CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowe produkty, Internet, realizacje, szkolenia, targi, seminaria, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2019 – V edycja

    W V edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznaliśmy 5 marca w Warszawie. Laureaci zostali uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2019. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii.

  • The Warsaw Hub – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zespół trzech budynków wielofunkcyjnych – The Warsaw HUB przy Rondzie Daszyńskiego w Warszawie – to jedna z największych inwestycji biurowych powstających obecnie w stolicy. W tak spektakularnym obiekcie również systemy wentylacji i klimatyzacji były dużym wyzwaniem dla projektantów.

  • Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Projekt instalacji sanitarnych, w tym wentylacji i klimatyzacji, był dla projektantów dużym wyzwaniem. Nie tylko ze względu na liczbę systemów, lecz także z powodu ograniczonej przestrzeni technicznej.

  • Polskie realia projektowania – dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje

    Opis polskich realiów projektowania i próba znalezienia odpowiedzi na pytanie - dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje?

  • Brytyjski model projektowania

    Projektowanie budynków w innych krajach niż Polska wymusza na projektantach dostosowanie się nie tylko do lokalnie obowiązujących norm i standardów, lecz także do przyjętego na danym rynku sposobu myślenia.

  • System białych certyfikatów w odniesieniu do wentylacji i klimatyzacji

    Za każdą oszczędzoną rocznie 1 tonę oleju ekwiwalentnego energii końcowej, można uzyskać około 1600 zł, sprzedając świadectwa efektywności energetycznej. Warto zauważyć, że środki te po uzyskaniu białych certyfikatów nie są już w żaden sposób związane z przeprowadzoną inwestycją – czyli mogą zostać spożytkowane na dowolny cel.

  • Nawiew powietrza uzupełniającego do celów oddymiania

    W warunkach, kiedy przepływ dymu powstającego w czasie pożaru nie jest ograniczony za pomocą specjalnych systemów wentylacyjnych, ogólnie nazywanych wentylacją pożarową, dym rozprzestrzenia się wewnątrz budynku, stwarzając niebezpieczeństwo dla jego użytkowników oraz zagrażając wyposażeniu budynku.

  • Problemy z utrzymaniem wymaganego strumienia powietrza w centralach wentylacyjnych

    Do poprawnego doboru centrali wentylacyjnej przede wszystkim konieczny jest projekt całej instalacji. Dzięki temu mamy gwarancję, że opory instalacji są obliczone, a nie „zgadywane” – co niestety jest częstą praktyką na rynku. Jakie są tego konsekwencje?

  • Wieże chłodnicze a bezpieczeństwo w przestrzeni powietrznej

    W jednym z największych, międzynarodowych portów lotniczych we Włoszech dużym problemem stał się efekt uboczny pracy wież chłodniczych. Skuteczne rozwiązanie zaproponował i opracował zespół włoskich inżynierów.

  • Nawilżanie powietrza w szpitalach – jak znaleźć kompromis między zdrowiem a zrównoważonym rozwojem

    W obiektach szpitalnych regulacja wilgotności powietrza ma fundamentalne znaczenie, ponieważ jest ściśle powiązana z warunkami zdrowotnymi pacjentów, prawidłowym funkcjonowaniem sprzętu medycznego, dobrym samopoczuciem personelu medycznego oraz ponoszonymi kosztami.

  • Termografia jako narzędzie określania zasięgu strumienia powietrza

    Zasięg i profil prędkości strumienia powietrza nawiewanego do pomieszczeń są podstawowymi czynnikami determinującymi efektywność instalacji wentylacyjnej. W przypadku zastosowania instalacji wentylacyjnej do ogrzewania pomieszczeń, zasięg strumienia ciepłego powietrza jest często parametrem krytycznym.

  • Narzędzia do wykrywania kolizji – komputerowe wsparcie procesu projektowania instalacji HVAC

    Jedną z ważniejszych zmian w biurach projektowych było zastąpienie desek kreślarskich i rapidografów przez monitory i myszy komputerowe. W rozwoju technologicznym to znacząco wpływające na pracę projektantów wydarzenie było niczym więcej, niż zmianą narzędzia na bardziej efektywne.

  • Świadomy użytkownik budynku a oszczędność energii

    Sposób użytkowania budynku ma znaczący wpływ na poziom zużycia energii. Dlatego tak ważne jest edukowanie użytkowników i zwracanie im uwagi na zachowania, które prowadzą do niepotrzebnego zużycia energii.

  • Niezwykły projekt inżyniersko-artystyczny – co łączy różową świnkę z wentylatorami

    Różowa oddychająca świnka, do tego 900 wentylatorów, a w tle zespół Pink Floyd. Czy to się może w ogóle udać? Okazuje się, że tak – dzięki nieograniczonej wyobraźni i pomysłowości inżynierów HVAC.

  • Wzornictwo – niezbędne narzędzie rozwoju innowacyjności

    Dobry design nie jest zbędną kosztowną fanaberią, jak sądzą niektórzy. Może służyć promocji i skutecznej komunikacji z użytkownikami. Często własny innowacyjny i niepowtarzalny produkt staje się szansą na wzrost firmy i podbicie nowych rynków.

  • Internet Rzeczy w branży HVAC

    Współczesny postęp technologiczny napędzany jest przez trzy główne trendy. Po pierwsze – przez cyfryzację, a więc fakt, że coraz więcej urządzeń ma możliwość komunikacji sieciowej. Po drugie – poprzez mobilność, czyli zdalny dostęp do systemów zarządzania nawet z poziomu smartfona. Po trzecie – przez analitykę danych, zebranych z coraz większej liczby czujników, która pozwala wyciągnąć odpowiednie wnioski i zoptymalizować działanie systemu. Wszystkie te trendy mają wpływ także na systemy HVAC, a łączy je koncepcja Internetu Rzeczy.

  • Z poradnika instalatora – błędy pojawiające się przy montażu instalacji wentylacyjnych

    Negatywne skutki błędów montażowych będą odczuwane jeszcze długo po zakończeniu inwestycji. Dlatego warto poznać rozwiązania, które usprawnią prowadzenie prac montażowych i zagwarantują prawidłową pracę instalacji.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy TECMA odpowiada na putanie - Jak prawidłowo zaprojektować wentylację spawalni?, a ekspert z firmy KLIMA-THERM na pytanie - Jak prawidłowo dobrać klimatyzator?

  • Oczekiwania rynku HVAC dotyczące doboru central wentylacyjnych

    Z roku na rok wymagania dotyczące energooszczędności systemów wentylacyjnych są coraz wyższe. W jaki sposób wpływa to na oczekiwania inwestorów, projektantów i instalatorów dotyczące doboru central klimatyzacyjnych?

  • Strefa studenta

    O swoich zawodowych wyborach opowiada Rafał Borówka z Politechniki Krakowskiej. Ponadto informacje na temat Konferencji 50. Dni Chłodnictwa, która odbyła się w Poznaniu oraz Dniu Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego 2019.

  • Morsowanie na zdrowie i szczęście

    O swojej pasji do morsowania opowiada Ewa Mielcarek z firmy Tempcold.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: maj - czerwiec 2017

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

maj - czerwiec 2017

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, szkolenia i spotkania, nowe produkty, certyfikaty, nagrody, zmiany na stronach internetowych, nowe adresy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja-Salon Klimatyzacja 2017 – największe wydarzenie branżowe

    Piętnasta rekordowa edycja Forum już za nami. Zachęcamy do przeczytania i obejrzenia relacji z tego najważniejszego wydarzenia w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

  • Nagrody branżowe Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    Podczas tegorocznej edycji Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja, organizowanego przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja, odbyła się uroczysta Gala Branżowa. W obecności zaproszonych gości ogłoszono laureatów Nagród branżowych przyznawanych przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Po raz trzeci Stowarzyszenie przyznało nagrody DELTA, PASCAL oraz nagrody specjalne Zarządu.

  • Biurowiec AXIS – nagroda PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za zrównoważony, poddany wielokryterialnym analizom system wentylacji i klimatyzacji zapewniający podwyższone wymagania środowiska wewnętrznego i jakości powietrza wewnętrznego przy wysokiej efektywność aktywnych i pasywnych rozwiązań zmniejszających zużycie energii AXIS w nowoczesnym budynku biurowym.

  • Centrum Spotkania Kultur – nagroda PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za rozwiązanie systemów wentylacji i klimatyzacji w projekcie rewitalizacji budynku użyteczności publicznej, spełniających wysokie wymagania technologiczne, akustyczne, termiczne, energetyczne i środowiskowe przy uwzględnieniu ograniczonych nakładów finansowych.

  • Hala produkcji części dla przemysłu motoryzacyjnego – nagroda PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za umiejętną realizację systemów wentylacji i klimatyzacji spełniających wysokie wymagania parametrów wewnętrznych wielkokubaturowych hal przemysłowych przy zoptymalizowanych pod kątem energetycznym i eksploatacyjnym rozwiązaniach technologicznych i procesowych

  • Gdański Business Center Etap II – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowy system wentylacji i klimatyzacji oraz rozbudowane systemy zabezpieczenia przeciwpożarowego spełniające wysokie wymagania użytkowników budynku przy niskim zużyciu energii w nowoczesnym budynku biurowym.

  • Centrum Badawcze PIO – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektant został nagrodzony za zoptymalizowany system wentylacji i klimatyzacji zapewniający bezpieczeństwo procesowe serwerowni przy niskich kosztach eksploatacyjnych dzięki zapewnieniu wysokiej efektywności energetycznej prezentowanych rozwiązań instalacyjnych.

  • Budynek wysokościowy Q22 – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za niestandardowe rozwiązania instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych opartych na pompach ciepła w pętli wodnej zapewniających komfort użytkowników przy wykorzystaniu systemów zmniejszających zużycie energii w nowoczesnym budynku biurowym.

  • Warsaw Spire – wyróżnienie PASCAL 2017

    Projektanci zostali nagrodzeni za zaawansowany system wentylacji i klimatyzacji oparty na systemie VRF zapewniającym wysoki poziom środowiska wewnętrznego przy zachowaniu racjonalnie niskiego zużycia energii w dużym, nowoczesnym budynku biurowym.

  • Nagrody Biznesowe DELTA 2017

    Już po raz trzeci najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom przyznano nagrody DELTA. W tym roku laureatami zostali: w kategorii firm działających ponad 21 lat: 1. WOMAR spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. 2. WIENKRA Sp. z o.o. 3. KLIMOR Sp. z o.o. Spółka komandytowa W kategorii firm działających do 21 lat: 1. FREE POLSKA Sp. z o.o. 2. REFSYSTEM Sp. z o.o. 3. ZIEHL-ABEGG Polska Sp. z o.o. W kategorii firm działających do 10 lat: 1. ACTION ENERGY Sp. z o.o. 2. HARMANN POLSKA Sp. z o.o. 3. EUROKLIMAT Sp. z o.o. Spółka komandytowa

  • Nagrody Specjalne Zarządu Stowarzyszenia Polska Wentylacja 2017

    Laureatami Nagród Specjalnych Zarządu Stowarzyszenia Polska Wentylacja zostali: Bartosz Łojewski Za dynamiczny rozwój sprzedaży, ekspansję zagraniczną i skuteczne promowanie polskiej marki za granicą. Marek Maj Za rozwinięcie firmy rodzinnej oraz konsekwentne budowanie nowoczesnej polskiej marki. Andrzej Różycki Za zaangażowanie w podnoszenie jakości funkcjonalnej, technicznej i ekonomicznej instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych w obiektach służby zdrowia oraz wkład w tworzenie standardów branżowych.

  • EVIA postuluje zmiany w kluczowych dyrektywach unijnych

    Jednym z najważniejszych dokumentów dla branży wentylacyjnej jest dyrektywa EPBD, której celem jest poprawienie efektywności energetycznej budynków. Wdrażanie jej w życie ma pomóc w znacznym ograniczeniu zużycia energii przez budynki oraz zmniejszyć emisję gazów cieplarnianych związaną z ich użytkowaniem.

  • Homogeniczny zestaw norm w grupie EN 16798

    Uchwalenie przez CEN i opublikowanie homogenicznego zestawu norm w grupie EN 16798 jest właściwym krokiem prowadzącym do ujednolicenia zasad projektowania i realizacji instalacji wentylacyjno -klimatyzacyjnych, szczególnie w budynkach budowanych według standardów nZEB.

  • Wymagania dotyczące środowiska wewnętrznego − projekt normy EN16798-1

    Zmiany wprowadzone w projekcie normy prEN 16798–1mogą w pierwszej chwili wydawać się nieznaczne, jednak patrząc całościowo zauważa się, że podążają za rozwojem techniki i nakierowują projektantów na wykorzystanie nowoczesnych metod.

  • Nowe obowiązki znakowania wyrobów wentylacyjnych

    W dniu 1 stycznia 2017 r. weszła w życie najpoważniejsza od lat zmiana tzw. krajowego systemu wprowadzania wyrobów do obrotu funkcjonującego w ramach ustawy o wyrobach budowlanych. Dotyczy ona wyrobów nieobjętych systemem europejskim związanym z obowiązkiem znakowania CE, które mogą być wprowadzone do obrotu na terenie Polski po oznakowaniu znakiem budowlanym.

  • Co instalator powinien wiedzieć o klimatyzatorach

    Stosowanie klimatyzatorów typu split jest bardzo powszechne. Wielu awarii można by uniknąć, gdyby przestrzegane były podstawowe zasady lokalizacji oraz instalowania tego typu urządzeń.

  • Fluorowane czynniki chłodnicze

    Opracowane przez Fundację PROZON zestawienie „Fluorowane czynniki chłodnicze”, obejmuje podstawowe parametry i zastosowania czynników chłodniczych stosowanych obecnie na polskim i europejskim rynku w chłodnictwie, klimatyzacji i pompach ciepła. Tabela ze wszystkimi czynnikami chłodniczymi i datami ich wprowadzania.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy PRO-VENT odpowiada na pytanie - Jakiego rzędu korzyści energetyczne może przynieść zastosowanie wentylacji mechanicznej współpracującej z płytowym, bezprzeponowym gruntowym wymiennikiem ciepła?

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: nowe agregaty EazyCool™ firmy Alfaco, przetwornik przepływu typu 212 firmy B&L International, klimatyzatory marki AlpicAir firmy Ventia, centralę rekuperacyjną firmy Alnor Systemy Wentylacji, sterownik Frapol-SMART firmy Frapol, nawiewnik wirowy kierunkowy KLIMAT PRO, czujniki do instalacji HVAC firmy Belimo Siłowniki, kompaktową centralę nawiewną FFHC EC firmy Harmann Polska, klimatyzator Tundra marki Haier, centrale mcr OMEGA pro firmy Mercor oraz UltraLink firmy Lindab.

  • Targi ISH 2017

    W marcu we Frankfurcie nad Menem na targach ISH, które odbywają się co dwa lata, spotkali się przedstawiciele branży ogrzewania, klimatyzacji, wentylacji, instalacji wodnych i wyposażenia łazienek. Na imprezie nie zabrakło firm z Polski.

  • AHR Expo – Las Vegas

    AHR Expo to największe na świecie spotkanie branży HVACR z ponad 85-letnią tradycją, które w tym roku zgromadziło ponad 2000 wystawców i blisko 60 000 odwiedzających – dostawców, dystrybutorów, projektantów systemów komercyjnych i przemysłowych, a także inwestorów. Targi odbyły się w dniach od 30 stycznia do 1 lutego w Las Vegas.

  • Amerykański sen – rozmowa

    Rozmowa z Dariuszem Szylmanem CEO Klimor USA Inc. (Grupa KLIMA-THERM)

  • Zarządzanie dokumentacją w projekcie BIM

    Im większa skala projektu oraz im więcej osób jest w niego zaangażowanych, tym trudniej zapanować nad powstającym chaosem. Stałym elementem towarzyszącym pracy są stosy teczek zawierające kolejne rewizje, uwagi, wnioski i pozwolenia. Zmiany mnożą się w zastraszającym tempie. Czy BIM stanie się na to lekarstwem?

  • Import plików PDF w AutoCAD 2017 i 2018

    Wgrywanie odnośników (popularnie zwanych „x-refami”) to bardzo przydatna i powszechnie używana funkcja. Odnośniki przydają się w różnych celach – np. przerysowanie podkładu architektonicznego, załączenie mapy zasadniczej lub współpracę z innymi branżami na jednym projekcie.

  • Strefa studenta

    O debacie oksfordzkiej opowiadają członkowie Koła Naukowego Zrównoważonych Systemów Budowlanych, działającego przy Wydziale Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej, a studenci z Politechniki Krakowskiej relacjonują swoja wizytę na Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2017.

  • Wielka przygoda z golfem

    O swojej fascynacji golfem opowiada Mirosław Miączyński Mistrz kominiarski z firmy EKO.

od redaktora

Uproszczona procedura zgłaszania podwykonawców, doprecyzowane zasady zgłaszania sprzeciwu inwestora wobec powierzenia części robót podwykonawcy oraz ograniczenie kwotowe odpowiedzialności – to zmiany, które mają wejść w życie 1 czerwca 2017 r. 9 marca 2017 r. Sejm uchwalił nowelizację m.in. Kodeksu cywilnego, która ma ułatwić wierzycielom dochodzenie roszczeń. Zaproponowano rozwiązania, które usprawnią i ułatwią dochodzenie należności, co powinno poprawić płynność finansową przedsiębiorstw i przeciwdziałać zatorom płatniczym. Nowe przepisy zwiększą pewność zapłaty należności, uwzględniając takie etapy jak: zaciągnięcie zobowiązania, dochodzenie zapłaty, zabezpieczenie roszczenia. Nowe regulacje poprawią też skuteczność dochodzenia roszczeń na drodze sądowej. Zaproponowano ograniczenie odpowiedzialności inwestora za prace faktycznie wykonane przez podwykonawcę, do wysokości wynagrodzenia należnego wykonawcy. W nowych regulacjach klarowne reguły określają powstanie odpowiedzialności solidarnej inwestora za zapłatę wynagrodzenia podwykonawcy. Istotną zmianą będzie także umożliwienie podwykonawcy zgłoszenia inwestorowi wykonywanych przez niego prac – bez konieczności przedstawiania umowy podwykonawczej lub jej projektu. Zgłoszenie będzie musiało zawierać opis prac wykonywanych przez danego podwykonawcę. Inwestor będzie jednak mógł zgłosić w odpowiednim terminie sprzeciw, który zwolni go od odpowiedzialności solidarnej wraz z wykonawcą za zapłatę podwykonawcy wynagrodzenia. Brak sprzeciwu w ustawowym terminie będzie równoznaczny z przyjęciem przez inwestora na siebie odpowiedzialności solidarnej wraz z wykonawcą względem podwykonawcy. Inwestor będzie musiał zapłacić wynagrodzenie podwykonawcy, które podwykonawca ustalił z wykonawcą, chyba że inwestor wykaże, iż wykonawcy zapłaciłby mniej. W takim przypadku inwestor zapłaci podwykonawcy niższą kwotę. Wprowadzone rozwiązania mają na celu zwiększenie ochrony uczestników procesu budowlanego: inwestorów, wykonawców i podwykonawców. Na pewno wpłyną na to, że inwestorzy będą staranniej wybierali kontrahentów Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum