CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2021

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2021

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: nowości produktowe, energia, pompy ciepła, nagrody, atesty, certyfikaty, Internet, aplikacje, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Projektowanie instalacji HVAC w dobie postpandemicznej

    Nagłe pojawienie się wirusa postawiło projektantów przed nowymi wyzwaniami. Czy SARS-CoV-2 wpłynie na sposób, w jaki będą wykonywane systemy wentylacyjne w nowo wznoszonych obiektach? Czy zmieni priorytety, a tym samym wdrażane rozwiązania? Czy czeka nas rewolucja projektowa?

  • Trendy HVAC KIERUNKI-WYZWANIA-PERSPEKTYWY – konferencja naukowo-techniczna Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    Jednym z celów działalności Stowarzyszenia Polska Wentylacja jest promowanie wiedzy w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Stowarzyszenie zorganizowało 21 maja konferencję online. Wzięło w niej udział ponad 300 słuchaczy.

  • LPP Fashion Lab Gdańsk Dolne Miasto – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Budynek biurowy LPP to nowoczesna inwestycja zlokalizowana w Gdańsku w dzielnicy Dolne Miasto nad Opływem Motławy. Już na etapie projektowania inwestor postawił na innowacyjne rozwiązania. Jednym z nich są stropy chłodzące – obecne na 80% powierzchni użytkowej budynku.

  • Małe Słońce na Ziemi

    Na terenie kampusu Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie powstało Narodowe Centrum Promieniowania Synchrotronowego SOLARIS. Jego sercem jest synchrotron – urządzenie, w którym przyspiesza się elektrony do prędkości bliskiej prędkości światła w próżni. Synchrotron nie mógłby jednak działać, gdyby nie… urządzenia z branży HVAC.

  • Urządzenia zacieniające a energochłonność instalacji HVAC

    Dobrym rozwiązaniem pozwalającym na zmniejszenie promieniowania słonecznego przenikającego do pomieszczeń przez szklane fasady budynku, a tym samym umożliwiającym zaprojektowanie mniej rozbudowanej instalacji HVAC służącej do odprowadzania nadmiaru ciepła, jest zastosowanie zewnętrznych urządzeń zacieniających.

  • Fasady szklane – regulacja zysków ciepła

    Budynki o dużej powierzchni przegród przezroczystych stwarzają problemy użytkowe latem, ponieważ wymagają dużej ilości energii na chłodzenie. Ograniczenie energii promieniowania słonecznego, która przenika przez szklane fasady do pomieszczeń, pozwala na zmniejszenie wielkości instalacji chłodzenia, a także obniża koszty eksploatacji budynku.

  • Wentylacja i klimatyzacja w budynkach instytucji ochrony zdrowia – wymagania

    Ze względu na szczególne znaczenie warunków środowiskowych panujących w instytucjach ochrony zdrowia zagadnienia związane z ich wentylacją i klimatyzacją podlegają odrębnemu prawodawstwu.

  • Wymagania stawiane centralom wentylacyjnym w wykonaniu higienicznym

    Centrale wentylacyjne, zwłaszcza w placówkach ochrony zdrowia, są kluczowym elementem instalacji wentylacyjnej. Ich zadanie to zapewnienie wymaganej wymiany powietrza, a tym samym minimalizacja ryzyka rozprzestrzeniania się chorób zakaźnych przenoszonych drogą powietrzną.

  • Klimatyzacja obiektów szpitalnych

    Konferencja naukowo-techniczna Klimatyzacja obiektów szpitalnych, która odbyła się 26 marca została zorganizowana w formie zdalnej przez Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej oraz Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych. CYRKULACJE były patronem medialnym tego wydarzenia.

  • Produkty STOP COVID

    Mierząc się z zagrożeniem epidemicznym, firmy z branży HVAC zwróciły szczególną uwagę na innowacyjne rozwiązania z zakresu technologii czystego powietrza. Stawiając na pierwszym miejscu bezpieczeństwo i zdrowie użytkowników, wdrożyły szereg urządzeń zapobiegających rozprzestrzenianiu się wirusa. W tym numerze przedstawiamy najciekawsze propozycje producentów.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: centralę wentylacyjną Komfovent Domekt R 400 V firmy Ventia, klimatyzator ANDE JUPITER+ firmy ANG Klimatyzacja, serię klimatyzatorów marki Mistral firmy Lindab, oprawy zaworowe – testo 55 x firmy Testo, rekuperatory ścienne AIRDOT firmy Harmann, kartę rozszerzeń wejść cyfrowych pCOe Digital Input firmy Carel oraz rekuperatory PremAIR z modułem Constant Flow firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Jakie systemy antywirusowe można zastosować w kilimakonwektorach i centralach wentylacyjnych? Jakie są pomiędzy nimi różnice? odpowiada Jarosław Mirkowicz ekspert z firmy Johnson Controls.

  • Strefa studenta

    W kolejnym odcinku cyklu artykułów na temat zawodów, które można wykonywać po ukończeniu studiów z dziedziny wentylacji i klimatyzacji, prezentujemy zawód inżyniera eksploatacji obiektu.

  • Pasja to stan ducha

    O swojej pasji i wycieczkach rowerowych opowiada Bogumił Stec z firmy Centrowent s.c.

Wydanie: styczeń - luty 2017

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2017

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: największe sukcesy firm w roku 2016 i najważniejsze wydarzenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Wystawcy zapraszają na Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2017

    Na Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2017 będzie ponad 170 wystawców - zobacz co proponują.

  • Vademecum targowe

    Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2017 w 15 krokach. Wskazówki przydatne dla odwiedzających targi.

  • Warsztaty Chłodnicze dla wykonawców, serwisantów i praktyków chłodnictwa

    Już po raz kolejny odwiedzając Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2017 w dniach 7-8 marca, będzie można wziąć udział w specjalistycznych Warsztatach Chłodniczych. Partnerem merytorycznym tego spotkania jest PROZON Fundacja Ochrony Klimatu. Wykłady poprowadzą eksperci znający zagadnienia stosowania czynników chłodniczych w teorii i praktyce.

  • Centrum Spotkania Kultur − systemy wentylacji i klimatyzacji

    Budynek teatralny jest dla projektanta instalacji obiektem szczególnym, ponieważ specyficzne wymogi technologii scenicznych przeplatają się z wysokimi wymogami akustycznymi. Instalator musi dostosować swoje rozwiązania do nieszablonowych założeń architektonicznych oraz sprostać oczekiwaniom przyszłych użytkowników. Jednocześnie wszyscy biorący udział w procesie projektowania i budowie tego typu obiektu mają świadomość, że uczestniczą w czymś wyjątkowym.

  • Budynki biurowe KTW w Katowicach – projekt

    Kompleks biurowy KTW będzie najwyższym budynkiem na Śląsku. Obiekt ma szansę stania się wizytówką nie tylko Katowic, lecz także całego województwa. Ze względu na lokalizację w ścisłym centrum, a co za tym idzie stosunkowo małą powierzchnię działki, był dużym wyzwaniem zarówno dla architektów, jak i dla projektantów instalacji.

  • Centrale wentylacyjne w wykonaniu higienicznym

    Częstym problemem w przypadku central wentylacyjnych o podwyższonych wymaganiach higienicznych jest nieprawidłowe wykonanie istotnych elementów składowych urządzenia. Centrala w wersji higienicznej powinna podczas eksploatacji umożliwiać łatwą kontrolę stanu jej zabrudzenia. Jednocześnie zastosowane rozwiązania powinny w skuteczny sposób pomagać w regularnym utrzymaniu czystości.

  • Jakość powietrza we wnętrzach jako istotny element wpływający na komfort pracy

    Systemy HVAC pełnią bardzo ważną funkcję w zapewnianiu warunków komfortu cieplnego oraz odpowiedniej jakości powietrza we współczesnych budynkach biurowych. Od ich prawidłowego działania zależy samopoczucie, efektywność pracy i zdrowie użytkowników.

  • Urządzenia wentylacyjne stosowane po 1 stycznia 2018 r.

    1 stycznia 2016 r. zaczęły obowiązywać wymagania ekoprojektu dla urządzeń wentylacyjnych (rozporządzenie nr 1253/2014). Przepisy te narzucają producentom stosowanie określonych rozwiązań konstrukcyjnych, czego efektem ma być zwiększanie na rynku liczby urządzeń o coraz większej efektywności energetycznej.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: cztery nowe kamery termowizyjne firmy Testo, przeciwpożarowe klapy wielopłaszczyznowe firmy Mercor, system monitoringu parametrów powietrza (RMS)firmy B&L International, nawilżanie heaterSteam Titanum firmy Alfaco, wentylatory łazienkowe firmy Ventia, higieniczną centralę wentylacyjną firmy Lindab, system wentylacji wywiewnej stałociśnieniowej firmy Harmann Polska, nowy system do budowy instalacji firmy Ventermo, narzędzie do optymalizacji doboru central wentylacyjnych firmy Frapol, zestaw Wayy sterujący klimakonwektorem firmy KLIMAT SOLEC oraz regulatory stałego przepływu – CAV firmy Alnor.

  • Porada eksperta

    Ekspert odpowiada na pytania - Czym się kierować przy wyborze izolacji do instalacji chłodniczych i klimatyzacyjnych? Czy warto stosować produkty wykonane z pianki kauczukowej?

  • Z poradnika serwisanta − problemy z utrzymaniem jakości powietrza we wnętrzach

    W przypadku budynków użyteczności publicznej można pokusić się o stwierdzenie, że jakość powietrza wewnętrznego konfrontowana jest przede wszystkim z kosztami eksploatacyjnymi. Niestety z tej konfrontacji jakość nie zawsze wychodzi zwycięsko.

  • The Big 5 – Międzynarodowe Targi Budowlane w Dubaju

    W listopadzie w Dubaju odbyły się targi budowlane The Big 5. Są one ważnym wydarzeniem zwłaszcza dla firm zainteresowanych rynkiem budowlanym na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej. Jednocześnie jest to największa impreza branży HVAC w tym regionie.

  • Model BIM jako baza danych

    Model BIM nie służy jedynie do wybudowania obiektu. Odpowiednio stworzony, może stać się bardzo cenny i przydatny dla różnych branż. Można go wykorzystać w celach marketingowych, do lepszej komunikacji z innymi osobami zaangażowanymi w inwestycję, do optymalizacji kosztów oraz do zarządzania budynkiem (Facility Management).

  • Współrzędne kartezjańskie i biegunowe

    Tym razem czeka nas powtórzenie wiadomości z czasów liceum z zakresu matematyki. AutoCAD pozwala na precyzyjne rysowanie, ponieważ każdy punkt w przestrzeni rysunku ma swoje współrzędne X, Y, Z. W przypadku rysunków płaskich wartość współrzędnej Z wynosi 0 – pomijamy ją.

  • Strefa studenta

    W Strefie Studenta studentki z Koła Naukowego „Kliwent”, działającego na Wydziale Górnictwa i Geoinżynierii Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie opowiadają o projekcie „Eko Uczeń II”, a Maciej Karliński wspomina swoje praktyki na platformie wiertniczej.

  • Świat pod powierzchnią wody

    O swojej pasji i zamiłowaniu do nurkowania opowiada Łukasz Matykiewicz z firmy DAIKIN AIRCONDITIONING POLAND.

od redaktora

Początek roku zawsze skłania do podsumowań. Jednocześnie staramy się przewidzieć co nas czeka w najbliższym czasie. Interesuje nas jaka będzie koniunktura gospodarcza, bo od niej zawsze wiele zależy. Pomocne są w tym prognozy gospodarcze przygotowywane przez instytuty badawcze. Według danych publikowanych przez Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową dynamika procesów gospodarczych w Polsce niestety ustabilizowała się na niezbyt wysokim poziomie. Głównym czynnikiem wzrostu gospodarczego w trzecim kwartale 2016 roku pozostawał popyt krajowy. Najniższą dynamikę wzrostu odnotowano w budownictwie. Wartość dodana w tej branży obniżyła się w trzecim kwartale ubiegłego roku aż o 12,3%. Spadła również produkcja sprzedana budownictwa, której tempo wzrostu wyniosło w trzecim kwartale -19,2%. Spadek produkcji budowlano-montażowej od początku roku wyniósł łącznie -14,9%. Niższe, w porównaniu z poprzednimi latami, było również tempo wzrostu produktu krajowego brutto. Na szczęście w roku 2017 spodziewana jest nieco lepsza koniunktura makroekonomiczna. Wzrost cen będzie niewielki. W ocenie Instytutu kurs euro i dolara ustabilizuje się na względnie wysokich poziomach wobec złotego. Zakłada się, że średni kurs euro w roku 2017 wyniesie 4,2 złotego, a dolara 3,9 złotego. Czy te szacunki się sprawdzą − dowiemy się dopiero za rok. Dowodem na to, że życie pisze własne scenariusze są ubiegłoroczne prognozy, które zakładały dobrą koniunkturę w sektorze budowlanym i mówiły o przyśpieszeniu tempa rozwoju tej branży. Może właśnie z tej pomyłki wynika bardzo ostrożny optymizm tegorocznych prognoz. Już coraz bliżej do największego wydarzenia w naszej branży. W dniach 7–8 marca odbędzie się jubileuszowa 15. edycja Międzynarodowych Targów Techniki Wentylacyjnej, Klimatyzacyjnej i Chłodniczej FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2017. Już dzisiaj serdecznie zapraszamy do odwiedzenia targów, a szczególnie stoiska czasopisma CYRKULACJE. Elżbieta Socha, Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum