CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, szkolenia, nagrody, certyfikaty, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Branża w starciu z SARS-CoV-2

    Pandemia koronawirusa zaatakowała w niespotykany sposób. Poza aspektem zdrowotnym, który jest najważniejszy, wywarła wpływ także na branżę wentylacyjną. Spowodowała zakłócenie łańcucha dostaw wielu urządzeń i komponentów, wprowadziła zakłócenia w działaniu firm wykonawczych i serwisowych, a także postawiła wiele pytań użytkownikom i zarządcom dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020 – największe wydarzenie branżowe

    Już po raz osiemnasty odbyło się w Warszawie FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA – największe w Polsce targi techniki wentylacyjnej, klimatyzacyjnej i chłodniczej, którego organizatorem jest Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Ogromna różnorodność oferty prezentowanej przez wystawców, bardzo bogaty program merytoryczny seminariów i liczne wydarzenia towarzyszące są od lat magnesem przyciągającym liczne grono specjalistów branżowych.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2020 – VI edycja

    PASCAL – nagroda dla biur projektowych za wzorcowy projekt instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych Nagradzamy 〉〉 Profesjonalizm 〉〉 Innowacyjne koncepcje 〉〉 Nowatorskie rozwiązania 〉〉 Wizjonerskie projekty 〉〉 Rzetelność inżynierską Nagroda ma na celu promowanie myśli inżynierskiej, wskazywanie dobrych wzorów oraz honorowanie osób i firm będących autorami instalacji wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodzenia za wyróżniające się koncepcje inżynierskie oraz rzetelność zawodową. Ideą przyznawania Nagrody PASCAL jest również podkreślenie roli inżynierów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej w procesie projektowym oraz ich wkładu w dzieło budowlane. Celem nagrody jest także pokazanie, jak istotna jest jakość środowiska wewnętrznego i jaki ma wpływ na codzienne funkcjonowanie. fot. Jarosław Kąkol

  • GPP BUSINESS PARK – biurowiec im. Konrada Blocha – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowy projekt, w którym zastosowano bardzo zaawansowane rozwiązania instalacyjne znacząco zmniejszające koszty eksploatacji budynku oraz umiejętne połączenie nowoczesnych źródeł energii i ciepła, systemów wentylacji i klimatyzacji, a także za zaawansowany układ regulacji i sterowania.

  • HOTEL EUROPEJSKI – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za uzyskanie wysokich parametrów funkcjonalnych, znaczących oszczędności energii przy konieczności dopasowania się do istniejącej tkanki budynku.

  • MUZEUM JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za zastosowanie zaawansowanych rozwiązań systemowych i uwzględnienie wysoko postawionych wymagań inwestora związanych z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii przy poszanowaniu kosztów na etapie eksploatacji oraz wykorzystanie najnowocześniejszych systemów wentylacji i klimatyzacji.

  • GENERATION PARK – BUDYNEK Z – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowe rozwiązanie instalacyjne zawierające najnowocześniejsze urządzenia, zastosowanie najnowszych strategii nawilżania, free-coolingu oraz za wykorzystanie szeregu zaawansowanych rozwiązań sterowania.

  • SZPITAL UNIWERSYTECKI PROKOCIM – wyróżnienie PASCAL 2020

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym rozwiązania systemowe decydują o zdrowiu i życiu osób. Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesne rozwiązanie technologiczne, wykorzystujące odnawialne źródła energii w dużej skali.

  • BUDYNEK NOWY TARG – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za realizację samoregulujących się systemów wyposażonych w optymalizację pracy dostosowaną do aktualnych warunków.

  • Nagroda Biznesowa DELTA 2020

    Ideą nagrody DELTA jest nagrodzenie dynamiki zmiany obrotów firm z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Stowarzyszenie Polska Wentylacja porównuje wyniki finansowe i nagradza dynamikę wzrostu obrotów. Stowarzyszenie nie przyznaje nagród największym, bo trudno stawać w szranki z gigantami finansowymi, ale tym, którzy sukcesywnie dbają o rozwój i konsekwentnie realizują swoje cele, bez względu na koniunkturę. Stowarzyszenie Polska Wentylacja nagradza firmy, które wykazują się najbardziej dynamicznym, długofalowym wzrostem wyników finansowych oraz są skuteczne biznesowo.

  • Systemy mini VRF

    Mini VRF należą do grupy systemów klimatyzacyjnych, w których jedna jednostka zewnętrzna może współpracować z więcej niż jedną jednostką wewnętrzną. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie w obiektach, w których nie ma odpowiedniej ilości miejsca na lokalizację jednostek zewnętrznych.

  • Systemy mini VRF na polskim rynku

    W 2019 r. na całym świecie sprzedano 1,85 mln urządzeń VRF. Najlepsze wyniki uzyskano w sektorze systemów mini VRF. W tej grupie urządzeń tempo wzrostu sprzedaży utrzymuje się na dwucyfrowym poziomie. Ze wzrostem zainteresowania systemami mini VRF mamy do czynienia również na naszym rynku.

  • Wentylacja bytowa nowo projektowanych tuneli drogowych

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury (Dz. U. nr 1642 z 2019 r. ) wprowadziło szereg zmian i nowych zapisów dotyczących wentylacji tuneli drogowych – m.in. zostały zmienione zakresy stosowania poszczególnych rodzajów systemów wentylacji w tego typu obiektach oraz wartości progowe stężeń zanieczyszczeń powietrza.

  • Wpływ środowiska zewnętrznego na parametry klimatu wewnętrznego na przykładzie holu wejściowego muzeum

    Tworzenie dużych otwartych przestrzeni w obiektach użyteczności publicznej, np. w muzeach, stawia projektantów systemów HVAC przed wieloma wyzwaniami inżynierskimi. Jednym z nich jest zapewnienie klimatu wewnętrznego odpowiedniego zarówno dla zwiedzających, jak i chroniącego prezentowane eksponaty.

  • Filtry – jakość powietrza wewnętrznego

    Walka z zanieczyszczeniem powietrza oraz ochrona zdrowia są priorytetem nie tylko w branży HVAC. To jedno z głównych wyzwań cywilizacyjnych, z którym w najbliższym czasie musimy się zmierzyć i to w skali całego kraju.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: motylkowe przeciwpożarowe klapy odcinające Lindab FBC firmy Lindab,program doboru tłumików – MyPRO marki KlimatPRO, lokalny system monitorowania – Boss micro firmy Carel, klapy mcr WIP PRO/V – cecha Ved potwierdzona certyfikatem CE firmy Mercor, klimatyzatory ścienne KETA firmy Iglotech, filtr kanałowy SVERG HF firmy Procogaz HVAC, nawilżacz kanałowy NUBO firmy Ventermo, system kształtek okrągłych – VENTO by HAVACO firmy Ventia, centralę AF PRO firmy Frapol oraz nawiewnik ścienny HHS firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie:Jak prawidłowo dobrać agregat skraplający do centrali wentylacyjnej? - odpowiada Adrian Zagulski ekspert z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2020

    W austriackim Wels w dniach 4-6 marca 2020 r. odbył się cykl konferencji na temat efektywności energetycznej – World Sustainable Energy Days (WSED). Wydarzeniu towarzyszyły targi – Oszczędzanie energii.

  • Strefa studenta

    Studenci na Forum Wentylacja - Salon klimatyzacja 2020. Akacja Edukacja odbyła się w Warszawie w czasie targów branżowych Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020. Trwała dwa dni i cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, zarówno ze strony studentów, jak również pracowników dydaktycznych

  • Pasja czy uzależnienie

    O swojej pasji muzycznej opowiedział Maciej Karliński z firmy Termo Studio.

Wydanie: marzec - kwiecień 2012

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

marzec - kwiecień 2012

Spis treści

  • Wystawcy Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja zapraszają

    Wystawcy Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja prezentują swoją ofertę.

  • www.wentylacja.org.pl − nowa strona Stowarzyszenia

    W lutym została uruchomiona nowa strona internetowa Stowarzyszenia. Zastąpiła dotychczasową, zmieniając nie tylko formę graficzną, ale przede wszystkim została wzbogacona o nowe funkcje przydatne internautom.

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Finanse, Kadry, Nagrody, Certyfikaty, Konferencje, Realizacje,Szkolenia, Internet, Zmiany w prawie, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Biurowiec z precertyfikacją LEED

    Eurocentrum to największy, z obecnie projektowanych w Polsce, budynków biurowych precertyfikowanych w LEED. Projektanci biurowca Eurocentrum szczególny nacisk położyli na optymalizację zużycia energii na chłodzenie i ogrzewanie budynku oraz ograniczenie zużycie wody poprzez wykorzystanie wody deszczowej. W zakresie ich obowiązków było również wykonanie obliczeń udowadniających zakładane zmniejszenie zużycia energii i zużycie wody wymagane do certyfikacji budynku.

  • Energooszczędne osiedle

    Osiedle Gdańsk Osowa to przykład modelowej inwestycji mieszkaniowej, w której zastosowano technologie energooszczędne w domach wielorodzinnych. Zredukowano dzięki temu koszty eksploatacji i zapewniono mieszkańcom zdrowy klimat wnętrz.

  • Studio filmowe − instalacje wentylacji, klimatyzacji i wody lodowej

    ATM Studio to największe w Polsce i jedno z najnowocześniejszych w Europie Centrum Produkcji Filmowo-Telewizyjnej, które mieści się w Warszawie. Budynek został wyposażony w najnowocześniejsze systemy klimatyzacyjno–grzewcze.

  • Współczynnik kształtu A/V a szczelność powietrzna budynków

    Zgodnie z obowiązującymi przepisami obudowę budynków (powłokę) należy wykonywać w taki sposób, aby osiągnąć jej całkowitą szczelność na przenikanie powietrza. Im większy jest budynek, tym więcej potencjalnych miejsc, w których może dojść do przecieków powietrza, a co za tym idzie mniejsza szczelność takiego obiektu. Na pierwszy rzut oka jest to logiczne, czy na pewno tak jest?

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl

  • Audyty energetyczne i wentylacja

    Audyt energetyczny związany jest z istniejącym już od 14 lat systemem dopłat do kredytów, czyli z możliwością uzyskania premii termomodernizacyjnej lub remontowej. Po raz pierwszy pojęcie to pojawiło się w Ustawie o wspieraniu przedsięwzięć termomodernizacyjnych z dnia 18.12.1998 roku.

  • Próby ewakuacji

    Bezpieczeństwo pożarowe budynków jest funkcją wielu powiązanych ze sobą zmiennych. Obiekt można uznać za bezpieczny nie tylko wtedy, gdy ma odpowiednie, przewidziane stosowanymi przepisami techniczne rozwiązania ochronne, lecz także, a może przede wszystkim, wtedy, gdy podczas rzeczywistego zagrożenia nie zawiedzie tzw. czynnik ludzki.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytania:Dlaczego centrale wentylacyjne zamarzają? Jaki rodzaj wymiennika wybrać, aby zminimalizować tego typu zjawisko?

  • Oszczędność energii w systemie VAV

    W odróżnieniu od systemów ze stałym przepływem, w instalacji VAV regulacja parametrów odbywa się poprzez zmianę strumienia objętości doprowadzanego powietrza wentylacyjnego. Zastosowanie regulacji ilościowej powoduje, że zapotrzebowanie na powietrze w całym systemie jest mniejsze niż w układach ze stałą ilością powietrza.

  • Czy można porównywać rożne systemy wentylacji dla budynków mieszkalnych?

    Odpowiedź na tytułowe pytanie jest twierdząca. Ważne jednak, aby porównanie robić rzetelnie, biorąc pod uwagę przynajmniej dwa kryteria: jakość powietrza wewnętrznego oraz koszt energii do ogrzewania budynku.

  • Komfort termiczny – rozmowa

    Rozmowa z dr inż. Anną Bogdan kierownikiem Pracowni Obciążeń Termicznych CIOP-PiB

  • Wentylacja z komputera – rozmowa

    Rozmowa z dr inż. Piotrem Bartkiewiczem pracownikiem naukowym i wykładowcą na wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej

  • BIM – projektowanie zrównoważone

    BIM − Building Information Modeling − czyli modelowane informacji o budynku polega na tworzeniu, a następnie wykorzystywaniu skoordynowanych informacji na temat obiektu. Pozwala na przygotowanie cyfrowych informacji, które są następnie wykorzystywane do analiz, wizualizacji i symulacji.

  • Strefa studenta

    Rubryka dla studentów i o studentach. W bieżącym numerze: studenci Politechniki Śląskiej poznają branżę, laboratoria na Politechnice Lubelskiej oraz laboratorium Wentylacji Pożarowej na Politechnice Warszawskiej.

  • Branża na szczytach

    Relacja z zimowej wyprawy do zespołu najwyżej położonych jezior na świecie – Gokyo w Himalajach – styczeń/luty 2012 r. zwieńczonej zdobyciem szczytu Gokyo Ri znajdującego się na wysokości 5360 m n.p.m.

od redaktora

Czy współczesny inżynier, na przykład projektant, może mieć jakiekolwiek problemy w zdobyciu informacji o interesujących go technologiach lub produktach stosowanych w branży wentylacyjno- klimatyzacyjnej? Czy instalator prowadzący firmę może mieć jakikolwiek problem w znalezieniu dobrych produktów lub w ich zakupie? Oczywiste wydaje się stwierdzenie, że nie. Bo przecież chyba już każdy czynny zawodowo specjalista korzysta na co dzień z Internetu, gdzie tysiące stron informują bardzo precyzyjnie o produktach i usługach. Dostawcy technologii dbają o to, by informacje techniczne były osiągalne po kilku kliknięciach myszą. Na dodatek ich przedstawiciele handlowi, bardzo często wysoko wykwalifikowani inżynierowie, są mobilni i docierają osobiście do biur projektów i na budowy. Instalatorzy, mniejsi i więksi, mogą z kolei przebierać w ofertach hurtowni, które starają się oferować towary dostępne „od ręki”, a także wysyłają na budowy swoich handlowców i doradców. Również producenci docierają bezpośrednio do wykonawców. Czy w takim razie projektant, wykonawca mają jakąkolwiek potrzebę opuszczać swoje biura? Jestem przekonany, że tak. A swoje przekonanie biorę z obserwacji ludzkich zachować, własnych doświadczeń i tego co piszą specjaliści od nauczania marketingu i sprzedaży. Wszystko wskazuje na to, że nie zawsze sam produkt jest najważniejszy, nie zawsze przydatne są megabajty informacji. Na decyzje, jakie podejmujemy, kupując produkty lub wybierając rozwiązania, bardzo często mają wpływ po prostu ludzie, z którymi mamy kontakt. Jak pisze jeden z doświadczonych trenerów – ludzie kupują od ludzi. I nieważne czy zakupem nazwiemy transakcję handlową, czy wymianę informacji. To właśnie od osoby, która „sprzedaje” zależy to, czy uda się nawiązać relacje i tym samym doprowadzić do nawiązania współpracy lub zawarcia transakcji. Może właśnie dlatego tak licznie spotykamy się co roku na wystawie Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. Jednym z powodów tego, że ponad 2500 osób przyjeżdża na wystawę jest na pewno wyjątkowa okazja do obejrzenia produktów, sprawdzenia jak są wykonane i jak działają. Ale z pewnością nie do przecenienia są właśnie walory osobistych spotkań i nawiązywania relacji między specjalistami branżowymi i w moim przekonaniu warto wykorzystać okazję. Zapraszam do odwiedzenia naszej wystawy – już 21 i 22 marca. Tomasz Trusewicz Redaktor Naczelny

Powrót do archiwum