CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: wrzesień - październik 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

wrzesień - październik 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, realizacje, konferencje, szkolenia, sympozja, atesty, nowe lokalizacje, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • EUROKLIMAT laureatem nagrody biznesowej DELTA

  • Każda instalacja to właściwie prototyp – rozmowa z Jerzym Bystrzyńskim laureatem Nagrody PASCAL 2019

    Rozmowa z Jerzym Bystrzyńskim laureatem Nagrody PASCAL 2019

  • Nietypowe źródło chłodu w Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku

    Nietypowym źródłem chłodu są specjalne agregaty chłodnicze ze skraplaczami chłodzonymi wodą rzeczną z pobliskiej Motławy. Sama instalacja wody lodowej to rozwiązanie standardowe. Natomiast część związana z obiegiem wody rzecznej, choć technicznie nie tak bardzo skomplikowana, wymagała od projektantów wielu zabiegów.

  • Małopolskie Centrum Nauki w Krakowie – budynek ogrzewany lodem

    Projekt Małopolskiego Centrum Nauki to jedno z większych wyzwań, przed jakimi stanęło biuro projektowe Cegroup. Ze względu na różnorodne funkcje obiektu instalacje wentylacyjne musiały spełniać szereg niestandardowych wymagań, a to z kolei wymusiło stosowanie nowatorskich rozwiązań. Jednym z nich była pompa ciepła z dolnym źródłem w postaci zbiornika lodu, będącego jednocześnie magazynem energii.

  • Szkoła muzyczna w dawnym sierocińcu

    W neogotyckim zmodernizowanym gmachu dawnego sierocińca będzie funkcjonował Zespół Szkół Muzycznych. Tuż obok zostanie wzniesiona nowa sala koncertowa. Ze względu na wysokie wymagania dotyczące akustyki tego typu obiekty są zawsze dużym wyzwaniem dla projektantów wentylacji i klimatyzacji.

  • Efektywność energetyczna basenowych systemów wentylacyjnych

    Projektowanie systemów wentylacyjnych w obiektach basenowych powinno być połączone z oszacowaniem przyszłych kosztów eksploatacji w warunkach pracy konkretnego obiektu. W tym celu warto stosować precyzyjne informatyczne narzędzia analityczne, uwzględniające zarówno warunki pracy pływalni, jak i roczny rozkład temperatury na zewnątrz budynku.

  • System dystrybucji powietrza w pomieszczeniu hali basenowej

    Pomieszczenie hali basenowej powinno być wyposażone w instalacje wentylacyjno- -klimatyzacyjne spełniające szereg wymagań. Równocześnie musi być zapewniona odpowiednia temperatura i wilgotność powietrza w całym pomieszczeniu, co gwarantuje komfort cieplny użytkownikom oraz chroni elementy budynku przed zawilgoceniem. Należy przy tym pamiętać, aby zastosowane rozwiązania nie generowały wysokich kosztów eksploatacji.

  • Instalacje wentylacji i ogrzewania w halach krytych pływalni – kompendium wiedzy

    Przy projektowaniu oraz wykonywaniu instalacji wentylacyjnych hal basenowych należy przestrzegać określonych zasad. Jest to bardzo ważne szczególnie w późniejszej eksploatacji obiektu. Prawidłowe wykonanie instalacji wentylacyjnych i ogrzewania znacząco wpływa również na komfort użytkowników.

  • Innowacyjna instalacja napowietrzająco-chłodząca z połowy lat 30. ubiegłego wieku

    W połowie lat 30. XX wieku w Kielcach, w kamienicy mieszczącej obecnie Wojewódzki Dom Kultury, zaprojektowano i wykonano nowoczesną, jak na tamte czasy, instalację napowietrzająco-schładzającą. Jest ona dowodem na to, że rozwiązania proekologiczne, ograniczające zużycie energii na cele chłodnicze, były znane i stosowane już kilkadziesiąt lat temu.

  • Centrale wentylacyjne – rozruch i eksploatacja

    Nawet właściwie zaprojektowane i zamontowane centrale wentylacyjne nie spełnią swoich zadań, jeśli są niewłaściwie serwisowane i konserwowane. Wykonywanie stałych przeglądów pozwala na zmniejszenie awarii nawet o 50%. Dodatkowo regularne serwisowanie znacznie zmniejsza zużycie energii elektrycznej oraz koszty ewentualnych napraw.

  • Integracja wentylacji mechanicznej z instalacją grzewczą i chłodzącą w budynkach pasywnych

    Zintegrowanie systemu grzewczo-chłodzącego z układem wentylacji mechanicznej w budynku pasywnym powinno zapewnić komfort klimatyczny przy zachowaniu wysokiej efektywności energetycznej. Spełnienie tych kryteriów ułatwia zastosowanie wytycznych opracowanych przez Passive House Institute (PHI).

  • Z poradnika instalatora

    Negatywne skutki błędów montażowych będą odczuwane jeszcze długo po zakończeniu inwestycji. Dlatego warto poznać rozwiązania, które usprawnią prowadzenie prac montażowych i zagwarantują prawidłową pracę instalacji. W tym odcinku został omówiony montaż połączeń elastycznych.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy:przemysłową sondę temperatury i wilgotności Rotronic HC2A-ICXXX firmy B&L International, rozwiązanie humiFog direct firmy Carel,podwieszaną centralę rekuperacyjną Neovent firmy Iglotech, rekuperator serii PremAIR z wymiennikiem entalpicznym firmy Alnor Systemy Wentylacji, CSDG® Cyfrowy System Detekcji Gazów do garaży podziemnych firmy Gazex, wentylator indukcyjny do garaży INDUFLOW EC firmy Harmann, Systemy multisplit Hisense firmy Schiessl Polska oraz centralę wentylacyjną Komfovent VERSO R5000V firmy Ventia

  • Krajowe Oceny Techniczne – niekończąca się historia

    Kolejny raz został przesunięty termin obowiązkowego znakowania wyrobów wentylacyjnych znakiem B. Producenci otrzymali dodatkowe półtora roku na dostosowanie się do nowych przepisów. Zapytaliśmy przedstawicieli producentów, jak to zostało odebrane przez branżę.

  • „Wentylacja awaryjna obiektów budowlanych” – nowa publikacja

    Nowa publikacja Doroty Brzezińskiej to monografia, w której autorka zaprezentowała eksperymentalne, zrealizowane w skali rzeczywistej, oraz modelowe projekty badawcze wybranych systemów wentylacji awaryjnej.

  • Z pasji do innowacji

    O swojej pasji opowiada Marcin Spędzia z firmy CEO 2MS Serwis

Wydanie: marzec - kwiecień 2016

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

marzec - kwiecień 2016

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Wyróżnienia i Certyfikaty, Rynek, Internet, Targi i szkolenia, Promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2016 − nominacje

    W drugiej edycji Nagrody PASCAL o laur zwycięzcy walczy 11 biur projektowych. Finalistów poznamy 1 marca w czasie uroczystej Gali Branżowej. Zgłoszone obiekty wyróżniają się na tle konkurencji. Ale tylko trzy z nich zostaną uhonorowane statuetką PASCAL 2016. Reszta otrzyma tytuł „Nominacja PASCAL 2016”.

  • Jak doradca techniczny może zdobyć uznanie projektanta?

    Przychodzi doradca techniczny do biura projektów… Tak może zaczynać się zarówno opis dobrej współpracy, która przetrwa całe lata, jak i nieudanego spotkania, będącego stratą czasu dla obu stron. Co o tym decyduje? Jaki powinien być doradca techniczny, aby nawiązać dobry kontakt z doświadczonym projektantem?

  • Wentylacja ma znaczenie – rozmowa

    Wywiad z Pawłem Wilimem ekspertem z BuroHappold Engineering.

  • MCK w Katowicach

    Międzynarodowe Centrum Kongresowe MCK jest jednym z trzech nowo powstałych obiektów na zrewitalizowanych terenach kopalni Katowice, obecnie tworzących „Strefę Kultury”. Dla projektantów wentylacji obiekt był prawdziwym wyzwaniem, m.in. ze względu na konieczność optymalizowania zaproponowanych rozwiązań, zarówno pod względem efektywności energetycznej, jak i nakładów inwestycyjnych.

  • ArtN – nowoczesność i historia

    Inwestycja, będąca unikatowym połączeniem zabytkowej architektury i nowoczesnych obiektów, jest bardzo ciekawa również od strony instalacyjnej. Ze względu na znajdujące się w przyziemiu zabytkowe budynki, rozwiązania projektowe należało indywidualnie dostosowywać do potrzeb poszczególnych części kompleksu.

  • Małopolskie Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego − innowacyjne i energooszczędne technologie wentylacyjne

    MLBE to budynek wzniesiony w technologii energooszczędnej, w którym zastosowano różnorodne, wysokosprawne urządzenia grzewcze, chłodnicze i wentylacyjne pracujące pod nadzorem zintegrowanego systemu sterowania. Obecnie w obiekcie prowadzone są badania naukowe związane m.in. z komfortem użytkowania oraz współpracą i efektywnością energetyczną instalacji technologicznych.

  • Czy naprawdę budujemy energooszczędne budynki?

    Przy zalewie informacji o budynkach „niskoenergetycznych”, „niemal zeroemisyjnych”, „zielonych”, „ekologicznych” itp. trudno jest ocenić, czy rzeczywiście są one ponadprzeciętne, czy też jest to tylko czysty marketing. Czy przepisy techniczno- -budowlane na pewno kierują nas w stronę projektowania i wznoszenia budynków energooszczędnych?

  • Poprawa jakości powietrza w salach operacyjnych

    Dla projektantów i osób odpowiedzialnych za systemy wentylacyjne w szpitalach bardzo ważne jest dążenie do standaryzowania poszczególnych pojęć dotyczących jakości powietrza. Dzięki temu propagowanie dobrych rozwiązań stanie się łatwiejsze, a przede wszystkim skuteczniejsze.

  • Modelowanie wentylacji naturalnej w dużych obiektach o nierównomiernym rozkładzie zysków ciepła

    W obiektach budowlanych o dużej emisji ciepła z procesu technologicznego − np. huty szkła i metali, bloki energetyczne − nadwyżki ciepła są zazwyczaj usuwane przez wentylację naturalną. Ten rodzaj wentylacji, wbrew obiegowej opinii, również wymaga precyzyjnych obliczeń.

  • Centrale klimatyzacyjno-wentylacyjne w wykonaniu przeciwwybuchowym

    Wentylacja przestrzeni zagrożonych wybuchem zasługuje na szczególną uwagę projektantów. Stosowane w tych strefach urządzenia wentylacyjne nie tylko muszą utrzymywać temperaturę i wilgotność powietrza na poziomach zapewniających komfort wewnętrzny, lecz także dodatkowo spełniać określone wymogi.

  • Porada eksperta

    Na pytanie: Jak należy prawidłowo projektować wyrzutnie terenowe w instalacjach oddymiania garażu? odpowiada ekspert z firmy aereco wentylacja.

  • Nowy praktyczny podręcznik − Wentylacja pożarowa obiektów budowlanych

    W ostatnich dniach grudnia 2015 r. ukazała się nowa publikacja z zakresu wentylacji pożarowej, autorstwa Doroty Brzezińskiej „Wentylacja pożarowa obiektów budowlanych”. Jest to forma monografii, opracowanej na podstawie wybranych publikacji autorki z lat 2008–2015 oraz innych źródeł literaturowych, pochodzących z ostatnich lat, związanych z wentylacją pożarową.

  • Strefa studenta

    Co roku w grudniu w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie odbywa się Konferencja Studenckich Kół Naukowych Pionu Górniczego. Na konferencji studenci wygłaszają referaty, które są przedmiotem oceny jury składającego się ze specjalistów w danej branży. O wydarzeniu opowiadają studenci z koła naukowego Kliwent.

  • Dobry styl życia

    O swojej pasji, czyli ćwiczeniach kształtujących sylwetkę i zdrowym trybie życia opowiada Katarzyna Rok z firmy Ekoklimax.

  • Konkurs – Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

od redaktora

Kolejny raz oddajemy w Państwa ręce specjalne wydanie naszego magazynu, które ukazuje się na 14. edycję Międzynarodowych Targów Techniki Wentylacyjnej, Klimatyzacyjnej i Chłodniczej FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2016. Podobnie jak w latach ubiegłych marcowe CYRKULACJE jako pierwsi otrzymują uczestnicy targów. Do tradycyjnych treści dołączyliśmy prezentacje produktów zgłoszonych do targowego konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT 2016. Konkurs ma za zadanie promować nowe produkty i urządzenia wprowadzane na rynek. O tym, które z nich są najciekawsze zadecydują zwiedzający targi. Każdy z nich będzie mógł oddać swój głos na jeden produkt w każdej z dwóch kategorii: „Wentylacja”, „Klimatyzacja”. O tym, jakie produkty zostaną nagrodzone poinformujemy Państwa w kolejnym wydaniu naszego magazynu. Poinformujemy także, kto w tym roku został laureatem Nagrody Branżowej PASCAL 2016, przyznawanej przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja dla biur projektów za instalacje innowacyjne, zaawansowane technicznie, wdrażające rozwiązania energooszczędne. Obiekty nominowane do Nagrody oraz ich twórców prezentujemy Państwu już teraz. Wśród 11 nominowanych obiektów Kapituła Nagród wytypowała trzech laureatów, którzy zostaną ogłoszeni 1 marca podczas uroczystej Gali Branżowej. Pierwsze publiczne informacje zostaną ogłoszone 2 marca jeszcze podczas targów. Jeżeli chcą Państwo jako jedni z pierwszych dowiedzieć się, kto został nagrodzony, zapraszamy do odwiedzenia nas drugiego dnia targów. Tomasz Trusewicz Redaktor naczelny Dyrektor Stowarzyszenia Polska Wentylacja

Powrót do archiwum