CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowe produkty, Internet, realizacje, szkolenia, targi, seminaria, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2019 – V edycja

    W V edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznaliśmy 5 marca w Warszawie. Laureaci zostali uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2019. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii.

  • The Warsaw Hub – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zespół trzech budynków wielofunkcyjnych – The Warsaw HUB przy Rondzie Daszyńskiego w Warszawie – to jedna z największych inwestycji biurowych powstających obecnie w stolicy. W tak spektakularnym obiekcie również systemy wentylacji i klimatyzacji były dużym wyzwaniem dla projektantów.

  • Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Projekt instalacji sanitarnych, w tym wentylacji i klimatyzacji, był dla projektantów dużym wyzwaniem. Nie tylko ze względu na liczbę systemów, lecz także z powodu ograniczonej przestrzeni technicznej.

  • Polskie realia projektowania – dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje

    Opis polskich realiów projektowania i próba znalezienia odpowiedzi na pytanie - dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje?

  • Brytyjski model projektowania

    Projektowanie budynków w innych krajach niż Polska wymusza na projektantach dostosowanie się nie tylko do lokalnie obowiązujących norm i standardów, lecz także do przyjętego na danym rynku sposobu myślenia.

  • System białych certyfikatów w odniesieniu do wentylacji i klimatyzacji

    Za każdą oszczędzoną rocznie 1 tonę oleju ekwiwalentnego energii końcowej, można uzyskać około 1600 zł, sprzedając świadectwa efektywności energetycznej. Warto zauważyć, że środki te po uzyskaniu białych certyfikatów nie są już w żaden sposób związane z przeprowadzoną inwestycją – czyli mogą zostać spożytkowane na dowolny cel.

  • Nawiew powietrza uzupełniającego do celów oddymiania

    W warunkach, kiedy przepływ dymu powstającego w czasie pożaru nie jest ograniczony za pomocą specjalnych systemów wentylacyjnych, ogólnie nazywanych wentylacją pożarową, dym rozprzestrzenia się wewnątrz budynku, stwarzając niebezpieczeństwo dla jego użytkowników oraz zagrażając wyposażeniu budynku.

  • Problemy z utrzymaniem wymaganego strumienia powietrza w centralach wentylacyjnych

    Do poprawnego doboru centrali wentylacyjnej przede wszystkim konieczny jest projekt całej instalacji. Dzięki temu mamy gwarancję, że opory instalacji są obliczone, a nie „zgadywane” – co niestety jest częstą praktyką na rynku. Jakie są tego konsekwencje?

  • Wieże chłodnicze a bezpieczeństwo w przestrzeni powietrznej

    W jednym z największych, międzynarodowych portów lotniczych we Włoszech dużym problemem stał się efekt uboczny pracy wież chłodniczych. Skuteczne rozwiązanie zaproponował i opracował zespół włoskich inżynierów.

  • Nawilżanie powietrza w szpitalach – jak znaleźć kompromis między zdrowiem a zrównoważonym rozwojem

    W obiektach szpitalnych regulacja wilgotności powietrza ma fundamentalne znaczenie, ponieważ jest ściśle powiązana z warunkami zdrowotnymi pacjentów, prawidłowym funkcjonowaniem sprzętu medycznego, dobrym samopoczuciem personelu medycznego oraz ponoszonymi kosztami.

  • Termografia jako narzędzie określania zasięgu strumienia powietrza

    Zasięg i profil prędkości strumienia powietrza nawiewanego do pomieszczeń są podstawowymi czynnikami determinującymi efektywność instalacji wentylacyjnej. W przypadku zastosowania instalacji wentylacyjnej do ogrzewania pomieszczeń, zasięg strumienia ciepłego powietrza jest często parametrem krytycznym.

  • Narzędzia do wykrywania kolizji – komputerowe wsparcie procesu projektowania instalacji HVAC

    Jedną z ważniejszych zmian w biurach projektowych było zastąpienie desek kreślarskich i rapidografów przez monitory i myszy komputerowe. W rozwoju technologicznym to znacząco wpływające na pracę projektantów wydarzenie było niczym więcej, niż zmianą narzędzia na bardziej efektywne.

  • Świadomy użytkownik budynku a oszczędność energii

    Sposób użytkowania budynku ma znaczący wpływ na poziom zużycia energii. Dlatego tak ważne jest edukowanie użytkowników i zwracanie im uwagi na zachowania, które prowadzą do niepotrzebnego zużycia energii.

  • Niezwykły projekt inżyniersko-artystyczny – co łączy różową świnkę z wentylatorami

    Różowa oddychająca świnka, do tego 900 wentylatorów, a w tle zespół Pink Floyd. Czy to się może w ogóle udać? Okazuje się, że tak – dzięki nieograniczonej wyobraźni i pomysłowości inżynierów HVAC.

  • Wzornictwo – niezbędne narzędzie rozwoju innowacyjności

    Dobry design nie jest zbędną kosztowną fanaberią, jak sądzą niektórzy. Może służyć promocji i skutecznej komunikacji z użytkownikami. Często własny innowacyjny i niepowtarzalny produkt staje się szansą na wzrost firmy i podbicie nowych rynków.

  • Internet Rzeczy w branży HVAC

    Współczesny postęp technologiczny napędzany jest przez trzy główne trendy. Po pierwsze – przez cyfryzację, a więc fakt, że coraz więcej urządzeń ma możliwość komunikacji sieciowej. Po drugie – poprzez mobilność, czyli zdalny dostęp do systemów zarządzania nawet z poziomu smartfona. Po trzecie – przez analitykę danych, zebranych z coraz większej liczby czujników, która pozwala wyciągnąć odpowiednie wnioski i zoptymalizować działanie systemu. Wszystkie te trendy mają wpływ także na systemy HVAC, a łączy je koncepcja Internetu Rzeczy.

  • Z poradnika instalatora – błędy pojawiające się przy montażu instalacji wentylacyjnych

    Negatywne skutki błędów montażowych będą odczuwane jeszcze długo po zakończeniu inwestycji. Dlatego warto poznać rozwiązania, które usprawnią prowadzenie prac montażowych i zagwarantują prawidłową pracę instalacji.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy TECMA odpowiada na putanie - Jak prawidłowo zaprojektować wentylację spawalni?, a ekspert z firmy KLIMA-THERM na pytanie - Jak prawidłowo dobrać klimatyzator?

  • Oczekiwania rynku HVAC dotyczące doboru central wentylacyjnych

    Z roku na rok wymagania dotyczące energooszczędności systemów wentylacyjnych są coraz wyższe. W jaki sposób wpływa to na oczekiwania inwestorów, projektantów i instalatorów dotyczące doboru central klimatyzacyjnych?

  • Strefa studenta

    O swoich zawodowych wyborach opowiada Rafał Borówka z Politechniki Krakowskiej. Ponadto informacje na temat Konferencji 50. Dni Chłodnictwa, która odbyła się w Poznaniu oraz Dniu Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego 2019.

  • Morsowanie na zdrowie i szczęście

    O swojej pasji do morsowania opowiada Ewa Mielcarek z firmy Tempcold.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: listopad - grudzień 2015

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

listopad - grudzień 2015

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Szkolenia i konferencje, Internet i aplikacje, Nowe oddziały, Promocje, Publikacje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Wartość rodzinnej tradycji – Darco laureatem Nagrody Specjalnej Zarządu SPW

    Wywiad z Józefem Darłakiem, który został doceniony przez Zarząd Stowarzyszenia Polska Wentylacja za to, że rozwinął firmę od niewielkiego warsztatu rzemieślniczego do fabryki o skali europejskiej, nie tracąc jej rodzinnego charakteru i zachowując tradycję i wartości.

  • Przełamywanie schematów – Flowair laureatem Nagrody Specjalnej Zarządu SPW

    Wywiad z Maciejem Głogowskim, który został doceniony przez Zarząd Stowarzyszenia Polska Wentylacja za nieszablonowe podejście do marketingu i wzornictwa produktów, a także za marketing z własną twarzą i pomysłem oraz za to, że jako pierwszy udowodnił, że produkt, który chociaż nie musi, może dobrze wyglądać i wygląda.

  • Ventia laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku po raz pierwszy zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających do 10 lat laureatem została Ventia. Wywiad z Bogdanem Matusiakiem i Piotrem Wiśniewskim – właścicielami firmy.

  • PASCAL 2016 Nagroda Branżowa Stowarzyszenia Polska Wentylacja – II edycja

    Stowarzyszenie Polska Wentylacja już po raz drugi uhonoruje niestandardowe, wyróżniające się projekty zrealizowanych instalacji wentylacji i klimatyzacji, przyznając nagrody PASCAL. Ogłoszenie laureatów i wręczenie statuetek odbędzie się na uroczystej Gali Branżowej 1 marca 2016 roku podczas targów Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. Zwycięzców wyłoni Kapituła, która przyzna trzy równorzędne nagrody, promując nowoczesne rozwiązania techniczne.

  • Systemy wentylacji w Centrum Kulturalno-Rekreacyjnym

    W Sierpcu na terenie Muzeum Wsi Mazowieckiej powstało Centrum Kulturalno-Rekreacyjne. Składa się ono z pięciu części − trzech budynków nawiązujących swoim kształtem do dawnych wiejskich stodół oraz dwóch łączników ukrytych pod zielonymi skarpami. Ze względu na architekturę obiektu zaprojektowanie wentylacji było dużym wyzwaniem dla projektanta.

  • Dworzec Warszawa Zachodnia – koncepcja ochrony przeciwpożarowej

    Projektowanie koncepcji ochrony przeciwpożarowej w budynkach nietypowych jest zawsze dużym wyzwaniem dla wszystkich uczestników procesu projektowego. W wielu przypadkach zakładane w koncepcji architektonicznej zabezpieczenia okazują się niewystarczające lub wymagają znacznych modyfikacji.

  • Ekoprojekt – wentylacja w pytaniach i odpowiedziach

    Wchodzące w życie z dniem 1 stycznia 2016 r. rozporządzenie Komisji (UE) nr 1253/2014 w sprawie wymagań ekoprojektu w odniesieniu do systemów (urządzeń1) wentylacyjnych, wywołuje wiele emocji począwszy od dnia opublikowania dokumentu. Poniżej zamieszczono wyjaśnienia Komisji dotyczące części wątpliwości zgłaszanych przez producentów systemów (urządzeń).

  • Poprawa bilansu energetycznego centrum handlowego

    Warszawskie centrum handlowe, liczące ponad 70 000 m2, działa już od 13 lat. Teraz nadszedł czas, by w obiekcie unowocześnić rozwiązania techniczne, w tym wentylacyjno-klimatyzacyjne. Dlatego po przeanalizowaniu kosztów eksploatacyjnych zaproponowano możliwości poprawy bilansu energetycznego budynku.

  • Prawo budowlane i ustawa o wyrobach budowlanych – kolejna nowelizacja

    Nowelizacja została ogłoszona 13 sierpnia 2015 r. w Dzienniku Ustaw pod pozycją 1165. Jej celem jest dostosowanie krajowych przepisów dotyczących obiektów budowlanych i wyrobów budowlanych do rozporządzenia nr 305/2011, w zakresie nieobjętym ustawą z dnia 13 czerwca 2013 r., jak również dokonanie niezbędnych zmian dotychczasowych przepisów regulujących wprowadzanie do obrotu lub udostępnianie na rynku wyrobów budowlanych nieobjętych rozporządzeniem nr 305/2011.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: nowoczesny panel sterowania Komfovent C3.1 firmy Ventia, balometr testo 420 firmy Testo, przetworniki przepływu w wykonaniu chemoodpornym i przeciwwybuchowym firmy Schischek, zdalne sterowanie rekuperatorem firmy Alnor, system MRV III-S marki Haier, zestawy wyrobów iSWAY-FC® nowej generacji firmy Smay oraz wentylatory osiowe średniociśnieniowe firmy Harmann.

  • Porada eksperta

    Ekspert odpowiada na pytanie: Jakie są najczęstsze błędy w projektowaniu wentylacji naturalnej w obiektach przemysłowych o dużym obciążeniu cieplnym?

  • Fotozabawa – poznajmy się

    Zapraszamy do wzajemnego poznania się. Nadsyłając do redakcji zdjęcie, na którym widać jak czytasz "Cyrkulacje", otrzymasz cenne nagrody.

  • Strefa studenta

    Wywiad ze studentami z Hiszpanii, którzy poznawali tajniki zawodu w firmie Frapol oraz sukcesy studentów koła naukowego Kliwent działającego na AGH.

  • Wokół Mont Blanc

    Poznaj pasję niezwykłej kobiety Joanny Petaszko, która ukończyła jeden z najtrudniejszych biegów górskich na świecie, czyli Ultra-Trail du Mont-Blanc w Alpach.

od redaktora

Magazyn „Cyrkulacje” jest obecny na rynku wydawniczym już od 5 lat. Zaczynając od zera, w krótkim czasie stał się rozpoznawalnym tytułem w naszej branży. Czasopismo ma zasięg ogólnopolski – dociera do najodleglejszych zakątków całego kraju. Co miesiąc do prenumeratorów dołącza około 100 nowych osób. Nakład „Cyrkulacji” to aż 6000 egzemplarzy, a jego dystrybucja jest kontrolowana przez niezależny Związek Kontroli Dystrybucji Prasy, do którego przystąpiliśmy w 2013 roku. Związek Kontroli Dystrybucji Prasy został powołany w celu ochrony rynku prasowego przed nieuczciwą konkurencją. Jego zadaniem jest upowszechnianie wzorców rzetelności kupieckiej i zapewnienie prawdziwych informacji o nakładach i rozpowszechnianiu tytułów prasowych z uwzględnieniem struktury geograficznej i sposobów dystrybucji. Dzięki temu każda osoba zainteresowana tytułem prasowym zgłoszonym do ZKDP może sprawdzić najważniejsze dane na stronie www.teleskop.org.pl. Na tej stronie mogą Państwo znaleźć również najważniejsze informacje dotyczące „Cyrkulacji” . Każdego roku niezależni audytorzy sprawdzają rozpowszechnianie „Cyrkulacji” i skuteczność docierania do odbiorców. W zeszłym roku co dwa miesiące do czytelników trafiło średnio 5859 egzemplarzy czasopisma. Rekordowy był oczywiście numer wydany na Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja, który trafił aż do 5943 osób. Największą liczbę czytelników mamy w województwach mazowieckim i małopolskim. Licznie reprezentowane są również województwa dolnośląskie, śląskie, łódzkie, wielkopolskie i pomorskie. Dzięki temu, że „Cyrkulacje” są wysyłane do bibliotek i czytelni wszystkich wydziałów, które kształcą przyszłych specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej, bardzo wielu odbiorców mamy w grupie młodych inżynierów. Piszący na naszych łamach autorzy są doceniani za swoją wiedzę i często proszeni o pomoc w rozwiązywaniu różnych technicznych problemów. Zachęcamy wszystkich Czytelników do kontaktu z redakcją. Czekamy na Wasze maile i listy. Warto skorzystać z naszego pośrednictwa, by ważne dla naszej branży pytania nie pozostawały bez odpowiedzi. Elżbieta Socha redaktor prowadząca

Powrót do archiwum