CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, Internet, aplikacje, nowości, konferencje, szkolenia, realizacje, promocje, publikacje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Wodne szaleństwa – Spotkanie Członków wspierających SPW nad Jeziorem Szczytno Wielkie

    Już po raz 13 właściciele i dyrektorzy firm członkowskich spotkali się, by wspólnie odpocząć od pracy i na moment zapomnieć o codziennych obowiązkach. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele firm: B&L International, BH-Res, BerlinerLuft. Technik, Ciecholewski-Wentylacje, Ekoklimax Projekt, Euro- -Went, Frapol, Harmann Polska, Kentel Polska, Klimar, Klimat Solec, Roha Group, Ventia, Ziehl-Abegg Polska oraz pracownicy Politechniki Warszawskiej i Stowarzyszenia Polska Wentylacja.

  • Kampania społeczna „Dom bez rachunków”

    Jak obniżyć koszty chlodzenia, wentylacji, ciepłej wody użytkowej i ogrzewania w domach jednorodzinnych? Rusza kampania społeczna skierowana do osób, które planują budowę domu nowoczesnego, ale taniego w eksploatacji. Tematyka kampanii może być interesująca także dla architektów, instalatorów i branżystów.

  • Potrzebna kreatywność i pomysłowość

    Rozmowa z Bożenną Ewą Sawicką laureatką Nagrody PASCAL 2019.

  • Nowe firmy w Stowarzyszeniu Polska Wentylacja

    W pierwszych miesiącach 2019 roku do Stowarzyszenia dołączyły dwie nowe firmy Ciecholewski-Wentylacje i Klimar. Zapytaliśmy przedstawicieli tych firm o to, jakie mają nadzieje i oczekiwania związane z członkostwem.

  • IGLOTECH laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku już po raz piąty zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 20 lat laureatem został IGLOTECH. Rozmawiamy z Prezesem Rafałem Ostrowskim.

  • Przebudowa i rozbudowa Domu Towarowego SMYK – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Dom Towarowy SMYK (obecnie CEDET) to unikatowy projekt odrestaurowania i rozbudowy zabytkowego budynku – zlokalizowanego przy ul. Kruczej 50 w Warszawie – modernistycznej perły polskiej architektury powojennej. Przed trudnym zadaniem stanęli nie tylko architekci, lecz także projektanci instalacji sanitarnych.

  • Systemy oddymiania klatek schodowych – Wytyczne CNBOP-PIB – wydanie z maja 2019

    CNBOP-PIB opublikowało drugie wydanie wytycznych, które dotyczą zasad funkcjonowania i projektowania systemów oddymiania klatek schodowych. Zostało poświęcone urządzeniom służącym oddymianiu w budynkach, w których ich zastosowanie jest wymagane przepisami techniczno-budowlanymi.

  • Ochrona przeciwpożarowa w budynkach z systemem wielopoziomowego parkowania

    Gaszenie pożaru w budynku z wielopoziomowym parkowaniem pojazdów stwarza znacznie większe ryzyko dla strażaków, ponieważ w bardzo ograniczonej przestrzeni zaparkowanych jest więcej samochodów. Jednak w polskich przepisach techniczno- -budowlanych brakuje przepisów przeciwpożarowych dotyczących garaży z platformami do wielopoziomowego parkowania samochodów.

  • Oddymianie garaży podziemnych – przypadek dźwigów samochodowych

    Zmiany dotyczące wymagań w zakresie wentylacji pożarowej w garażach zamkniętych pojawiają się cyklicznie co kilka lat. Ostatnia została ujęta w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki z dnia 14 listopada 2017 r .

  • Systemy sterowania wentylacją mechaniczną w garażach

    Zasady stosowania wentylacji w garażach zamkniętych dla samochodów osobowych reguluje §108 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. z późniejszymi zmianami. W garażach powyżej 10 stanowisk musi być stosowana wentylacja mechaniczna sterowana czujkami (detektorami) niedopuszczalnego stężenia tlenku węgla (CO). Niestety nie zdefiniowano, jaką wartość należy uznać za niedopuszczalną.

  • Wielostrefowe klapy odcinające do systemów wentylacji pożarowej

    W Polsce przepisy techniczno-budowlane z zakresu zabezpieczeń pożarowych należą do najostrzejszych w Europie. Jednak paradoksalnie na etapie projektowania i budowy często daje się zauważyć brak staranności w odpowiednim stosowaniu wyrobów zgodnie z ich przeznaczeniem.

  • Lokalizacja i intensywność nawiewu powietrza w garażach zamkniętych

    Doprowadzenie powietrza kompensacyjnego do instalacji oddymiającej jest wymagane przez Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie § 270. Jednak mimo wielu standardów projektowych ta kwestia nie jest wciąż do końca wyjaśniona.

  • Projektowanie budynków zgodnie z koncepcją Cradle to Cradle

    Koncepcja C2C, czyli projektowanie „od kołyski do kołyski”, to zbiór zasad – dotyczący projektowania systemów i budynków – których stosowanie korzystnie wpływa na środowisko naturalne.

  • Dobór rekuperatora – automatyka

    Producenci urządzeń HVAC coraz częściej spotykają się z wymagającymi i świadomymi inwestorami – takimi, którzy wiedzą, jak działa centrala wentylacyjna oraz czego można od niej wymagać. Nie wystarczy już zagwarantowanie, że urządzenie włączy się i wyłączy w sposób automatyczny, jest kompaktowe oraz ma wysoką sprawność. Nabywców interesuje również sterowanie, które pozwala w pełni wykorzystywać możliwości centrali.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Jak wybrać optymalne rozwiązanie klimatyzacji w serwerowniach? - odpowiada Jarosław Hrehorowicz z firmy CentroClima.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: nową aplikację do zarządzania pompami ciepła firmy Alfaco, kratkę ze stabilizatorem przepływu ALIZE AUTO firmy Lindab, system kanałów i kształtek z EPP firmy Alnor, HAVACO – zawory powietrzne typu skandynawskiego firmy Ventia, klimatyzator Fuji Electric KPCA firmy Iglotech, kompaktowe przyrządy pomiarowe firmy Testo, rejestrator typu RMS-LOG-T30 firmy B&L International oraz klapę zwrotną serii FROGG firmy Harmann.

  • Strefa studenta

    Członkowie Koła Naukowego „Kliwent” opisują swoją wizytę w Akademickim Centrum Komputerowym Cyfronet AGH. O Warsztacie projektanta pisze Ewelina Grochowska. Zamieszczamy również relację z Konferencji Kliwent Event 2019.

  • Jest we mnie muzyka

    O swojej pasji opowiada Sławomir Giska z firmy Halton.

Wydanie: listopad - grudzień 2014

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

listopad - grudzień 2014

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Realizacje, Targi, Nowe adresy, Szkolenia, Konferencje, Publikacje, Internet, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nowe firmy w SPW

    Do Stowarzyszenia w 2014 roku dołączyły dwie nowe firmy Ekoklimax-Projekt i Ensto. Zapytaliśmy przedstawicieli tych firm o to jakie mają nadzieje i oczekiwania związane z członkostwem.

  • Wystawcy zapraszają na Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2015

    Wystawcy, którzy jako pierwsi zgłosili się na Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2015 zapraszają do swoich stoisk. Już dziś można przeczytać jakie atrakcje przygotowali dla zwiedzających.

  • Europejski rynek rekuperatorów

    W końcu września Stowarzyszenie Europejskiego Przemysłu Wentylacyjnego EVIA zorganizowało w Brukseli konferencję, którą odwiedzili reprezentanci Stowarzyszenia Polska Wentylacja. Celem było dokonanie przeglądu sytuacji prawnej i praktyki wprowadzania rekuperatorów na rynki krajów europejskich oraz ocena potrzeby wprowadzania systemów badania parametrów technicznych urządzeń.

  • Najnowocześniejszy teatr Europy – system wentylacji i klimatyzacji

    W Gdańsku powstał gmach najnowocześniejszego teatru w Europie - Gdański Teatr Szekspirowski. Wyróżnia go spośród innych budynków tego typu konstrukcja otwieranego dachu. Nowoczesny gmach był również wyzwaniem dla projektantów wentylacji i klimatyzacji, którzy musieli brać pod uwagę nietypowe rozwiązania konstrukcyjne.

  • Greenwings

    Budynek biurowy Greenwings, który powstał w Warszawie był dużym wyzwaniem. O realizacji projektu opowiedziała Urszula Ryskalczyk z WSP Polska.

  • Co zmieni nowelizacja ustawy Prawo zamówień publicznych?

    Jaki wpływ będą miały wprowadzone zmiany na upowszechnienie nowoczesnych rozwiązań z zakresu wentylacji w budynkach wznoszonych w trybie zamówień publicznych? Czy uda się coś zmienić? O odpowiedzi na te pytania poprosiliśmy uczestników rynku.

  • Zapotrzebowanie energii do uzdatniania i transportu powietrza w sali kinowej

    Podstawowym celem wentylacji/klimatyzacji w salach kinowych jest zapewnienie w strefie przebywania ludzi optymalnych warunków komfortu cieplnego. Osiągnięcie zamierzonego efektu wentylacji/ klimatyzacji wymaga nie tylko dostarczenia do pomieszczenia odpowiedniego strumienia powietrza wentylującego, lecz także spełnienia warunków właściwego przepływu powietrza przez to pomieszczenie.

  • Analiza CFD wentylacji wyporowej w sali kinowej

    Sale kinowe ze względu na znaczne zagęszczenie ludzi zalicza się do pomieszczeń o dużych zyskach ciepła. Do wentylacji tego typu pomieszczeń z powodzeniem stosowany jest system wyporowy. Dla sali kinowej, liczącej 424 miejsca, w której zaprojektowano tego typu wentylację została przeprowadzona analiza CFD.

  • Klimatyzacja archiwów

    Projektanci coraz częściej pytają o systemy klimatyzacji w pomieszczeniach archiwów, ponieważ od kilku lat obserwuje się większy nacisk na jakość powietrza w tych pomieszczeniach. Wynika to m.in. ze zmian legislacyjnych.

  • Lot w tunelu aerodynamicznym

    Marzenia o lataniu towarzyszą ludziom od zawsze. Świadczy o tym chociażby mit o Dedalu i Ikarze. Od niedawna to odwieczne pragnienie może spełnić każdy w podwarszawskim Ożarowie, gdzie powstał aerodynamiczny tunel Flyspot.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze m.in. o ręcznym termoanemometrze, stalowych przewodach oddymiających, siłownikach, wentylatorach kanałowych, stacji monitoringu i wentylatorach dachowych.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytanie: Jak prawidłowo zaprojektować wentylację stanowiskową?

  • Konferencja AIVC w Poznaniu

    We wrześniu, po raz pierwszy w Polsce, odbyła się konferencja stowarzyszenia AIVC. Właściwie były to trzy konferencje: 35 AIVC, 4 TightVent oraz 2 Venticool.

  • Chillventa 2014 oczami gości z Polski

    Chillventa to największe branżowe targi Chłodnictwa, Klimatyzacji, Wentylacji i Pomp Ciepła odbywające się co dwa lata w Norymberdze. W tym roku wydarzenie to miało miejsce w dniach 14-16 października. Targi odwiedziło 30 000 gości z ponad 110 krajów. Swoje produkty zaprezentowało 984 wystawców. O wrażenia i opinie poprosiliśmy polskich specjalistów, którzy byli na tegorocznych targach.

  • Strefa studenta

    O praktykach w BuroHappold Engineering opowiedziała studentka Jagoda Głodek. O dobrym stracie w firmie KLIMA-THERM opowiedzieli studentka Anna Sankowska i Koordynator ds. Projektowania/Kierownik Robót Łukasz Bieńkowski.

  • Regaty Branży HVACR 2014

    O swojej pasji opowiedzieli zwycięzcy Regat Branży HVACR 2014: Damian Kunsztowicz z VTS Polska, Marcin Spędzia z AERECO Wentylacja oraz Marek Kłos z firmy Jeven.

od redaktora

Współpraca projektanta wentylacji z architektem jest nieodłącznym elementem codziennej pracy przedstawicieli tych zawodów. Układa się ona różnie, raz lepiej raz gorzej. Od czasu do czasu wybuchają dyskusje na temat wyższości jednego zawodu nad drugim, zupełnie niepotrzebne i nic niewnoszące. Bezdyskusyjne natomiast wydaje się stwierdzenie, że praca obu grup zawodowych jest odpowiedzialna, wymaga wiedzy i doświadczenia oraz służy ludziom. Nawet jeśli na linii architekt − projektant wentylacji czasem wrze, to warto wiedzieć, że na szczytach inżynierowie budowlani i architekci porozumieli się. W siedzibie Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego 5 listopada zostało podpisane Porozumienie o współpracy, którego stronami są Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, Przewodniczący Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa oraz Prezes Stowarzyszenia Architektów Polskich. Strony zobowiązały się do współdziałania polegającego między innymi na wymianie i udostępnianiu informacji oraz interpretacji przepisów dotyczących procesu inwestycyjnego, w tym przepisów ustawy z dn. 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane i ustawy z dn. 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych oraz aktów wykonawczych do tych ustaw. Zadeklarowano współpracę dotyczącą monitorowania przypadków rozbieżności w interpretacji przepisów, a także wolę organizowania specjalistycznych szkoleń zawodowych. PZITB oraz SARP potwierdziły, że będą współpracowały w tworzeniu projektów, inicjowaniu prac naukowo-badawczych związanych z projektowaniem obiektów budowlanych oraz ustalaniu strategii komunikacji kierowanej do grup zawodowych i specjalistów. Wszystko po to, by podnosić jakość polskiego budownictwa, co jest możliwe tylko przy harmonijnej współpracy obu grup zawodowych. Czas pokaże czy tego rodzaju porozumienie będzie miało siłę sprawczą i w najbliższej przyszłości coś w polskim budownictwie zmieni się na lepsze. Na wszystkie trzy strony tego porozumienia spadły też obowiązki, zwłaszcza w zakresie opiniowania uregulowań prawnych związanych z procesem inwestycyjnym. Należy mieć tylko nadzieję, że w większości przypadków opinie każdej ze stron będą zgodne. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum