CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

Bieżące wydanie: listopad - grudzień 2017

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

listopad - grudzień 2017

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, realizacje, seminaria i szkolenia, Internet, konkursy, nagrody i wyróżnienia, certyfikaty, nowe produkty, publikacje i promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nowa firma w Stowarzyszeniu Polska Wentylacja

    Do Stowarzyszenia w roku 2017 dołączyła nowa firma SK Tuote będąca właścicielem marki VILPE®. Zapytaliśmy, jakie ma oczekiwania i nadzieje związane z członkostwem.

  • Nagroda PASCAL 2018

    Po raz czwarty Stowarzyszenie Polska Wentylacja, pomysłodawca nagród PASCAL, uhonoruje niestandardowe, wyróżniające się projekty wentylacji i klimatyzacji. W tej edycji oceniane będą obiekty zrealizowane w latach 2016-2017.

  • Właściwe wybory

    Wywiad z projektantami Katarzyną Maury-Krawczyk i Łukaszem Krawczykiem – tegorocznymi laureatami nagrody PASCAL.

  • Przełamywanie stereotypów

    Rozmowa z Markiem Majem laureatem Nagrody Specjalnej Zarządu Stowarzyszenia Polska Wentylacja przyznanej za rozwinięcie firmy rodzinnej oraz konsekwentne budowanie nowoczesnej polskiej marki.

  • Ile powinien kosztować projekt instalacji wentylacyjnej – dyskusja

    Wysokość wynagrodzenia za pracę projektową to temat trudny, zdarza się, że nawet kontrowersyjny. Zapraszając do dyskusji o kryterium ceny w usługach projektowych, zdajemy sobie sprawę, jak działa wolny rynek i dostrzegamy trudności w pogodzeniu interesu różnych uczestników procesu budowlanego. Uważamy jednak, że warto rozmawiać na temat zakresu dobrego projektu, optymalizacji cen oraz sposobu wyboru najlepszych ofert. W dyskusji wzięli udział: Andrzej Roch Dobrucki, Prezes Krajowej Rady Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa, Bohdan Zdzienicki właściciel biura projektowego POL-CON Consulting, Piotr Bartkiewicz wykładowca Politechniki Warszawskiej, Tomasz Trusewicz, Dyrektor Stowarzyszenia Polska Wentylacja

  • Muzeum Katyńskie Oddział Muzeum Wojska Polskiego – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Stworzenie ekspozycji muzealnej w zabytkowej budowli artyleryjskiej stanowiło wyzwanie nie tylko dla architektów, lecz także dla projektantów wentylacji. Celem renowacji i modernizacji była zarówno ochrona zabytku, jak i zwielokrotnienie jego walorów użytkowych.

  • Muzea, biblioteki i archiwa – kształtowanie środowiska wewnętrznego

    Klimatyzacja w miejscu ekspozycji lub magazynowania dzieł sztuki powinna zapewniać bezpieczny mikroklimat. Stworzenie odpowiednich warunków powoduje spowolnienie niszczących procesów pozwalając na zachowanie w dobrym stanie zabytków dla przyszłych pokoleń.

  • Porozmawiajmy o oszczędności energii

    Drogi do uzyskania oszczędności energii w systemach wentylacji i klimatyzacji mogą być bardzo różne. Do ograniczania energii można podejść na wiele sposobów, które zależą od profilu firmy i oferowanych urządzeń. Najważniejsze jest osiągnięcie zamierzonego celu.

  • Efektywność energetyczna powietrznych wielorurowych gruntowych wymienników ciepła a ich charakterystyki przepływowe

    Gruntowe wymienniki ciepła w układach wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła umożliwiają zmniejszenie zapotrzebowania na energię w budynkach oraz chronią wymienniki ciepła w centrali wentylacyjnej przed szronieniem.

  • Wentylacja hal produkcyjnych z dużymi zyskami ciepła

    Współczesne hale produkcyjne wyposażone są najczęściej w wentylację naturalną mechaniczną, a niekiedy w klimatyzację, kształtującą zarówno temperaturę, jak i wilgotność względną powietrza w cyklu całorocznym. To wymuszone przez reżim technologiczny kształtowanie parametrów powietrza może obejmować całą powierzchnię hali lub tylko wydzielone jej obszary.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: kurtyny powietrzne Guard firmy Iglotech, rejestrator typu BL-1D firmy B&L International, przeciwpożarową klapę odcinającą typu V330M firmy Frapol, energooszczędny rekuperator z Wi-Fi firmy Lindab, instalację wentylacyjną samoczyszcząco-jonizującą firmy Ventermo, nowe osuszacze Dantherm CDF firmy Ventia,izolowany wentylator diagonalny ML SONO EC firmy Harmann oraz Presostat różnicowy firmy Alfaco Polska.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy Frapol odpowiada na pytanie- Jaki rodzaj wentylacji pożarowej należy stosować w zależności od parametrów projektowych garaży zamkniętych – system wentylacji przewodowej czy system kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła, tj. system wentylacji strumieniowej?

  • Komfort wewnętrzny debata o rozwiązaniach instalacyjnych w budownictwie energooszczędnym

    Celem debaty zorganizowanej w październiku przez firmę Lindab była edukacja i wymiana doświadczeń na temat jakości wykonywanych systemów instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Szczególny nacisk organizatorzy położyli na zagadnienia oszczędności energii, klimatu wewnętrznego i eksploatacji budynków. Partnerami merytorycznymi debaty były: Stowarzyszenie Polska Wentylacja, Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Ogólnopolskie Stowarzyszenie Wspierania Budownictwa Zrównoważonego.

  • Strefa studenta

    W Strefie studenta kolejna ciekawostka, tym razem o początkach klimatyzacji, a ponadto informacje o nowym interdyscyplinarnym kierunku na Wydziale Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej oraz opis wyjazdu studyjnego studentów WGiG AGH.

  • Rowerem przez świat

    Zbigniew Dejewski, Kierownik oddziału Lublin Alfaco Polska opisuje swoją pasję, czyli wędrówki rowerowe.

Wydanie: listopad-grudzień 2013

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

listopad-grudzień 2013

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firma, Technika, Jubileusze, Nagrody - certyfikaty, Nowa siedziba - nowy oddział, Konferencje, kursy , szkolenia, Promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagrody i wyróżnienia

    Dwie firmy będące członkami Stowarzyszenia Polska Wentylacja - Rekuperatory.pl i Smay - zostały uhonorowane nagrodami. Rekuperatory.pl zostały nagrodzone Złotym Medalem w prestiżowym ogólnopolskim konkursie Program Najwyższa Jakość Usług QI 2013, a firma Smay została laureatem konkursu Innowatory WPROST 2013 w kategorii budownictwo.

  • Zapotrzebowanie na energię bliskie zeru

    W Markach pod Warszawą ma powstać pierwsza w Polsce szkoła pasywna o bilansie energetycznym bliskim zeru. Aby osiągnąć to założenie, projektanci zaproponowali wiele niekonwencjonalnych rozwiązań technicznych, m.in. indywidualne centrale rekuperacyjne w każdej klasie lekcyjnej.

  • Projekty – Alchemia

    Największym wyzwaniem dla Romana Sokołowskiego projektanta systemu wentylacji i klimatyzacji w budynku Alchemia było znalezienie takiego systemu sterowania, który w 100% spełniłby oczekiwania użytkowników oraz służb technicznych budynku. Wpływa to bowiem w znaczący sposób na opinię o obiekcie − im mniejszy odsetek niezadowolonych, tym większe zadowolenie z wykonanej pracy przy realizacji tak skomplikowanego budynku.

  • Energetyczna niezależność – modernizacja domu z lat 50.

    Przebudowa starego domu z lat 50. pokazała, że zastosowanie współczesnych technologii pozwala na pokrycie całkowitego zapotrzebowania budynku na energię ze źródeł energii odnawialnej. Projekt LichtAktiv Haus został zrealizowany w ramach współpracy firmy Velux i zespołu ekspertów pod kierunkiem profesora Manfreda Heggera z Zakładu Projektowania i Energooszczędnego Budownictwa na Politechnice w Darmstadt.

  • Jak mieszka się w domu energooszczędnym?

    Domy energooszczędne są coraz bardziej popularne. Wszyscy podkreślają ich niskie koszty eksploatacji. Mało jest jednak badań, które dałyby odpowiedź na pytanie, jak się w takich domach mieszka na co dzień. Lukę tę próbują uzupełnić naukowcy z Danii, którzy przeprowadzili badania ankietowe wśród mieszkańców osiedla domów energooszczędnych.

  • Czy zwycięży zdrowy rozsądek – rozmowa z Andrzejem Rochem Dobruckim

    Rozmowa z Andrzejem Rochem Dobruckim Prezesem Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa na temat projektu ustawy o ułatwieniu dostępu do wykonywania niektórych zawodów regulowanych.

  • Organizacja napływu kompensacyjnego w systemach oddymiania cz. 3

    Koncepcję i projekt systemu oddymiania należy analizować indywidualnie poprzez porównanie wyników obliczonych na podstawie dostępnych i możliwych do zastosowania w danym przypadku standardów. Integralną częścią koncepcji systemów oddymiania powinny być wyniki symulacji komputerowych rozprzestrzeniania się dymu i ciepła w obiekcie, potwierdzające skuteczność działania systemu oddymiania każdego z analizowanych scenariuszy pożarowych.

  • Wentylacja wyporowa – zapotrzebowanie energii

    Jedną z głównych zalet wentylacji wyporowej jest możliwość bardzo efektywnej wentylacji pomieszczeń, zwłaszcza strefy przebywania ludzi. Temperatura powietrza nawiewanego do pomieszczenia jest inna w przypadku wentylacji wyporowej niż w wentylacji mieszającej. Powoduje to konieczność innego gospodarowania energią do uzdatniania powietrza w porównaniu z wentylacją mieszającą.

  • Ochrona stanowisk roboczych − powietrzna strefa ochronna o podwyższonej klasie czystości powietrza

    Na linii produkcyjnej zakładów Sharp pod Toruniem, na której są montowane monitory i telewizory LCD, musiała zostać stworzona powietrzna strefa ochronna o podwyższonej klasie czystości powietrza. Rozwiązaniem okazały się autonomiczne moduły filtracyjne z własnymi wentylatorami, które zostały wbudowane nad stanowiskami roboczymi.

  • Czas na tłumiki

    Podczas rozbudowy huty szkła projektanci wentylacji stanęli przed trudnym zadaniem. Problemem były olbrzymie zyski ciepła wytwarzane przez piec hutniczy oraz rygorystyczne warunki środowiskowe związane z dopuszczalnymi poziomami emisji hałasu.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze m.in. o siłownikach ze sprężyną powrotną, centralach wentylacyjnych, komunikacji WiFi w klimatyzatorach ściennych, czerpniach i wyrzutniach, rurach antybakteryjnych. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego produktu, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie szczegółowych informacji na ten temat.

  • Systemy akumulacji chłodu w klimatyzacji komfortu – zysk czy strata dla inwestora

    Systemy akumulacji chłodu są powszechnie stosowane od wielu lat w przemyśle spożywczym. Obecnie coraz częściej wykorzystuje się je również w systemach klimatyzacji komfortu. Pomimo szeregu zalet, opinia o możliwości uzyskania dzięki ich zastosowaniu dużych oszczędności może okazać się nieprawdziwa. Przed wykorzystaniem takiego rozwiązania w projekcie należy uwzględnić szereg uwarunkowań szczegółowych, wśród których na pierwszym miejscu powinien się znaleźć koszt inwestycyjny.

  • Pytanie do eksperta

    Czy można podłączyć kilka klimakonwektorów do sterownika głównego, z dodatkową regulacją nastaw na sterownikach pojedynczych jednostek, bez stosowania kart BMS? Na pytanie odpowiada ekspert z firmy Carrier Polska.

  • Strefa studenta

    O satysfakcjonującej praktyce w Buro Happold opowiada Bartosz Marcol student V roku wydziału Inżynierii Środowiskai Energetyki, Politechniki Śląskiej. Ponadto relacja z wykładu Hansa Östberga i zaproszenie na Dzień Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego, który odbędzie się 6 grudnia bieżącego rokuna terenie kampusu Politechniki Poznańskiej w Centrum Wykładowym przy ulicy Piotrowo 2.

  • Przegląd wentylatorów przeciwwybuchowych

    Do bezpłatnego przeglądu wentylatorów przeciwwybuchowych zaprosiliśmy kluczowych dostawców tych urządzeń. W zestawieniu znalazły się produkty oferowane przez firmy, które pozytywnie odpowiedziały na nasze zaproszenie.

  • Nowy poradnik „Wentylacja pożarowa – oddymianie”

    W październiku br. na rynku wydawniczym pojawił się nowy podręcznik wydany przez WNT − książka autorstwa Bogdana Mizielińskiego i Grzegorza Kubickiego „Wentylacja pożarowa − oddymianie”. Jest to obecnie jedyna dostępna pozycja, tak szeroko omawiająca zagadnienia wentylacji pożarowej.

  • Zatrzymać czas

    Stare przedmioty, dla jednych zbędne i niepotrzebne, dla innych mają znaczenie sentymentalne. Są odskocznią od codziennego pośpiechu, ponieważ pozwalają choć na chwilę się zatrzymać. Są jak wehikuł czasu, dzięki któremu można wrócić pamięcią do lat dzieciństwa i młodości. O swojej pasji opowiedział Zdzisław Godzwon Prezes Zarządu firmy KLIMAWENTEX.

od redaktora

Nacisk, jaki w ostatnich latach został położony na propagowanie energooszczędnego budownictwa, sprawił, że zwracanie uwagi na energochłonność rozwiązań stało się nieodłącznym elementem pracy projektantów. Dotyczy to również branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Dziś niemal każdy producent podkreśla energooszczędność proponowanych przez siebie produktów. Z kolei właściciele budynków starają się o certyfikaty zaświadczające o zrównoważonym budowaniu i nie jest to tylko podążanie za modą. Jak pokazują statystyki, dbanie o obniżenie przyszłych kosztów eksploatacji budynku przekłada się na konkretne zyski inwestorów. Coraz więcej osób zdaje sobie sprawę, jak ważna jest ocena opłacalności inwestycji w całym cyklu jej życia, czyli analiza LCC (Life Cost Cycle). Trudno w to uwierzyć, ale okazuje się, że koszty eksploatacji często stanowią aż 80% wszystkich poniesionych nakładów. Zgodnie z unijnymi regulacjami niemal każdy budynek i lokal powinien mieć świadectwo charakterystyki energetycznej, które pokazuje, ile obiekt zużywa energii. Chodzi głównie o wysokość rachunków za zużytą energię na potrzeby centralnego ogrzewania, przygotowania ciepłej wody użytkowej, klimatyzacji i wentylacji pomieszczeń oraz oświetlenia. Takie informacje mają zwiększyć świadomość mieszkańców UE i dać im możliwość wyboru budynków o niskim zapotrzebowaniu na energię. Aby móc obliczać, czy budynki są energooszczędne, czy nie, kilka lat temu również w Polsce wprowadzono system świadectw energetycznych. Teraz okazuje się, że został on źle skonstruowany. Eksperci ocenili go jako niewiarygodny. Brak dobrej metodyki sporządzania świadectw oraz kontroli całego systemu sprawiają, że dla tego samego budynku można przygotować certyfikaty, które od strony formalnej są sporządzone poprawnie, natomiast różnice w wartościach zapotrzebowania na energię sięgają kilkunastu procent. Naszej branży nie pozostaje nic innego, jak powtórzyć za Młynarskim „róbmy swoje” i zadbać o to, by przynajmniej systemy wentylacji i klimatyzacji działały dobrze i nie pochłaniały zbyt wiele energii.

Powrót do archiwum