CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2021

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2021

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: nowości produktowe, studia podyplomowe, Internet, aplikacje, finanse, sprzedaż, certyfikaty, publikacje, promocje, konkursy, gwarancje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Wentylacja pożarowa – jak podnieść standardy bezpieczeństwa w budynkach

    Wentylacja pożarowa jest instalacją, która w wypadku wybuchu pożaru chroni życie i mienie ludzi. Jej prawidłowe zaprojektowanie, a później wykonanie wymaga dużej wiedzy a przede wszystkim doświadczenia. Dlatego warto dyskutować w gronie fachowców i omawiać problemy najbardziej nurtujące branżę

  • THE WARSAW HUB – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesny, złożony i zrównoważony system HVAC zapewniający dużą elastyczność w tym także pracę w trybie pandemicznym.

  • KAMIENICA Wroniecka 23 w Poznaniu – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Nagrodę przyznano za wykorzystanie nowych rozwiązań aktywnych stropów grzewczo-chłodzących połączonych ze spersonalizowanymi elementami wentylacji.

  • Kompleks usługowy POSEJDON – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Projektanci zostali nagrodzeni za systemy HVAC wykorzystujące odnawialne źródła energii i spełniające najwyższe wymagania budynków niemal zeroenergetycznych.

  • SALA KONCERTOWA – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła przyznała wyróżnienie za projekt spełniający wysokie wymagania użytkowe zamawiającego obejmujące zarówno zagadnienia akustyczne, energetyczne, jak i dotyczące komfortu użytkowników.

  • MENNICA LEGACY TOWER – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym zostały spełnione wysokie wymagania dotyczące komfortu, zużycia energii i zrównoważenia przy zastosowaniu rozwiązań wentylacji hybrydowej.

  • SZPITAL ŻYWIEC – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt za nowoczesne, efektywne i racjonalne energetycznie a zarazem skomplikowane rozwiązania systemowe w niezwykle ważnych, jak się okazało ostatnio, obiektach służby zdrowia.

  • CUKROWNIA ŻNIN – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt za nowoczesny, złożony i wielofunkcyjny system HVAC wkomponowany w rewitalizowany obiekt podkreślający pofabryczne walory architektoniczne budynku.

  • Nowe Wytyczne WR-M-42 dotyczące projektowania wentylacji tuneli drogowych

    Rozmowa z Ewą i Grzegorzem Sztarbała ekspertami z firmy ARDOR i współautorami wytycznych

  • Bezpieczeństwo ewakuacji w warunkach pandemii COVID-19

    Wprowadzane zmiany dostępności wyjść ewakuacyjnych bez uprzedniej analizy ich wpływu na funkcjonowanie budynku mogą powodować znaczne pogorszenie bezpieczeństwa ewakuacji ludzi.

  • Wytyczne dotyczące systemów różnicowania ciśnienia – zmiany normowe

    Wprowadzone zmiany porządkują i uściślają wytyczne dotyczące projektowania, testowania i odbiorów systemów różnicowania ciśnienia w układach kontroli dymu i ciepła, co z pewnością ułatwi pracę projektantom instalacji wentylacji pożarowej.

  • Instalacja oddymiania klatek schodowych na miarę obiektu

    Klatki schodowe, stanowiące drogi ewakuacji w budynkach wielokondygnacyjnych, podlegają szczególnym wymaganiom ochrony przeciwpożarowej. Zdecydowana większość, zgodnie z Warunkami Technicznymi, powinna być obudowana i wyposażona co najmniej w urządzenia zapobiegające zadymieniu.

  • Korytarze i przedsionki – zastosowanie kontaktronów

    We współczesnych instalacjach przeciwpożarowych olbrzymią rolę gra automatyka, bez której niemożliwe byłoby odpowiednie wysterowanie całego systemu zgodnie ze scenariuszem pożarowym ani też nadążnie za zmieniającymi się w budynku parametrami.

  • Prawidłowy montaż klap przeciwpożarowych

    Przeciwpożarowe klapy odcinające do instalacji wentylacyjnych muszą spełniać restrykcyjne wymagania europejskiej normy zharmonizowanej EN 15650. Przed wprowadzeniem do obrotu należy je poddać badaniom zgodnie z normą EN 1366-2 w notyfikowanej jednostce badawczej. Badania te obejmują nie tylko samą klapę, lecz także kontrolę produkcji (w zakładzie produkcyjnym) oraz badania ogniowe w skali 1:1.

  • Ocena poziomu hałasu układów wentylacyjnych

    Coraz częściej w otaczającym nas środowisku dopuszczalne wartości hałasu są przekraczane. Producenci urządzeń wentylacyjnych podają parametry akustyczne wyrobów w dowolny sposób, starając się wykazać, że emitują one niskie poziomy hałasu. Często w opisach pojawia się: „hałas w odległości około 3, 5 lub 10 m od urządzenia”. Jest to świadome lub nieświadome wprowadzanie w błąd inwestorów i projektantów, którzy przyjmują te wielkości do obliczeń, w rezultacie uzyskując poziomy hałasu dużo wyższe od zamierzonych.

  • Źródła hałasu w instalacji wentylacyjnej

    Wszystkie elementy instalacji wentylacyjnej mogą być źródłem hałasu. Jednocześnie każdy z nich tłumi dźwięki docierające do niego. Można jednak wyróżnić grupę urządzeń, które mogą w większym stopniu od pozostałych wpływać na parametry akustyczne całej sieci wentylacyjnej.

  • Eliminacja źródeł hałasu w instalacjach grzewczo-chłodzących budynków biurowych

    W budynkach biurowych często instaluje się urządzenia grzewczo-chłodzące typu kanałowego montowane do stropu, ze względu na możliwość zasłonięcia ich sufitem podwieszanym pełnym lub rastrowym oraz możliwość precyzyjnego rozprowadzenia powietrza po pomieszczeniu. Głównym źródłem hałasu wytwarzanego przez klimatyzatory i klimakonwektory są zamontowane w nich wentylatory wymuszające przepływ powietrza. Generowany przez te urządzenia hałas jest emitowany do pomieszczenia w trzech kierunkach.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: belkę chłodzącą Professor XP firmy Lindab, nowa generacja usług cyfrowych RED Optimise firmy Carel, klapy wentylacji pożarowej mcr FID B firmy Mercor SA, rekuperator podwieszany SlimAIR firmy Alnor Systemy Wentylacyjne, anemostaty DARCO Ventlab firmy Darco, pompę ciepła Frapol Prime firmy Frapol, wentylatory osiowe DAX i WAX firmy Harmann oraz centrale wentylacyjne Komfovent Domekt R 400, 600, 700 H firmy Ventia.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Na czym polega chłodnictwo z bezpośrednim odparowaniem? - odpowiada Jens Andersen z firmy Danfoss

  • World Sustainable Energy Days 2021

    Edycja specjalna World Sustainable Energy Days (WSED) odbyła się w austriackim mieście Wels w dniach 21÷25 czerwca 2021 r. Było to wydarzenie hybrydowe – prowadzone zarówno stacjonarne, jak i online. W konferencji wzięło udział ponad 650 ekspertów z 62 krajów, z czego więcej niż stu na miejscu w Wels.

  • Strefa studenta

    W kolejnym odcinku cyklu artykułów na temat zawodów, które można wykonywać po ukończeniu studiów z dziedziny wentylacji i klimatyzacji, prezentujemy zawód inżyniera produktu (konstruktora). Ponadto opis VII edycji konferencji Kliwent Event zorganizowanej przez Koło Naukowe Kliwent działające przy Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie.

  • Rajdy samochodowe to mój świat

    O swojej miłości do rajdów samochodowych opowiada Konrad Iwon Starszy Doradca ds. Techniczno-Handlowych w firmie KLIMA-THERM Sp. z o.o.

Wydanie: wrzesień - październik 2014

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

wrzesień - październik 2014

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Promocje, Realizacje, Targi, Nowe adresy, Patenty, Szkolenia i konferencje, Internet, Szkolenia, Finanse, Imprezy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Kompleks biurowo-usługowy Plac Unii − systemy wentylacji i klimatyzacji

    Opis instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnej w kompleksie biurowo-handlowym Plac Unii w Warszawie. Obiekt został oddany do użytku pod koniec 2013 r.

  • Pierwszy na świecie pasywny kościół

    Na Równi Szaflarskiej w Nowym Targu powstał nowatorski budynek kościoła pod wezwaniem św. Jana Pawła II wybudowany w technologii budynku pasywnego. Na jego ogrzanie potrzebne jest mniej niż 15 kWh/m2rok, a nie 120 kWh/m2rok jak w budynkach wzniesionych w tradycyjny sposób.

  • Wielorodzinne budynki energooszczędne – wentylacja z odzyskiem ciepła

    Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej uruchomił program dopłat do kredytów na budowę domów energooszczędnych. Wśród beneficjentów są nie tylko osoby budujące domy jednorodzinne, lecz także kupujące mieszkania od deweloperów w nowo wznoszonych budynkach wielorodzinnych. Spełnienie przez budynek wymagań w zakresie standardu energetycznego potwierdzają weryfikatorzy, których listę można znaleźć na stronach internetowych NFOŚiGW.

  • Sprawność odzysku ciepła w układach wentylacji

    Sprawności odzysku ciepła w układach wentylacji często budzi wiele kontrowersji, najczęściej wynikających z braku pełnego rozeznania w tej tematyce. Istotne jest, aby rozróżniać sprawność całkowitą i temperaturową, a ponadto uświadamiać sobie wpływ różnych czynników na te wartości. Tymczasem problem kształtowania sprawności odzysku ciepła jest ważny zarówno ze względu na dążenie do oszczędzania energii, jak i na wymogi prawne i możliwości ubiegania się o finansowe wsparcie inwestycji.

  • Metody akumulacji chłodu w instalacjach klimatyzacyjnych

    Energia chłodnicza może być magazynowana w postaci jawnej, bazującej na pojemności cieplnej materiału akumulacyjnego, którym najczęściej jest woda oraz w postaci utajonej, która umożliwia magazynowanie energii chłodniczej w przemianach fazowych zachodzących podczas procesu ładowania i rozładowywania materiału akumulacyjnego, często określanego jako materiał PCM (ang: Phase Change Material – materiał zmieniający stan skupienia).

  • Izolacje techniczne instalacji grzewczych i chłodniczych − podstawowe wymagania oraz przykłady uszkodzeń i błędów w wykonaniu izolacji

    Właściwe zabezpieczenie instalacji wymaga dokładnego wykonania izolacji. Precyzja wykonania jest szczególnie ważna w przypadku układów z czynnikiem zimnym.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze m.in. o obudowach dźwiękochłonnych wentylatorów, wentylatorach osiowych do urządzeń chłodzących i parowników, wentylatorach strumieniowych, zestawie do szybkiego równoważenia instalacji wentylacyjnych, regulatorach VAV i wentylatorach kuchennych.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytanie:Czy wentylacja naturalna sprawdzi się w obiektach przemysłowych? W jaki sposób obliczać wymagane powierzchnie nawiewne i wywiewne?

  • Strefa studenta

    Czasopismo „Flow” - nowy projekt koła naukowego Kliwent, praktyki w firmie Frapol oraz wycieczka do fabryki wentylatorów ebm-papst w Niemczech.

  • Na wirażu

    O swojej pasji i miłości do motocykli opowiada Emil Gromadzki z firmy Carrier Polska.

od redaktora

Amerykański architekt Frank Lloyd Wright, uważany za jednego z najważniejszych projektantów XX wieku, powiedział, że są trzy rzeczy, o których powinien wiedzieć architekt: po pierwsze – jak dostać zlecenie, po drugie – jak dostać zlecenie, po trzecie – jak dostać zlecenie. Te słowa pasują również do wielu innych zawodów, w tym do zawodu projektanta instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych. Na pytanie co zrobić, by zdobyć zlecenie, najczęściej pada odpowiedź – dać jak najniższą cenę. Praktyka pokazuje, że ponad 90 procent przetargów, które są ogłaszane przez administrację publiczną jest rozstrzyganych wyłącznie na podstawie kryterium ceny. Ta mityczna najniższa cena jest bardzo często jednocześnie ceną… nierealną. Takie działania są bardzo szkodliwe, ponieważ łatwo mogą doprowadzić do kryzysu w branży budowlanej. Wykonywanie projektów poniżej kosztów po prostu psuje rynek. Jest nadzieja, że coś się zmieni po uchwaleniu przez Sejm 29 sierpnia 2014 r. nowelizacji ustawy Prawo zamówień publicznych. Jedna ze zmian dotyczy bowiem ograniczenia stosowania wyłącznie kryterium cenowego i modyfikacji zasad ustalania rażąco niskiej ceny. Powinno to zwiększyć możliwość weryfikacji zgłaszających się do przetargów firm. Pozostałe zmiany w ustawie dotyczą: odformalizowania postępowania na usługi niepriorytetowe o wartości poniżej progów unijnych, wprowadzenia fakultatywnej przesłanki wykluczenia wykonawcy dotyczącej zawinionych i poważnych naruszeń obowiązków zawodowych, zmian w zakresie powoływania się przez wykonawców na zasoby podmiotów trzecich, wprowadzenia możliwości określenia przez zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia wymagań związanych z realizacją zamówienia dotyczących zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, wprowadzenia możliwości korzystania przez zamawiających z przykładowych wzorów dokumentów oraz zmiany w zakresie zatrzymania wadium. Czas pokaże jak ta nowelizacja wpłynie na rynek budowlany. Może sprawi, że zmienią się priorytety i uczciwe wynagrodzenie za pracę stanie się równie ważne jak pozostałe kryteria wyboru. Elżbieta Socha

Powrót do archiwum