację mogłoby rozwiązać wprowadzenie umów, które pozwoliłyby na rozłożenie ryzyka w równym stopniu na inwestora i wykonawcę. Duże znaczenie ma również właściwe planowanie inwestycji i mądre rozkładanie środków w czasie. Jak więc sobie radzić, gdy od właściwych decyzji tak wiele zależy, a margines błędu z roku na rok jest coraz węższy? Okazuje się, że najważniejsze jest właściwe wyznaczanie priorytetów. Chociaż brzmi to jak truizm, w praktyce nie jest takie proste. Niejednokrotnie zła ocena tego co naprawdę ważne, generuje efekt domina i wtedy zamiast planować trzeba gasić w firmie „pożar”. Chcę wierzyć, że optymiści mają rację i w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej szklanka pozostanie do połowy pełna. Życzę wszystkim, aby dzięki podejmowaniu właściwych decyzji, w ich firmach zawsze sprawdzała się zasada Pareto, mówiąca, że 20% podjętych działań generuje 80% wyników. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum