CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, szkolenia, nagrody, certyfikaty, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Branża w starciu z SARS-CoV-2

    Pandemia koronawirusa zaatakowała w niespotykany sposób. Poza aspektem zdrowotnym, który jest najważniejszy, wywarła wpływ także na branżę wentylacyjną. Spowodowała zakłócenie łańcucha dostaw wielu urządzeń i komponentów, wprowadziła zakłócenia w działaniu firm wykonawczych i serwisowych, a także postawiła wiele pytań użytkownikom i zarządcom dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020 – największe wydarzenie branżowe

    Już po raz osiemnasty odbyło się w Warszawie FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA – największe w Polsce targi techniki wentylacyjnej, klimatyzacyjnej i chłodniczej, którego organizatorem jest Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Ogromna różnorodność oferty prezentowanej przez wystawców, bardzo bogaty program merytoryczny seminariów i liczne wydarzenia towarzyszące są od lat magnesem przyciągającym liczne grono specjalistów branżowych.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2020 – VI edycja

    PASCAL – nagroda dla biur projektowych za wzorcowy projekt instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych Nagradzamy 〉〉 Profesjonalizm 〉〉 Innowacyjne koncepcje 〉〉 Nowatorskie rozwiązania 〉〉 Wizjonerskie projekty 〉〉 Rzetelność inżynierską Nagroda ma na celu promowanie myśli inżynierskiej, wskazywanie dobrych wzorów oraz honorowanie osób i firm będących autorami instalacji wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodzenia za wyróżniające się koncepcje inżynierskie oraz rzetelność zawodową. Ideą przyznawania Nagrody PASCAL jest również podkreślenie roli inżynierów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej w procesie projektowym oraz ich wkładu w dzieło budowlane. Celem nagrody jest także pokazanie, jak istotna jest jakość środowiska wewnętrznego i jaki ma wpływ na codzienne funkcjonowanie. fot. Jarosław Kąkol

  • GPP BUSINESS PARK – biurowiec im. Konrada Blocha – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowy projekt, w którym zastosowano bardzo zaawansowane rozwiązania instalacyjne znacząco zmniejszające koszty eksploatacji budynku oraz umiejętne połączenie nowoczesnych źródeł energii i ciepła, systemów wentylacji i klimatyzacji, a także za zaawansowany układ regulacji i sterowania.

  • HOTEL EUROPEJSKI – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za uzyskanie wysokich parametrów funkcjonalnych, znaczących oszczędności energii przy konieczności dopasowania się do istniejącej tkanki budynku.

  • MUZEUM JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za zastosowanie zaawansowanych rozwiązań systemowych i uwzględnienie wysoko postawionych wymagań inwestora związanych z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii przy poszanowaniu kosztów na etapie eksploatacji oraz wykorzystanie najnowocześniejszych systemów wentylacji i klimatyzacji.

  • GENERATION PARK – BUDYNEK Z – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowe rozwiązanie instalacyjne zawierające najnowocześniejsze urządzenia, zastosowanie najnowszych strategii nawilżania, free-coolingu oraz za wykorzystanie szeregu zaawansowanych rozwiązań sterowania.

  • SZPITAL UNIWERSYTECKI PROKOCIM – wyróżnienie PASCAL 2020

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym rozwiązania systemowe decydują o zdrowiu i życiu osób. Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesne rozwiązanie technologiczne, wykorzystujące odnawialne źródła energii w dużej skali.

  • BUDYNEK NOWY TARG – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za realizację samoregulujących się systemów wyposażonych w optymalizację pracy dostosowaną do aktualnych warunków.

  • Nagroda Biznesowa DELTA 2020

    Ideą nagrody DELTA jest nagrodzenie dynamiki zmiany obrotów firm z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Stowarzyszenie Polska Wentylacja porównuje wyniki finansowe i nagradza dynamikę wzrostu obrotów. Stowarzyszenie nie przyznaje nagród największym, bo trudno stawać w szranki z gigantami finansowymi, ale tym, którzy sukcesywnie dbają o rozwój i konsekwentnie realizują swoje cele, bez względu na koniunkturę. Stowarzyszenie Polska Wentylacja nagradza firmy, które wykazują się najbardziej dynamicznym, długofalowym wzrostem wyników finansowych oraz są skuteczne biznesowo.

  • Systemy mini VRF

    Mini VRF należą do grupy systemów klimatyzacyjnych, w których jedna jednostka zewnętrzna może współpracować z więcej niż jedną jednostką wewnętrzną. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie w obiektach, w których nie ma odpowiedniej ilości miejsca na lokalizację jednostek zewnętrznych.

  • Systemy mini VRF na polskim rynku

    W 2019 r. na całym świecie sprzedano 1,85 mln urządzeń VRF. Najlepsze wyniki uzyskano w sektorze systemów mini VRF. W tej grupie urządzeń tempo wzrostu sprzedaży utrzymuje się na dwucyfrowym poziomie. Ze wzrostem zainteresowania systemami mini VRF mamy do czynienia również na naszym rynku.

  • Wentylacja bytowa nowo projektowanych tuneli drogowych

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury (Dz. U. nr 1642 z 2019 r. ) wprowadziło szereg zmian i nowych zapisów dotyczących wentylacji tuneli drogowych – m.in. zostały zmienione zakresy stosowania poszczególnych rodzajów systemów wentylacji w tego typu obiektach oraz wartości progowe stężeń zanieczyszczeń powietrza.

  • Wpływ środowiska zewnętrznego na parametry klimatu wewnętrznego na przykładzie holu wejściowego muzeum

    Tworzenie dużych otwartych przestrzeni w obiektach użyteczności publicznej, np. w muzeach, stawia projektantów systemów HVAC przed wieloma wyzwaniami inżynierskimi. Jednym z nich jest zapewnienie klimatu wewnętrznego odpowiedniego zarówno dla zwiedzających, jak i chroniącego prezentowane eksponaty.

  • Filtry – jakość powietrza wewnętrznego

    Walka z zanieczyszczeniem powietrza oraz ochrona zdrowia są priorytetem nie tylko w branży HVAC. To jedno z głównych wyzwań cywilizacyjnych, z którym w najbliższym czasie musimy się zmierzyć i to w skali całego kraju.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: motylkowe przeciwpożarowe klapy odcinające Lindab FBC firmy Lindab,program doboru tłumików – MyPRO marki KlimatPRO, lokalny system monitorowania – Boss micro firmy Carel, klapy mcr WIP PRO/V – cecha Ved potwierdzona certyfikatem CE firmy Mercor, klimatyzatory ścienne KETA firmy Iglotech, filtr kanałowy SVERG HF firmy Procogaz HVAC, nawilżacz kanałowy NUBO firmy Ventermo, system kształtek okrągłych – VENTO by HAVACO firmy Ventia, centralę AF PRO firmy Frapol oraz nawiewnik ścienny HHS firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie:Jak prawidłowo dobrać agregat skraplający do centrali wentylacyjnej? - odpowiada Adrian Zagulski ekspert z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2020

    W austriackim Wels w dniach 4-6 marca 2020 r. odbył się cykl konferencji na temat efektywności energetycznej – World Sustainable Energy Days (WSED). Wydarzeniu towarzyszyły targi – Oszczędzanie energii.

  • Strefa studenta

    Studenci na Forum Wentylacja - Salon klimatyzacja 2020. Akacja Edukacja odbyła się w Warszawie w czasie targów branżowych Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020. Trwała dwa dni i cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, zarówno ze strony studentów, jak również pracowników dydaktycznych

  • Pasja czy uzależnienie

    O swojej pasji muzycznej opowiedział Maciej Karliński z firmy Termo Studio.

Wydanie: wrzesień - październik 2018

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

wrzesień - październik 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, katalogi, cenniki, realizacje, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda PASCAL 2019 – zaproszenie do V edycji

    STOWARZYSZENIE POLSKA WENTYLACJA ZAPRASZA DO UDZIAŁU W V EDYCJI NAGRODY PASCAL

  • Zachowanie zdrowej równowagi – rozmowa

    Rozmowa z Bohdanem Zdzienickim Prezesem Zarządu biura projektowego POL-CON Consulting.

  • High5ive w Krakowie – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Kompleks biurowy High5ive jest nazywany architektoniczną bramą do serca Krakowa. Ze względu na ograniczenia architektoniczne, a także wysokie wymagania inwestora dotyczące parametrów technicznych urządzeń zaprojektowanie systemów wentylacji było prawdziwym wyzwaniem dla projektantów.

  • Muzeum Historii Polski w Cytadeli Warszawskiej – instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji

    Muzeum Historii Polski niewątpliwie stanie się jednym z ciekawszych i znaczących punktów na mapie atrakcji turystycznych Warszawy. Realizacja okazała się także interesującym doświadczeniem dla projektantów wentylacji i klimatyzacji.

  • Inżynier musi być kreatywny – rozmowa

    Rozmowa z prof.dr hab. inż. Zbigniewem Kledyńskim Prezesem Krajowej Rady Izby Inżynierów Budownictwa wybranym na kadencję 2018-2020.

  • Wentylacja według Warunków Technicznych 2021

    Czy należy obawiać się nowych Warunków Technicznych, które zaczną obowiązywać od roku 2021? Jeszcze ważniejsza dla naszej branży jest odpowiedź na pytanie, jakie systemy wentylacji będą stosowane w nowych budynkach mieszkalnych powstałych po roku 2021.

  • Wpływ termomodernizacji na jakość powietrza w placówkach oświatowych

    Częstym błędem jest ograniczanie modernizacji budynku jedynie do poprawy izolacyjności przegród budowlanych oraz wymiany stolarki okienno-drzwiowej. Niestety często jest to przyczyną znaczącego pogorszenia się środowiska wewnętrznego.

  • Wentylacja zależna od potrzeb

    W nowoczesnym kompleksie szkolno-przedszkolnym we Wrocławiu zaprojektowano wentylację zależną od potrzeb użytkowników, co oznacza, że przepływ powietrza dostosowuje się do ich wymagań.

  • Kontrola wydajności wentylacji

    Ze względu na uwarunkowania architektoniczne oraz wysokie wymagania w zakresie komfortu użytkowników projektowanie instalacji w nowoczesnej szkole Akademeia High School na warszawskim Wilanowie było wymagającym inżynieryjnym zadaniem.

  • Energooszczędna wentylacja

    Bardzo rozczłonkowana bryła budynku szkoły podstawowej w Niepołomicach, wynikająca z wyłonionej w konkursie koncepcji architektonicznej, a do tego wysokie wymagania inwestora dotyczące energooszczędności – EP na poziomie wymaganym dopiero od 2021 roku – były prawdziwym wyzwaniem dla projektantów wentylacji.

  • Instalacja z gruntowym powietrznym wymiennikiem ciepła

    W przedszkolu w Żorach dzięki zastosowaniu gruntowego powietrznego wymiennika ciepła został zapewniony stały dopływ świeżego i przefiltrowanego powietrza do centrali wentylacyjnej. Dodatkowo jest ono w zależności od potrzeb wstępne podgrzane lub schłodzone.

  • Dobre powietrze dzięki modernizacji

    Konecki Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych jest przykładem dobrze zrealizowanej modernizacji, która polegała nie tylko na termomodernizacji przegród budowlanych, lecz także na zapewnieniu dobrej wentylacji.

  • CAD – jak wybrać odpowiednie środowisko do modelowania instalacji HVAC w 3D?

    Porównanie platform projektowych – zgodność z technologią BIM – AutoCAD MEP, Revit, Microstation + Tricad-MS, Trimble Plancal nova, Pit-CAD.

  • Wpływ jakości instalacji na codzienne użytkowanie

    Dobrze skonfigurowany układ wentylacyjny zapewni komfort we wnętrzach, dobrą jakość powietrza, jednocześnie ograniczając do minimum koszty związane z działaniem rekuperacji. Niestety, często zapomina się, że aby rekuperator służył przez długie lata, cały układ należy odpowiednio zabezpieczyć.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie Jak prawidłowo zoptymalizować dobór wentylatorów w centralach wentylacyjnych? - odpowiada Jacek Kidoń ekspert z firmy Systemair.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy:regulatory przepływu Lindab RDR,klimatyzator ścienny KGTA Grupy Iglotech, VRF5E AlpicAir z certyfikatem Eurovent firmy Ventia, sterownik kVent dla central wentylacyjnych firmy Aalfaco,ręczny miernik wilgotności i temperatury HP32 firmy B&L, Frapol-Select central AF, przemysłowy wentylator kuchenny QBOX firmy Harmann oraz Piankowe przepustnice tłumiące firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Strefa studenta

    Prawdziwa szkoła to warsztat pracy to stwierdzenie Pierre-Josepha Proudhona, francuskiego polityka, ekonomisty, socjologa i dziennikarza – prawdziwa szkoła to warsztat pracy – najlepiej określa przygotowanie studenta do pracy w roli inżyniera.

  • Przegląd wentylatorów dachowych

    Doradcy techniczni z firm, które oferują wentylatory dachowe otrzymali zadanie inżynierskie polegające na doborze urządzenia najlepiej spełniającego wymagania określone w zadaniu. Zostały zaprezentowane wentylatory tych firm, które odpowiedziały na nasze zaproszenie do wzięcia udziału w przeglądzie.

  • Warto żyć w biegu

    O tym jak pięknym sportem są biegi opowiada Przemek Marszałek z firmy Alfaco Polska Sp. z o.o. – Carel Polska.

od redaktora

Zarządzanie przedsiębiorstwem staje się z dnia na dzień trudniejsze. Od menedżerów oczekuje się coraz więcej. Rosnące wymagania rynku zwiększają ryzyko podjęcia błędnej decyzji. W szybko zmieniającej się rzeczywistości trudniej przewidzieć przyszłość i planować z wyprzedzeniem. A przecież, żeby odnieść sukces trzeba tworzyć możliwe do realizacji scenariusze, jednocześnie szukając najlepszych pomysłów na rozwój firmy. Jeden z największych autorytetów w dziedzinie zarządzania Peter Drucker twierdził, że zarządzanie powinno stanowić szlachetne powołanie. Jego zdaniem od menedżerów powinno wymagać się przede wszystkim dużej odpowiedzialności. Bycie liderem w biznesie wiąże się z posiadaniem konkretnych cech i umiejętności. Doskonałość jest możliwa do osiągnięcia, ale tylko poprzez praktykę i ciągłe uczenie się. Peter Drucker miał duży wpływ na sposób zarządzania, ponieważ jego podejście było nowatorskie i odbiegało od utrwalonych wcześniej standardów. Zgodnie ze swoimi przekonaniami podkreślał, że najbardziej istotnym zadaniem przedsiębiorstwa jest spełnienie oczekiwań jego klientów. Doceniał również wiedzę zatrudnionych pracowników, którą uważał za kluczową w funkcjonowaniu firmy. Twierdził, że zarządzanie jest związane głównie z człowiekiem – osoby pracujące na rzecz przedsiębiorstwa są dla niego największą wartością. Wiąże się to nierozerwalnie z kulturą – w związku z tą zależnością menadżerowie powinni respektować obyczaje i zasady panujące wśród danej grupy osób. Współczesne zarządzanie musi się opierać na wartościach i celach jednoczących wszystkich uczestników – wartości i cele powinny prowadzić do emocjonalnego zaangażowania. Takie podejście umożliwia mobilizowanie pracowników do wysiłku, nawet jeśli cele początkowo wydają się mało realne. Nie można jednak przekraczać pewnych granic, ponieważ lojalność i dyspozycyjność względem firmy nie powinny być utożsamiane z bezkrytyczną lojalnością wobec konkretnych osób. Takie postępowanie staje się wręcz niebezpieczne dla firmy. Dorobek Petera Druckera obejmuje o wiele więcej ciekawych wniosków. Jeden z nich wydaje mi się szczególnie istotny. Dotyczy tego, że dobra komunikacja w firmie, czyli obieg informacji zarówno wewnątrz, jak i wymiany informacji z otoczeniem, jest bardzo ważny w skutecznym zarządzaniu. Jeśli tego elementu zabraknie, trudno oczekiwać sukcesów. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum