CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2021

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2021

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: nowości produktowe, studia podyplomowe, Internet, aplikacje, finanse, sprzedaż, certyfikaty, publikacje, promocje, konkursy, gwarancje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Wentylacja pożarowa – jak podnieść standardy bezpieczeństwa w budynkach

    Wentylacja pożarowa jest instalacją, która w wypadku wybuchu pożaru chroni życie i mienie ludzi. Jej prawidłowe zaprojektowanie, a później wykonanie wymaga dużej wiedzy a przede wszystkim doświadczenia. Dlatego warto dyskutować w gronie fachowców i omawiać problemy najbardziej nurtujące branżę

  • THE WARSAW HUB – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesny, złożony i zrównoważony system HVAC zapewniający dużą elastyczność w tym także pracę w trybie pandemicznym.

  • KAMIENICA Wroniecka 23 w Poznaniu – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Nagrodę przyznano za wykorzystanie nowych rozwiązań aktywnych stropów grzewczo-chłodzących połączonych ze spersonalizowanymi elementami wentylacji.

  • Kompleks usługowy POSEJDON – nagroda PASCAL 2021

    Uzasadnienie kapituły Projektanci zostali nagrodzeni za systemy HVAC wykorzystujące odnawialne źródła energii i spełniające najwyższe wymagania budynków niemal zeroenergetycznych.

  • SALA KONCERTOWA – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła przyznała wyróżnienie za projekt spełniający wysokie wymagania użytkowe zamawiającego obejmujące zarówno zagadnienia akustyczne, energetyczne, jak i dotyczące komfortu użytkowników.

  • MENNICA LEGACY TOWER – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym zostały spełnione wysokie wymagania dotyczące komfortu, zużycia energii i zrównoważenia przy zastosowaniu rozwiązań wentylacji hybrydowej.

  • SZPITAL ŻYWIEC – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt za nowoczesne, efektywne i racjonalne energetycznie a zarazem skomplikowane rozwiązania systemowe w niezwykle ważnych, jak się okazało ostatnio, obiektach służby zdrowia.

  • CUKROWNIA ŻNIN – wyróżnienie PASCAL 2021

    Kapituła wyróżniła projekt za nowoczesny, złożony i wielofunkcyjny system HVAC wkomponowany w rewitalizowany obiekt podkreślający pofabryczne walory architektoniczne budynku.

  • Nowe Wytyczne WR-M-42 dotyczące projektowania wentylacji tuneli drogowych

    Rozmowa z Ewą i Grzegorzem Sztarbała ekspertami z firmy ARDOR i współautorami wytycznych

  • Bezpieczeństwo ewakuacji w warunkach pandemii COVID-19

    Wprowadzane zmiany dostępności wyjść ewakuacyjnych bez uprzedniej analizy ich wpływu na funkcjonowanie budynku mogą powodować znaczne pogorszenie bezpieczeństwa ewakuacji ludzi.

  • Wytyczne dotyczące systemów różnicowania ciśnienia – zmiany normowe

    Wprowadzone zmiany porządkują i uściślają wytyczne dotyczące projektowania, testowania i odbiorów systemów różnicowania ciśnienia w układach kontroli dymu i ciepła, co z pewnością ułatwi pracę projektantom instalacji wentylacji pożarowej.

  • Instalacja oddymiania klatek schodowych na miarę obiektu

    Klatki schodowe, stanowiące drogi ewakuacji w budynkach wielokondygnacyjnych, podlegają szczególnym wymaganiom ochrony przeciwpożarowej. Zdecydowana większość, zgodnie z Warunkami Technicznymi, powinna być obudowana i wyposażona co najmniej w urządzenia zapobiegające zadymieniu.

  • Korytarze i przedsionki – zastosowanie kontaktronów

    We współczesnych instalacjach przeciwpożarowych olbrzymią rolę gra automatyka, bez której niemożliwe byłoby odpowiednie wysterowanie całego systemu zgodnie ze scenariuszem pożarowym ani też nadążnie za zmieniającymi się w budynku parametrami.

  • Prawidłowy montaż klap przeciwpożarowych

    Przeciwpożarowe klapy odcinające do instalacji wentylacyjnych muszą spełniać restrykcyjne wymagania europejskiej normy zharmonizowanej EN 15650. Przed wprowadzeniem do obrotu należy je poddać badaniom zgodnie z normą EN 1366-2 w notyfikowanej jednostce badawczej. Badania te obejmują nie tylko samą klapę, lecz także kontrolę produkcji (w zakładzie produkcyjnym) oraz badania ogniowe w skali 1:1.

  • Ocena poziomu hałasu układów wentylacyjnych

    Coraz częściej w otaczającym nas środowisku dopuszczalne wartości hałasu są przekraczane. Producenci urządzeń wentylacyjnych podają parametry akustyczne wyrobów w dowolny sposób, starając się wykazać, że emitują one niskie poziomy hałasu. Często w opisach pojawia się: „hałas w odległości około 3, 5 lub 10 m od urządzenia”. Jest to świadome lub nieświadome wprowadzanie w błąd inwestorów i projektantów, którzy przyjmują te wielkości do obliczeń, w rezultacie uzyskując poziomy hałasu dużo wyższe od zamierzonych.

  • Źródła hałasu w instalacji wentylacyjnej

    Wszystkie elementy instalacji wentylacyjnej mogą być źródłem hałasu. Jednocześnie każdy z nich tłumi dźwięki docierające do niego. Można jednak wyróżnić grupę urządzeń, które mogą w większym stopniu od pozostałych wpływać na parametry akustyczne całej sieci wentylacyjnej.

  • Eliminacja źródeł hałasu w instalacjach grzewczo-chłodzących budynków biurowych

    W budynkach biurowych często instaluje się urządzenia grzewczo-chłodzące typu kanałowego montowane do stropu, ze względu na możliwość zasłonięcia ich sufitem podwieszanym pełnym lub rastrowym oraz możliwość precyzyjnego rozprowadzenia powietrza po pomieszczeniu. Głównym źródłem hałasu wytwarzanego przez klimatyzatory i klimakonwektory są zamontowane w nich wentylatory wymuszające przepływ powietrza. Generowany przez te urządzenia hałas jest emitowany do pomieszczenia w trzech kierunkach.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: belkę chłodzącą Professor XP firmy Lindab, nowa generacja usług cyfrowych RED Optimise firmy Carel, klapy wentylacji pożarowej mcr FID B firmy Mercor SA, rekuperator podwieszany SlimAIR firmy Alnor Systemy Wentylacyjne, anemostaty DARCO Ventlab firmy Darco, pompę ciepła Frapol Prime firmy Frapol, wentylatory osiowe DAX i WAX firmy Harmann oraz centrale wentylacyjne Komfovent Domekt R 400, 600, 700 H firmy Ventia.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Na czym polega chłodnictwo z bezpośrednim odparowaniem? - odpowiada Jens Andersen z firmy Danfoss

  • World Sustainable Energy Days 2021

    Edycja specjalna World Sustainable Energy Days (WSED) odbyła się w austriackim mieście Wels w dniach 21÷25 czerwca 2021 r. Było to wydarzenie hybrydowe – prowadzone zarówno stacjonarne, jak i online. W konferencji wzięło udział ponad 650 ekspertów z 62 krajów, z czego więcej niż stu na miejscu w Wels.

  • Strefa studenta

    W kolejnym odcinku cyklu artykułów na temat zawodów, które można wykonywać po ukończeniu studiów z dziedziny wentylacji i klimatyzacji, prezentujemy zawód inżyniera produktu (konstruktora). Ponadto opis VII edycji konferencji Kliwent Event zorganizowanej przez Koło Naukowe Kliwent działające przy Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie.

  • Rajdy samochodowe to mój świat

    O swojej miłości do rajdów samochodowych opowiada Konrad Iwon Starszy Doradca ds. Techniczno-Handlowych w firmie KLIMA-THERM Sp. z o.o.

Wydanie: lipiec - sierpień 2015

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

lipiec - sierpień 2015

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Nagrody i wyróżnienia, Nowe Produkty, Internet, Publikacje, Nowe oddziały, Promocje, Ciekawostki, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Frapol laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku po raz pierwszy zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 21 lat laureatem został Frapol. Przedstawicielom firmy zadaliśmy pytanie, co złożyło się na ten sukces. Ciekawiło nas również, jak należy działać, by wypracować tak dobre wyniki.

  • Miedzeszyn 2015

    Już po raz dziewiąty spotkaliśmy się w gronie przedstawicieli firm członkowskich, aby dyskutować o działaniach SPW i o życiu branży. Nie zabrakło także czasu i chęci do wspólnej rozrywki podczas terenowej ekspedycji i zajęć integracyjnych. W numerze fotorelacja.

  • Tarasy Zamkowe w Lublinie − systemy wentylacji pożarowej

    Zbudowane w samym sercu Lublina, w pobliżu historycznego Zamku, centrum handlowo-rozrywkowe − Tarasy Zamkowe − jako pierwszy obiekt handlowy w Polsce, uzyskały certyfikat BREEAM Excellent dla fazy projektowej. W numerze opisujemy system wentylacji w tym obiekcie.

  • Centrum Nowych Technologii „Ochota” Uniwersytetu Warszawskiego

    Na Ochocie powstaje Centrum Nowych Technologii Uniwersytetu Warszawskiego − CeNT. Budowa została podzielona na dwa etapy. W obiektach wchodzących w skład CeNT będą uczyli się studenci, którzy chcą się specjalizować w dyscyplinach naukowych, mających obecnie największy wpływ na szybkość postępu technologicznego i cywilizacyjnego, takich jak: biologia, biotechnologia, chemia, fizyka, informatyka, matematyka, ochrona środowiska i technologia chemiczna.

  • Wytyczne do systemów wentylacji pożarowej garaży – rozmowa

    Dyskusja dotycząca sposobów projektowania systemów wentylacji pożarowej w garażach przeznaczonych dla samochodów osobowych jest niezmiennie jednym z najbardziej żywych elementów spotkań osób związanych z bezpieczeństwem pożarowym. Aby uporządkować dostępną wiedzę, w Instytucie Techniki Budowlanej zostały opracowane wytyczne zawierające proste i spójne wymagania, jakie powinny spełniać systemy wentylacji pożarowej w tego typu obiektach.

  • Projektowanie wentylacji strumieniowej – badania rzeczywiste i numeryczne

    Wentylacja strumieniowa jest projektowana w Polsce od 2009 roku, jednak wciąż sprawia wiele problemów. Jednym z nich jest określenie roli i rzeczywistej funkcjonalności wentylatora strumieniowego.

  • Zasady projektowania otworów napowietrzających w przypadku występowania ograniczeń architektonicznych

    Często możliwość napowietrzania przestrzeni jest ograniczona przez układ architektoniczny, co utrudnia organizację napływu powietrza kompensacyjnego. Każdy projekt oddymiania należy analizować indywidualnie poprzez porównanie wyników obliczonych na podstawie dostępnych i możliwych do zastosowania w danym przypadku standardów.

  • Unijne wymagania w zakresie efektywności energetycznej dla systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

    Mając na względzie fakt, iż zużycie energii na potrzeby wentylacji i klimatyzacji stanowi znaczny udział w całkowitym bilansie energetycznym budynku, warto się przyjrzeć, w jaki sposób dyrektywy unijne wpływają na obowiązujące w Polsce przepisy regulujące zagadnienia związane z systemami wentylacji i klimatyzacji.

  • Ocena klasy odporności temperaturowej wentylatorów oddymiających

    Projektanci często zadają pytanie, jak oszacować „przewidywaną temperaturę dymu”, będącą kluczowym parametrem w doborze klasy odporności temperaturowej wentylatorów oddymiających. Niniejszy artykuł przedstawia proponowany algorytm, jakim można się posłużyć przy próbie oszacowania temperatury dymu oddziaływującego na wentylatory oddymiające w kanałowej instalacji oddymiającej garaży podziemnych. na przykładzie kanałowej instalacji wentylacji oddymiającej w garażach podziemnych Rys. 1 Temperatura dymu wciąganego przez kratkę zlokalizowaną w pobliżu pożaru Rys. 2

  • Krzywa duszności − czy może pomóc projektantom

    Wykres krzywej duszności jest bardzo przydatny zarówno przy projektowaniu, jak i przy kontroli parametrów powietrza, ponieważ subiektywne odczucia użytkowników mogą być bardzo różne i mylące.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: kompaktową centralę ze zintegrowaną pompą ciepła firmy Ventia, dyfuzor AxiTop firmy ebm-papst Polska, zestawy AHU Kit marki Haier, swobodnie programowalny sterownik c.pCO mini firmy Alfaco,zasilacz ŻUBR firmy Smay oraz energooszczędny wentylator DRBI EC firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytanie: Jak rozmieszczać detektory pracujące w systemach detekcji gazów?

  • Strefa studenta

    Bartosz Smółka opisuje swoją działalność w Studenckim Kole Naukowym „Equilibrium”, które działa na Politechnice Krakowskiej, studenci Koła Naukowego „Kliwent” działającego przy AGH w Krakowie gościli w centrum szkoleniowym firmy KLIMA-THERM w Katowicach, a studenci Politechniki Poznańskiej opisali zorganizowaną prze siebie konferencję Budmika oraz obchody II Dnia Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego.

  • Przegląd wentylatorów dachowych z silnikami EC

    Przegląd wentylatorów dachowych z silnikami EC z wyrzutem powietrza pionowym lub poziomym oferowanych przez najważniejsze firmy działające na terenie naszego kraju.

  • Jednym śladem

    O swojej motocyklowej pasji i działalności charytatywnej opowiada Artur Kozłowski z firmy Komfort Zimna - KOZI.

od redaktora

Podczas tegorocznego Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja po raz pierwszy zostały wręczone nagrody biznesowe DELTA. W ten sposób Stowarzyszenie Polska Wentylacja, pomysłodawca nagród, uhonorowało najprężniej rozwijające się firmy branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Oceny dokonano w trzech kategoriach wiekowych, dzieląc firmy na działające do 10 lat, do 21 lat i powyżej 21 lat. Nominowano 44 przedsiębiorstwa, spośród których wyłoniono 9 laureatów. Tego typu nagroda jest ukoronowaniem wysiłku wielu ludzi i potwierdzeniem, że przyjęta polityka rozwoju przynosi wymierne rezultaty. Rynek stale się rozwija, dlatego firmy wciąż szukają nowych sposobów na zwiększenie swojej skuteczności. Właściwa strategia marketingowa często staje się kluczem do sukcesu w biznesie. Jednak nie może być wciąż taka sama. Trzeba ją stale dopasowywać do bardzo szybko zmieniającego się otoczenia. Taka elastyczność zwiększa szanse na sukces. Jednym z nowych elementów gry rynkowej stały się media społecznościowe, które zmieniły zasady komunikacji między firmami a odbiorcami ich produktów. Dzisiaj już nie wystarczy zamieszczenie informacji na firmowej stronie internetowej i czekanie na zainteresowanie. Coraz więcej klientów oczekuje bezpośrednich relacji z przedstawicielami firm, a taką możliwość dają właśnie media społecznościowe. Znane są przykłady firm, które potrafiły wykorzystać potencjał społeczności internetowych, zwiększając swoje obroty. Błędem jest jednak zakładanie, że Facebook czy Twitter to tani i szybki sposób na poprawienie wyników firmy. Mądra obecność w tego typu serwisach to ciężka praca. Umieszczenie informacji co prawda nic nie kosztuje, jednak trzeba mieć pomysł, jak sprawić, by zamieszczone treści były użyteczne dla odbiorców i wzbudzały ich stałe zainteresowanie. Mimo nowinek, które na pewno mogą wesprzeć działania marketingowe, wciąż w cenie pozostają sprawdzone wartości, takie jak uczciwość skuteczność działania i dobry pomysł na biznes. Firmy, którym udało się połączyć wszystkie elementy w spójną całość na pewno zasługują na uznanie. Stąd nasz pomysł na biznesowe nagrody, które wręczamy najlepszym. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum