CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2018

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nagrody branżowe, Internet aplikacje, nowości, konferencje i spotkania, nowe adresy, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja-Salon Klimatyzacja 2018 – największe wydarzenie branżowe

    W tym roku na targach FWSK gościliśmy 181 wystawców oraz 6000 uczestników z 18 krajów. Powierzchni targowa liczyła 9500 metrów kwadratowych.

  • Rozstrzygnięcie konkursu na hasło promujące CYRKULACJE

    Podczas tegorocznego FORUM WENTYLACJA-SALON KLIMATYZACJA został przeprowadzony konkurs dla Czytelników czasopisma CYRKULACJE, który polegał na wymyśleniu hasła promującego nasz magazyn. Zwycięskie hasło to: Cyrkulacje piszemy dla najlepszych!

  • Nagrody branżowe Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    STOWARZYSZENIE POLSKA WENTYLACJA PRZYZNAŁO NAGRODY 2018 PASCAL Nagroda dla biur projektowych za wzorcową realizację instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych. DELTA Nagroda dla przedsiębiorców osiągających stałe, ponadprzeciętne wyniki działalności gospodarczej.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2018 – IV edycja

    Równorzędne nagrody PASCAL otrzymały biura: ■■ POL-CON CONSULTING Sp. z o.o. za projekt instalacji w obiekcie CENTRUM DYSTRYBUCJI LEKÓW FIRMY KOMTUR POLSKA ■■ TERMO STUDIO s.c. za projekt instalacji w obiekcie BAŁTYK ■■ PUH PERFECTA za projekt instalacji w obiekcie ZA BRAMKĄ

  • Budynek biurowy Bałtyk – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za rozwiązanie systemów wentylacji i klimatyzacji w budynku, w którym pomimo ograniczeń architektoniczno-konstrukcyjnych udało się spełnić wysokie wymagania środowiska wewnętrznego przy racjonalnym zużyciu energii, co zaowocowało uzyskaniem najwyższej oceny certyfikatu budownictwa zrównoważonego.

  • Centrum Dystrybucji Leków fi rmy Komtur Polska – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za projekt systemów wentylacji i klimatyzacji spełniający wysokie wymagania parametrów wewnętrznych w budynku biurowym z magazynem leków. W systemie wykorzystano pasywne chłodzenie geotermalne oraz pompy ciepła uzyskiwanego z odwiertów gruntowych.

  • Za Bramką – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za umiejętną realizację systemów wentylacji i klimatyzacji zapewniających dużą elastyczność i możliwość rozbudowy przy jednoczesnym spełnieniu wymagań klasy A dla budynków biurowych i niskich kosztach eksploatacyjnych.

  • Budynek biurowy ARTICO – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za projekt instalacji wentylacji, klimatyzacji, chłodzenia i ogrzewania spełniający wymogi międzynarodowych systemów wielokryterialnej certyfikacji energetycznej BREEAM uwzględniających szeroko rozumiany wpływ obiektu na środowisko.

  • ASTRUM BUSINESS PARK – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za opracowanie rozwiązań systemu wentylacji i klimatyzacji kompleksu biurowego, które zapewniły użytkownikom podwyższony komfort i jakość powietrza w pomieszczeniach przy racjonalnym koszcie energetycznym. Obiekt został zaprojektowany tak, by spełniać wymogi międzynarodowego certyfikatu ekologicznego BREEAM na poziomie Very Good.

  • Budynek biurowy ETHOS – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za zapewnienie wysokich parametrów komfortu użytkownikom i zastosowanie efektywnych energetycznie rozwiązań instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w projekcie podlegającego gruntownej modernizacji budynku biurowego.

  • PRZYSTANEK MBANK – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za zoptymalizowany i energooszczędny – łączący spełnienie wymagań technologicznych i wysoki komfort użytkowników – system wentylacji i klimatyzacji w nowoczesnych przestrzeniach biurowych.

  • Nagrody Biznesowe DELTA 2018

    Biznesową nagrodę Stowarzyszenia Polska Wentylacja DELTA 2018, w trzech kategoriach wiekowych, otrzymały firmy: Kategoria – firmy działające do 10 lat ■■ I miejsce – EUROKLIMAT Sp. z o.o. Sp. k. ■■ II miejsce – ACTION ENERGY Sp. z o.o. ■■ III miejsce – HARMANN POLSKA Sp. z o.o. Kategoria – firmy działające do 20 lat ■■ I miejsce – AERECO WENTYLACJA Sp. z o.o. ■■ II miejsce – FLOWAIR Głogowski i Brzeziński Sp. j. ■■ III miejsce – ZIEHL-ABEGG POLSKA Sp. z.o.o. Kategoria – firmy działające ponad 20 lat ■■ I miejsce – KENTEL POLSKA Sp. z o.o. ■■ II miejsce – IGLOTECH Sp. z o.o. ■■ III miejsce – SCHIESSL POLSKA Sp. z o.o.

  • Ekoprojekt – nowe wskaźniki efektywności energetycznej dla agregatów chłodniczych

    W dyrektywie Ekoprojekt ustanowiono trzy nowe wskaźniki – SEPR dla agregatów chłodniczych pracujących na potrzeby chłodzenia procesowego oraz SEER dla agregatów klimatyzacji komfortu (bytowej). Mają one umożliwić użytkownikom łatwe porównanie efektywności różnych agregatów chłodniczych.

  • Jak dobrać klimatyzator – wskazówki dla instalatorów

    Jak dobrać urządzenie, aby zapewnić komfort użytkownika? Przeglądając katalogi producentów urządzeń, instalator ma do wyboru kilkadziesiąt różnych modeli klimatyzatorów. Po co aż taka różnorodność? Właśnie po to, aby zapewnić komfort.

  • Jak projektować optymalnie zgodnie z przepisami F-gaz

    Każde efektywne i dobre rozwiązanie powinno zachować równowagę trzech elementów: kosztów eksploatacji, współczynnika TEWI, czyli całkowitego (globalnego) równoważnika tworzenia efektu cieplarnianego, oraz inwestycji kapitałowej.

  • Uzgadnianie dokumentacji projektowej przez Państwową Inspekcję Sanitarną – dopuszczenie do użytkowania obiektów budowlanych lub ich części

    Państwowa Inspekcja Sanitarna, zwyczajowo nazywana Sanepidem, ma kompetencje do uzgadniania dokumentacji projektowej. Jest to instytucja, która zajmuje się zdrowiem publicznym, m.in. w obszarze związanym z bezpieczeństwem zdrowotnym żywności i żywienia.

  • Wytyczne projektowania wentylacji i klimatyzacji profesjonalnych kuchni – normy PN-EN 16282-1 ÷ PN-EN 16282-9

    Jeszcze do niedawna brakowało w Polsce aktualnych krajowych wytycznych i dokumentów prawnych nadążających za nowymi technologiami rozwiązań systemów i urządzeń wentylacyjnych stosowanych w kuchniach przemysłowych.

  • Okapy w kuchniach profesjonalnych – projektowanie i bezpieczeństwo

    Nie ma nowoczesnej profesjonalnej kuchni bez efektywnie działającej wentylacji, która zapewnia nie tylko odpowiedni klimat i warunki pracy obsłudze, lecz także chroni przed przedostawaniem się zapachów do obszarów przeznaczonych dla gości.

  • Projektowanie wentylacji pożarowej klatek schodowych – analizy numeryczne

    Właściwie wykonane symulacje pozwalają sprawdzić, czy zostaną spełnione wymagania funkcjonalne stawiane konkretnej instalacji. W przypadku uzyskania negatywnych wyników możliwe jest wprowadzenie korekt w projekcie lub zastosowanie alternatywnych rozwiązań.

  • EVIA – podsumowanie roku

    Członkowie Stowarzyszenia Europejskiego Przemysłu Wentylacyjnego spotkali się w Brukseli na dorocznym zgromadzeniu. Podsumowano kolejny rok działalności, zatwierdzono sprawozdanie, uchwalono budżet i wybrano nowych członków Komitetu kierującego.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: systemowy kuchenny sufi t wentylacyjny GIF firmy Klimaoprema Polska, wentylator indukcyjny EGP.TUO firmy aereco, kominek wentylacyjny Vilpe Flow marki VILPE®, klimatyzator ścienny Nebula Black marki Haier, klimatyzator AlpicAir Hyper Nordic firmy Ventia, Klapa odcinająca V330M-EX firmy Frapol, regulator WI-FI ERO-32WS-0 firmy Darco, Miernik wielofunkcyjny testo 440 firmy Testo oraz kompaktowe centrale wentylacyjne Recomax firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytania: Jak działa i co daje filtr plazmowy w klimatyzatorach typu split? oraz Gdzie w pomieszczeniu zamontować klimatyzator ścienny? odpowiada ekspert Magdalena Kruszniewska z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2018

    Tradycyjnie, na przełomie lutego i marca w austriackim Wels odbyła się impreza World Sustainable Energy Days (WSED). Jest to cykl konferencji, którym towarzyszą targi „Oszczędzania energii”.

  • Strefa studenta

    Międzywydziałowy projekt interdyscyplinarny BIM (mpi BIM) to nowa, ciekawa inicjatywa Politechniki Warszawskiej. Celem było przygotowanie metodyki pracy zespołów multibranżowych. Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki Politechniki Śląskiej najlepszy w rankingu Perspektyw.

  • Z gryfu został wiór

    O swoim zamiłowaniu do muzyki opowiedział Robert Przeniosło z firmy VENACLIMA.

Wydanie: lipiec - sierpień 2015

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

lipiec - sierpień 2015

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Nagrody i wyróżnienia, Nowe Produkty, Internet, Publikacje, Nowe oddziały, Promocje, Ciekawostki, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Frapol laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku po raz pierwszy zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 21 lat laureatem został Frapol. Przedstawicielom firmy zadaliśmy pytanie, co złożyło się na ten sukces. Ciekawiło nas również, jak należy działać, by wypracować tak dobre wyniki.

  • Miedzeszyn 2015

    Już po raz dziewiąty spotkaliśmy się w gronie przedstawicieli firm członkowskich, aby dyskutować o działaniach SPW i o życiu branży. Nie zabrakło także czasu i chęci do wspólnej rozrywki podczas terenowej ekspedycji i zajęć integracyjnych. W numerze fotorelacja.

  • Tarasy Zamkowe w Lublinie − systemy wentylacji pożarowej

    Zbudowane w samym sercu Lublina, w pobliżu historycznego Zamku, centrum handlowo-rozrywkowe − Tarasy Zamkowe − jako pierwszy obiekt handlowy w Polsce, uzyskały certyfikat BREEAM Excellent dla fazy projektowej. W numerze opisujemy system wentylacji w tym obiekcie.

  • Centrum Nowych Technologii „Ochota” Uniwersytetu Warszawskiego

    Na Ochocie powstaje Centrum Nowych Technologii Uniwersytetu Warszawskiego − CeNT. Budowa została podzielona na dwa etapy. W obiektach wchodzących w skład CeNT będą uczyli się studenci, którzy chcą się specjalizować w dyscyplinach naukowych, mających obecnie największy wpływ na szybkość postępu technologicznego i cywilizacyjnego, takich jak: biologia, biotechnologia, chemia, fizyka, informatyka, matematyka, ochrona środowiska i technologia chemiczna.

  • Wytyczne do systemów wentylacji pożarowej garaży – rozmowa

    Dyskusja dotycząca sposobów projektowania systemów wentylacji pożarowej w garażach przeznaczonych dla samochodów osobowych jest niezmiennie jednym z najbardziej żywych elementów spotkań osób związanych z bezpieczeństwem pożarowym. Aby uporządkować dostępną wiedzę, w Instytucie Techniki Budowlanej zostały opracowane wytyczne zawierające proste i spójne wymagania, jakie powinny spełniać systemy wentylacji pożarowej w tego typu obiektach.

  • Projektowanie wentylacji strumieniowej – badania rzeczywiste i numeryczne

    Wentylacja strumieniowa jest projektowana w Polsce od 2009 roku, jednak wciąż sprawia wiele problemów. Jednym z nich jest określenie roli i rzeczywistej funkcjonalności wentylatora strumieniowego.

  • Zasady projektowania otworów napowietrzających w przypadku występowania ograniczeń architektonicznych

    Często możliwość napowietrzania przestrzeni jest ograniczona przez układ architektoniczny, co utrudnia organizację napływu powietrza kompensacyjnego. Każdy projekt oddymiania należy analizować indywidualnie poprzez porównanie wyników obliczonych na podstawie dostępnych i możliwych do zastosowania w danym przypadku standardów.

  • Unijne wymagania w zakresie efektywności energetycznej dla systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

    Mając na względzie fakt, iż zużycie energii na potrzeby wentylacji i klimatyzacji stanowi znaczny udział w całkowitym bilansie energetycznym budynku, warto się przyjrzeć, w jaki sposób dyrektywy unijne wpływają na obowiązujące w Polsce przepisy regulujące zagadnienia związane z systemami wentylacji i klimatyzacji.

  • Ocena klasy odporności temperaturowej wentylatorów oddymiających

    Projektanci często zadają pytanie, jak oszacować „przewidywaną temperaturę dymu”, będącą kluczowym parametrem w doborze klasy odporności temperaturowej wentylatorów oddymiających. Niniejszy artykuł przedstawia proponowany algorytm, jakim można się posłużyć przy próbie oszacowania temperatury dymu oddziaływującego na wentylatory oddymiające w kanałowej instalacji oddymiającej garaży podziemnych. na przykładzie kanałowej instalacji wentylacji oddymiającej w garażach podziemnych Rys. 1 Temperatura dymu wciąganego przez kratkę zlokalizowaną w pobliżu pożaru Rys. 2

  • Krzywa duszności − czy może pomóc projektantom

    Wykres krzywej duszności jest bardzo przydatny zarówno przy projektowaniu, jak i przy kontroli parametrów powietrza, ponieważ subiektywne odczucia użytkowników mogą być bardzo różne i mylące.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: kompaktową centralę ze zintegrowaną pompą ciepła firmy Ventia, dyfuzor AxiTop firmy ebm-papst Polska, zestawy AHU Kit marki Haier, swobodnie programowalny sterownik c.pCO mini firmy Alfaco,zasilacz ŻUBR firmy Smay oraz energooszczędny wentylator DRBI EC firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytanie: Jak rozmieszczać detektory pracujące w systemach detekcji gazów?

  • Strefa studenta

    Bartosz Smółka opisuje swoją działalność w Studenckim Kole Naukowym „Equilibrium”, które działa na Politechnice Krakowskiej, studenci Koła Naukowego „Kliwent” działającego przy AGH w Krakowie gościli w centrum szkoleniowym firmy KLIMA-THERM w Katowicach, a studenci Politechniki Poznańskiej opisali zorganizowaną prze siebie konferencję Budmika oraz obchody II Dnia Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego.

  • Przegląd wentylatorów dachowych z silnikami EC

    Przegląd wentylatorów dachowych z silnikami EC z wyrzutem powietrza pionowym lub poziomym oferowanych przez najważniejsze firmy działające na terenie naszego kraju.

  • Jednym śladem

    O swojej motocyklowej pasji i działalności charytatywnej opowiada Artur Kozłowski z firmy Komfort Zimna - KOZI.

od redaktora

Podczas tegorocznego Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja po raz pierwszy zostały wręczone nagrody biznesowe DELTA. W ten sposób Stowarzyszenie Polska Wentylacja, pomysłodawca nagród, uhonorowało najprężniej rozwijające się firmy branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Oceny dokonano w trzech kategoriach wiekowych, dzieląc firmy na działające do 10 lat, do 21 lat i powyżej 21 lat. Nominowano 44 przedsiębiorstwa, spośród których wyłoniono 9 laureatów. Tego typu nagroda jest ukoronowaniem wysiłku wielu ludzi i potwierdzeniem, że przyjęta polityka rozwoju przynosi wymierne rezultaty. Rynek stale się rozwija, dlatego firmy wciąż szukają nowych sposobów na zwiększenie swojej skuteczności. Właściwa strategia marketingowa często staje się kluczem do sukcesu w biznesie. Jednak nie może być wciąż taka sama. Trzeba ją stale dopasowywać do bardzo szybko zmieniającego się otoczenia. Taka elastyczność zwiększa szanse na sukces. Jednym z nowych elementów gry rynkowej stały się media społecznościowe, które zmieniły zasady komunikacji między firmami a odbiorcami ich produktów. Dzisiaj już nie wystarczy zamieszczenie informacji na firmowej stronie internetowej i czekanie na zainteresowanie. Coraz więcej klientów oczekuje bezpośrednich relacji z przedstawicielami firm, a taką możliwość dają właśnie media społecznościowe. Znane są przykłady firm, które potrafiły wykorzystać potencjał społeczności internetowych, zwiększając swoje obroty. Błędem jest jednak zakładanie, że Facebook czy Twitter to tani i szybki sposób na poprawienie wyników firmy. Mądra obecność w tego typu serwisach to ciężka praca. Umieszczenie informacji co prawda nic nie kosztuje, jednak trzeba mieć pomysł, jak sprawić, by zamieszczone treści były użyteczne dla odbiorców i wzbudzały ich stałe zainteresowanie. Mimo nowinek, które na pewno mogą wesprzeć działania marketingowe, wciąż w cenie pozostają sprawdzone wartości, takie jak uczciwość skuteczność działania i dobry pomysł na biznes. Firmy, którym udało się połączyć wszystkie elementy w spójną całość na pewno zasługują na uznanie. Stąd nasz pomysł na biznesowe nagrody, które wręczamy najlepszym. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum