CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2021

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2021

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: nowości produktowe, studia podyplomowe, Internet, aplikacje, finanse, sprzedaż, certyfikaty, publikacje, promocje, konkursy, gwarancje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Wentylacja pożarowa – jak podnieść standardy bezpieczeństwa w budynkach

    Wentylacja pożarowa jest instalacją, która w wypadku wybuchu pożaru chroni życie i mienie ludzi. Jej prawidłowe zaprojektowanie, a później wykonanie wymaga dużej wiedzy a przede wszystkim doświadczenia. Dlatego warto dyskutować w gronie fachowców i omawiać problemy najbardziej nurtujące branżę

  • THE WARSAW HUB – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesny, złożony i zrównoważony system HVAC zapewniający dużą elastyczność w tym także pracę w trybie pandemicznym.

  • KAMIENICA Wroniecka 23 w Poznaniu – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Nagrodę przyznano za wykorzystanie nowych rozwiązań aktywnych stropów grzewczo-chłodzących połączonych ze spersonalizowanymi elementami wentylacji.

  • Kompleks usługowy POSEJDON – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Projektanci zostali nagrodzeni za systemy HVAC wykorzystujące odnawialne źródła energii i spełniające najwyższe wymagania budynków niemal zeroenergetycznych.

  • SALA KONCERTOWA – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła przyznała wyróżnienie za projekt spełniający wysokie wymagania użytkowe zamawiającego obejmujące zarówno zagadnienia akustyczne, energetyczne, jak i dotyczące komfortu użytkowników.

  • MENNICA LEGACY TOWER – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym zostały spełnione wysokie wymagania dotyczące komfortu, zużycia energii i zrównoważenia przy zastosowaniu rozwiązań wentylacji hybrydowej.

  • SZPITAL ŻYWIEC – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt za nowoczesne, efektywne i racjonalne energetycznie a zarazem skomplikowane rozwiązania systemowe w niezwykle ważnych, jak się okazało ostatnio, obiektach służby zdrowia.

  • CUKROWNIA ŻNIN – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt za nowoczesny, złożony i wielofunkcyjny system HVAC wkomponowany w rewitalizowany obiekt podkreślający pofabryczne walory architektoniczne budynku.

  • Nowe Wytyczne WR-M-42 dotyczące projektowania wentylacji tuneli drogowych

    Rozmowa z Ewą i Grzegorzem Sztarbała ekspertami z firmy ARDOR i współautorami wytycznych

  • Bezpieczeństwo ewakuacji w warunkach pandemii COVID-19

    Wprowadzane zmiany dostępności wyjść ewakuacyjnych bez uprzedniej analizy ich wpływu na funkcjonowanie budynku mogą powodować znaczne pogorszenie bezpieczeństwa ewakuacji ludzi.

  • Wytyczne dotyczące systemów różnicowania ciśnienia – zmiany normowe

    Wprowadzone zmiany porządkują i uściślają wytyczne dotyczące projektowania, testowania i odbiorów systemów różnicowania ciśnienia w układach kontroli dymu i ciepła, co z pewnością ułatwi pracę projektantom instalacji wentylacji pożarowej.

  • Instalacja oddymiania klatek schodowych na miarę obiektu

    Klatki schodowe, stanowiące drogi ewakuacji w budynkach wielokondygnacyjnych, podlegają szczególnym wymaganiom ochrony przeciwpożarowej. Zdecydowana większość, zgodnie z Warunkami Technicznymi, powinna być obudowana i wyposażona co najmniej w urządzenia zapobiegające zadymieniu.

  • Korytarze i przedsionki – zastosowanie kontaktronów

    We współczesnych instalacjach przeciwpożarowych olbrzymią rolę gra automatyka, bez której niemożliwe byłoby odpowiednie wysterowanie całego systemu zgodnie ze scenariuszem pożarowym ani też nadążnie za zmieniającymi się w budynku parametrami.

  • Prawidłowy montaż klap przeciwpożarowych

    Przeciwpożarowe klapy odcinające do instalacji wentylacyjnych muszą spełniać restrykcyjne wymagania europejskiej normy zharmonizowanej EN 15650. Przed wprowadzeniem do obrotu należy je poddać badaniom zgodnie z normą EN 1366-2 w notyfikowanej jednostce badawczej. Badania te obejmują nie tylko samą klapę, lecz także kontrolę produkcji (w zakładzie produkcyjnym) oraz badania ogniowe w skali 1:1.

  • Ocena poziomu hałasu układów wentylacyjnych

    Coraz częściej w otaczającym nas środowisku dopuszczalne wartości hałasu są przekraczane. Producenci urządzeń wentylacyjnych podają parametry akustyczne wyrobów w dowolny sposób, starając się wykazać, że emitują one niskie poziomy hałasu. Często w opisach pojawia się: „hałas w odległości około 3, 5 lub 10 m od urządzenia”. Jest to świadome lub nieświadome wprowadzanie w błąd inwestorów i projektantów, którzy przyjmują te wielkości do obliczeń, w rezultacie uzyskując poziomy hałasu dużo wyższe od zamierzonych.

  • Źródła hałasu w instalacji wentylacyjnej

    Wszystkie elementy instalacji wentylacyjnej mogą być źródłem hałasu. Jednocześnie każdy z nich tłumi dźwięki docierające do niego. Można jednak wyróżnić grupę urządzeń, które mogą w większym stopniu od pozostałych wpływać na parametry akustyczne całej sieci wentylacyjnej.

  • Eliminacja źródeł hałasu w instalacjach grzewczo-chłodzących budynków biurowych

    W budynkach biurowych często instaluje się urządzenia grzewczo-chłodzące typu kanałowego montowane do stropu, ze względu na możliwość zasłonięcia ich sufitem podwieszanym pełnym lub rastrowym oraz możliwość precyzyjnego rozprowadzenia powietrza po pomieszczeniu. Głównym źródłem hałasu wytwarzanego przez klimatyzatory i klimakonwektory są zamontowane w nich wentylatory wymuszające przepływ powietrza. Generowany przez te urządzenia hałas jest emitowany do pomieszczenia w trzech kierunkach.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: belkę chłodzącą Professor XP firmy Lindab, nowa generacja usług cyfrowych RED Optimise firmy Carel, klapy wentylacji pożarowej mcr FID B firmy Mercor SA, rekuperator podwieszany SlimAIR firmy Alnor Systemy Wentylacyjne, anemostaty DARCO Ventlab firmy Darco, pompę ciepła Frapol Prime firmy Frapol, wentylatory osiowe DAX i WAX firmy Harmann oraz centrale wentylacyjne Komfovent Domekt R 400, 600, 700 H firmy Ventia.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Na czym polega chłodnictwo z bezpośrednim odparowaniem? - odpowiada Jens Andersen z firmy Danfoss

  • World Sustainable Energy Days 2021

    Edycja specjalna World Sustainable Energy Days (WSED) odbyła się w austriackim mieście Wels w dniach 21÷25 czerwca 2021 r. Było to wydarzenie hybrydowe – prowadzone zarówno stacjonarne, jak i online. W konferencji wzięło udział ponad 650 ekspertów z 62 krajów, z czego więcej niż stu na miejscu w Wels.

  • Strefa studenta

    W kolejnym odcinku cyklu artykułów na temat zawodów, które można wykonywać po ukończeniu studiów z dziedziny wentylacji i klimatyzacji, prezentujemy zawód inżyniera produktu (konstruktora). Ponadto opis VII edycji konferencji Kliwent Event zorganizowanej przez Koło Naukowe Kliwent działające przy Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie.

  • Rajdy samochodowe to mój świat

    O swojej miłości do rajdów samochodowych opowiada Konrad Iwon Starszy Doradca ds. Techniczno-Handlowych w firmie KLIMA-THERM Sp. z o.o.

Wydanie: styczeń - luty 2015

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2015

Spis treści

  • Kompaktowa historia „Cyrkulacji”

    Bieżący numer jest jubileuszowy - 25. Dla wszystkich, którzy chcą poznać kompaktową historię czasopisma przygotowaliśmy oś czasu.

  • Aktualności

    W tym dziale można przeczytać o największych sukcesach i najważniejszych wydarzeniach jakie miały miejsce w firmach w 2014 roku. Ponadto - ogłoszenia pracodawców, którzy poszukują pracowników.

  • Rynek dużych central wentylacyjnych w Polsce

    Uczestników rynku zapytaliśmy o to w jakim kierunku zmierza strategia firm produkujących duże centrale wentylacyjne? Czy firmy stawiają na produkcję wyrobów o ustalonych parametrach do szybkiego odbioru z magazynu, czy raczej urządzeń na zamówienia, które są dostosowane do indywidualnych potrzeb? Interesowało nas także czy większe szanse na rynku mają producenci specjalizujący się w produkcji wyłącznie central wentylacyjnych, czy raczej ci, którzy oferują poza centralami inne elementy instalacji wentylacyjnych?

  • Dyrektywa ErP – zaostrzenie wymagań

    Od 1 stycznia 2015 roku wszedł w życie drugi etap dyrektywy ErP (Energy related Products), który zaostrza wymagania dotyczące wentylatorów napędzanych silnikiem elektrycznym o poborze mocy od 125 W do 500 kW.

  • Ekoprojekt – wentylacja

    Podnoszenie efektywności energetycznej jest głównym elementem polityki Unii Europejskiej. Jednymi z najefektywniejszych sposobów na ograniczenie zużycia energii są dwa uzupełniające się narzędzia: etykiety energetyczne oraz tzw. ekoprojekt (ang. ecodesign).

  • Centrum Logistyczne Amazon w Sadach

    W podpoznańskich Sadach zostało oddane do użytku pierwsze w Polsce centrum logistyczne firmy Amazon, czyli najpopularniejszego na świecie sklepu internetowego. Skala przedsięwzięcia jest ogromna. Powierzchnia samej hali magazynowej wynosi 91 570 m2, a po doliczeniu części administracyjnej i socjalnej liczba ta przekracza 100 000 m2. Amazon wymagał niezawodnych rozwiązań. Dotyczyło to również systemów wentylacji i klimatyzacji.

  • Ocena energetyczna wentylacji z odzyskiem ciepła − energia cieplna i elektryczna

    Wentylacja z odzyskiem ciepła z powietrza usuwanego zdobywa coraz większą popularność. Przyczynia się do tego nie tylko rozwój technologiczny, lecz także rozwiązania prawne i zachęty ekonomiczne.Popularność tego typu rozwiązań skłania do podjęcia oceny energetycznej całosezonowego funkcjonowania wentylacji z odzyskiem ciepła, czyli odpowiedzi na pytanie jaką część energii cieplnej można zaoszczędzić i ewentualnie, o ile wzrośnie zapotrzebowanie na energię elektryczną?

  • Wpływ filtracji powietrza na efektywność i energochłonność instalacji

    Odpowiednia wiedza na temat metod filtracji pozwala nie tylko dbać o zdrowie osób przebywających w zamkniętych pomieszczeniach, lecz także oszczędzać energię elektryczną.

  • Zanieczyszczenia w kanałach wentylacyjnych

    Użytkownicy pomieszczeń klimatyzowanych powinni mieć pewność, że nawiewane powietrze jest wolne od zanieczyszczeń, które mogą wydostawać się ze źle eksploatowanej lub nigdy nieczyszczonej instalacji wentylacyjnej. Jednocześnie osoby odpowiedzialne za właściwą eksploatację i utrzymanie czystości instalacji powinny mieć sprecyzowane wytyczne dotyczące sposobów realizowania tego zadania.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: rejestrator wilgotności i temperatury firmy B&L International, centralę wentylacyjną z odzyskiem ciepła Pallas firmy Ensto, instalację wentylacyjną z miedzi firmy Alnor Systemy Wentylacji, sterownik Ekozefir Mobile firmy Ekoklimax, sterownik ścienny do central Komfovent firmy Ventia, Wentylatory RM EC firmy Harmann, system wentylacyjny Lunos ego firmy Iglotech oraz wentylatory promieniowe RadiFit EC firmy ebm-papst Polska.

  • Pytanie do eksperta

    Eksperci odpowiadają na pytania: Jaki jest wpływ przeciwpożarowych klap odcinających na parametry hydrauliczne instalacji budynku? Dlaczego należy dbać o prawidłową lokalizację jednostek zewnętrznych klimatyzatorów?

  • Zawód najlepszego wyboru – rozmowa

    Wywiad z Lechem Janowskim projektantem instalacji wentylacji i klimatyzacji z 40-letnim doświadczeniem.

  • Strefa studenta

    O swoich praktykach w jednej z Powiatowych Stacji Sanitarno-Epidemiologicznych w Lesznie opowiada Katarzyna Kaźmierska z Politechniki Poznańskiej. Ponadto informacja o piątkowych szkoleniach, organizowanych przez Koło Naukowe „Kliwent” oraz wspomnienia z wyjazdu szkoleniowego studentów z Politechniki Warszawskiej.

  • Inżynierskie blogowanie

    O swojej pasji do blogowania opowiada Damian Czernik. Jego zdaniem pisanie bloga może być świetną formą spędzania wolnego czasu, a także okazją do budowania swojej marki w Internecie

od redaktora

Początek roku zawsze staje się dobrą okazją do podejmowania prób odgadnięcia co nas czeka. Umiejętność przewidywania przyszłości przydałaby się zwłaszcza przedsiębiorcom. Informacje dotyczące koniunktury, w rozpoczętym właśnie 2015 roku, i wszystkich zmian jakie przyniesie, byłyby dla nich na wagę złota. Zdobycie takiej wiedzy nie jest jednak proste, ponieważ… dar jasnowidzenia jest niezwykle rzadki. Wiele instytucji na całym świecie podejmuje jednak próby spojrzenia w przyszłość i różnymi sposobami stara się uzyskać jak najwięcej informacji. Jednym ze sposobów jest ankietowanie osób pracujących w danej branży. Taki sondaż pod koniec 2014 roku przeprowadziły ASHRAE i AHR Expo, wysyłając pytania do ponad 1000 producentów urządzeń HVACR na całym świecie. Wyniki napawają optymizmem − na podstawie uzyskanych odpowiedzi − w naszej branży można oczekiwać wzrostu wskaźników. Aż 87% respondentów stwierdziło, że ich perspektywy na 2015 rok malują się w jasnych barwach, z tego 26% uważa, że są doskonałe, a 61%, że dobre. Wynik jest lepszy o 8% niż w ubiegłym roku. 96% ankietowanych wierzy, że sprzedaż będzie wzrastać – 47% spodziewa się wzrostu od 5% do 10%, a 29% przewiduje wzrost o ponad 10%. Tylko 3% uważa, że sprzedaż pozostanie na poziomie takim jak w roku 2014. Tyle wyniki światowe. Ciekawe czy podobny optymizm panuje wśród polskich przedsiębiorców? Nasza redakcja wchodzi w nowy rok również w dobrym nastroju, ponieważ obchodzimy mały jubileusz. Trzymają Państwo w ręku 25 numer „Cyrkulacji”. Mam nadzieję, że znajdą w nim Państwo coś ciekawego dla siebie. Życzę przyjemnej lektury i już dzisiaj serdecznie zapraszam do naszego stoiska na targach Forum Wentylacja- Salon Klimatyzacja 2015. Spotkajmy się 3-4 marca w Warszawie. Elżbieta Socha

Powrót do archiwum