CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2017

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2017

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, szkolenia i konferencje, nagrody, realizacje, nowe produkty, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Dunajec i Jezioro Rożnowskie 2017

    Właściciele i menadżerowie firm – Członków Wspierających SPW spotkali się już po raz 11 (pierwsze spotkanie miało miejsce w Serocku w 2007 r.). Coroczne spotkania stały się już tradycją Stowarzyszenia, udowadniając, że dobra współpraca przydaje się zarówno w czasie działań biznesowych, jak i wspólnej zabawy. W tym roku tematem przewodnim były sporty wodne, które zaproszeni goście uprawiali na wodach Dunajca i Jeziora Rożnowskiego. Musieli wykazać się sprawnością i odwagą podczas spływu pontonami, jazdą na skuterach wodnych i w czasie regat.

  • Robię to co lubię

    Rozmowa z projektantem Łukaszem Rakowskim z firmy ARUP tegorocznym laureatem nagrody PASCAL.

  • WOMAR laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku już po raz trzeci zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 21 lat laureatem został WOMAR. Rozmawiamy z dyrektorem ds. inwestycji Krzysztofem Szkaradkiem.

  • Rewitalizacja warszawskiej Hali Koszyki

    Hala targowa Koszyki odzyskała swój dawny blask. Zabytkowy obiekt o oryginalnej secesyjnej bryle został zmodernizowany i wyposażony w nowoczesne rozwiązania techniczne, w tym systemy wentylacji i klimatyzacji.

  • Kompleks biurowo-mieszkaniowy w historycznym centrum Gdańska

    Inwestycja stanowi unikalny w skali kraju projekt rewitalizacji tak dużego obszaru w obrębie historycznego centrum jednej z najważniejszych polskich aglomeracji. Realizacja wyznacza również nowe standardy pod względem jakości rozwiązań technicznych, w tym wentylacji i klimatyzacji.

  • Wentylacja pożarowa garaży w świetle nowelizacji przepisów

    Planowana zmiana przepisów w zakresie nieuwzględniania wentylacji strumieniowej, jako czynnika niepozwalającego na zwiększenie długości przejść ewakuacyjnych w garażach, jest bezpodstawna i niejednokrotnie uniemożliwi zastosowanie systemu strumieniowego tylko ze względu na związaną z tym konieczność dobudowy dodatkowych klatek schodowych lub wyjść ewakuacyjnych.

  • Uzgadnianie projektu budowlanego pod względem ochrony ppoż.

    Wprowadzenie nowych procedur dotyczących nadzoru komendantów PSP nad poprawnością rozwiązań z zakresu ochrony przeciwpożarowej, zawartych w projektach budowlanych, ma na celu zwiększenie skuteczności tego nadzoru.

  • Instalacja tryskaczowa a wentylacja oddymiająca – współdziałanie systemów

    Wszystkie systemy w budynkach powinny ze sobą współpracować i nie przeszkadzać sobie ani we wzajemnie w pracy, ani w użytkowaniu. Dotyczy to również instalacji tryskaczowej i wentylacji oddymiającej, które mają do wykonania zupełnie inne zadania.

  • Kurtyny powietrzne – ograniczające rozprzestrzenianie się dymu i ciepła

    Bariery powietrzne o prawidłowo dobranych parametrach są w stanie skutecznie powstrzymać rozprzestrzenianie się dymu i ciepła, poprzez wytworzenie „przegrody”, która jednocześnie umożliwia swobodne przemieszczanie się ludzi i urządzeń.

  • Systemy różnicowania ciśnienia − działanie, proces badawczy i pomiary obiektowe

    Bez zapewnienia możliwości ucieczki w razie pożaru, żaden budynek nie może być uznany za bezpieczny. W niewielkich budynkach zapewnienie akceptowalnych warunków środowiska w czasie potrzebnym na ewakuację zazwyczaj nie przysparza problemów, te jednak ujawniają się w przypadku budynków wysokich, rozległych czy mających skomplikowaną formę.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Jak projektować przedsionki przeciwpożarowe? odpowiada Grzegorz Sztarbała z firmy ARDOR, a na pytanie - Jak bada się niezawodność eksploatacyjną klap odcinających w systemach wentylacji pożarowej? Wojciech Rytlewski z firmy Mercor SA

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: inteligentne zarządzanie centralami SALDA firmy Lindab, system kanałów i kształtek preizolowanych marki Klimat PRO, pirometr TP31-IR firmy Rotronic oferowany przez B&L International, klimatyzatory pokojowe firmy Alfaco, pompkę zbiornikową MAX Hi-Flow firmy Iglotech oraz ULTRA cichy wentylator kanałowy firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Z poradnika serwisanta − dwu- i trójrurowe systemy VRF

    W ostatnich latach obserwuje się dynamiczny rozwój systemów VRF, które coraz częściej są projektowane i wykonywane zwłaszcza w budynkach wysokościowych. Początkowo stosowane jako systemy rezerwowe lub tylko chłodzące stały się obecnie pełnozakresową alternatywą dla tradycyjnych systemów wodnych. Schemat instalacji dwururowej VRF – tryb chłodzenia Schemat instalacji dwururowej VRF – tryb grzania Wiedza fachowa 60 cyrkulacje

  • W którą stronę zmierza BIM?

    Seria artykułów o BIM ukazuje się w „Cyrkulacjach” już od roku. W tym czasie dało się zauważyć znaczny wzrost zainteresowania tematem. Przeanalizujemy, jakie zmiany dokonały się w tym czasie i czego możemy spodziewać się w niedalekiej przyszłości.

  • Rejestrator operacji

    Rejestrator operacji może zaoszczędzić sporo czasu przy prostych, ale powtarzalnych czynnościach. Dzięki niemu każdy może stworzyć skrypt i nie potrzebuje do tego żadnej wiedzy z zakresu programowania. Jedynym (ale wyraźnym) minusem jest fakt, że rejestratora operacji nie znajdziemy w wersji LT AutoCAD.

  • Strefa studenta

    O konferencji studenckiej Budynek0 opowiadają studenci z koła naukowego Zrównoważonych Systemów Budowlanych działającego na Politechnice Warszawskiej, a o IV edycji konferencji „Kliwent Event” studenci AGH. W tym roku Wydział Instalacji Budowlanych Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej obchodzi 100-lecie istnienia. Z tej okazji 7 października 2017 r. Dziekan dr hab. inż. Krzysztof Wojdyga, prof. PW wspólnie ze Stowarzyszeniami Absolwentów Wydziału organizuje uroczystą Jubileuszową Sesję i Zjazd Absolwentów.

  • Najlepszy przyjaciel człowieka

    O swojej pasji, jaką jest ratownictwo wodne i miłości do psów, które pomagają w ratowaniu tonących opowiada Oskar Rozwadowski inżynier aplikacji Wayy Klimat Solec sp. z o.o.

Wydanie: marzec - kwiecień 2014

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

marzec - kwiecień 2014

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Nowe oddziały, Realizacje, Targi HVAC, Technika, Finanse, Jubileusze, Konkursy, Certyfikaty, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Międzynarodowa działalność SPW

    Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ubiegłym roku aktywnie uczestniczyło w międzynarodowych konferencjach i pracach Europejskiego Stowarzyszenia Przemysłu Wentylacyjnego EVIA. W artykule opisano działalność SPW na forum międzynarodowym.

  • Zmiany w obliczeniach charakterystyki energetycznej – rozmowa z profesorem Krzysztofem Kasperkiewiczem

    O zmianach w obliczeniach charakterystyki energetycznej rozmawialiśmy z doktorem inżynierem Krzysztofem Kasperkiewiczem profesorem nadzwyczajnym ITB, autorem projektu zmian rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość technicznoużytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw ich charakterystyki energetycznej.

  • Strategia zrównoważonego projektowania na przykładzie budynku Atrium 1 – cz.1

    Budynek Atrium 1 zaprojektowano zgodnie z szeroko rozumianymi zasadami zrównoważonego rozwoju. Na etapie projektowym obiekt został precertyfikowany na najwyższym poziomie „Platinum” według amerykańskiego systemu wielkokryterialnej oceny „Core & Shell” – LEED CS 2.0 Rating System, zdobywając maksymalną liczbę punktów za zagadnienia energetyczne.

  • Quo vadis wentylacjo

    W branży wentylacyjnej dzieje się bardzo wiele. Pojawiają się nowe rozwiązania i technologie. Jakie są aktualne trendy i czego można się spodziewać w najbliższej przyszłości? Na to pytanie odpowiada doktor inżynier Jerzy Sowa pracownik naukowy Politechniki Warszawskiej.

  • Akustyka jako priorytet – siedziba Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach

    Siedziba Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach jest obecnie jedną z najnowocześniejszych inwestycji kulturalnych w Polsce. Akustyka wnętrz będzie spełniać najwyższe standardy, opracowane przez uznaną na całym świecie firmę Nagata Acoustics.

  • Badanie szczelności biurowców – czy warto je robić?

    Wokół wyrastają coraz nowocześniejsze, ekologiczne biurowce o rzekomo niskim zużyciu energii. Ich jakość potwierdzają różnego rodzaju certyfikaty budownictwa zrównoważonego. Jednak nieliczne z tych „supernowoczesnych” budynków mogą pochwalić się protokołem badania szczelności powietrznej i rzeczywistym współczynnikiem wymiany powietrza n50.

  • Wentylacja fasadowa

    Jednym z innowacyjnych rozwiązań, a jednocześnie pozwalających na uzyskanie dużych oszczędności, zarówno inwestycyjnych, jak i eksploatacyjnych, jest system wentylacji fasadowej. Zastępuje on centralny system wentylacji nawiewno-wywiewnej z centralą wentylacyjną, przewodami z osprzętem, klapami pożarowymi. Jest systemem zdecentralizowanym, w którym w poszczególnych pomieszczeniach zamontowane są indywidualne urządzenia wentylacji fasadowej.

  • Chłodzenie ciekłym helem Wielkiego Zderzacza Hadronów w CERN, cz. 1

    LHC (Wielki Zderzacz Hadronów) jest największym akceleratorem na świecie, zarówno pod względem rozmiarów, jak i parametrów pracy na jakie został zaprojektowany. Jego instalacja chłodnicza jest najbardziej rozbudowanym systemem kriogenicznym kiedykolwiek skonstruowanym.

  • Kontrola okresowa urządzeń wentylacyjnych

    Główny Urząd Nadzoru Budowlanego czuwa nad bezpieczeństwem i porządkiem publicznym w procesie budowlanym oraz w trakcie użytkowania obiektów budowlanych. O odpowiedź na pytanie dotyczące kontroli urządzeń wentylacyjnych poprosiliśmy Annę Macińską Dyrektora Departamentu Prawno-Organizacyjnego Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego.

  • Renowacja biur

    Grupa fińskich naukowców zbadała wpływ, jaki miała renowacja czterech budynków biurowych na postrzeganie komfortu cieplnego i jakości powietrza przez użytkowników. Jednym z celów tego projektu była ocena wpływu wprowadzonych zmian na wydajność pracy.

  • Skandynawskie klimaty

    Z aktualnych statystyk sporządzanych na podstawie liczby wydanych kart identyfikacyjnych ID-kort dla pracowników pracujących na norweskich placach budowy wynika, że co czwarty pracownik zatrudniony w sektorze budowlanym w Norwegii jest cudzoziemcem. Najliczniejszą grupę stanowią Polacy − około 36%.

  • Dążenie do doskonałości – filtracja powietrza w pomieszczeniach

    Współczesny człowiek przeważającą część życia spędza w pomieszczeniach. Ucząc się, pracując a nawet wypoczywając, przebywamy w budynkach, często zupełnie pozbawionych dostępu do świeżego powietrza, wyposażonych za to w nowoczesne urządzenia klimatyzacyjne i wentylacyjne. Można wskazać na ścisłą korelację pomiędzy efektywnym funkcjonowaniem tych urządzeń a samopoczuciem i stanem zdrowia ludzi przebywających w budynkach przez nie obsługiwanych.

  • Wentylacja naturalna w hucie szkła − czy można nią sterować?

    Pytanie zawarte w tytule jest nieco podchwytliwe, bo skoro wentylacja jest naturalna, to wydaje się, że nie mamy na nią wpływu. A jednak mamy, ponieważ każde typowe okno można otworzyć lub zamknąć, a jeśli jest ich dużo, to można otworzyć ich kilka lub wszystkie. Drugie pytanie, to w jakim celu sterować? Wymienić powietrze na świeże, obniżyć temperaturę w pomieszczeniu, a może jeszcze coś więcej?

  • CFD dla roztropnych

    Na oczach projektantów dokonuje się zmiana w podejściu do ich pracy. Stara szkoła projektowa, pomimo wykorzystywania praw fizyki, nie daje poczucia całkowitej pewności. Dzięki upowszechnianiu się technik komputerowego modelowania zjawisk fizycznych i mechaniki płynów CFD może zostać ujawniona prawda o wszystkich teoriach i technikach, poznanych na studiach i stosowanych kiedyś z wykorzystaniem suwaków logarytmicznych, wzorów lub arkuszy kalkulacyjnych.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Jaki jest wpływ kurtyn powietrznych na oszczędność energii w budynku? odpowiada Krzysztof Witkowski z firmy Systemair.

  • Krok po kroku – serwisowanie klimatyzatorów

    Przeglądy serwisowe klimatyzatorów mogą być wykonywane jedynie przez osoby, które posiadają odpowiednie kwalifikacje. Do serwisowania i demontażu służy specjalistyczny sprzęt. Należy pamiętać, że w klimatyzatorach znajdują się czynniki chłodnicze, z którymi trzeba odpowiednio postępować.

  • Strefa studenta

    Grupa 20 studentów kierunku Inżynieria Środowiska Politechniki Poznańskiej odwiedziła firmę Klima -Therm z Gdańska. Studenci z Politechniki Warszawskiej realizują projekt naukowy COMBO.

  • Człowiek gór

    Typ ogniskowo-schroniskowy – usłyszałem o sobie w czasie pobytu w szpitalu jakieś 30 lat temu. Od tamtej pory minęło trochę czasu, ale tamta diagnoza wciąż jest aktualna. Aktywność to nie tylko pasja, to mój sposób na życie. O swojej miłości do gór opowiada Tomasz Ciągała z firmy BSH Klima Polska.

  • Konkurs – Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

od redaktora

Niewiele osób wie, że pierwsza instrukcja ratownicza w języku polskim dotyczyła naszej branży − wentylacji. Nosiła tytuł „O utrzymaniu dobrego powietrza w kopalniach” i została wydana przez Zarząd Górniczy w Dąbrowie w 1848 roku. Nakazywała dla utrzymania dobrego powietrza w kopalni używanie zdrowego drewna do obudowy − opalonego lub bielonego wapnem. Dzisiaj walka o dobre powietrze wyszła z podziemia i dotyczy nie tylko górników, lecz także nas wszystkich. Toczy się na wielu frontach − w biurach i mieszkaniach. Jednym z jej elementów jest ograniczanie szkodliwych emisji m.in. z materiałów budowlanych, co jak na razie udaje się w niewielu krajach. Na taki krok zdecydowano się na przykład w Finlandii, która może pochwalić się najlepszymi w Europie rozwiązaniami dotyczącymi dbałości o jakość powietrza. Wprowadzenie dobrowolnych certyfikatów określających poziom emisji szkodliwych substancji, w praktyce wyeliminowało z rynku budowlanego materiały wysokoemisyjne. To z kolei ułatwiło pracę projektantom instalacji wentylacyjnych, którzy mogą teraz przyjmować dużo mniejsze dodatkowe strumienie powietrza na rozcieńczenie emitowanych zanieczyszczeń. W ostatnich latach na projektantów instalacji wentylacyjnych wywierana jest silna presja związana z oszczędnością energii. Energooszczędność to hasło przewodnie ostatnich kilku lat. Niestety bezrefleksyjne stosowanie go w praktyce, może wywołać więcej szkód niż pożytku. W pogoni za ograniczaniem zużycia energii, łatwo zapomnieć o jakości powietrza. Zapobieganie przekraczaniu dopuszczalnych stężeń szkodliwych substancji, to już nie tylko kwestia komfortu, lecz przede wszystkim zdrowia ludzi. Dla projektantów wentylacji to właśnie zdrowie użytkowników powinno być priorytetem. Cały czas są prowadzone badania, mające na celu określanie wpływu poszczególnych substancji na ludzi. Co chwila nowe związki są przenoszone z grupy prawdopodobnych kancerogenów, czyli substancji mających wpływ na mutacje materiału genetycznego, do grupy związków ewidentnie kancerogennych. Zebranie takich danych pozwala na opracowywanie nowych procedurmających na celu poprawianie jakości powietrza. Ten kierunek wydaje się słuszny, ponieważ stoi na straży największego dobra jakim jest zdrowie. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum