CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowe produkty, Internet, realizacje, szkolenia, targi, seminaria, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2019 – V edycja

    W V edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznaliśmy 5 marca w Warszawie. Laureaci zostali uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2019. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii.

  • The Warsaw Hub – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zespół trzech budynków wielofunkcyjnych – The Warsaw HUB przy Rondzie Daszyńskiego w Warszawie – to jedna z największych inwestycji biurowych powstających obecnie w stolicy. W tak spektakularnym obiekcie również systemy wentylacji i klimatyzacji były dużym wyzwaniem dla projektantów.

  • Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Projekt instalacji sanitarnych, w tym wentylacji i klimatyzacji, był dla projektantów dużym wyzwaniem. Nie tylko ze względu na liczbę systemów, lecz także z powodu ograniczonej przestrzeni technicznej.

  • Polskie realia projektowania – dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje

    Opis polskich realiów projektowania i próba znalezienia odpowiedzi na pytanie - dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje?

  • Brytyjski model projektowania

    Projektowanie budynków w innych krajach niż Polska wymusza na projektantach dostosowanie się nie tylko do lokalnie obowiązujących norm i standardów, lecz także do przyjętego na danym rynku sposobu myślenia.

  • System białych certyfikatów w odniesieniu do wentylacji i klimatyzacji

    Za każdą oszczędzoną rocznie 1 tonę oleju ekwiwalentnego energii końcowej, można uzyskać około 1600 zł, sprzedając świadectwa efektywności energetycznej. Warto zauważyć, że środki te po uzyskaniu białych certyfikatów nie są już w żaden sposób związane z przeprowadzoną inwestycją – czyli mogą zostać spożytkowane na dowolny cel.

  • Nawiew powietrza uzupełniającego do celów oddymiania

    W warunkach, kiedy przepływ dymu powstającego w czasie pożaru nie jest ograniczony za pomocą specjalnych systemów wentylacyjnych, ogólnie nazywanych wentylacją pożarową, dym rozprzestrzenia się wewnątrz budynku, stwarzając niebezpieczeństwo dla jego użytkowników oraz zagrażając wyposażeniu budynku.

  • Problemy z utrzymaniem wymaganego strumienia powietrza w centralach wentylacyjnych

    Do poprawnego doboru centrali wentylacyjnej przede wszystkim konieczny jest projekt całej instalacji. Dzięki temu mamy gwarancję, że opory instalacji są obliczone, a nie „zgadywane” – co niestety jest częstą praktyką na rynku. Jakie są tego konsekwencje?

  • Wieże chłodnicze a bezpieczeństwo w przestrzeni powietrznej

    W jednym z największych, międzynarodowych portów lotniczych we Włoszech dużym problemem stał się efekt uboczny pracy wież chłodniczych. Skuteczne rozwiązanie zaproponował i opracował zespół włoskich inżynierów.

  • Nawilżanie powietrza w szpitalach – jak znaleźć kompromis między zdrowiem a zrównoważonym rozwojem

    W obiektach szpitalnych regulacja wilgotności powietrza ma fundamentalne znaczenie, ponieważ jest ściśle powiązana z warunkami zdrowotnymi pacjentów, prawidłowym funkcjonowaniem sprzętu medycznego, dobrym samopoczuciem personelu medycznego oraz ponoszonymi kosztami.

  • Termografia jako narzędzie określania zasięgu strumienia powietrza

    Zasięg i profil prędkości strumienia powietrza nawiewanego do pomieszczeń są podstawowymi czynnikami determinującymi efektywność instalacji wentylacyjnej. W przypadku zastosowania instalacji wentylacyjnej do ogrzewania pomieszczeń, zasięg strumienia ciepłego powietrza jest często parametrem krytycznym.

  • Narzędzia do wykrywania kolizji – komputerowe wsparcie procesu projektowania instalacji HVAC

    Jedną z ważniejszych zmian w biurach projektowych było zastąpienie desek kreślarskich i rapidografów przez monitory i myszy komputerowe. W rozwoju technologicznym to znacząco wpływające na pracę projektantów wydarzenie było niczym więcej, niż zmianą narzędzia na bardziej efektywne.

  • Świadomy użytkownik budynku a oszczędność energii

    Sposób użytkowania budynku ma znaczący wpływ na poziom zużycia energii. Dlatego tak ważne jest edukowanie użytkowników i zwracanie im uwagi na zachowania, które prowadzą do niepotrzebnego zużycia energii.

  • Niezwykły projekt inżyniersko-artystyczny – co łączy różową świnkę z wentylatorami

    Różowa oddychająca świnka, do tego 900 wentylatorów, a w tle zespół Pink Floyd. Czy to się może w ogóle udać? Okazuje się, że tak – dzięki nieograniczonej wyobraźni i pomysłowości inżynierów HVAC.

  • Wzornictwo – niezbędne narzędzie rozwoju innowacyjności

    Dobry design nie jest zbędną kosztowną fanaberią, jak sądzą niektórzy. Może służyć promocji i skutecznej komunikacji z użytkownikami. Często własny innowacyjny i niepowtarzalny produkt staje się szansą na wzrost firmy i podbicie nowych rynków.

  • Internet Rzeczy w branży HVAC

    Współczesny postęp technologiczny napędzany jest przez trzy główne trendy. Po pierwsze – przez cyfryzację, a więc fakt, że coraz więcej urządzeń ma możliwość komunikacji sieciowej. Po drugie – poprzez mobilność, czyli zdalny dostęp do systemów zarządzania nawet z poziomu smartfona. Po trzecie – przez analitykę danych, zebranych z coraz większej liczby czujników, która pozwala wyciągnąć odpowiednie wnioski i zoptymalizować działanie systemu. Wszystkie te trendy mają wpływ także na systemy HVAC, a łączy je koncepcja Internetu Rzeczy.

  • Z poradnika instalatora – błędy pojawiające się przy montażu instalacji wentylacyjnych

    Negatywne skutki błędów montażowych będą odczuwane jeszcze długo po zakończeniu inwestycji. Dlatego warto poznać rozwiązania, które usprawnią prowadzenie prac montażowych i zagwarantują prawidłową pracę instalacji.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy TECMA odpowiada na putanie - Jak prawidłowo zaprojektować wentylację spawalni?, a ekspert z firmy KLIMA-THERM na pytanie - Jak prawidłowo dobrać klimatyzator?

  • Oczekiwania rynku HVAC dotyczące doboru central wentylacyjnych

    Z roku na rok wymagania dotyczące energooszczędności systemów wentylacyjnych są coraz wyższe. W jaki sposób wpływa to na oczekiwania inwestorów, projektantów i instalatorów dotyczące doboru central klimatyzacyjnych?

  • Strefa studenta

    O swoich zawodowych wyborach opowiada Rafał Borówka z Politechniki Krakowskiej. Ponadto informacje na temat Konferencji 50. Dni Chłodnictwa, która odbyła się w Poznaniu oraz Dniu Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego 2019.

  • Morsowanie na zdrowie i szczęście

    O swojej pasji do morsowania opowiada Ewa Mielcarek z firmy Tempcold.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: styczeń - luty 2019

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: sukcesy roku 2018, informacje z życia firm, promocje, internet, nowe produkty, realizacje, szkolenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2019 – vademecum targowe

    FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA 2019 w kilku krokach. Wskazówki przydatne dla odwiedzających targi.

  • Wystawcy zapraszają na FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2019

    Na FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA 2019 będzie 170 wystawców - zobacz co proponują.

  • Nowe życie postindustrialnej hali Centrum Targowo-Kongresowe Global Expo

    Forum Wentylacja-Salon Klimatyzacja 2019 odbędzie się w nowym miejscu. Jest nim Centrum Targowo-Kongresowe Global Expo. Centrum Targowo-Kongresowe Global Expo zostało zlokalizowane na pofabrycznych terenach warszawskiej FSO na Żeraniu. Otwarcie miało miejsce w listopadzie zeszłego roku.

  • Jaki był dla branży rok 2018 – co przyniesie 2019?

    Przełom roku to czas podsumowań, ale i próba oceny co przyniesie najbliższa przyszłość. Dobra intuicja jest szczególnie ważna w przypadku decyzji biznesowych. Zadaliśmy szefom firm z naszej branży kilka pytań dotyczących minionego roku oraz poprosiliśmy o prognozę na rok 2019.

  • Warsztat projektanta – PASCAL 2019

    Warsztat projektanta, który odbywa się podczas targów FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA to jedyne seminarium, na którym można dowiedzieć się więcej na temat nagrodzonych realizacji bezpośrednio od głównych projektantów. Prelegenci to osoby reprezentujące największe biura projektowe w Polsce.

  • Wentylacja w hotelu Renaissance Warszawa Airport

    Chopin Airport Development zrealizował swój flagowy projekt – pierwszy w Polsce pięciogwiazdkowy hotel sąsiadujący z lotniskiem działający pod marką Renaissance, która należy do największej sieci hotelarskiej na świecie – Marriott International.

  • Monopolis – unikatowa rewitalizacja systemy wentylacji i klimatyzacji

    Projektowanie nowoczesnych instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych w rewitalizowanych historycznych budynkach jest dla projektantów zawsze dużym wyzwaniem. Stają oni przed trudnym zadaniem zastosowania nowoczesnych rozwiązań w nieprzystosowanych do tego starych wnętrzach.

  • Jakość powietrza w budynkach energooszczędnych

    Od 31 grudnia 2020 r. wznoszenie budynków niemal zeroenergetycznych stanie się obowiązkiem we wszystkich państwach członkowskich UE. Niestety zwiększanie oszczędności energii w budynkach często idzie w parze z pogarszaniem się jakości powietrza w pomieszczeniach.

  • O ilości powietrza wentylacyjnego

    Ilość powietrza zewnętrznego nawiewanego do przestrzeni wentylowanej jest kluczowa w procesie wentylacji. Brak odpowiedniej ilości powietrza świeżego obniża komfort oraz wpływa niekorzystnie na zdrowie i produktywność. Zbyt mała ilość nie zapewni komfortu wewnętrznego, a zbyt duża znacznie zwiększy koszty eksploatacji. Jaka jest więc ilość optymalna?

  • Symulacja CFD wentylacji sali operacyjnej

    Sale operacyjne powinny charakteryzować się dużą czystością powietrza, dlatego efektywna wentylacja i klimatyzacja wymaga od projektantów dużej precyzji. Bardzo pomocnym narzędziem projektowym jest symulacja numerycznej mechaniki płynów CFD (Computational Fluid Dynamics).

  • CAD – jak wybrać odpowiednie środowisko do modelowania instalacji HVAC w 3D?

    Oprogramowanie dla projektanta instalacji sanitarnych jest jednym z podstawowych narzędzi. Ma ono znaczący wpływ na jakość i wydajność pracy. Jednak czy każda z platform do projektowania instalacji HVAC w 3D jest warta swojej ceny?

  • Charakterystyka układów odzysku ciepła rekuperatorów

    Wymagania w zakresie jakości środowiska wewnętrznego oraz niskiej energochłonności stawiane nowoczesnym budynkom sprawiają, że nowo powstający obiekt nie może obejść się bez układu mechanicznej wentylacji. Wybór optymalnej jednostki wentylacyjnej spośród wielu funkcjonujących na rynku nie jest prostym zadaniem.

  • Stacja wentylatorów w kopalni Bogdanka

    Dla osób pracujących pod ziemią na głębokości około tysiąca metrów sprawna wentylacja to sprawa życia i śmierci. Wentylatory nie mogą zawieść. Zapewnienie wysokiego poziomu niezawodności systemu wentylacji jest więc bardzo odpowiedzialnym zadaniem.

  • Przenoszenie energii w budynku

    Jednym z pomysłów na ograniczanie zużycia energii jest zapewnienie możliwości transportu energii w obrębie budynku/systemu, pomiędzy obszarami o różnych zapotrzebowaniach.

  • Wodór jako paliwo w gospodarstwach domowych – opracowanie wytycznych dla instalacji wentylacyjnych

    Wykorzystywanie wodoru jako źródła energii w budynkach jest alternatywą dla gazu ziemnego. Uruchomiony w Wielkiej Brytanii program Hy4Heat ma na celu m.in. opracowanie norm oraz wytycznych dla instalacji wentylacji obsługujących pomieszczenia, w których spalany jest wodór.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z Euroventu odpowiada na pytanie Jak obecnie są klasyfikowane filtry? Na czym polegają zmiany? Czy można, znając stare oznaczenie klasy filtra, dopasować do niego symbol z nowej klasyfikacji?

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: MPXone- rozwiązania dla mebli chłodniczych firmy Alfaco, wentylator dachowy RNI firmy Iglotech,system antysmogowy ALPHAclear firmy Ventermo, rejestrator RMS-MDI-868 z wejściem binarnym firmy B&L International,oddymiający wentylator dachowy ROOFTEC.HT firmy Harmann, Jedno- i wielostrefowe klapy oddymiające firmy Alnor Systemy Wentylacji oraz Program doboru tłumików marki KLIMAT PRO.

  • Strefa studenta

    Koło naukowe „Kliwent” z AGH zrealizowało kolejny „Grant Rektorski”. Piszemy również o 59. edycji Konferencji Studenckich Kół Naukowych AGH.

  • Sport na lodzie

    O swojej fascynacji curlingiem opowiada Krzysztof Nowak z firmy Uniwersal.

od redaktora

Świat nigdy nie rozwijał się tak szybko jak obecnie. Kiedyś od pomysłu do wdrożenia urządzenia mijało kilkadziesiąt lat. Dzisiaj, gdy spojrzymy przykładowo na rozwój technologii cyfrowych, ten czas skrócił się do niespełna dwóch lat. To zmienia nie tylko gospodarkę, ale i nasze życie. Alvin Toffler amerykański pisarz i futurolog, znany głównie z prac na temat cyfrowej rewolucji, uważał, że analfabetą XXI wieku jest nie ten, który nie umie pisać i czytać, ale ten, który nie umie się szybko uczyć, następnie oduczyć tego, co już umie i nauczyć czegoś zupełnie innego. Okazuje się, że nieumiejętność odrzucenia sprawdzonych schematów, które znamy i które w naszym przekonaniu wciąż dobrze działają, to zagrożenie. Szansą jest otworzenie się na nowe technologie, co jednak wymaga pewnego wysiłku. Firmy, aby przetrwać na rynku, muszą elastycznie zmieniać podejście do prowadzonej działalności. Wśród strategii przetrwania w tak szybko zmieniającym się świecie znajduje się edukacja, która ma na celu przygotowanie ludzi do funkcjonowania w realiach nowej gospodarki. Już teraz powstają firmy, które stawiają na zupełnie inny model współpracy, łącząc kreatywność swoich pracowników z siłą obliczeniową maszyn, czy nawet sztuczną inteligencją. Kierunek rozwoju gospodarki w najbliższych latach wskażą młodzi ludzie urodzeni już w świecie nowych technologii. To oni staną się konsumentami, dla których granica między światem realnym i cyfrowym nie jest tak oczywista jak dla starszego pokolenia. Dlatego trzeba będzie inaczej niż do tej pory spojrzeć na potrzeby konsumentów. Wymusi to zmianę strategii tworzenia ofert produktowych, a także sposobu obsługi klienta, który będzie oczekiwał odpowiedzi na swoje pytania w czasie rzeczywistym, a nie po kilku dniach. W zasadzie te zmiany już zachodzą na naszych oczach. Przykładem może być zastępowanie ludzi wirtualnymi doradcami. Nowe cyfrowe technologie to również możliwość gromadzenia i przetwarzania bardzo dużej ilości danych, dzięki którym firma może sprawniej funkcjonować, np. lepiej rozpoznając rynek. W tym wyścigu wygrają firmy, które szybko zaadaptują się do nowych warunków. Dlatego cyfrowy świat nowych technologii lepiej postrzegać jako szansę, a nie przeszkodę. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum