CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

listopad - grudzień 2023
wrzesień - październik 2023
lipiec - sierpień 2023
maj - czerwiec 2023
marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

2024

styczeń - luty 2024

Bieżące wydanie: styczeń - luty 2024

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

styczeń - luty 2024

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: z życia firm, nowości, nagrody i wyróżnienia, targi i konferencje Internet i szkolenia, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Kreatywność i doświadczenie

    Rozmowa z projektantem Sebastianem Bartosiem – laureatem nagrody PASCAL 2023 za projekt wentylacji w tunelu S2 w ciągu południowej obwodnicy Warszawy

  • Ograniczenia inspirują

    Rozmowa z Jarosławem Kujawą – laureatem nagrody PASCAL 2023 za instalację HVAC w biurowcu VARSO TOWER

  • Wiedza jest najcenniejsza

    Rozmowa z projektantem Radosławem Radzieckim – laureatem nagrody PASCAL 2023 za projekt wentylacji i klimatyzacji w biurowcu KTW w Katowicach

  • Biurowiec Eden w centrum konferencyjnym New Bailey w Salford obok Manchesteru

    W sercu Salford w Wielkiej Brytanii został zrealizowany przełomowy projekt. Powstały budynek biurowy zmienił panoramę miasta i ustanowił nowe standardy zrównoważonego budownictwa.

  • Biurowiec Warsaw UNIT – certyfikat WELL Platinum – czy można zbudować zdrowy wieżowiec?

    Warsaw UNIT jest pierwszym obiektem w Polsce, który uzyskał certyfikację WELL Core na najwyższym możliwym poziomie – Platinum. W certyfikacie tym skupiono się na zdrowiu i komforcie użytkowników. Czy to oznacza, że praca w biurze może być korzystniejsza dla zdrowia pracowników od pracy w domu?

  • Paramenty środowiska wewnętrznego podczas pracy w domu

    Wykonywanie obowiązków zawodowych w domu, a nie biurze, wiąże się z radykalną zmianą środowiska pracy. W większości budynków mieszkalnych stosuje się wentylację grawitacyjną, która praktycznie nie jest przedmiotem żadnej pogłębionej refleksji inżynierskiej dotyczącej możliwości kształtowania jakości powietrza i mikroklimatu w pomieszczeniach.

  • Powietrze w polskich szkołach

    Jak pokazują badania poziom stężenia CO2 w salach szkolnych, zwłaszcza tych mieszczących się w budynkach z lat 60. i 70. ubiegłego wieku, potrafi kilkukrotnie przekraczać dopuszczalne normy, a to przekłada się na spadek koncentracji uczniów i pogarsza efekty nauczania. Dodatkowo powietrze jest zanieczyszczone pyłami PM2,5 i PM10 oraz cząstkami biologicznie czynnymi, takimi jak wirusy, bakterie i zarodniki grzybów. Dlatego tak ważna jest jak najszybsza poprawa wentylacji w polskich szkołach.

  • Jakość środowiska wewnętrznego w budynkach po termomodernizacji

    Częstym błędem jest ograniczanie modernizacji budynku jedynie do poprawy izolacyjności przegród budowlanych oraz wymiany stolarki okienno-drzwiowej. Niestety, w wielu przypadkach jest to przyczyną znaczącego pogorszenia się środowiska wewnętrznego.

  • Rola projektowania parametrycznego w optymalizacji efektywności energetycznej budynków

    Narzędzia do projektowania parametrycznego umożliwiają przeprowadzenie analiz zużycia energii, z uwzględnieniem wielu zmiennych i tysięcy lub nawet dziesiątek tysięcy iteracji, czyli powtórzeń. Otrzymane wyniki ułatwiają podjęcie najkorzystniejszych decyzji już na wczesnym etapie projektu.

  • Nawiew laminarny w salach operacyjnych – konieczność czy luksusowy przeżytek

    W Polsce od kilku lat rozwiązanie jakim jest laminarny tłok powietrza, moim zdaniem jeden z najskuteczniejszych sposobów nawiewu w salach operacyjnych, chroniący zarówno pacjentów, jak i personel medyczny, jest podważane przez wąską grupę użytkowników – lekarzy operatorów wspieranych przez dostawców alternatywnych rozwiązań technologicznych w zakresie wentylacji sal operacyjnych.

  • Higiena instalacji wentylacyjnych – wymagania prawne i metody kontroli i czyszczenia

    Zapewnienie odpowiedniej czystości powierzchni wewnętrznych przewodów wentylacyjnych, central wentylacyjnych i wentylacyjno-klimatyzacyjnych oraz powierzchni zewnętrznych znajdujących się w nich wszystkich elementów i urządzeń instalacji wentylacyjnych (w tym wymienników ciepła), jak również elementów końcowych i urządzeń klimatyzacyjnych prowadzi do uzyskania oczekiwanej czystości powietrza wentylacyjnego.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: anemostat gipsowy KNG firmy Alnor Systemy Wentylacji, pompy ciepła ANDE firmy ANG Klimatyzacja, precyzyjny zadajnik przepływu powietrza typu Flox[on] B firmy B&L INTERNATIONAL, gipsowy, bezramkowy anemostat nawiewno-wywiewny firmy Lindab, aplikację mobilną testo Smart App z dodatkiem firmy Testo, program do zarządzania pompami ciepła firmy Alfaco Polska oraz rekuperator AIRDOT 200 firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Wybór sposobu dystrybucji powietrza – elementy nawiewne i wywiewne. Jakie są kryteria ich doboru? - odpowiada Michał Wołowicz ekspert firmy Lindab Polska

  • Strefa studenta

    W Laboratorium Wentylacji i Klimatyzacji Przemysłowej na Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie studenci z Koła Naukowego Kliwent mieli okazję pogłębić swoją wiedzę z zakresu działania i montażu systemów klimatyzacji, korzystając z doświadczenia jednego z czołowych graczy na globalnym rynku – firmy Gree.

  • Pasja nie jedno ma imię

    O swoich pasjach opowiada Elżbieta Płuciś z firmy MERCOR SA, Specjalistka ds. techniczno- -handlowych w Pionie Systemów Wentylacji Pożarowej

Wydanie: styczeń - luty 2015

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2015

Spis treści

  • Kompaktowa historia „Cyrkulacji”

    Bieżący numer jest jubileuszowy - 25. Dla wszystkich, którzy chcą poznać kompaktową historię czasopisma przygotowaliśmy oś czasu.

  • Aktualności

    W tym dziale można przeczytać o największych sukcesach i najważniejszych wydarzeniach jakie miały miejsce w firmach w 2014 roku. Ponadto - ogłoszenia pracodawców, którzy poszukują pracowników.

  • Rynek dużych central wentylacyjnych w Polsce

    Uczestników rynku zapytaliśmy o to w jakim kierunku zmierza strategia firm produkujących duże centrale wentylacyjne? Czy firmy stawiają na produkcję wyrobów o ustalonych parametrach do szybkiego odbioru z magazynu, czy raczej urządzeń na zamówienia, które są dostosowane do indywidualnych potrzeb? Interesowało nas także czy większe szanse na rynku mają producenci specjalizujący się w produkcji wyłącznie central wentylacyjnych, czy raczej ci, którzy oferują poza centralami inne elementy instalacji wentylacyjnych?

  • Dyrektywa ErP – zaostrzenie wymagań

    Od 1 stycznia 2015 roku wszedł w życie drugi etap dyrektywy ErP (Energy related Products), który zaostrza wymagania dotyczące wentylatorów napędzanych silnikiem elektrycznym o poborze mocy od 125 W do 500 kW.

  • Ekoprojekt – wentylacja

    Podnoszenie efektywności energetycznej jest głównym elementem polityki Unii Europejskiej. Jednymi z najefektywniejszych sposobów na ograniczenie zużycia energii są dwa uzupełniające się narzędzia: etykiety energetyczne oraz tzw. ekoprojekt (ang. ecodesign).

  • Centrum Logistyczne Amazon w Sadach

    W podpoznańskich Sadach zostało oddane do użytku pierwsze w Polsce centrum logistyczne firmy Amazon, czyli najpopularniejszego na świecie sklepu internetowego. Skala przedsięwzięcia jest ogromna. Powierzchnia samej hali magazynowej wynosi 91 570 m2, a po doliczeniu części administracyjnej i socjalnej liczba ta przekracza 100 000 m2. Amazon wymagał niezawodnych rozwiązań. Dotyczyło to również systemów wentylacji i klimatyzacji.

  • Ocena energetyczna wentylacji z odzyskiem ciepła − energia cieplna i elektryczna

    Wentylacja z odzyskiem ciepła z powietrza usuwanego zdobywa coraz większą popularność. Przyczynia się do tego nie tylko rozwój technologiczny, lecz także rozwiązania prawne i zachęty ekonomiczne.Popularność tego typu rozwiązań skłania do podjęcia oceny energetycznej całosezonowego funkcjonowania wentylacji z odzyskiem ciepła, czyli odpowiedzi na pytanie jaką część energii cieplnej można zaoszczędzić i ewentualnie, o ile wzrośnie zapotrzebowanie na energię elektryczną?

  • Wpływ filtracji powietrza na efektywność i energochłonność instalacji

    Odpowiednia wiedza na temat metod filtracji pozwala nie tylko dbać o zdrowie osób przebywających w zamkniętych pomieszczeniach, lecz także oszczędzać energię elektryczną.

  • Zanieczyszczenia w kanałach wentylacyjnych

    Użytkownicy pomieszczeń klimatyzowanych powinni mieć pewność, że nawiewane powietrze jest wolne od zanieczyszczeń, które mogą wydostawać się ze źle eksploatowanej lub nigdy nieczyszczonej instalacji wentylacyjnej. Jednocześnie osoby odpowiedzialne za właściwą eksploatację i utrzymanie czystości instalacji powinny mieć sprecyzowane wytyczne dotyczące sposobów realizowania tego zadania.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: rejestrator wilgotności i temperatury firmy B&L International, centralę wentylacyjną z odzyskiem ciepła Pallas firmy Ensto, instalację wentylacyjną z miedzi firmy Alnor Systemy Wentylacji, sterownik Ekozefir Mobile firmy Ekoklimax, sterownik ścienny do central Komfovent firmy Ventia, Wentylatory RM EC firmy Harmann, system wentylacyjny Lunos ego firmy Iglotech oraz wentylatory promieniowe RadiFit EC firmy ebm-papst Polska.

  • Pytanie do eksperta

    Eksperci odpowiadają na pytania: Jaki jest wpływ przeciwpożarowych klap odcinających na parametry hydrauliczne instalacji budynku? Dlaczego należy dbać o prawidłową lokalizację jednostek zewnętrznych klimatyzatorów?

  • Zawód najlepszego wyboru – rozmowa

    Wywiad z Lechem Janowskim projektantem instalacji wentylacji i klimatyzacji z 40-letnim doświadczeniem.

  • Strefa studenta

    O swoich praktykach w jednej z Powiatowych Stacji Sanitarno-Epidemiologicznych w Lesznie opowiada Katarzyna Kaźmierska z Politechniki Poznańskiej. Ponadto informacja o piątkowych szkoleniach, organizowanych przez Koło Naukowe „Kliwent” oraz wspomnienia z wyjazdu szkoleniowego studentów z Politechniki Warszawskiej.

  • Inżynierskie blogowanie

    O swojej pasji do blogowania opowiada Damian Czernik. Jego zdaniem pisanie bloga może być świetną formą spędzania wolnego czasu, a także okazją do budowania swojej marki w Internecie

od redaktora

Początek roku zawsze staje się dobrą okazją do podejmowania prób odgadnięcia co nas czeka. Umiejętność przewidywania przyszłości przydałaby się zwłaszcza przedsiębiorcom. Informacje dotyczące koniunktury, w rozpoczętym właśnie 2015 roku, i wszystkich zmian jakie przyniesie, byłyby dla nich na wagę złota. Zdobycie takiej wiedzy nie jest jednak proste, ponieważ… dar jasnowidzenia jest niezwykle rzadki. Wiele instytucji na całym świecie podejmuje jednak próby spojrzenia w przyszłość i różnymi sposobami stara się uzyskać jak najwięcej informacji. Jednym ze sposobów jest ankietowanie osób pracujących w danej branży. Taki sondaż pod koniec 2014 roku przeprowadziły ASHRAE i AHR Expo, wysyłając pytania do ponad 1000 producentów urządzeń HVACR na całym świecie. Wyniki napawają optymizmem − na podstawie uzyskanych odpowiedzi − w naszej branży można oczekiwać wzrostu wskaźników. Aż 87% respondentów stwierdziło, że ich perspektywy na 2015 rok malują się w jasnych barwach, z tego 26% uważa, że są doskonałe, a 61%, że dobre. Wynik jest lepszy o 8% niż w ubiegłym roku. 96% ankietowanych wierzy, że sprzedaż będzie wzrastać – 47% spodziewa się wzrostu od 5% do 10%, a 29% przewiduje wzrost o ponad 10%. Tylko 3% uważa, że sprzedaż pozostanie na poziomie takim jak w roku 2014. Tyle wyniki światowe. Ciekawe czy podobny optymizm panuje wśród polskich przedsiębiorców? Nasza redakcja wchodzi w nowy rok również w dobrym nastroju, ponieważ obchodzimy mały jubileusz. Trzymają Państwo w ręku 25 numer „Cyrkulacji”. Mam nadzieję, że znajdą w nim Państwo coś ciekawego dla siebie. Życzę przyjemnej lektury i już dzisiaj serdecznie zapraszam do naszego stoiska na targach Forum Wentylacja- Salon Klimatyzacja 2015. Spotkajmy się 3-4 marca w Warszawie. Elżbieta Socha

Powrót do archiwum