CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

listopad - grudzień 2023
wrzesień - październik 2023
lipiec - sierpień 2023
maj - czerwiec 2023
marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

2024

maj - czerwiec 2024
marzec - kwiecień 2024
styczeń - luty 2024

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2024

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2024

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: z życia firm, nowości, realizacje, inwestycje, zmiany personalne, nowe cenniki, nowe publikacje, szkolenia, edukacja, nagrody, targi, marketing, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Zawód, który nigdy się nie znudzi

    Rozmowa z Jowitą Podrazą z biura projektowego Arup – laureatką Nagrody PASCAL 2024 za projekt instalacji HVAC w budynku fabryki COPERNICUS

  • COPERNICUS FABRYKA PEPSICO – Nagroda PASCAL 2024

    Najbardziej zrównoważony środowiskowo zakład PepsiCo w Unii Europejskiej – z Nagrodą PASCAL 2024 Nowy ultranowoczesny zakład COPERNICUS zlokalizowany w Świętem koło Środy Śląskiej został zaprojektowany z uwzględnieniem istotnych rozwiązań w zakresie zrównoważonego rozwoju, wykorzystując założenia projektowania ekologicznego.

  • Nowelizacja dyrektywy EPBD – zmiany w zakresie jakości powietrza i rozwiązań technicznych oraz energii

    Najnowsze zmiany EPBD przegłosowane zostały w Parlamencie Europejskim 12 marca 2024 roku. Ich celem jest podniesienie efektywności energetycznej budynków w całym cyklu życia i poprawa charakterystyki energetycznej, a w konsekwencji redukcja emitowanych gazów cieplarnianych oraz ostatecznie osiągnięcie zerowej ich emisji.

  • Projektowanie małych instalacji klimatyzacyjnych

    Zdarza się, że projektanci stają przed niespodziewanym problemem – inwestor na pewnym etapie realizacji obiektu postanawia „dorzucić” klimatyzację w dodatkowym pomieszczeniu. Czasem jest to wymaganie technologiczne, np. wynika z konieczności zaprojektowania serwerowni. Wtedy niezbędna jest szybka ocena, czy realizacja dodatkowej instalacji jest w ogóle możliwa.

  • Rola osłon przeciwsłonecznych w projektowaniu budynków efektywnych energetycznie

    W celu eliminacji nadmiernych zysków ciepła, które trzeba usunąć z budynku, należy stosować systemy ochrony przed zyskami od promieniowania słonecznego. Wpłyną one na projektowaną moc chłodniczą, a tym samym wielkość zastosowanych urządzeń HVAC, które dzięki temu będą mogły być mniejsze.

  • Dobór central wentylacyjnych i systemów wentylacyjnych pod względem efektywności energetycznej

    Nie zawsze warto inwestować w centrale wentylacyjne o bardzo wysokiej sprawności odzysku ciepła. Wybór zależy od projektowanego systemu wentylacyjnego. W niektórych przypadkach sprawność odzysku ciepła na poziomie ok. 70% może finalnie okazać się korzystniejsza niż np. 85÷90%. Decydujące są założenia projektanta dotyczące parametrów powietrza nawiewanego do pomieszczeń, a także opory przepływu powietrza przez wymiennik oraz ilość energii potrzebna do jego odmrażania.

  • Efektywność 2.0 – projektowanie systemu energetycznego przyszłości

    W scenariuszu zerowej emisji netto zmiany muszą dotyczyć nie tylko źródeł energii, lecz także sposobów jej przesyłania, przetwarzania, przechowywania i wykorzystywania – również ponownego. Elektryfikacja, elastyczność po stronie odbiorców energii, konwersja, magazynowanie i integracja sektorów powinny zająć centralne miejsce w przyszłym systemie energetycznym, umożliwiając utworzenie sieci energetycznej zasilanej przez odnawialne źródła energii.

  • Od zbieractwa do BIM - subiektywna historia rozwoju sił wytwórczych

    Warunki dostateczne i konieczne do wytworzenia wyrobu o oczekiwanych parametrach. Próba odpowiedzi na pytanie, czym jest BIM. Chwilową modą, czy naturalną ewolucją sił wytwórczych w budownictwie? A może zmową producentów kreujących rynek oprogramowania?

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: AlnorSELECT – intuicyjny dobór urządzeń wentylacyjnych, STone – projektowanie systemów HVAC/R firmy CAREL, Ukryty nawiewnik liniowy Ergovent Lineo Pro firmy Lindab, centralę z wymiennikiem obrotowym sorpcyjnym-entalpicznym firmy Ventia, przetwornik przepływu typu 240 firmy B&L International oraz program doboru tłumików firmy Frapol

  • Pytanie do eksperta

    N pytanie - Jak działa elektroniczny zawór rozprężny? - odpowiada Rafał Pisarek specjalista ds. Chłodnictwa Alfaco Polska – Carel

  • Strefa studenta

    Nowe laboratorium dydaktyczne Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej i firma BIMs PLUS nawiązały współpracę dydaktyczną w celu szerzenia wiedzy z zakresu techniki grzewczej i urządzeń dotyczących odnawialnych źródeł energii.

  • Adoptuj przyjaciela na lata

    O swojej miłości do kotów opowiedział Bartłomiej Orlecki inżynier HVAC z Buro Happold Polska Sp. z o.o.

  • Hit sezonu - klimatyzacja 2024

    Producenci i dystrybutorzy prezentują wybrane modele klimatyzatorów

Wydanie: maj - czerwiec 2017

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

maj - czerwiec 2017

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, szkolenia i spotkania, nowe produkty, certyfikaty, nagrody, zmiany na stronach internetowych, nowe adresy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja-Salon Klimatyzacja 2017 – największe wydarzenie branżowe

    Piętnasta rekordowa edycja Forum już za nami. Zachęcamy do przeczytania i obejrzenia relacji z tego najważniejszego wydarzenia w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

  • Nagrody branżowe Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    Podczas tegorocznej edycji Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja, organizowanego przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja, odbyła się uroczysta Gala Branżowa. W obecności zaproszonych gości ogłoszono laureatów Nagród branżowych przyznawanych przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Po raz trzeci Stowarzyszenie przyznało nagrody DELTA, PASCAL oraz nagrody specjalne Zarządu.

  • Biurowiec AXIS – nagroda PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za zrównoważony, poddany wielokryterialnym analizom system wentylacji i klimatyzacji zapewniający podwyższone wymagania środowiska wewnętrznego i jakości powietrza wewnętrznego przy wysokiej efektywność aktywnych i pasywnych rozwiązań zmniejszających zużycie energii AXIS w nowoczesnym budynku biurowym.

  • Centrum Spotkania Kultur – nagroda PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za rozwiązanie systemów wentylacji i klimatyzacji w projekcie rewitalizacji budynku użyteczności publicznej, spełniających wysokie wymagania technologiczne, akustyczne, termiczne, energetyczne i środowiskowe przy uwzględnieniu ograniczonych nakładów finansowych.

  • Hala produkcji części dla przemysłu motoryzacyjnego – nagroda PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za umiejętną realizację systemów wentylacji i klimatyzacji spełniających wysokie wymagania parametrów wewnętrznych wielkokubaturowych hal przemysłowych przy zoptymalizowanych pod kątem energetycznym i eksploatacyjnym rozwiązaniach technologicznych i procesowych

  • Gdański Business Center Etap II – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowy system wentylacji i klimatyzacji oraz rozbudowane systemy zabezpieczenia przeciwpożarowego spełniające wysokie wymagania użytkowników budynku przy niskim zużyciu energii w nowoczesnym budynku biurowym.

  • Centrum Badawcze PIO – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektant został nagrodzony za zoptymalizowany system wentylacji i klimatyzacji zapewniający bezpieczeństwo procesowe serwerowni przy niskich kosztach eksploatacyjnych dzięki zapewnieniu wysokiej efektywności energetycznej prezentowanych rozwiązań instalacyjnych.

  • Budynek wysokościowy Q22 – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za niestandardowe rozwiązania instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych opartych na pompach ciepła w pętli wodnej zapewniających komfort użytkowników przy wykorzystaniu systemów zmniejszających zużycie energii w nowoczesnym budynku biurowym.

  • Warsaw Spire – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za zaawansowany system wentylacji i klimatyzacji oparty na systemie VRF zapewniającym wysoki poziom środowiska wewnętrznego przy zachowaniu racjonalnie niskiego zużycia energii w dużym, nowoczesnym budynku biurowym.

  • Nagrody Biznesowe DELTA 2017

    Już po raz trzeci najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom przyznano nagrody DELTA. W tym roku laureatami zostali: w kategorii firm działających ponad 21 lat: 1. WOMAR spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. 2. WIENKRA Sp. z o.o. 3. KLIMOR Sp. z o.o. Spółka komandytowa W kategorii firm działających do 21 lat: 1. FREE POLSKA Sp. z o.o. 2. REFSYSTEM Sp. z o.o. 3. ZIEHL-ABEGG Polska Sp. z o.o. W kategorii firm działających do 10 lat: 1. ACTION ENERGY Sp. z o.o. 2. HARMANN POLSKA Sp. z o.o. 3. EUROKLIMAT Sp. z o.o. Spółka komandytowa

  • Nagrody Specjalne Zarządu Stowarzyszenia Polska Wentylacja 2017

    Laureatami Nagród Specjalnych Zarządu Stowarzyszenia Polska Wentylacja zostali: Bartosz Łojewski Za dynamiczny rozwój sprzedaży, ekspansję zagraniczną i skuteczne promowanie polskiej marki za granicą. Marek Maj Za rozwinięcie firmy rodzinnej oraz konsekwentne budowanie nowoczesnej polskiej marki. Andrzej Różycki Za zaangażowanie w podnoszenie jakości funkcjonalnej, technicznej i ekonomicznej instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych w obiektach służby zdrowia oraz wkład w tworzenie standardów branżowych.

  • EVIA postuluje zmiany w kluczowych dyrektywach unijnych

    Jednym z najważniejszych dokumentów dla branży wentylacyjnej jest dyrektywa EPBD, której celem jest poprawienie efektywności energetycznej budynków. Wdrażanie jej w życie ma pomóc w znacznym ograniczeniu zużycia energii przez budynki oraz zmniejszyć emisję gazów cieplarnianych związaną z ich użytkowaniem.

  • Homogeniczny zestaw norm w grupie EN 16798

    Uchwalenie przez CEN i opublikowanie homogenicznego zestawu norm w grupie EN 16798 jest właściwym krokiem prowadzącym do ujednolicenia zasad projektowania i realizacji instalacji wentylacyjno -klimatyzacyjnych, szczególnie w budynkach budowanych według standardów nZEB.

  • Wymagania dotyczące środowiska wewnętrznego − projekt normy EN16798-1

    Zmiany wprowadzone w projekcie normy prEN 16798–1mogą w pierwszej chwili wydawać się nieznaczne, jednak patrząc całościowo zauważa się, że podążają za rozwojem techniki i nakierowują projektantów na wykorzystanie nowoczesnych metod.

  • Nowe obowiązki znakowania wyrobów wentylacyjnych

    W dniu 1 stycznia 2017 r. weszła w życie najpoważniejsza od lat zmiana tzw. krajowego systemu wprowadzania wyrobów do obrotu funkcjonującego w ramach ustawy o wyrobach budowlanych. Dotyczy ona wyrobów nieobjętych systemem europejskim związanym z obowiązkiem znakowania CE, które mogą być wprowadzone do obrotu na terenie Polski po oznakowaniu znakiem budowlanym.

  • Co instalator powinien wiedzieć o klimatyzatorach

    Stosowanie klimatyzatorów typu split jest bardzo powszechne. Wielu awarii można by uniknąć, gdyby przestrzegane były podstawowe zasady lokalizacji oraz instalowania tego typu urządzeń.

  • Fluorowane czynniki chłodnicze

    Opracowane przez Fundację PROZON zestawienie „Fluorowane czynniki chłodnicze”, obejmuje podstawowe parametry i zastosowania czynników chłodniczych stosowanych obecnie na polskim i europejskim rynku w chłodnictwie, klimatyzacji i pompach ciepła. Tabela ze wszystkimi czynnikami chłodniczymi i datami ich wprowadzania.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy PRO-VENT odpowiada na pytanie - Jakiego rzędu korzyści energetyczne może przynieść zastosowanie wentylacji mechanicznej współpracującej z płytowym, bezprzeponowym gruntowym wymiennikiem ciepła?

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: nowe agregaty EazyCool™ firmy Alfaco, przetwornik przepływu typu 212 firmy B&L International, klimatyzatory marki AlpicAir firmy Ventia, centralę rekuperacyjną firmy Alnor Systemy Wentylacji, sterownik Frapol-SMART firmy Frapol, nawiewnik wirowy kierunkowy KLIMAT PRO, czujniki do instalacji HVAC firmy Belimo Siłowniki, kompaktową centralę nawiewną FFHC EC firmy Harmann Polska, klimatyzator Tundra marki Haier, centrale mcr OMEGA pro firmy Mercor oraz UltraLink firmy Lindab.

  • Targi ISH 2017

    W marcu we Frankfurcie nad Menem na targach ISH, które odbywają się co dwa lata, spotkali się przedstawiciele branży ogrzewania, klimatyzacji, wentylacji, instalacji wodnych i wyposażenia łazienek. Na imprezie nie zabrakło firm z Polski.

  • AHR Expo – Las Vegas

    AHR Expo to największe na świecie spotkanie branży HVACR z ponad 85-letnią tradycją, które w tym roku zgromadziło ponad 2000 wystawców i blisko 60 000 odwiedzających – dostawców, dystrybutorów, projektantów systemów komercyjnych i przemysłowych, a także inwestorów. Targi odbyły się w dniach od 30 stycznia do 1 lutego w Las Vegas.

  • Amerykański sen – rozmowa

    Rozmowa z Dariuszem Szylmanem CEO Klimor USA Inc. (Grupa KLIMA-THERM)

  • Zarządzanie dokumentacją w projekcie BIM

    Im większa skala projektu oraz im więcej osób jest w niego zaangażowanych, tym trudniej zapanować nad powstającym chaosem. Stałym elementem towarzyszącym pracy są stosy teczek zawierające kolejne rewizje, uwagi, wnioski i pozwolenia. Zmiany mnożą się w zastraszającym tempie. Czy BIM stanie się na to lekarstwem?

  • Import plików PDF w AutoCAD 2017 i 2018

    Wgrywanie odnośników (popularnie zwanych „x-refami”) to bardzo przydatna i powszechnie używana funkcja. Odnośniki przydają się w różnych celach – np. przerysowanie podkładu architektonicznego, załączenie mapy zasadniczej lub współpracę z innymi branżami na jednym projekcie.

  • Strefa studenta

    O debacie oksfordzkiej opowiadają członkowie Koła Naukowego Zrównoważonych Systemów Budowlanych, działającego przy Wydziale Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej, a studenci z Politechniki Krakowskiej relacjonują swoja wizytę na Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2017.

  • Wielka przygoda z golfem

    O swojej fascynacji golfem opowiada Mirosław Miączyński Mistrz kominiarski z firmy EKO.

od redaktora

Uproszczona procedura zgłaszania podwykonawców, doprecyzowane zasady zgłaszania sprzeciwu inwestora wobec powierzenia części robót podwykonawcy oraz ograniczenie kwotowe odpowiedzialności – to zmiany, które mają wejść w życie 1 czerwca 2017 r. 9 marca 2017 r. Sejm uchwalił nowelizację m.in. Kodeksu cywilnego, która ma ułatwić wierzycielom dochodzenie roszczeń. Zaproponowano rozwiązania, które usprawnią i ułatwią dochodzenie należności, co powinno poprawić płynność finansową przedsiębiorstw i przeciwdziałać zatorom płatniczym. Nowe przepisy zwiększą pewność zapłaty należności, uwzględniając takie etapy jak: zaciągnięcie zobowiązania, dochodzenie zapłaty, zabezpieczenie roszczenia. Nowe regulacje poprawią też skuteczność dochodzenia roszczeń na drodze sądowej. Zaproponowano ograniczenie odpowiedzialności inwestora za prace faktycznie wykonane przez podwykonawcę, do wysokości wynagrodzenia należnego wykonawcy. W nowych regulacjach klarowne reguły określają powstanie odpowiedzialności solidarnej inwestora za zapłatę wynagrodzenia podwykonawcy. Istotną zmianą będzie także umożliwienie podwykonawcy zgłoszenia inwestorowi wykonywanych przez niego prac – bez konieczności przedstawiania umowy podwykonawczej lub jej projektu. Zgłoszenie będzie musiało zawierać opis prac wykonywanych przez danego podwykonawcę. Inwestor będzie jednak mógł zgłosić w odpowiednim terminie sprzeciw, który zwolni go od odpowiedzialności solidarnej wraz z wykonawcą za zapłatę podwykonawcy wynagrodzenia. Brak sprzeciwu w ustawowym terminie będzie równoznaczny z przyjęciem przez inwestora na siebie odpowiedzialności solidarnej wraz z wykonawcą względem podwykonawcy. Inwestor będzie musiał zapłacić wynagrodzenie podwykonawcy, które podwykonawca ustalił z wykonawcą, chyba że inwestor wykaże, iż wykonawcy zapłaciłby mniej. W takim przypadku inwestor zapłaci podwykonawcy niższą kwotę. Wprowadzone rozwiązania mają na celu zwiększenie ochrony uczestników procesu budowlanego: inwestorów, wykonawców i podwykonawców. Na pewno wpłyną na to, że inwestorzy będą staranniej wybierali kontrahentów Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum