CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, szkolenia, nagrody, certyfikaty, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Branża w starciu z SARS-CoV-2

    Pandemia koronawirusa zaatakowała w niespotykany sposób. Poza aspektem zdrowotnym, który jest najważniejszy, wywarła wpływ także na branżę wentylacyjną. Spowodowała zakłócenie łańcucha dostaw wielu urządzeń i komponentów, wprowadziła zakłócenia w działaniu firm wykonawczych i serwisowych, a także postawiła wiele pytań użytkownikom i zarządcom dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020 – największe wydarzenie branżowe

    Już po raz osiemnasty odbyło się w Warszawie FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA – największe w Polsce targi techniki wentylacyjnej, klimatyzacyjnej i chłodniczej, którego organizatorem jest Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Ogromna różnorodność oferty prezentowanej przez wystawców, bardzo bogaty program merytoryczny seminariów i liczne wydarzenia towarzyszące są od lat magnesem przyciągającym liczne grono specjalistów branżowych.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2020 – VI edycja

    PASCAL – nagroda dla biur projektowych za wzorcowy projekt instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych Nagradzamy 〉〉 Profesjonalizm 〉〉 Innowacyjne koncepcje 〉〉 Nowatorskie rozwiązania 〉〉 Wizjonerskie projekty 〉〉 Rzetelność inżynierską Nagroda ma na celu promowanie myśli inżynierskiej, wskazywanie dobrych wzorów oraz honorowanie osób i firm będących autorami instalacji wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodzenia za wyróżniające się koncepcje inżynierskie oraz rzetelność zawodową. Ideą przyznawania Nagrody PASCAL jest również podkreślenie roli inżynierów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej w procesie projektowym oraz ich wkładu w dzieło budowlane. Celem nagrody jest także pokazanie, jak istotna jest jakość środowiska wewnętrznego i jaki ma wpływ na codzienne funkcjonowanie. fot. Jarosław Kąkol

  • GPP BUSINESS PARK – biurowiec im. Konrada Blocha – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowy projekt, w którym zastosowano bardzo zaawansowane rozwiązania instalacyjne znacząco zmniejszające koszty eksploatacji budynku oraz umiejętne połączenie nowoczesnych źródeł energii i ciepła, systemów wentylacji i klimatyzacji, a także za zaawansowany układ regulacji i sterowania.

  • HOTEL EUROPEJSKI – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za uzyskanie wysokich parametrów funkcjonalnych, znaczących oszczędności energii przy konieczności dopasowania się do istniejącej tkanki budynku.

  • MUZEUM JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za zastosowanie zaawansowanych rozwiązań systemowych i uwzględnienie wysoko postawionych wymagań inwestora związanych z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii przy poszanowaniu kosztów na etapie eksploatacji oraz wykorzystanie najnowocześniejszych systemów wentylacji i klimatyzacji.

  • GENERATION PARK – BUDYNEK Z – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowe rozwiązanie instalacyjne zawierające najnowocześniejsze urządzenia, zastosowanie najnowszych strategii nawilżania, free-coolingu oraz za wykorzystanie szeregu zaawansowanych rozwiązań sterowania.

  • SZPITAL UNIWERSYTECKI PROKOCIM – wyróżnienie PASCAL 2020

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym rozwiązania systemowe decydują o zdrowiu i życiu osób. Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesne rozwiązanie technologiczne, wykorzystujące odnawialne źródła energii w dużej skali.

  • BUDYNEK NOWY TARG – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za realizację samoregulujących się systemów wyposażonych w optymalizację pracy dostosowaną do aktualnych warunków.

  • Nagroda Biznesowa DELTA 2020

    Ideą nagrody DELTA jest nagrodzenie dynamiki zmiany obrotów firm z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Stowarzyszenie Polska Wentylacja porównuje wyniki finansowe i nagradza dynamikę wzrostu obrotów. Stowarzyszenie nie przyznaje nagród największym, bo trudno stawać w szranki z gigantami finansowymi, ale tym, którzy sukcesywnie dbają o rozwój i konsekwentnie realizują swoje cele, bez względu na koniunkturę. Stowarzyszenie Polska Wentylacja nagradza firmy, które wykazują się najbardziej dynamicznym, długofalowym wzrostem wyników finansowych oraz są skuteczne biznesowo.

  • Systemy mini VRF

    Mini VRF należą do grupy systemów klimatyzacyjnych, w których jedna jednostka zewnętrzna może współpracować z więcej niż jedną jednostką wewnętrzną. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie w obiektach, w których nie ma odpowiedniej ilości miejsca na lokalizację jednostek zewnętrznych.

  • Systemy mini VRF na polskim rynku

    W 2019 r. na całym świecie sprzedano 1,85 mln urządzeń VRF. Najlepsze wyniki uzyskano w sektorze systemów mini VRF. W tej grupie urządzeń tempo wzrostu sprzedaży utrzymuje się na dwucyfrowym poziomie. Ze wzrostem zainteresowania systemami mini VRF mamy do czynienia również na naszym rynku.

  • Wentylacja bytowa nowo projektowanych tuneli drogowych

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury (Dz. U. nr 1642 z 2019 r. ) wprowadziło szereg zmian i nowych zapisów dotyczących wentylacji tuneli drogowych – m.in. zostały zmienione zakresy stosowania poszczególnych rodzajów systemów wentylacji w tego typu obiektach oraz wartości progowe stężeń zanieczyszczeń powietrza.

  • Wpływ środowiska zewnętrznego na parametry klimatu wewnętrznego na przykładzie holu wejściowego muzeum

    Tworzenie dużych otwartych przestrzeni w obiektach użyteczności publicznej, np. w muzeach, stawia projektantów systemów HVAC przed wieloma wyzwaniami inżynierskimi. Jednym z nich jest zapewnienie klimatu wewnętrznego odpowiedniego zarówno dla zwiedzających, jak i chroniącego prezentowane eksponaty.

  • Filtry – jakość powietrza wewnętrznego

    Walka z zanieczyszczeniem powietrza oraz ochrona zdrowia są priorytetem nie tylko w branży HVAC. To jedno z głównych wyzwań cywilizacyjnych, z którym w najbliższym czasie musimy się zmierzyć i to w skali całego kraju.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: motylkowe przeciwpożarowe klapy odcinające Lindab FBC firmy Lindab,program doboru tłumików – MyPRO marki KlimatPRO, lokalny system monitorowania – Boss micro firmy Carel, klapy mcr WIP PRO/V – cecha Ved potwierdzona certyfikatem CE firmy Mercor, klimatyzatory ścienne KETA firmy Iglotech, filtr kanałowy SVERG HF firmy Procogaz HVAC, nawilżacz kanałowy NUBO firmy Ventermo, system kształtek okrągłych – VENTO by HAVACO firmy Ventia, centralę AF PRO firmy Frapol oraz nawiewnik ścienny HHS firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie:Jak prawidłowo dobrać agregat skraplający do centrali wentylacyjnej? - odpowiada Adrian Zagulski ekspert z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2020

    W austriackim Wels w dniach 4-6 marca 2020 r. odbył się cykl konferencji na temat efektywności energetycznej – World Sustainable Energy Days (WSED). Wydarzeniu towarzyszyły targi – Oszczędzanie energii.

  • Strefa studenta

    Studenci na Forum Wentylacja - Salon klimatyzacja 2020. Akacja Edukacja odbyła się w Warszawie w czasie targów branżowych Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020. Trwała dwa dni i cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, zarówno ze strony studentów, jak również pracowników dydaktycznych

  • Pasja czy uzależnienie

    O swojej pasji muzycznej opowiedział Maciej Karliński z firmy Termo Studio.

Wydanie: lipiec - sierpień 2015

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

lipiec - sierpień 2015

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Nagrody i wyróżnienia, Nowe Produkty, Internet, Publikacje, Nowe oddziały, Promocje, Ciekawostki, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Frapol laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku po raz pierwszy zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 21 lat laureatem został Frapol. Przedstawicielom firmy zadaliśmy pytanie, co złożyło się na ten sukces. Ciekawiło nas również, jak należy działać, by wypracować tak dobre wyniki.

  • Miedzeszyn 2015

    Już po raz dziewiąty spotkaliśmy się w gronie przedstawicieli firm członkowskich, aby dyskutować o działaniach SPW i o życiu branży. Nie zabrakło także czasu i chęci do wspólnej rozrywki podczas terenowej ekspedycji i zajęć integracyjnych. W numerze fotorelacja.

  • Tarasy Zamkowe w Lublinie − systemy wentylacji pożarowej

    Zbudowane w samym sercu Lublina, w pobliżu historycznego Zamku, centrum handlowo-rozrywkowe − Tarasy Zamkowe − jako pierwszy obiekt handlowy w Polsce, uzyskały certyfikat BREEAM Excellent dla fazy projektowej. W numerze opisujemy system wentylacji w tym obiekcie.

  • Centrum Nowych Technologii „Ochota” Uniwersytetu Warszawskiego

    Na Ochocie powstaje Centrum Nowych Technologii Uniwersytetu Warszawskiego − CeNT. Budowa została podzielona na dwa etapy. W obiektach wchodzących w skład CeNT będą uczyli się studenci, którzy chcą się specjalizować w dyscyplinach naukowych, mających obecnie największy wpływ na szybkość postępu technologicznego i cywilizacyjnego, takich jak: biologia, biotechnologia, chemia, fizyka, informatyka, matematyka, ochrona środowiska i technologia chemiczna.

  • Wytyczne do systemów wentylacji pożarowej garaży – rozmowa

    Dyskusja dotycząca sposobów projektowania systemów wentylacji pożarowej w garażach przeznaczonych dla samochodów osobowych jest niezmiennie jednym z najbardziej żywych elementów spotkań osób związanych z bezpieczeństwem pożarowym. Aby uporządkować dostępną wiedzę, w Instytucie Techniki Budowlanej zostały opracowane wytyczne zawierające proste i spójne wymagania, jakie powinny spełniać systemy wentylacji pożarowej w tego typu obiektach.

  • Projektowanie wentylacji strumieniowej – badania rzeczywiste i numeryczne

    Wentylacja strumieniowa jest projektowana w Polsce od 2009 roku, jednak wciąż sprawia wiele problemów. Jednym z nich jest określenie roli i rzeczywistej funkcjonalności wentylatora strumieniowego.

  • Zasady projektowania otworów napowietrzających w przypadku występowania ograniczeń architektonicznych

    Często możliwość napowietrzania przestrzeni jest ograniczona przez układ architektoniczny, co utrudnia organizację napływu powietrza kompensacyjnego. Każdy projekt oddymiania należy analizować indywidualnie poprzez porównanie wyników obliczonych na podstawie dostępnych i możliwych do zastosowania w danym przypadku standardów.

  • Unijne wymagania w zakresie efektywności energetycznej dla systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

    Mając na względzie fakt, iż zużycie energii na potrzeby wentylacji i klimatyzacji stanowi znaczny udział w całkowitym bilansie energetycznym budynku, warto się przyjrzeć, w jaki sposób dyrektywy unijne wpływają na obowiązujące w Polsce przepisy regulujące zagadnienia związane z systemami wentylacji i klimatyzacji.

  • Ocena klasy odporności temperaturowej wentylatorów oddymiających

    Projektanci często zadają pytanie, jak oszacować „przewidywaną temperaturę dymu”, będącą kluczowym parametrem w doborze klasy odporności temperaturowej wentylatorów oddymiających. Niniejszy artykuł przedstawia proponowany algorytm, jakim można się posłużyć przy próbie oszacowania temperatury dymu oddziaływującego na wentylatory oddymiające w kanałowej instalacji oddymiającej garaży podziemnych. na przykładzie kanałowej instalacji wentylacji oddymiającej w garażach podziemnych Rys. 1 Temperatura dymu wciąganego przez kratkę zlokalizowaną w pobliżu pożaru Rys. 2

  • Krzywa duszności − czy może pomóc projektantom

    Wykres krzywej duszności jest bardzo przydatny zarówno przy projektowaniu, jak i przy kontroli parametrów powietrza, ponieważ subiektywne odczucia użytkowników mogą być bardzo różne i mylące.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: kompaktową centralę ze zintegrowaną pompą ciepła firmy Ventia, dyfuzor AxiTop firmy ebm-papst Polska, zestawy AHU Kit marki Haier, swobodnie programowalny sterownik c.pCO mini firmy Alfaco,zasilacz ŻUBR firmy Smay oraz energooszczędny wentylator DRBI EC firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytanie: Jak rozmieszczać detektory pracujące w systemach detekcji gazów?

  • Strefa studenta

    Bartosz Smółka opisuje swoją działalność w Studenckim Kole Naukowym „Equilibrium”, które działa na Politechnice Krakowskiej, studenci Koła Naukowego „Kliwent” działającego przy AGH w Krakowie gościli w centrum szkoleniowym firmy KLIMA-THERM w Katowicach, a studenci Politechniki Poznańskiej opisali zorganizowaną prze siebie konferencję Budmika oraz obchody II Dnia Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego.

  • Przegląd wentylatorów dachowych z silnikami EC

    Przegląd wentylatorów dachowych z silnikami EC z wyrzutem powietrza pionowym lub poziomym oferowanych przez najważniejsze firmy działające na terenie naszego kraju.

  • Jednym śladem

    O swojej motocyklowej pasji i działalności charytatywnej opowiada Artur Kozłowski z firmy Komfort Zimna - KOZI.

od redaktora

Podczas tegorocznego Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja po raz pierwszy zostały wręczone nagrody biznesowe DELTA. W ten sposób Stowarzyszenie Polska Wentylacja, pomysłodawca nagród, uhonorowało najprężniej rozwijające się firmy branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Oceny dokonano w trzech kategoriach wiekowych, dzieląc firmy na działające do 10 lat, do 21 lat i powyżej 21 lat. Nominowano 44 przedsiębiorstwa, spośród których wyłoniono 9 laureatów. Tego typu nagroda jest ukoronowaniem wysiłku wielu ludzi i potwierdzeniem, że przyjęta polityka rozwoju przynosi wymierne rezultaty. Rynek stale się rozwija, dlatego firmy wciąż szukają nowych sposobów na zwiększenie swojej skuteczności. Właściwa strategia marketingowa często staje się kluczem do sukcesu w biznesie. Jednak nie może być wciąż taka sama. Trzeba ją stale dopasowywać do bardzo szybko zmieniającego się otoczenia. Taka elastyczność zwiększa szanse na sukces. Jednym z nowych elementów gry rynkowej stały się media społecznościowe, które zmieniły zasady komunikacji między firmami a odbiorcami ich produktów. Dzisiaj już nie wystarczy zamieszczenie informacji na firmowej stronie internetowej i czekanie na zainteresowanie. Coraz więcej klientów oczekuje bezpośrednich relacji z przedstawicielami firm, a taką możliwość dają właśnie media społecznościowe. Znane są przykłady firm, które potrafiły wykorzystać potencjał społeczności internetowych, zwiększając swoje obroty. Błędem jest jednak zakładanie, że Facebook czy Twitter to tani i szybki sposób na poprawienie wyników firmy. Mądra obecność w tego typu serwisach to ciężka praca. Umieszczenie informacji co prawda nic nie kosztuje, jednak trzeba mieć pomysł, jak sprawić, by zamieszczone treści były użyteczne dla odbiorców i wzbudzały ich stałe zainteresowanie. Mimo nowinek, które na pewno mogą wesprzeć działania marketingowe, wciąż w cenie pozostają sprawdzone wartości, takie jak uczciwość skuteczność działania i dobry pomysł na biznes. Firmy, którym udało się połączyć wszystkie elementy w spójną całość na pewno zasługują na uznanie. Stąd nasz pomysł na biznesowe nagrody, które wręczamy najlepszym. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum