Jeżeli nie jesteś jeszcze prenumeratorem, a chciałbyś otrzymywać CYRKULACJE w formie pliku PDF na swój adres e-mail, wypełnij poniższy formularz.

Jeżeli już otrzymywałeś CYRKULACJE w wersji drukowanej, to również podaj nam swój e-mail do wysyłki pliku PDF.

Aby otrzymywać bezpłatnie magazyn CYRKULACJE podaj swoje dane i adres do wysyłki.

Wyrażenie formalnej zgody na przetwarzanie danych osobowych jest konieczne ze względów prawnych do tego abyśmy mogli wysyłać nasz magazyn.

* pola obowiązkowe

tak nie   * ZGODA NA BEZPŁATNĄ WYSYŁKĘ MAGAZYNU CYRKULACJE

Oświadczam, że dobrowolnie wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Stowarzyszenie w celu otrzymywania przeze mnie od Stowarzyszenia oferty sprzedaży lub prenumeraty wydawnictwa branżowego pt. "Cyrkulacje", którego wydawcą jest Stowarzyszenie. Przyjmuję do wiadomości i akceptuję, że tak przesyłane oferty stanowić mogą informację handlową w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, obejmującą w szczególności promocję usług oferowanych przez Stowarzyszenie.

tak nie   * ZGODA NA KONTAKT TELEFONICZNY ZWIĄZANY Z MAGAZYNEM CYRKULACJE

Oświadczam, że dobrowolnie wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Stowarzyszenie w celu otrzymywania przeze mnie informacji od Stowarzyszenia, oferty sprzedaży i prenumeraty wydawnictwa branżowego pt. "Cyrkulacje", którego wydawcą jest Stowarzyszenie, przekazywanej za pośrednictwem przekazu telekomunikacyjnego (połączenie głosowe) z wykorzystaniem dostępnych urządzeń telekomunikacyjnych.

tak nie   ZGODA NA OTRZYMYWANIE INFORMACJI E-MAIL

Oświadczam, że dobrowolnie wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Stowarzyszenie w celu otrzymywania przeze mnie od Stowarzyszenia informacji i materiałów handlowych o wydarzeniach marketingowych organizowanych przez Stowarzyszenie (wystawy, konferencje, seminaria, szkolenia), przekazywanych za pośrednictwem poczty elektronicznej (e-mail). Przyjmuję do wiadomości i akceptuję, że tak przesyłane informacje stanowić mogą informację handlową w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, obejmującą w szczególności promocję towarów i usług oferowanych przez Stowarzyszenie.

Formuła zgody na przetwarzanie danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest Stowarzyszenie Polska Wentylacja z siedzibą w Warszawie (02-520) ul. Wiśniowa 40B lok. 6. Stowarzyszenie wpisane jest do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 90116, NIP 5252235892 (dalej: Stowarzyszenie). Przedstawicielem Stowarzyszenia jest P. Tomasz Trusewicz (dane kontaktowe administratora i przedstawiciela: tel. 22 5424314, spw@wentylacja.org.pl).
Dane osobowe będą przetwarzane przez Stowarzyszenie dla celów marketingowych oraz reklamy i promocji działalności Stowarzyszenia, w tym:
• w celu organizacji wystaw, konferencji, seminariów i szkoleń, odbywających się w ramach cyklicznych (corocznych) imprez pod nazwą "Forum Wentylacja" oraz "Salon Klimatyzacja", których organizatorem jest Stowarzyszenie;
• w celu sprzedaży i prenumeraty wydawnictwa branżowego pt. "Cyrkulacje", którego wydawcą jest Stowarzyszenie.
Podanie danych osobowych jest całkowicie dobrowolne. Podanie danych osobowych nie jest wymogiem ustawowym lub umownym lub warunkiem zawarcia umowy. Brak podania danych osobowych nie wiąże się z żadnymi negatywnymi konsekwencjami. Każda osoba ma prawo żądania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych lub ich przenoszenia, a także poprawiania. Osobie, której dane osobowe są przetwarzane, przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.
Administrator bez zbędnej zwłoki – a w każdym wypadku w terminie miesiąca od otrzymania żądania – udzieli osobie, której dane osobowe są przetwarzane, informacji o działaniach podjętych w związku z żądaniem takiej osoby dotyczącym dostępu do jej danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych osobowych lub ich przenoszenia. W razie potrzeby termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące z uwagi na skomplikowany charakter żądania lub liczbę żądań.
Dane osobowe będą przechowywane przez Administratora przez okres czasu organizowania przez Stowarzyszenie cyklicznych (corocznych) imprez pod nazwą "Forum Wentylacja" i "Salon Klimatyzacja" oraz przez okres wydawania przez Stowarzyszenie wydawnictwa branżowego pt. "Cyrkulacje". Udzielone zgody mogą być odwołane w każdym czasie.

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2025

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2025

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: z życia firm, nowe cenniki, katalogi i aplikacje, nowości, certyfikaty, wyróżnienia, szkolenia, promocje, marketing, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Stawiam na dynamiczny rozwój

    Rozmowa z Marcinem Piechowskim dyrektorem zarządzającym firmy BerlinerLuft. Technik

  • Stowarzyszenie EVIA – głos europejskiego przemysłu wentylacyjnego

    Od 2010 roku EVIA reprezentuje poglądy i interesy branży wentylacyjnej. Wśród 45 członków są producenci i krajowe stowarzyszenia – w tym Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Cyrkulacje zapytały nowo powołanych członków Komitetu o ich wizję działań stowarzyszenia EVIA oraz wyzwania stojące przed branżą.

  • Efektywna wentylacja naturalna w stajniach

    Właściwa wentylacja stajni jest warunkiem koniecznym, aby konie były zdrowe i nie zapadały na choroby układu oddechowego. W wielu wypadkach wystarcza wentylacja naturalna. Jednak, aby prawidłowo działała, musi zostać spełnionych kilka podstawowych warunków.

  • Wentylacja w budynkach zabytkowych – między potrzebami a możliwościami

    Jak zapewnić właściwą jakość powietrza w budynku zabytkowym, w którym, gdy go wznoszono, nie przewidziano żadnej infrastruktury technicznej? Czy da się pogodzić wymagania konserwatorskie z realiami projektowymi i montażowymi? Na co szczególnie zwrócić uwagę, mierząc się z modernizacją obiektów zabytkowych – to tylko kilka pytań, na które projektant HVAC musi znaleźć odpowiedź.

  • Sterowanie systemem instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła – Wytyczne Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    „Wytyczne” stanowią praktyczny poradnik o tym, jak zaprojektować, zbudować i skontrolować dobrą instalację wentylacji mechanicznej. Zostały przygotowywane przede wszystkim z myślą o dwóch grupach odbiorców: instalatorach zajmujących się montażem instalacji wentylacyjnych w domach jednorodzinnych oraz inwestorach.

  • Instalacja urządzeń z czynnikiem chłodniczym R32 – wskazówki dla instalatorów i projektantów systemów HVAC

    Rosnące wymagania ekologiczne oraz zmiany w przepisach unijnych sprawiają, że R32 stał się standardowym czynnikiem chłodniczym stosowanym w nowoczesnych instalacjach HVAC. Chociaż charakteryzuje się wysoką efektywnością i ma mniejszy negatywny wpływ na środowisko niż wcześniej stosowane czynniki, jego specyficzne właściwości wymagają od instalatorów i projektantów szczególnej uwagi w trakcie doboru, montażu i serwisu urządzeń.

  • Serwisowanie klimatyzatorów

    Przeglądy serwisowe klimatyzatorów mogą być wykonywane jedynie przez osoby, które posiadają odpowiednie kwalifikacje. Do serwisowania i demontażu służy specjalistyczny sprzęt. Należy pamiętać, że w klimatyzatorach znajdują się czynniki chłodnicze, z którymi trzeba odpowiednio postępować.

  • Rozporządzenie F-gazowe – pierwszy rok wdrażania

    Zmienione rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych – zwane potocznie F-gaz 3.0 – weszło w życie ponad rok temu (11 marca 2024 r.). Jednak prace Komisji Europejskiej nad tą wersją rozporządzenia dotyczącego gazów fluorowanych nie zakończyły się tego dnia. Do tej pory opublikowano cztery dokumenty dotyczące tzw. wyjątków i pięć aktów wykonawczych, a w nadchodzących miesiącach spodziewane są kolejne akty wykonawcze.

  • Nowa definicja wentylatora

    Nowa definicja wentylatora została wprowadzona w Rozporządzeniu Komisji (UE) 2024/1834 z dnia 3 lipca 2024 r., które określa wymagania Ekoprojektu dotyczące wentylatorów napędzanych silnikami o mocy elektrycznej od 125 W do 500 kW.

  • Lista ZUM – nowe zasady – kolejne urządzenia na liście

    Więcej urządzeń grzewczych w programie Czyste Powietrze dzięki nowemu regulaminowi listy zielonych urządzeń i materiałów (ZUM). Bariery administracyjne są teraz mniejsze, a beneficjenci programu mogą liczyć na profesjonalne wsparcie.

  • Symulacja rzeczywistości operacyjnej – laboratorium przyszłości na Politechnice Warszawskiej

    Na Wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej powstało unikalne i w pełni innowacyjne laboratorium – symulator sali operacyjnej. To wyjątkowe stanowisko badawczo-edukacyjne, w którym naukowcy i studenci, łącząc inżynierię środowiska, technologię czystych pomieszczeń i medycynę, będą mogli odtworzyć warunki panujące w salach operacyjnych oraz prześledzić ich wpływ na komfort, bezpieczeństwo i fizjologię pacjentów oraz personelu.

  • AI w projektowaniu – potrzebne nowe zawody i umiejętności

    W wielu obszarach branży HVAC rewolucja, napędzana dynamicznym rozwojem sztucznej inteligencji, już się zaczęła. A to za sprawą rosnących wymogów efektywności energetycznej. Sztuczna inteligencja rozszerza możliwości naszego działania.

  • O kontraktach budowlanych słów kilka

    Polskie budownictwo, czy to w sektorze publicznym, czy prywatnym, znajduje się mentalnie w świecie sprzed wielu lat – przeciwstawne interesy stron, patrzenie na inwestycję przez pryzmat własnych doraźnych zysków, a nie długofalowego oddziaływania środowiskowego i społecznego, zainteresowanie tylko swoim wyrywkowym fragmentem cyklu życia budynku.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: systemy klimatyzacyjne VRF Mitsubishi Heavy Industries firmy ELEKTRONIKA S.A., czerpnię z siatką firmy Darco, centrale wentylacyjne Salda firmy Lindab, klimatyzator ANDE ECLIPSE UV firmy ANG Klimatyzacja, kompaktowy rekuperator BoxAIR firmy ALNOR SYSTEMY WENTYLACJI oraz oddymiający wentylator strumieniowy typu WSF400 firmy Frapol

  • Nowe laboratorium akustyczne ITB

    W dniu 24 kwietnia 2025 r., w Oddziale Śląskim Instytutu Techniki Budowlanej, odbyło się uroczyste otwarcie nowoczesnego laboratorium akustycznego do badań wentylacji.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Dlaczego warto rozważyć wybór pompy ciepła zasilanej propanem (R-290), mimo że jest to czynnik łatwopalny, a urządzenia, w którym jest zastosowany często mają wysoką cenę? - odpowiada Grzegorza Waryan konstruktor-projektant z Działu Badań i Rozwoju firmy Frapol Sp. z o.o.

  • Strefa studenta

    Konferencja – „Łączy nas PW” została zorganizowana przez Biuro Karier Politechniki Warszawskiej. Odbyła się w dniu 27 marca w Dużej Auli Gmachu Głównego Politechniki Warszawskiej. Składała się z trzech bloków: Łączy nas współpraca, Łączy nas inspiracja oraz Łączy nas przyszłość.

  • Między wykresem a boiskiem

    O swoich pasjach opowiedział Marcin Karczewski, Kierownik Planowania i Rozliczania Produkcji w Dziale Produkcji firmy Lindab Sp. z o.o.

  • Hity sezonu 2025 – klimatyzacja

    Producenci i dystrybutorzy prezentują wybrane modele klimatyzatorów.