CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2018

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, targi, szkolenia, nagrody wyróżnienia, certyfikaty, atesty, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2018 – IV edycja

    W IV edycji nagrody branżowej PASCAL 2018 do ścisłego finału Kapituła nominowała kilkanaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznamy 27 lutego w Warszawie. Laureaci zostaną uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2018. Trzy równorzędne pierwsze miejsca przypadną tym, których projekty wyróżniały się na tle konkurencji niestandardowymi rozwiązaniami. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii. Uroczystość wręczenia nagród poprzedzi Warsztat projektanta. To specjalistyczne seminarium, na którym osoby odpowiedzialne za projekty zgłoszone do nagrody opowiedzą o koncepcjach projektowych i rozwiązaniach zastosowanych w nominowanych obiektach. Organizatorem Warsztatu projektanta jest Stowarzyszenie Polska Wentylacja.

  • Systemy wentylacyjne w krakowskich Zakładach Termicznego Przekształcania Odpadów

    Zakład w Krakowie, w którym utylizowane są odpady stałe, jest obiektem nowoczesnym i ekologicznym. Ze względu na konieczność odprowadzania dużych ilości zysków ciepła technologicznego i niestandardową bryłę budynku, zaprojektowanie systemów wentylacji było dużym wyzwaniem dla projektantów.

  • Warszawski kompleks biurowo-usługowy Spark – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zespół budynków Spark zostanie wzniesiony w dobrze skomunikowanym punkcie Warszawy. Bardzo wymagający inwestor zadbał o nowatorskie rozwiązania techniczne, w tym również w zakresie instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.

  • Modernizacja instalacji klimatyzacji w szpitalnych salach operacyjnych – analiza rzeczywistej poprawy parametrów mikroklimatu

    Modernizacja bloku operacyjnego, jednej z warszawskich klinik ortopedycznych, została przeprowadzona w roku 2016 i miała na celu poprawę warunków mikroklimatu sal operacyjnych. Jest to pierwsza realizacja w całości wykonana z uwzględnieniem „Wytycznych do projektowania, wykonania, odbioru i eksploatacji instalacji wentylacji i klimatyzacji dla podmiotów wykonujących działalność leczniczą”.

  • Środowisko cieplne w szpitalnych salach chorych

    Środowisko cieplne jest jednym z elementów środowiska wewnętrznego w budynkach. Wpływa ono na komfort i produktywność użytkowników. Na podstawie przedstawionych informacji można wnioskować, że warunki środowiska cieplnego panujące w salach chorych są ważne, ponieważ mają wpływ na powrót do zdrowia pacjentów. Z tego powodu na inżynierach powinna spoczywać szczególna odpowiedzialność za projektowane warunki środowiska cieplnego w salach chorych.

  • Systemy filtracji powietrza w instalacjach wentylacji i klimatyzacji w szpitalach porównanie wymagań norm PN-EN 779:2012 i PN-EN ISO 16890–1:2017–01E

    „Wytyczne projektowania, wykonania, odbioru i eksploatacji systemów wentylacji i klimatyzacji dla podmiotów wykonujących działalność leczniczą” autorstwa Anny Charkowskiej, Andrzeja Różyckiego, Radosława Lenarskiego i Agaty Sobierajskiej decyzją Ministra Zdrowia z dn. 6.11.2017 roku zostały rekomendowane do stosowania jako materiał pomocniczy przy projektowaniu i modernizacji infrastruktury podmiotów wykonujących działalność leczniczą.

  • Instalacja wentylacji w budynku przedszkolnym – analiza energetyczno-ekonomiczna trzech różnych rozwiązań

    W budynku przedszkolnym przeanalizowano trzy warianty wentylacji: wentylację naturalną, wentylację mechaniczną wywiewną oraz wentylację nawiewno-wywiewną z odzyskiem ciepła. Na podstawie analizy ekonomiczno-energetycznej oraz rozważań na temat skuteczności wymiany powietrza w pomieszczaniu okazało się, że tylko wentylacja mechaniczna nawiewno-wywiewna spełniła wszystkie oczekiwania.

  • Strategiczne myślenie w ochronie przeciwpożarowej

    Ochrona przeciwpożarowa jest jednym z najważniejszych aspektów, które we wszystkich budynkach należy odpowiednio zaplanować na etapie projektowym, a następnie stale kontrolować w czasie ich eksploatacji.

  • Wpływ krzywej rozwoju pożaru na wyniki symulacji CFD – analiza warunków ewakuacji w garażu podziemnym

    Projektowanie systemów wentylacji pożarowej w garażach podziemnych stanowi skomplikowane, wieloetapowe zagadnienie, które przysparza projektantom wentylacji wielu problemów. Dzieje się tak z uwagi na złożony charakter zjawisk fizycznych, jakie towarzyszą powstawaniu i rozwijaniu się pożaru, przed którego skutkami system wentylacji pożarowej powinien stanowić ochronę.

  • Modelowanie energetyczne – Dlaczego modelarze mówią w innym języku niż projektanci instalacji HVAC?

    Jednym z kluczowych zadań projektantów instalacji HVAC jest dobór urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i chłodniczych. Odbywa się to na podstawie tzw. warunków brzegowych, które reprezentują prawdopodobny i bardzo niekorzystny układ parametrów środowiska zewnętrznego. W efekcie zostaje obliczone zapotrzebowanie na moc grzewczą lub chłodniczą, a na jej podstawie dobierane są urządzenia.

  • BIM – jak to robią w Skandynawii – budowa w Norwegii, projekty z Krakowa

    Tworzenie projektów instalacji budynkowych w BIM umożliwia uzyskanie dobrej pozycji na coraz bardziej konkurencyjnym rynku skandynawskim. Polscy inżynierowie, dzięki swojej wiedzy, doświadczeniu oraz wykorzystaniu nowych technologii, również mają swój wkład w rozwój budownictwa w Norwegii i to bez konieczności opuszczania Polski.

  • Zielone certyfikaty – tylko nowy trend czy rzeczywista wartość

    W ciągu ostatniej dekady systemy i normy dotyczące zielonych certyfikatów przyczyniły się do zmiany trendów w budownictwie. To z kolei wpłynęło na rozwój ekologicznego budowania i projektowania na całym świecie.

  • Systemy HVAC w certyfikacji WELL Building Standard

    Zadaniem wielokryterialnych systemów oceny budynków jest oszacowanie wpływu, jaki dana inwestycja ma na środowisko naturalne. Jednym z podstawowych założeń tych systemów jest ich holistyczne podejście, co oznacza ocenę budynku pod względem wielu różnorakich aspektów. W przypadku certyfikacji WELL Building Standard jest to 100 cech w siedmiu kategoriach: powietrze, woda, żywienie, oświetlenie, kondycja fizyczna, komfort oraz samopoczucie.

  • Commissioning – gwarancja komfortu użytkownika i podniesienie standardu inwestycji – rozmowa

    Rozmowa z Danielem Jeżewskim Dyrektor Zarządzającym firmy ENSYCO.

  • Pomiary przepływu w regulatorach VAV

    Z uwagi na wymagania rynku oraz nowe wyzwania, z jakimi mają do czynienia projektanci systemów wentylacyjnych, coraz częściej pojawia się problem regulacji przepływów o bardzo małych wartościach. Dotychczas oferowane urządzenia pracują na granicy swoich dolnych parametrów regulacji, ponieważ niewielki strumień powietrza wytwarza na elementach pomiarowych, takich jak kryza czy sonda wielopunktowa, bardzo małą różnicę ciśnienia dynamicznego.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie W jaki sposób prawidłowo stosować nawiewniki wyporowe w systemach wentylacji? odpowiada Mariusz Szczepkowski z firmy Klimaoprema Polska, a na pytanie - Kiedy i w jaki sposób można stosować przeciwpożarowe zawory odcinające? - Wojciech Rytlewski z firmy „MERCOR” SA

  • „Strategie ochrony przeciwpożarowej budynków” – nowa publikacja

    Na rynku wydawniczym ukazał się nowy poradnik − książka autorstwa Doroty Brzezińskiej i Paula Bryanta „Strategie ochrony przeciwpożarowej budynków”. Zaprezentowano w nim metodę oceny poziomu bezpieczeństwa pożarowego budynków projektowanych i istniejących.

  • Strefa studenta

    Konkurs na najlepszą pracę dyplomową o tematyce wentylacyjno-klimatyzacyjnej z wykorzystaniem produktów firmy Lindab rozstrzygnięty. Prezentujemy laureatki. Ponadto studenci z koła naukowego „Equilibrium”, działającego przy Instytucie Inżynierii Cieplnej i Ochrony Powietrza na Wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Krakowskiej opowiadają o swoich osiągnuięciach.

  • Strażakiem się jest a nie bywa

    O swojej pasji i byciu strażakiem ochotniczym opowiada Maciej Borkowski z firmy Lindab.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: styczeń-luty 2013

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń-luty 2013

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Internet, Technika, Konferencje i targi, Certyfikaty, Szkolenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Jaki był rok 2012? Co przyniesie 2013?

    Przełom roku to czas podsumowań, ale i próba oceny co przyniesie przyszłość. Zadaliśmy szefom firm z naszej branży trzy pytania: jaki był rok 2012 dla ich firm, co w branży wentylacyjnej zaskoczyło ich pozytywnie a co negatywnie w ubiegłym roku i czego spodziewają się w 2013.

  • Program dopłat NFOŚiGW do budynków energooszczędnych

    Zasady, na jakich są przyznawane dopłaty do kredytów na budowę energooszczędnych mieszkań w budynkach wielorodzinnych oraz domów jednorodzinnych z komentarzem fachowców.

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl

  • Dopłaty do kredytów na budowę domów energooszczędnych – rozmowa

    Rozmowa z Dariuszem Kocem, dyrektorem ds. zrównoważonego budownictwa Krajowej Agencji Poszanowania Energii SA o tym, jakie są założenia programu dopłat do kredytów na budowę domów energooszczędnych, kto i w jaki sposób opracowywał szczegóły techniczne, a także kto powinien starać się o dofinansowanie.

  • Założenia techniczno-ekonomiczne programu dopłat NFOŚiGW

    BuildDesk na zlecenie NFOŚiGW przygotował ogólne założenia techniczno-ekonomiczne programu dopłat do budynków energooszczędnych na lata 2013–2020. Czy zaproponowane rozwiązanie jest kompromisem wypracowanym w trakcie analiz i konsultacji?

  • Rywalizacja na dobrym poziomie − rozmowa

    Rozmowa z Krzysztofem Krempeciem, prezesem firmy Mercor SA, m.in. o tym, co zadecydowało o sukcesie firmy, co jest warunkiem koniecznym, by zdobyć nie tylko polski rynek oraz co najbardziej motywuje do dalszego rozwoju.

  • Energooszczędny biurowiec

    Biurowcu im. Marii Goeppert-Mayer w Katowicach został wstępnie oceniony według wymogów brytyjskiego systemu certyfikacji budynków zrównoważonych − BREEAM. Wyniki pozwalają ubiegać się o najwyższy z możliwych poziomów oceny – „outstanding”. Tak wysokiej oceny nie ma jeszcze żaden biurowiec w tej części Europy.

  • Instalacje wentylacyjne – problemy akustyczne cz. 1

    Problem właściwie kształtowanego klimatu akustycznego od dłuższego czasu stanowi element polityki ekologicznej w zakresie jakości środowiska oraz wymusza rozwój techniczny zapisami w zharmonizowanych z dyrektywami UE aktach prawnych i normach.

  • Negatywny wpływ wiatru na odprowadzanie spalin gazu z mieszkań

    Silny wiatr może powodować cofanie spalin w przewodach kominowych. Jakie specyficzne warunki muszą zaistnieć, by do tego doszło?

  • Wpływ wiatru na ciąg kominowy w zależności od kształtu dachu

    Szczególna specyfika oraz złożoność procesów zachodzących w budynkach mieszkalnych z wentylacją grawitacyjną, sprawia, że konieczne jest uwzględnienie wpływu wiatru na działanie instalacji wentylacyjnej.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości tym razem m.in. o regulatorach przepływu, przewodach oddymiających, przetwornikach wilgotności. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego produktu, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie szczegółowych informacji na ten temat.

  • Nowe firmy w SPW

    Z początkiem roku 2013 do Stowarzyszenia Polska Wentylacja dołączyła nowa firma – Östberg. Jakie są jej początki, co stawia sobie za cel, co oferuje klientom - można dowiedzieć się z prezentacji.

  • Jakość powietrza i klimat wewnętrzny

    Paweł Wargocki, przewodniczący Stowarzyszenia Jakości Powietrza i Klimatu Wewnętrznego,opowiada m.in. o wyzwaniach, przed którymi stają osoby zajmujące się badaniami klimatu wewnętrznego.

  • Pytanie do eksperta

    Czy balometrem można zmierzyć wydajność systemu wentylacji grawitacyjnej? i czy są jakieś rozwiązania umożliwiające podział kosztów chłodzenia poszczególnych jednostek systemu zmiennego czynnika chłodniczego VRF? Odpowiedzi w naszych poradach eksperckich.

  • Strefa studenta

    Przed wami we własnej sobie... Manuel Martin Delgado. Hiszpan, który szlify w zawodzie inżyniera zdobywał w Polsce. w tym numerze także relacje studentów, którzy zdradzają, co zrobić, by dostać się na praktyki do renomowanych firm.

  • Ścigając marzenia

    Czego jest pewna Dorota Wilczyñska z firmy aero wentylacji? O jakiej pasji opowiada na ostatniej stronie "Cyrkulacji"? Zapraszamy do lektury i poznania motoryzacyjnej fascynacji autorki.

od redaktora

Projektowanie i budowanie domów efektywnych energetycznie niedługo stanie się obowiązkiem wszystkich inwestorów w kraju. Jest to wymóg Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady z 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków. Nowy obowiązek – w Polsce wejdzie w życie w 2020 roku. Wówczas wszystkie nowo powstałe budynki powinny mieć prawie zerowe zużycie energii. Nasuwa się pytanie − czy to jest w ogóle możliwe? Dziś ocenia się, że energooszczędne rozwiązania, które obniżają koszty eksploatacji, są zastosowane w mniej niż 10% budynków w naszym kraju. Inwestorzy wciąż niechętnie finansują energooszczędne rozwiązania, najczęściej z obawy przed podniesieniem kosztów budowy. W porównaniu z budownictwem tradycyjnym w Polsce są one wyższe nawet o 10%. W krajach rozwiniętych, takich jak Niemcy, ten wzrost jest nieco niższy i kształtuje się na poziomie ok. 5%. Rekompensatą za dodatkowe wydatki ma być obniżenie kosztów przyszłej eksploatacji budynku. Przy rosnących cenach energii jest to na pewno zachęta, tylko czy w dobie cięcia wszystkich możliwych kosztów i szukania jak najtańszych rozwiązań, jest ona wystarczająca? Czas pokaże. Sceptycy mają jeszcze jeden argument podważający zasadność inwestowania w technologie energooszczędne. Jest on związany z położeniem geograficznym naszego kraju. Łatwo go jednak obalić, obserwując sukcesy Skandynawów w tej dziedzinie. Im sztuka energooszczędnego budowania udaje się w klimacie chłodniejszym niż w Polsce. Deweloperzy i architekci często mówią o niewystarczającej wiedzy polskich inwestorów na temat korzyści ekonomicznych, jakie można uzyskać, stosując nowoczesne rozwiązania. Inwestorzy mają na ten temat inne zdanie. Badania ankietowe pokazały, że tylko 1/3 z nich uważa, że ma zbyt małą wiedzę, natomiast ponad połowa, jako przyczynę małej popularności tego typu budownictwa, podała ograniczone środki finansowe oraz brak skutecznych systemów wsparcia przez państwo. Wielkimi krokami zbliża się najważniejsze wydarzenie naszej branży − Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. Wierzę, że wezmą w nim udział również czytelnicy „Cyrkulacji”. Już dziś wszystkich serdecznie zapraszam − spotkajmy się na targach w „Cafe Cyrkulacje”. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum