CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowe produkty, Internet, realizacje, szkolenia, targi, seminaria, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2019 – V edycja

    W V edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznaliśmy 5 marca w Warszawie. Laureaci zostali uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2019. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii.

  • The Warsaw Hub – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zespół trzech budynków wielofunkcyjnych – The Warsaw HUB przy Rondzie Daszyńskiego w Warszawie – to jedna z największych inwestycji biurowych powstających obecnie w stolicy. W tak spektakularnym obiekcie również systemy wentylacji i klimatyzacji były dużym wyzwaniem dla projektantów.

  • Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Projekt instalacji sanitarnych, w tym wentylacji i klimatyzacji, był dla projektantów dużym wyzwaniem. Nie tylko ze względu na liczbę systemów, lecz także z powodu ograniczonej przestrzeni technicznej.

  • Polskie realia projektowania – dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje

    Opis polskich realiów projektowania i próba znalezienia odpowiedzi na pytanie - dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje?

  • Brytyjski model projektowania

    Projektowanie budynków w innych krajach niż Polska wymusza na projektantach dostosowanie się nie tylko do lokalnie obowiązujących norm i standardów, lecz także do przyjętego na danym rynku sposobu myślenia.

  • System białych certyfikatów w odniesieniu do wentylacji i klimatyzacji

    Za każdą oszczędzoną rocznie 1 tonę oleju ekwiwalentnego energii końcowej, można uzyskać około 1600 zł, sprzedając świadectwa efektywności energetycznej. Warto zauważyć, że środki te po uzyskaniu białych certyfikatów nie są już w żaden sposób związane z przeprowadzoną inwestycją – czyli mogą zostać spożytkowane na dowolny cel.

  • Nawiew powietrza uzupełniającego do celów oddymiania

    W warunkach, kiedy przepływ dymu powstającego w czasie pożaru nie jest ograniczony za pomocą specjalnych systemów wentylacyjnych, ogólnie nazywanych wentylacją pożarową, dym rozprzestrzenia się wewnątrz budynku, stwarzając niebezpieczeństwo dla jego użytkowników oraz zagrażając wyposażeniu budynku.

  • Problemy z utrzymaniem wymaganego strumienia powietrza w centralach wentylacyjnych

    Do poprawnego doboru centrali wentylacyjnej przede wszystkim konieczny jest projekt całej instalacji. Dzięki temu mamy gwarancję, że opory instalacji są obliczone, a nie „zgadywane” – co niestety jest częstą praktyką na rynku. Jakie są tego konsekwencje?

  • Wieże chłodnicze a bezpieczeństwo w przestrzeni powietrznej

    W jednym z największych, międzynarodowych portów lotniczych we Włoszech dużym problemem stał się efekt uboczny pracy wież chłodniczych. Skuteczne rozwiązanie zaproponował i opracował zespół włoskich inżynierów.

  • Nawilżanie powietrza w szpitalach – jak znaleźć kompromis między zdrowiem a zrównoważonym rozwojem

    W obiektach szpitalnych regulacja wilgotności powietrza ma fundamentalne znaczenie, ponieważ jest ściśle powiązana z warunkami zdrowotnymi pacjentów, prawidłowym funkcjonowaniem sprzętu medycznego, dobrym samopoczuciem personelu medycznego oraz ponoszonymi kosztami.

  • Termografia jako narzędzie określania zasięgu strumienia powietrza

    Zasięg i profil prędkości strumienia powietrza nawiewanego do pomieszczeń są podstawowymi czynnikami determinującymi efektywność instalacji wentylacyjnej. W przypadku zastosowania instalacji wentylacyjnej do ogrzewania pomieszczeń, zasięg strumienia ciepłego powietrza jest często parametrem krytycznym.

  • Narzędzia do wykrywania kolizji – komputerowe wsparcie procesu projektowania instalacji HVAC

    Jedną z ważniejszych zmian w biurach projektowych było zastąpienie desek kreślarskich i rapidografów przez monitory i myszy komputerowe. W rozwoju technologicznym to znacząco wpływające na pracę projektantów wydarzenie było niczym więcej, niż zmianą narzędzia na bardziej efektywne.

  • Świadomy użytkownik budynku a oszczędność energii

    Sposób użytkowania budynku ma znaczący wpływ na poziom zużycia energii. Dlatego tak ważne jest edukowanie użytkowników i zwracanie im uwagi na zachowania, które prowadzą do niepotrzebnego zużycia energii.

  • Niezwykły projekt inżyniersko-artystyczny – co łączy różową świnkę z wentylatorami

    Różowa oddychająca świnka, do tego 900 wentylatorów, a w tle zespół Pink Floyd. Czy to się może w ogóle udać? Okazuje się, że tak – dzięki nieograniczonej wyobraźni i pomysłowości inżynierów HVAC.

  • Wzornictwo – niezbędne narzędzie rozwoju innowacyjności

    Dobry design nie jest zbędną kosztowną fanaberią, jak sądzą niektórzy. Może służyć promocji i skutecznej komunikacji z użytkownikami. Często własny innowacyjny i niepowtarzalny produkt staje się szansą na wzrost firmy i podbicie nowych rynków.

  • Internet Rzeczy w branży HVAC

    Współczesny postęp technologiczny napędzany jest przez trzy główne trendy. Po pierwsze – przez cyfryzację, a więc fakt, że coraz więcej urządzeń ma możliwość komunikacji sieciowej. Po drugie – poprzez mobilność, czyli zdalny dostęp do systemów zarządzania nawet z poziomu smartfona. Po trzecie – przez analitykę danych, zebranych z coraz większej liczby czujników, która pozwala wyciągnąć odpowiednie wnioski i zoptymalizować działanie systemu. Wszystkie te trendy mają wpływ także na systemy HVAC, a łączy je koncepcja Internetu Rzeczy.

  • Z poradnika instalatora – błędy pojawiające się przy montażu instalacji wentylacyjnych

    Negatywne skutki błędów montażowych będą odczuwane jeszcze długo po zakończeniu inwestycji. Dlatego warto poznać rozwiązania, które usprawnią prowadzenie prac montażowych i zagwarantują prawidłową pracę instalacji.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy TECMA odpowiada na putanie - Jak prawidłowo zaprojektować wentylację spawalni?, a ekspert z firmy KLIMA-THERM na pytanie - Jak prawidłowo dobrać klimatyzator?

  • Oczekiwania rynku HVAC dotyczące doboru central wentylacyjnych

    Z roku na rok wymagania dotyczące energooszczędności systemów wentylacyjnych są coraz wyższe. W jaki sposób wpływa to na oczekiwania inwestorów, projektantów i instalatorów dotyczące doboru central klimatyzacyjnych?

  • Strefa studenta

    O swoich zawodowych wyborach opowiada Rafał Borówka z Politechniki Krakowskiej. Ponadto informacje na temat Konferencji 50. Dni Chłodnictwa, która odbyła się w Poznaniu oraz Dniu Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego 2019.

  • Morsowanie na zdrowie i szczęście

    O swojej pasji do morsowania opowiada Ewa Mielcarek z firmy Tempcold.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: lipiec-sierpień 2012

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

lipiec-sierpień 2012

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Finanse, Certyfikaty, Nagrody, Realizacje, Kadry, Nowe adresy, Publikacje, Internet, Konferencje i szkolenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Walne Zebranie Członków SPW

    W ostatnich dniach czerwca członkowie Stowarzyszenia Polska Wentylacja zebrali się na corocznym Walnym Zebraniu. Wybrano nowe władze kadencji 2012-2014.

  • Serock 2012

    Szóste już, coroczne spotkanie przedstawicieli firm wspierających Stowarzyszenie Polska Wentylacja w tym roku odbyło się w podwarszawskim Serocku.

  • Barometr rynku - I półrocze 2012

    W czerwcu, jak co roku, Stowarzyszenie Polska Wentylacja przeprowadziło badanie koniunktury rynku. Na czternaście zadawanych w telefonicznej ankiecie pytań odpowiedzieli producenci lub dostawcy urządzeń z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Po przeanalizowaniu odpowiedzi respondentów ukazał się obraz kondycji branży oraz nastrojów panujących wśród jej przedstawicieli po pierwszym półroczu 2012 roku.

  • Powiew Italii w Warszawie

    Warszawski biurowiec stojący przy ul. Wspólnej 62 ma zaskakującą historię. Zaprojektowany dla Bolesława Bieruta przez Marka Leykama, jednego z najlepszych polskich architektów okresu powojennego, odzyskał dawny blask dzięki modernizacji przeprowadzonej przez spółkę Euro Invest, będącą własnością Jana Kulczyka jednego z najbogatszych Polaków.

  • Para w służbie klimatyzacji

    Wilgotność powietrza w pomieszczeniach wpływa na komfort pracy. Badania potwierdzają, że poziom wilgotności w pomieszczeniach biurowych często spada poniżej 20-30%, chociaż powinien wynosić minimum 40%. Odpowiednie warunki wilgotnościowe można zapewnić za pomocą m.in. nawilżaczy parowych.

  • Normy EN dotyczące urządzeń wentylacji pożarowej

    W ostatnim czasie Europejski Komitet Normalizacyjny CEN, a w ślad za nim jego polski odpowiednik PKN, opublikował dwie nowe normy z serii EN 12101, obejmującej elementy systemów wentylacji pożarowej. Oba dokumenty mają charakter norm zharmonizowanych.

  • Aspekt psychologiczny skuteczności ewakuacji

    Na zachowanie ludzi podczas ewakuacji mają wpływ czynniki zarówno fizyczne, np. struktura architektoniczna i złożoność obiektu, jego wysokość i liczba kondygnacji, geometria budynku, wielkość powierzchni użytkowych i ich rozmieszczenie, jak i społeczne, np. wiek, cechy psycho-fizyczne, osobowość, emocje, wiedza na temat zachowania się w czasie pożaru, umiejętność szybkiej oceny sytuacji, prawidłowe interpretowanie sygnałów o niebezpieczeństwie, możliwość sprawnego przemieszczania się oraz orientacja przestrzenna.

  • Projektowanie systemów wentylacji pożarowej − wymagania przepisów techniczno-budowlanych

    Zgodnie ze znowelizowanym Rozporządzeniem celem instalacji wentylacji oddymiającej jest zapewnienie usuwania dymu z taką intensywnością, aby w czasie potrzebnym do ewakuacji ludzi na chronionych przejściach i drogach ewakuacyjnych, nie wystąpiło zadymienie lub temperatura uniemożliwia bezpieczną ewakuację (§270 ust. 1). Oprócz likwidacji kryterium 10 wymian na godzinę zlikwidowane zostały wymagania dotyczące wysokości montażu kratek nawiewnych i wywiewnych oraz odległości pomiędzy kratkami wywiewnymi, co ułatwia projektowanie instalacji, między innymi wykorzystujących wentylatory strumieniowe.

  • Problemy w funkcjonowaniu systemów wentylacji pożarowej

    Próby odbiorowe jasno pokazują, że bardzo rzadko udaje się zaprojektować i wykonać instalacje wentylacji pożarowej, bez popełnienia błędów. Jednocześnie można zaobserwować, że wykonanie prób odbiorczych, niemal w każdym przypadku pozwala usunąć wykryte nieprawidłowości niewielkim nakładem czasu i środków.

  • Zastosowanie GPWC w budownictwie komercyjnym

    Systemy GPWC są stosowane w budownictwie komercyjnym, np. w supermarketach, biurowcach, szkołach, i halach przemysłowych. Pozwalają one na zmniejszenie zużycia energii cieplnej do 30% a energii zużywanej do celów klimatyzacyjnych do 40%. Wyniki badań prowadzone w obiekcie pilotażowym dostarczyły nowych danych na temat tego rozwiązania.

  • Pytanie do eksperta

    Eksperci odpowiadają na pytania: Na co należy zwracać uwagę podczas montażu systemu detekcji gazów w garażu wielo stanowiskowym? oraz Dlaczego należy bardzo dokładnie usuwać powietrze z układów chłodniczych?

  • Dobry projekt – w jaki sposób przygotowywać projekty wentylacji oddymiającej

    Instalacja oddymiająca (m.in. przewody oraz klapy odcinające do instalacji wentylacji oddymiającej) w świetle europejskiego prawa traktowana jest jako urządzenie przeciwpożarowe. W związku z tym, urządzenia te muszą mieć dopuszczenia do stosowania w budownictwie wydane przez odpowiednie jednostki, a mianowicie certyfikat na zgodność z normą zharmonizowaną lub aprobatą techniczną, krajową lub europejską. Bardzo ważne jest prawidłowe oznaczenie wymaganej odporności ogniowej urządzenia, wynikającej z zakresu jego zastosowania (urządzenia jednostrefowe i wielostrefowe). Dobrym przykładem są tu przewody oddymiające.

  • Świadomy inwestor – dobry wykonawca

    Firmy wykonawcze wentylacyjno-klimatyzacyjne działają na bardzo trudnym rynku. Wiele wątpliwości budzi podejście inwestorów, którzy w czasach okrojonych budżetów nie zawsze dokonują racjonalnych wyborów. Kryterium najniższej ceny dorobiło się nawet żartobliwego skrótu CCC, który tłumaczy się jako Cena Czyni Cuda.

  • Strefa studenta

    Rubryka dla studentów i o studentach. W bieżącym numerze Politechnika Poznańska i Politechnika Krakowska, a także informacja o praktykach w Warbud Vinci Facilities.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • Przegląd wentylatorów dachowych oddymiających

    Na rynku polskim dostępnych jest wiele typów oddymiających wentylatorów dachowych. Aby ułatwić projektantom wybór, przygotowaliśmy przegląd techniczny tych urządzeń - klasy F400 i F600.

  • Bakcyl latania

    Kolejnym człowiekiem z pasją, którego sylwetkę prezentujemy na łamach „Cyrkulacji” jest Radosław Górzeński, adiunkt w Instytucie Inżynierii Środowiska Politechniki Poznańskiej, któremu udało się połączyć pracę zawodową z wielką pasja jaką jest lotnictwo.

od redaktora

Branża budowlana w Polsce odpowiada za kilka proc. PKB. Są realne obawy, że wkrótce może się to zmienić. Jedną z przyczyn są zatory płatnicze, prawdziwa zmora wielu firm. Zdarza się, że stają się powodem ogłoszenia upadłości. W przeprowadzonym przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja sondażu na temat sytuacji w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej w I półroczu 2012 roku ten problem również pojawił się w wielu wypowiedziach. Podsumowane wyniki ankiet potwierdziły, że okres spływu należności, w porównaniu z analogicznym okresem zeszłego roku, niestety wydłużył się. Czy sytuacja ulegnie poprawie? Pesymiści twierdzą, że raczej nie i prognozują zwolnienia pracowników i to zarówno w małych, jak i dużych firmach. Trzeba mieć nadzieję, że do tego nie dojdzie, ponieważ pogorszyłoby to sytuację gospodarczą w całym kraju. Optymiści nie wierzą w czarny scenariusz i podkreślają, że inwestycje są zbyt rozpędzone, by je tak łatwo wyhamować, poza tym uważają, że chociaż słychać narzekania, to jednak firmy z naszej branży wciąż mają się dobrze. Zmorą są również nierentowne kontrakty i straty, które generują. Sytuację mogłoby rozwiązać wprowadzenie umów, które pozwoliłyby na rozłożenie ryzyka w równym stopniu na inwestora i wykonawcę. Duże znaczenie ma również właściwe planowanie inwestycji i mądre rozkładanie środków w czasie. Jak więc sobie radzić, gdy od właściwych decyzji tak wiele zależy, a margines błędu z roku na rok jest coraz węższy? Okazuje się, że najważniejsze jest właściwe wyznaczanie priorytetów. Chociaż brzmi to jak truizm, w praktyce nie jest takie proste. Niejednokrotnie zła ocena tego co naprawdę ważne, generuje efekt domina i wtedy zamiast planować trzeba gasić w firmie „pożar”. Chcę wierzyć, że optymiści mają rację i w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej szklanka pozostanie do połowy pełna. Życzę wszystkim, aby dzięki podejmowaniu właściwych decyzji, w ich firmach zawsze sprawdzała się zasada Pareto, mówiąca, że 20% podjętych działań generuje 80% wyników. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum