CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2018

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nagrody branżowe, Internet aplikacje, nowości, konferencje i spotkania, nowe adresy, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja-Salon Klimatyzacja 2018 – największe wydarzenie branżowe

    W tym roku na targach FWSK gościliśmy 181 wystawców oraz 6000 uczestników z 18 krajów. Powierzchni targowa liczyła 9500 metrów kwadratowych.

  • Rozstrzygnięcie konkursu na hasło promujące CYRKULACJE

    Podczas tegorocznego FORUM WENTYLACJA-SALON KLIMATYZACJA został przeprowadzony konkurs dla Czytelników czasopisma CYRKULACJE, który polegał na wymyśleniu hasła promującego nasz magazyn. Zwycięskie hasło to: Cyrkulacje piszemy dla najlepszych!

  • Nagrody branżowe Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    STOWARZYSZENIE POLSKA WENTYLACJA PRZYZNAŁO NAGRODY 2018 PASCAL Nagroda dla biur projektowych za wzorcową realizację instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych. DELTA Nagroda dla przedsiębiorców osiągających stałe, ponadprzeciętne wyniki działalności gospodarczej.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2018 – IV edycja

    Równorzędne nagrody PASCAL otrzymały biura: ■■ POL-CON CONSULTING Sp. z o.o. za projekt instalacji w obiekcie CENTRUM DYSTRYBUCJI LEKÓW FIRMY KOMTUR POLSKA ■■ TERMO STUDIO s.c. za projekt instalacji w obiekcie BAŁTYK ■■ PUH PERFECTA za projekt instalacji w obiekcie ZA BRAMKĄ

  • Budynek biurowy Bałtyk – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za rozwiązanie systemów wentylacji i klimatyzacji w budynku, w którym pomimo ograniczeń architektoniczno-konstrukcyjnych udało się spełnić wysokie wymagania środowiska wewnętrznego przy racjonalnym zużyciu energii, co zaowocowało uzyskaniem najwyższej oceny certyfikatu budownictwa zrównoważonego.

  • Centrum Dystrybucji Leków fi rmy Komtur Polska – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za projekt systemów wentylacji i klimatyzacji spełniający wysokie wymagania parametrów wewnętrznych w budynku biurowym z magazynem leków. W systemie wykorzystano pasywne chłodzenie geotermalne oraz pompy ciepła uzyskiwanego z odwiertów gruntowych.

  • Za Bramką – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za umiejętną realizację systemów wentylacji i klimatyzacji zapewniających dużą elastyczność i możliwość rozbudowy przy jednoczesnym spełnieniu wymagań klasy A dla budynków biurowych i niskich kosztach eksploatacyjnych.

  • Budynek biurowy ARTICO – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za projekt instalacji wentylacji, klimatyzacji, chłodzenia i ogrzewania spełniający wymogi międzynarodowych systemów wielokryterialnej certyfikacji energetycznej BREEAM uwzględniających szeroko rozumiany wpływ obiektu na środowisko.

  • ASTRUM BUSINESS PARK – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za opracowanie rozwiązań systemu wentylacji i klimatyzacji kompleksu biurowego, które zapewniły użytkownikom podwyższony komfort i jakość powietrza w pomieszczeniach przy racjonalnym koszcie energetycznym. Obiekt został zaprojektowany tak, by spełniać wymogi międzynarodowego certyfikatu ekologicznego BREEAM na poziomie Very Good.

  • Budynek biurowy ETHOS – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za zapewnienie wysokich parametrów komfortu użytkownikom i zastosowanie efektywnych energetycznie rozwiązań instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w projekcie podlegającego gruntownej modernizacji budynku biurowego.

  • PRZYSTANEK MBANK – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za zoptymalizowany i energooszczędny – łączący spełnienie wymagań technologicznych i wysoki komfort użytkowników – system wentylacji i klimatyzacji w nowoczesnych przestrzeniach biurowych.

  • Nagrody Biznesowe DELTA 2018

    Biznesową nagrodę Stowarzyszenia Polska Wentylacja DELTA 2018, w trzech kategoriach wiekowych, otrzymały firmy: Kategoria – firmy działające do 10 lat ■■ I miejsce – EUROKLIMAT Sp. z o.o. Sp. k. ■■ II miejsce – ACTION ENERGY Sp. z o.o. ■■ III miejsce – HARMANN POLSKA Sp. z o.o. Kategoria – firmy działające do 20 lat ■■ I miejsce – AERECO WENTYLACJA Sp. z o.o. ■■ II miejsce – FLOWAIR Głogowski i Brzeziński Sp. j. ■■ III miejsce – ZIEHL-ABEGG POLSKA Sp. z.o.o. Kategoria – firmy działające ponad 20 lat ■■ I miejsce – KENTEL POLSKA Sp. z o.o. ■■ II miejsce – IGLOTECH Sp. z o.o. ■■ III miejsce – SCHIESSL POLSKA Sp. z o.o.

  • Ekoprojekt – nowe wskaźniki efektywności energetycznej dla agregatów chłodniczych

    W dyrektywie Ekoprojekt ustanowiono trzy nowe wskaźniki – SEPR dla agregatów chłodniczych pracujących na potrzeby chłodzenia procesowego oraz SEER dla agregatów klimatyzacji komfortu (bytowej). Mają one umożliwić użytkownikom łatwe porównanie efektywności różnych agregatów chłodniczych.

  • Jak dobrać klimatyzator – wskazówki dla instalatorów

    Jak dobrać urządzenie, aby zapewnić komfort użytkownika? Przeglądając katalogi producentów urządzeń, instalator ma do wyboru kilkadziesiąt różnych modeli klimatyzatorów. Po co aż taka różnorodność? Właśnie po to, aby zapewnić komfort.

  • Jak projektować optymalnie zgodnie z przepisami F-gaz

    Każde efektywne i dobre rozwiązanie powinno zachować równowagę trzech elementów: kosztów eksploatacji, współczynnika TEWI, czyli całkowitego (globalnego) równoważnika tworzenia efektu cieplarnianego, oraz inwestycji kapitałowej.

  • Uzgadnianie dokumentacji projektowej przez Państwową Inspekcję Sanitarną – dopuszczenie do użytkowania obiektów budowlanych lub ich części

    Państwowa Inspekcja Sanitarna, zwyczajowo nazywana Sanepidem, ma kompetencje do uzgadniania dokumentacji projektowej. Jest to instytucja, która zajmuje się zdrowiem publicznym, m.in. w obszarze związanym z bezpieczeństwem zdrowotnym żywności i żywienia.

  • Wytyczne projektowania wentylacji i klimatyzacji profesjonalnych kuchni – normy PN-EN 16282-1 ÷ PN-EN 16282-9

    Jeszcze do niedawna brakowało w Polsce aktualnych krajowych wytycznych i dokumentów prawnych nadążających za nowymi technologiami rozwiązań systemów i urządzeń wentylacyjnych stosowanych w kuchniach przemysłowych.

  • Okapy w kuchniach profesjonalnych – projektowanie i bezpieczeństwo

    Nie ma nowoczesnej profesjonalnej kuchni bez efektywnie działającej wentylacji, która zapewnia nie tylko odpowiedni klimat i warunki pracy obsłudze, lecz także chroni przed przedostawaniem się zapachów do obszarów przeznaczonych dla gości.

  • Projektowanie wentylacji pożarowej klatek schodowych – analizy numeryczne

    Właściwie wykonane symulacje pozwalają sprawdzić, czy zostaną spełnione wymagania funkcjonalne stawiane konkretnej instalacji. W przypadku uzyskania negatywnych wyników możliwe jest wprowadzenie korekt w projekcie lub zastosowanie alternatywnych rozwiązań.

  • EVIA – podsumowanie roku

    Członkowie Stowarzyszenia Europejskiego Przemysłu Wentylacyjnego spotkali się w Brukseli na dorocznym zgromadzeniu. Podsumowano kolejny rok działalności, zatwierdzono sprawozdanie, uchwalono budżet i wybrano nowych członków Komitetu kierującego.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: systemowy kuchenny sufi t wentylacyjny GIF firmy Klimaoprema Polska, wentylator indukcyjny EGP.TUO firmy aereco, kominek wentylacyjny Vilpe Flow marki VILPE®, klimatyzator ścienny Nebula Black marki Haier, klimatyzator AlpicAir Hyper Nordic firmy Ventia, Klapa odcinająca V330M-EX firmy Frapol, regulator WI-FI ERO-32WS-0 firmy Darco, Miernik wielofunkcyjny testo 440 firmy Testo oraz kompaktowe centrale wentylacyjne Recomax firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytania: Jak działa i co daje filtr plazmowy w klimatyzatorach typu split? oraz Gdzie w pomieszczeniu zamontować klimatyzator ścienny? odpowiada ekspert Magdalena Kruszniewska z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2018

    Tradycyjnie, na przełomie lutego i marca w austriackim Wels odbyła się impreza World Sustainable Energy Days (WSED). Jest to cykl konferencji, którym towarzyszą targi „Oszczędzania energii”.

  • Strefa studenta

    Międzywydziałowy projekt interdyscyplinarny BIM (mpi BIM) to nowa, ciekawa inicjatywa Politechniki Warszawskiej. Celem było przygotowanie metodyki pracy zespołów multibranżowych. Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki Politechniki Śląskiej najlepszy w rankingu Perspektyw.

  • Z gryfu został wiór

    O swoim zamiłowaniu do muzyki opowiedział Robert Przeniosło z firmy VENACLIMA.

Wydanie: lipiec - sierpień 2011

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

lipiec - sierpień 2011

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Kadry, Szkolenia, Konkursy, Nowe adresy, Konferencje, Publikacje, Normy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Barometr rynku 2011

    W czerwcu, jak co roku, Stowarzyszenie Polska Wentylacja przeprowadziło badanie koniunktury rynku. Na czternaście zadawanych w telefonicznej ankiecie pytań odpowiedzieli producenci lub dostawcy urządzeń z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Po przeanalizowaniu odpowiedzi respondentów ukazał się obraz kondycji branży oraz nastrojów panujących wśród jej przedstawicieli po pierwszym półroczu 2011 roku.

  • Nowe firmy w SPW - Rehau

    Do Stowarzyszenia dołączyła nowa firma: REHAU. Zapytaliśmy jakie ma oczekiwania i nadzieje związane z członkostwem.

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl

  • Józefów 2011 – spotkanie firm SPW

    W dniach 14-15 czerwca odbyło się piąte już, coroczne spotkanie przedstawicieli firm członkowskich Stowarzyszenia Polska Wentylacja. W tym roku miało ono miejsce w hotelu Holiday Inn w podwarszawskim Józefowie.

  • Miejsca na podium

    Stowarzyszenie Polska Wentylacja stara się wyłaniać liderów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Jednym ze sposobów jest organizowanie konkursów, które pozwalają docenić wiodące i prężne firmy. Na organizowanej co roku wystawie Forum Wentylacja –Salon Klimatyzacja przeprowadzane są dwa konkursy „Najciekawszy Produkt” oraz „Branża nas lubi”.

  • Ocena wyższych uczelni

    Z inicjatywy Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa osoby przystępujące w 2010 r. do egzaminów na uprawnienia budowlane wypełniły ankiety na temat programów nauczania realizowanych na uczelniach technicznych. W badaniu wzięło udział 3729 respondentów z 16 województw. Były to osoby, które ukończyły odpowiednie studia techniczne oraz miały co najmniej dwuletnią praktykę zawodową.

  • Sondaż – co dają studia

    Stowarzyszenie Polska Wentylacja zrobiło własne badania wśród studentów inżynierii środowiska na temat poziomu nauczania.

  • Pierwsza praca – dyskusja redakcyjna

    W siedzibie Stowarzyszenia Polska Wentylacja odbyła się dyskusja na temat oczekiwań związanych z pierwsza pracą i realnymi możliwościami pracodawców. Udział w niej wzięli: Agnieszka Kłobukowska, Piotr Strzyżewski, Rafał Finster, Sławomir Sawicki oraz Piotr Bartkiewicz.

  • Inżynierowie na start

    Rozmowa z dr inż. Leszkiem Targowskim wiceprezesem Stowarzyszenia Polska Wentylacja, pracownikiem naukowym i wykładowcą na wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej

  • iiiiiZasady energooszczędnego sterowania w systemach wentylacji i klimatyzacji cz. 3

    W artykule omówiono m.in. kształtowanie wartości zadanych parametrów powietrza nawiewanego w systemach obsługujących kilka lub kilkanaście pomieszczeń.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • Pożar w tunelu na Wisłostradzie

    W maju prasa donosiła o pożarze jaki wybuchł w 900-metrowym tunelu, w którym przebiega odcinek Wisłostrady. Tunel znajduje się w Warszawie na lewym brzegu Wisły i jak podaje stołeczny ratusz jest najdłuższym drogowym tunelem w Polsce. Został zablokowany po tym, jak zapalił się tam samochód, w którym doszło do samozapłonu. Strażacy ugasili płonące auto. Na szczęście nie było poszkodowanych. Tunel został zamknięty, ponieważ doszło do dużego zadymienia. Zainstalowany w tunelu system wentylacji zadziałał prawidłowo.

  • Wentylacja tunelu w Lalikach

    Pierwszy pozamiejski tunel drogowy Emilia długości 670 metrów został oddany do użytku w zeszłym roku. Za bezpieczeństwo użytkowania i jego ochronę na wypadek pożaru odpowiada system wentylacji strumieniowej.

  • Efektywny odzysk ciepła z wentylacji – dom pokazowy

    Demonstracyjny Dom Pasywny jest siedzibą pracowni projektowej i jednocześnie mieszkaniem jego twórców. Obiekt został zrealizowany z ekologicznych materiałów i zużywa niewiele energii, m.in. dzięki efektywnemu odzyskowi ciepła z wentylacji.

  • Zeroenergetyczny budynek biurowy

    W Europie są zbierane pierwsze doświadczenia z budynków zeroenergetycznych, czyli samowystarczalnych pod względem energetycznym. Realizacja takich projektów jest możliwa między innymi dzięki odzyskowi ciepła z wentylacji.

  • Klimatyzatory typu split – właściwa lokalizacja

    Gdyby wszyscy instalatorzy przestrzegali zasad właściwej lokalizacji oraz montażu klimatyzatorów typu split, z pewnością można by uniknąć wielu awarii.

  • Pytanie do eksperta - przepustnice

    Eksperci odpowiadają na pytania: Jakie ograniczenia w projektach kanałowych instalacji oddymiających wprowadzają dostępne na rynku systemy przewodów oddymiających? Jakie problemy występują podczas nadciśnieniowego zapobiegania przed zadymieniem klatek schodowych?

  • Błędy w instalacjach – odprowadzanie skroplin

    Nieprawidłowo wykonana instalacja odprowadzenia skroplin z urządzeń klimatyzacyjnych może doprowadzić do uszkodzenia klimatyzatorów, zalania pomieszczeń lub być źródłem nieprzyjemnych zapachów. Często powodem kłopotów z odprowadzeniem skroplin jest źle wykonany syfon. Przed doborem syfonu należy się upewnić czy będzie on zainstalowany po stronie ssawnej, czy tłocznej wentylatora.

  • Konserwacja urządzeń klimatyzacyjnych

    Może się wydawać że klimatyzator jest urządzeniem bezobsługowym. Użytkownik jednak powinien wiedzieć, że klimatyzator wymaga regularnych przeglądów, wykonanych zgodnie z zaleceniami producenta.

  • Oddymianie strumieniowe

    Podsumowanie zmian tendencji na rynku i efekty doświadczeń po siedmiu latach istnienia wentylacji strumieniowej w Polsce.

  • Przegląd wentylatorów strumieniowych

    Zestawienie najważniejszych danych technicznych wentylatorów strumieniowych oferowanych przez firmy, które są obecne na rynku polskim.

od redaktora

Jeśli zapytamy o technologie budowlane, które umożliwiają obniżenie kosztów energii, prawie na 100% na pierwszym miejscu usłyszymy o konieczności ocieplania budynków oraz wymianie okien na energooszczędne. Można się założyć, że na palcach jednej ręki da się policzyć osoby, które wymienią wentylację z odzyskiem ciepła,. Z czego to wynika? Prawdopodobnie ze zbyt małej wiedzy na ten temat. Nasuwa się kolejne pytanie, dlaczego wentylacja dla tak wielu osób jest terra incognita? Paradoksalnie, jak to często w naszym kraju bywa, chociaż ceny energii rosną, to wciąż są wznoszone budynki energochłonne. Tymczasem Europa stawia sobie ambitniejsze cele, wprowadzając w życie ideę budownictwa zeroenergetycznego. Budynki zeroenergetyczne nie zużywają energii od dostawców zewnętrznych. Jedynym źródłem jest energia odnawialna. Takie obiekty już powstały i są przedmiotem badań specjalistów. Jeden z nich, budynek biurowy w Herten w Niemczech prezentujemy w tym numerze Cyrkulacji. Uzyskane z rocznej eksploatacji dane staną się skarbnicą wiedzy i ułatwią wznoszenie podobnych obiektów w przyszłości. Niektórzy idą jeszcze dalej, realizując budynki plus energetyczne, czyli takie, w których bilans energii jest dodatni. Pomiary przeprowadzone w budynku Hydro Aluminium Bellenberg (Niemcy) udowodniły, że jest to możliwe. Biurowiec generuje w ciągu roku 80 procent więcej energii elektrycznej niż potrzebuje. Teraz podjęto próbę zbudowania całego kompleksu budynków plus energetycznych w zimnej Norwegii, aby udowodnić, że ostry klimat nie jest przeszkodą w realizacji tej idei. A co u nas? Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/31 UE uchwalona 19 maja 2010 roku wprowadza nowe regulacje, m.in. dotyczące zerowego zużycia energii oraz jej pochodzenia ze źródeł odnawialnych, zlokalizowanych w pobliżu każdego nowego budynku. Przepisy mają obowiązywać od stycznia 2021 r. Jeśli będziemy chcieli osiągnąć ten cel, również specjaliści od wentylacji i klimatyzacji staną przed trudnym wyzwaniem. Niestety na razie bez odpowiedzi pozostaje pytanie czy będzie nas stać na budowanie obiektów spełniających tak wyśrubowane wymagania?

Elżbieta Socha

Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum