CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, szkolenia, nagrody, certyfikaty, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Branża w starciu z SARS-CoV-2

    Pandemia koronawirusa zaatakowała w niespotykany sposób. Poza aspektem zdrowotnym, który jest najważniejszy, wywarła wpływ także na branżę wentylacyjną. Spowodowała zakłócenie łańcucha dostaw wielu urządzeń i komponentów, wprowadziła zakłócenia w działaniu firm wykonawczych i serwisowych, a także postawiła wiele pytań użytkownikom i zarządcom dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020 – największe wydarzenie branżowe

    Już po raz osiemnasty odbyło się w Warszawie FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA – największe w Polsce targi techniki wentylacyjnej, klimatyzacyjnej i chłodniczej, którego organizatorem jest Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Ogromna różnorodność oferty prezentowanej przez wystawców, bardzo bogaty program merytoryczny seminariów i liczne wydarzenia towarzyszące są od lat magnesem przyciągającym liczne grono specjalistów branżowych.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2020 – VI edycja

    PASCAL – nagroda dla biur projektowych za wzorcowy projekt instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych Nagradzamy 〉〉 Profesjonalizm 〉〉 Innowacyjne koncepcje 〉〉 Nowatorskie rozwiązania 〉〉 Wizjonerskie projekty 〉〉 Rzetelność inżynierską Nagroda ma na celu promowanie myśli inżynierskiej, wskazywanie dobrych wzorów oraz honorowanie osób i firm będących autorami instalacji wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodzenia za wyróżniające się koncepcje inżynierskie oraz rzetelność zawodową. Ideą przyznawania Nagrody PASCAL jest również podkreślenie roli inżynierów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej w procesie projektowym oraz ich wkładu w dzieło budowlane. Celem nagrody jest także pokazanie, jak istotna jest jakość środowiska wewnętrznego i jaki ma wpływ na codzienne funkcjonowanie. fot. Jarosław Kąkol

  • GPP BUSINESS PARK – biurowiec im. Konrada Blocha – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowy projekt, w którym zastosowano bardzo zaawansowane rozwiązania instalacyjne znacząco zmniejszające koszty eksploatacji budynku oraz umiejętne połączenie nowoczesnych źródeł energii i ciepła, systemów wentylacji i klimatyzacji, a także za zaawansowany układ regulacji i sterowania.

  • HOTEL EUROPEJSKI – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za uzyskanie wysokich parametrów funkcjonalnych, znaczących oszczędności energii przy konieczności dopasowania się do istniejącej tkanki budynku.

  • MUZEUM JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za zastosowanie zaawansowanych rozwiązań systemowych i uwzględnienie wysoko postawionych wymagań inwestora związanych z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii przy poszanowaniu kosztów na etapie eksploatacji oraz wykorzystanie najnowocześniejszych systemów wentylacji i klimatyzacji.

  • GENERATION PARK – BUDYNEK Z – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowe rozwiązanie instalacyjne zawierające najnowocześniejsze urządzenia, zastosowanie najnowszych strategii nawilżania, free-coolingu oraz za wykorzystanie szeregu zaawansowanych rozwiązań sterowania.

  • SZPITAL UNIWERSYTECKI PROKOCIM – wyróżnienie PASCAL 2020

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym rozwiązania systemowe decydują o zdrowiu i życiu osób. Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesne rozwiązanie technologiczne, wykorzystujące odnawialne źródła energii w dużej skali.

  • BUDYNEK NOWY TARG – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za realizację samoregulujących się systemów wyposażonych w optymalizację pracy dostosowaną do aktualnych warunków.

  • Nagroda Biznesowa DELTA 2020

    Ideą nagrody DELTA jest nagrodzenie dynamiki zmiany obrotów firm z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Stowarzyszenie Polska Wentylacja porównuje wyniki finansowe i nagradza dynamikę wzrostu obrotów. Stowarzyszenie nie przyznaje nagród największym, bo trudno stawać w szranki z gigantami finansowymi, ale tym, którzy sukcesywnie dbają o rozwój i konsekwentnie realizują swoje cele, bez względu na koniunkturę. Stowarzyszenie Polska Wentylacja nagradza firmy, które wykazują się najbardziej dynamicznym, długofalowym wzrostem wyników finansowych oraz są skuteczne biznesowo.

  • Systemy mini VRF

    Mini VRF należą do grupy systemów klimatyzacyjnych, w których jedna jednostka zewnętrzna może współpracować z więcej niż jedną jednostką wewnętrzną. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie w obiektach, w których nie ma odpowiedniej ilości miejsca na lokalizację jednostek zewnętrznych.

  • Systemy mini VRF na polskim rynku

    W 2019 r. na całym świecie sprzedano 1,85 mln urządzeń VRF. Najlepsze wyniki uzyskano w sektorze systemów mini VRF. W tej grupie urządzeń tempo wzrostu sprzedaży utrzymuje się na dwucyfrowym poziomie. Ze wzrostem zainteresowania systemami mini VRF mamy do czynienia również na naszym rynku.

  • Wentylacja bytowa nowo projektowanych tuneli drogowych

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury (Dz. U. nr 1642 z 2019 r. ) wprowadziło szereg zmian i nowych zapisów dotyczących wentylacji tuneli drogowych – m.in. zostały zmienione zakresy stosowania poszczególnych rodzajów systemów wentylacji w tego typu obiektach oraz wartości progowe stężeń zanieczyszczeń powietrza.

  • Wpływ środowiska zewnętrznego na parametry klimatu wewnętrznego na przykładzie holu wejściowego muzeum

    Tworzenie dużych otwartych przestrzeni w obiektach użyteczności publicznej, np. w muzeach, stawia projektantów systemów HVAC przed wieloma wyzwaniami inżynierskimi. Jednym z nich jest zapewnienie klimatu wewnętrznego odpowiedniego zarówno dla zwiedzających, jak i chroniącego prezentowane eksponaty.

  • Filtry – jakość powietrza wewnętrznego

    Walka z zanieczyszczeniem powietrza oraz ochrona zdrowia są priorytetem nie tylko w branży HVAC. To jedno z głównych wyzwań cywilizacyjnych, z którym w najbliższym czasie musimy się zmierzyć i to w skali całego kraju.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: motylkowe przeciwpożarowe klapy odcinające Lindab FBC firmy Lindab,program doboru tłumików – MyPRO marki KlimatPRO, lokalny system monitorowania – Boss micro firmy Carel, klapy mcr WIP PRO/V – cecha Ved potwierdzona certyfikatem CE firmy Mercor, klimatyzatory ścienne KETA firmy Iglotech, filtr kanałowy SVERG HF firmy Procogaz HVAC, nawilżacz kanałowy NUBO firmy Ventermo, system kształtek okrągłych – VENTO by HAVACO firmy Ventia, centralę AF PRO firmy Frapol oraz nawiewnik ścienny HHS firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie:Jak prawidłowo dobrać agregat skraplający do centrali wentylacyjnej? - odpowiada Adrian Zagulski ekspert z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2020

    W austriackim Wels w dniach 4-6 marca 2020 r. odbył się cykl konferencji na temat efektywności energetycznej – World Sustainable Energy Days (WSED). Wydarzeniu towarzyszyły targi – Oszczędzanie energii.

  • Strefa studenta

    Studenci na Forum Wentylacja - Salon klimatyzacja 2020. Akacja Edukacja odbyła się w Warszawie w czasie targów branżowych Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020. Trwała dwa dni i cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, zarówno ze strony studentów, jak również pracowników dydaktycznych

  • Pasja czy uzależnienie

    O swojej pasji muzycznej opowiedział Maciej Karliński z firmy Termo Studio.

Wydanie: styczeń - luty 2019

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: sukcesy roku 2018, informacje z życia firm, promocje, internet, nowe produkty, realizacje, szkolenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2019 – vademecum targowe

    FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA 2019 w kilku krokach. Wskazówki przydatne dla odwiedzających targi.

  • Wystawcy zapraszają na FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2019

    Na FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA 2019 będzie 170 wystawców - zobacz co proponują.

  • Nowe życie postindustrialnej hali Centrum Targowo-Kongresowe Global Expo

    Forum Wentylacja-Salon Klimatyzacja 2019 odbędzie się w nowym miejscu. Jest nim Centrum Targowo-Kongresowe Global Expo. Centrum Targowo-Kongresowe Global Expo zostało zlokalizowane na pofabrycznych terenach warszawskiej FSO na Żeraniu. Otwarcie miało miejsce w listopadzie zeszłego roku.

  • Jaki był dla branży rok 2018 – co przyniesie 2019?

    Przełom roku to czas podsumowań, ale i próba oceny co przyniesie najbliższa przyszłość. Dobra intuicja jest szczególnie ważna w przypadku decyzji biznesowych. Zadaliśmy szefom firm z naszej branży kilka pytań dotyczących minionego roku oraz poprosiliśmy o prognozę na rok 2019.

  • Warsztat projektanta – PASCAL 2019

    Warsztat projektanta, który odbywa się podczas targów FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA to jedyne seminarium, na którym można dowiedzieć się więcej na temat nagrodzonych realizacji bezpośrednio od głównych projektantów. Prelegenci to osoby reprezentujące największe biura projektowe w Polsce.

  • Wentylacja w hotelu Renaissance Warszawa Airport

    Chopin Airport Development zrealizował swój flagowy projekt – pierwszy w Polsce pięciogwiazdkowy hotel sąsiadujący z lotniskiem działający pod marką Renaissance, która należy do największej sieci hotelarskiej na świecie – Marriott International.

  • Monopolis – unikatowa rewitalizacja systemy wentylacji i klimatyzacji

    Projektowanie nowoczesnych instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych w rewitalizowanych historycznych budynkach jest dla projektantów zawsze dużym wyzwaniem. Stają oni przed trudnym zadaniem zastosowania nowoczesnych rozwiązań w nieprzystosowanych do tego starych wnętrzach.

  • Jakość powietrza w budynkach energooszczędnych

    Od 31 grudnia 2020 r. wznoszenie budynków niemal zeroenergetycznych stanie się obowiązkiem we wszystkich państwach członkowskich UE. Niestety zwiększanie oszczędności energii w budynkach często idzie w parze z pogarszaniem się jakości powietrza w pomieszczeniach.

  • O ilości powietrza wentylacyjnego

    Ilość powietrza zewnętrznego nawiewanego do przestrzeni wentylowanej jest kluczowa w procesie wentylacji. Brak odpowiedniej ilości powietrza świeżego obniża komfort oraz wpływa niekorzystnie na zdrowie i produktywność. Zbyt mała ilość nie zapewni komfortu wewnętrznego, a zbyt duża znacznie zwiększy koszty eksploatacji. Jaka jest więc ilość optymalna?

  • Symulacja CFD wentylacji sali operacyjnej

    Sale operacyjne powinny charakteryzować się dużą czystością powietrza, dlatego efektywna wentylacja i klimatyzacja wymaga od projektantów dużej precyzji. Bardzo pomocnym narzędziem projektowym jest symulacja numerycznej mechaniki płynów CFD (Computational Fluid Dynamics).

  • CAD – jak wybrać odpowiednie środowisko do modelowania instalacji HVAC w 3D?

    Oprogramowanie dla projektanta instalacji sanitarnych jest jednym z podstawowych narzędzi. Ma ono znaczący wpływ na jakość i wydajność pracy. Jednak czy każda z platform do projektowania instalacji HVAC w 3D jest warta swojej ceny?

  • Charakterystyka układów odzysku ciepła rekuperatorów

    Wymagania w zakresie jakości środowiska wewnętrznego oraz niskiej energochłonności stawiane nowoczesnym budynkom sprawiają, że nowo powstający obiekt nie może obejść się bez układu mechanicznej wentylacji. Wybór optymalnej jednostki wentylacyjnej spośród wielu funkcjonujących na rynku nie jest prostym zadaniem.

  • Stacja wentylatorów w kopalni Bogdanka

    Dla osób pracujących pod ziemią na głębokości około tysiąca metrów sprawna wentylacja to sprawa życia i śmierci. Wentylatory nie mogą zawieść. Zapewnienie wysokiego poziomu niezawodności systemu wentylacji jest więc bardzo odpowiedzialnym zadaniem.

  • Przenoszenie energii w budynku

    Jednym z pomysłów na ograniczanie zużycia energii jest zapewnienie możliwości transportu energii w obrębie budynku/systemu, pomiędzy obszarami o różnych zapotrzebowaniach.

  • Wodór jako paliwo w gospodarstwach domowych – opracowanie wytycznych dla instalacji wentylacyjnych

    Wykorzystywanie wodoru jako źródła energii w budynkach jest alternatywą dla gazu ziemnego. Uruchomiony w Wielkiej Brytanii program Hy4Heat ma na celu m.in. opracowanie norm oraz wytycznych dla instalacji wentylacji obsługujących pomieszczenia, w których spalany jest wodór.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z Euroventu odpowiada na pytanie Jak obecnie są klasyfikowane filtry? Na czym polegają zmiany? Czy można, znając stare oznaczenie klasy filtra, dopasować do niego symbol z nowej klasyfikacji?

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: MPXone- rozwiązania dla mebli chłodniczych firmy Alfaco, wentylator dachowy RNI firmy Iglotech,system antysmogowy ALPHAclear firmy Ventermo, rejestrator RMS-MDI-868 z wejściem binarnym firmy B&L International,oddymiający wentylator dachowy ROOFTEC.HT firmy Harmann, Jedno- i wielostrefowe klapy oddymiające firmy Alnor Systemy Wentylacji oraz Program doboru tłumików marki KLIMAT PRO.

  • Strefa studenta

    Koło naukowe „Kliwent” z AGH zrealizowało kolejny „Grant Rektorski”. Piszemy również o 59. edycji Konferencji Studenckich Kół Naukowych AGH.

  • Sport na lodzie

    O swojej fascynacji curlingiem opowiada Krzysztof Nowak z firmy Uniwersal.

od redaktora

Świat nigdy nie rozwijał się tak szybko jak obecnie. Kiedyś od pomysłu do wdrożenia urządzenia mijało kilkadziesiąt lat. Dzisiaj, gdy spojrzymy przykładowo na rozwój technologii cyfrowych, ten czas skrócił się do niespełna dwóch lat. To zmienia nie tylko gospodarkę, ale i nasze życie. Alvin Toffler amerykański pisarz i futurolog, znany głównie z prac na temat cyfrowej rewolucji, uważał, że analfabetą XXI wieku jest nie ten, który nie umie pisać i czytać, ale ten, który nie umie się szybko uczyć, następnie oduczyć tego, co już umie i nauczyć czegoś zupełnie innego. Okazuje się, że nieumiejętność odrzucenia sprawdzonych schematów, które znamy i które w naszym przekonaniu wciąż dobrze działają, to zagrożenie. Szansą jest otworzenie się na nowe technologie, co jednak wymaga pewnego wysiłku. Firmy, aby przetrwać na rynku, muszą elastycznie zmieniać podejście do prowadzonej działalności. Wśród strategii przetrwania w tak szybko zmieniającym się świecie znajduje się edukacja, która ma na celu przygotowanie ludzi do funkcjonowania w realiach nowej gospodarki. Już teraz powstają firmy, które stawiają na zupełnie inny model współpracy, łącząc kreatywność swoich pracowników z siłą obliczeniową maszyn, czy nawet sztuczną inteligencją. Kierunek rozwoju gospodarki w najbliższych latach wskażą młodzi ludzie urodzeni już w świecie nowych technologii. To oni staną się konsumentami, dla których granica między światem realnym i cyfrowym nie jest tak oczywista jak dla starszego pokolenia. Dlatego trzeba będzie inaczej niż do tej pory spojrzeć na potrzeby konsumentów. Wymusi to zmianę strategii tworzenia ofert produktowych, a także sposobu obsługi klienta, który będzie oczekiwał odpowiedzi na swoje pytania w czasie rzeczywistym, a nie po kilku dniach. W zasadzie te zmiany już zachodzą na naszych oczach. Przykładem może być zastępowanie ludzi wirtualnymi doradcami. Nowe cyfrowe technologie to również możliwość gromadzenia i przetwarzania bardzo dużej ilości danych, dzięki którym firma może sprawniej funkcjonować, np. lepiej rozpoznając rynek. W tym wyścigu wygrają firmy, które szybko zaadaptują się do nowych warunków. Dlatego cyfrowy świat nowych technologii lepiej postrzegać jako szansę, a nie przeszkodę. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum