CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, publikacje i cenniki, szkolenia, targi, Internet, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2020 – VI edycja

    W VI edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznaliśmy 3 marca w Warszawie. Laureaci zostali uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2020. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii.

  • Inżynier projektant – zawód czy pasja

    Autor z okazji obchodów 34. rocznicy rozpoczęcia pracy zawodowej, w swoim felietonie odpowiada na pytanie – czy inżynier projektant to zawód, czy pasja?

  • Nowa siedziba Szpitala Powiatowego w Żywcu – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zaprojektowanie wentylacji i klimatyzacji w szpitalu jest zawsze dużym wyzwaniem dla projektantów ze względu na rozbudowane funkcje obiektu i zaawansowane technologie medyczne, które wymagają zastosowania indywidualnych rozwiązań.

  • Światowa Wystawa EXPO 2020 – Pawilon Polski

    Pawilon Polski będzie wizytówką naszego kraju na EXPO 2020, które odbędzie się w Dubaju. Jest to dobry sposób na promocję Polski, dlatego tak ważny jest dopracowany projekt zarówno pawilonu, jak i ekspozycji. Aby we wnętrzu zapewnić komfort i odpowiednią temperaturę, konieczne było zaprojektowanie systemu wentylacji i klimatyzacji.

  • Ochrona przeciwpożarowa garaży z samochodami elektrycznymi

    Pojazdy elektryczne już wkrótce będą stanowiły dużą część samochodów na parkingach zamkniętych. W związku z tym niezbędne jest jak najszybsze opracowanie rozwiązań technicznych, które pozwolą przygotować budynki do zwiększonego zagrożenia pożarowego.

  • Nowe znaki zakazu wjazdu – czy możemy się ich spodziewać

    W najbliższym czasie można się spodziewać gwałtownego wzrostu liczby samochodów z nowym paliwem, jakim jest wodór. Aby takie pojazdy mogły wjeżdżać do garaży podziemnych, będzie konieczne opracowanie wytycznych dotyczących m.in. wentylacji i zabezpieczeń przeciwpożarowych.

  • Energooszczędność i ekonomiczność systemów wentylacyjnych

    Istotą każdego projektu jest nie tylko zdefiniowanie potrzeb związanych z zapewnieniem wymaganej ilości wymian powietrza w budynku i utrzymaniem komfortu, lecz także spełnienie wymagań stawianych przez inwestora.

  • Bezpieczne instalacje chłodnicze z czynnikami palnymi

    Zachowanie zasad bezpieczeństwa to priorytet w czasie projektowania, instalowania, uruchamiania i serwisowania instalacji chłodniczych zawierających czynniki palne.

  • Redukcja ilości freonów – właściwy dobór systemu chłodniczego

    Wiele wskazuje na to, że czynniki chłodnicze stosowane w urządzeniach chłodniczych i klimatyzacyjnych w znacznym stopniu odpowiadają za ocieplenie klimatu. Należy podjąć działania, by mimo coraz większej liczby instalacji klimatyzacyjnych i chłodniczych ograniczyć ich negatywny wpływ na środowisko. Rys. 1. Układ chłodniczy bezpośredniego odparowania Agregat skraplający Freon Odbiorniki np. chłodnice central wentylacyjnych 54 cyrkulacje

  • Systemy klimatyzacji przeznaczonej do centrów przetwarzania danych

    Utrzymanie odpowiedniej temperatury, wilgotności i jakości powietrza w serwerowni jest bardzo ważne, ponieważ od tego zależy prawidłowe funkcjonowanie urządzeń przetwarzających dane.

  • Europejskie standardy dotyczące wentylacji w obiektach służby zdrowia

    W CEN, przy komitecie technicznym 156, od wielu lat działa grupa WG 18 pn. Ventilation in hospitals. Członkami tej grupy są eksperci z Wielkiej Brytanii, Irlandii, Szwajcarii, Austrii, Niemiec, Hiszpanii, Holandii, Włoch, Szwecji, Polski, Norwegii oraz Finlandii. Przewodniczącym zespołu jest Roberto Travesari (TNO, Holandia).

  • Pompy ciepła IoT w inteligentnych sieciach

    W ciągu ostatnich 10 lat zainteresowanie pompami ciepła znacznie wzrosło. Przyczyniły się do tego międzynarodowe regulacje dotyczące „dekarbonizacji” i wykorzystywania odnawialnych źródeł energii.

  • Szkoły – nowe wyzwania instalacyjne

    Obiekty edukacyjne w najbliższej przyszłości mogą stać się ciekawym obszarem działań branży instalacyjnej. Z jednej strony powstają nowe budynki, w których systemy wentylacji odbiegają od standardowo stosowanych w szkołach, z drugiej coraz więcej szkół musi być poddana modernizacji, rewitalizacji lub generalnemu remontowi.

  • Nowelizacja rozporządzeń 1253/2014 i 1254/2014

    W lutym 2019 rozpoczął się przegląd rozporządzeń odnoszących się do wymagań ekoprojektu oraz etykietowania urządzeń wentylacyjnych przeznaczonych do montażu w budynkach. Prace konsultacyjne na zlecenie Komisji Europejskiej prowadzi firma VHK. Zgodnie z procedurą przewidziano konsultacje z producentami urządzeń oraz wszystkimi zainteresowanymi podmiotami. Przewiduje się zakończenie działań w 2020 roku. Ich efektem mają być projekty zmian rozporządzeń.

  • Rynek urządzeń HVACR – Polska na tle rynku europejskiego

    Rok 2019 był bardzo dobry dla producentów urządzeń HVACR w całej Europie. Odnotowano wzrost sprzedaży agregatów chłodniczych o 7,3%, klimakonwektorów o 4,7%, central wentylacyjnych o 7,8%, a rooftopów o 10,7%. W Polsce sprzedaż także wzrosła, ale mniej dynamicznie niż średnia ogólnoeuropejska. Wyjątek stanowiły rooftopy.

  • Z poradnika instalatora

    Pompy ciepła, klimatyzatory i agregaty chłodnicze działają dzięki procesom termodynamicznym realizowanym w obiegu chłodniczym. Znajomość parametrów czynnika w charakterystycznych punktach obiegu, pozwala stwierdzić, czy instalacja pracuje poprawnie. Parametry są podstawą do szukania przyczyn ewentualnych nieprawidłowości.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytania: Jakie klapy mogą być montowane w przewodach wentylacji pożarowej? Czy w przewodach wentylacji pożarowej mogą być stosowane klapy typu „w” lub „d”? odpowiada Marcin Gasiński z firmy Aereco Wentylacja, a na pytanie: Dlaczego tak ważny jest poprawny dobór odciągu miejscowego? odpowiada Mariusz Szczepkowski z firmy TECMA.

  • Strefa studenta

    Inżynier środowiska – ciekawy, dobrze płatny zawód przyszłości - wywiad z Tobiaszem Bartyzelem – studentem Inżynierii Środowiska w Instytucie Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogórskiego oraz opis debaty "Komfort Budownictwo Energia" przygotowany przez członków koła naukowego Kliwent z AGH.

  • Pasja mnie motywuje

    O swojej pasji, którą jest triathlon opowiedział Michał Homotiuk z GRUPY KLIMA-THERM.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: styczeń - luty 2012

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2012

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Finanse, Kadry, Nagrody, Certyfikaty, Konferencje, Realizacje,Szkolenia, Internet, Zmiany w prawie, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Barometr rynku

    Jak co roku SPW przeprowadziło badania rynku, podsumowując wyniki branży wentylacyjno- -klimatyzacyjnej w roku poprzednim i badając jej perspektywy w kolejnym. Rok 2011 przyniósł niestabilną sytuację na światowych rynkach finansowych, co miało wpływ również na polską gospodarkę. Nie był również łatwy dla naszej branży − banki mniej angażowały się w finansowanie nowych inwestycji, których liczba zmalała w porównaniu do roku ubiegłego. Wzrosły także ceny surowców. Na szczęście nie zmniejszyło to optymizmu i wiele firm z nadzieją spogląda na nadchodzące półrocze.

  • Nowy szpital pediatryczny w Warszawie – system wentylacji i klimatyzacji

    Szpital dziecięcy Akademii Medycznej w Warszawie powstanie w kampusie uczelni w bezpośrednim sąsiedztwie szpitala klinicznego przy ul. Banacha. Budowa nowego obiektu okazała się lepszym rozwiązaniem niż remontowanie już istniejących, starych budynków i dostosowywanie ich do wymogów nowoczesnej medycyny i standardów unijnych.

  • Systemy wentylacji i klimatyzacji w szpitalach − belki chłodzące

    W szpitalach jakość powietrza ma szczególnie duże znaczenie. Wysokie wymagania mogą spełnić jedynie te systemy, które zapewnią wysoki komfort przy zachowaniu niskiego poziomu poboru energii i odpowiednich parametrów akustycznych.

  • Eksploatacja w praktyce – instalacje wentylacyjno-klimatyzacyjne w pomieszczeniach czystych szpitala

    W szpitalach, zwłaszcza w pomieszczeniach czystych, instalacja wentylacyjno-klimatyzacyjna nie powinna być źródłem skażeń mikrobiologicznych. Skażenie może nastąpić na każdym etapie procesu przygotowania i dostarczania powietrza do pomieszczeń. Jednym z elementów ograniczenia ryzyka zanieczyszczenia mikrobiologicznego powietrza jest przestrzeganie zaleceń eksploatacyjnych.

  • Norma DIN 1946-4:2008

    Z uwagi na brak polskich norm, zawierających wytyczne w sprawie systemów wentylacji budynków szpitalnych, producenci dobrowolnie stosują standardy zachodnie (DIN, VDI). Dokumentami potwierdzającymi zgodności z normami są deklaracje producentów lub certyfikaty zgodności wydawane przez niezależne jednostki.

  • Centrale wentylacyjne/klimatyzacyjne w wykonaniu higienicznym w ocenie specjalistów

    Specjaliści odpowiadają na pytanie: Czy potrzebne są zmiany w polskich przepisach dotyczących stosowania central wentylacyjnych/klimatyzacyjnych w wykonaniu higienicznym?

  • Recyrkulacja powietrza w salach operacyjnych

    Rosnące ceny energii wymuszają zastosowanie energooszczędnych rozwiązań systemów klimatyzacyjnych. W salach operacyjnych, ze względu na ciągłą pracę i duże ilości powietrza wentylacyjnego, ma to szczególne znaczenie.

  • Kompendium wiedzy – akty prawne i procedury odbioru

    Akty prawne i procedury odbioru instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych wykonywane przez Państwową Inspekcję Sanitarną. Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej z dnia 14 marca 1985 r. (Dz.U. z 2011r. Nr 212, poz. 1263 z późn.zm.)

  • Wytyczne dla instalacji wentylacyjnej z odzyskiem ciepła w domach jednorodzinnych cz. 2

    Wytyczne z komentarzem. W tym odcinku: prowadzenie instalacji, rozmieszczenie nawiewników i dostęp do centrali wentylacyjnej.

  • Wentylacja pożarowa – nowy projekt badawczy

    Na wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej powstało unikatowe w skali kraju laboratorium służące badaniu systemów zapobiegania zadymieniu klatek schodowych.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • Pytanie do eksperta

    Eksperci odpowiadają na pytania: Na co trzeba zwracać uwagę podczas montażu klap odcinających w stropie? oraz Na co powinno się zwrócić uwagę, stosując w projekcie kanały wentylacyjne z włókien szklanych?

  • Wentylacja w świadectwach charakterystyki energetycznej

    Straty ciepła w budynku to suma strat przez przenikanie przez wszystkie przegrody zewnętrzne oraz strat związanych z podgrzaniem powietrza wentylacyjnego. Ich wielkość oblicza się, przygotowując świadectwo charakterystyki energetycznej. Niestety rozporządzenie wykonawcze zawiera wiele błędów. Nie uniknięto ich również w części, która dotyczy wentylacji.

  • Instalacje wentylacyjne w budynkach mieszkalnych − Polski Raport Techniczny PKN-CEN/TR 14788

    W pierwszej połowie roku Polski Komitet Normalizacyjny opublikuje raport techniczny CEN nr 14788 pt. „Wentylacja budynków. Projektowanie i wymiarowanie systemów wentylacji mieszkań”. Jest on wiernym tłumaczeniem wersji angielskiej.

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl

  • Szacowanie kosztów inwestycji – analiza LCC

    Każda inwestycja wymaga oceny jej opłacalności. Często podstawą doboru poszczególnych elementów realizowanej instalacji jest wyłącznie cena poszczególnych jej elementów. Takie kryterium, chociaż proste w użyciu, nie sprawdza się w praktyce i w większości przypadków prowadzi do podjęcia błędnych decyzji finansowych. Na szczęście inwestorzy coraz częściej zaczynają dostrzegać, że ważne jest osiąganie korzyści w całym cyklu użytkowania, a więc także w okresie eksploatacji.

  • Strefa studenta

    Rubryka dla studentów i o studentach. W bieżącym numerze: wyjazd studentów PW do Krakowa oraz klimatyzacja od podszewki wizyta w Hamburgu i Berlinie.

  • Przegląd central wentylacyjnych z wymiennikiem spiralnym i obrotowym o wydajności do 400 m3/h

    Przegląd central wentylacyjnych z wymiennikiem spiralnym i obrotowym o wydajności do 400 m3/h

od redaktora

Na początku roku przedsiębiorcy zawsze zastanawiają się co przyniosą kolejne miesiące, czy spełnią się oczekiwania i noworoczne życzenia? To oczywiste, że starają się z optymizmem patrzeć w przyszłość i wierzyć, że zaczynający się właśnie rok będzie lepszy od poprzedniego. Niestety, napływające z całego świata wieści dotyczące kondycji ekonomicznej gospodarek państw, wystawiają ten optymizm na ciężką próbę. „Światowa gospodarka balansuje na krawędzi”, „2012 rok prawdy dla świata i wyzwanie dla inwestorów”, „Kolejny globalny kryzys zbliża się wielkimi krokami” – to pierwsze z brzegu tytuły z codziennej prasy. Na szczęście część ekonomistów uważa, że reformy przeprowadzane w Unii powinny w najbliższym czasie poprawić rynkową koniunkturę. Inni szacują, że światowy wzrost gospodarczy co prawda zwolni w 2012 r., ale spadek wskaźników ekonomicznych nie będzie duży. Czy trzeba zatem bać się kryzysu? Przeprowadzony przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja sondaż dotyczący sytuacji ekonomicznej firm działających w branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej i oczekiwań związanych z 2012 rokiem pozwala na umiarkowany optymizm. Wyniki tego badania potwierdziły, że branża wentylacyjno-klimatyzacyjna ma się dobrze. Kryzys, o którym jest tak głośno, nie dał się polskim przedsiębiorcom aż tak mocno we znaki. Nie znaczy to, że poprzedni rok był dla firm łatwy – spadały marże, rosła konkurencja, banki udzielały mniej kredytów, malała liczba nowych inwestycji, rynkiem, zwłaszcza zamówień publicznych, rządziła cena. Na pewno nie były to warunki sprzyjające rozwojowi firm, a jednak ponad trzy czwarte z nich zanotowało w 2011 r. poprawę obrotów w porównaniu z rokiem 2010 r. Co ciekawe, ponad połowa liczy na dalszą poprawę obrotów w pierwszym półroczu 2012 r., a ponad jedna trzecia wierzy, że nie będą one gorsze niż w analogicznym okresie poprzedniego roku. Trzeba mieć nadzieję, że te oczekiwania się spełnią. Gdyby jednak słowo „kryzys” miało nadal straszyć z czołówek gazet, warto spojrzeć na nie tak jak robią to Japończycy. Zapisują je za pomocą dwóch chińskich znaków. Pierwszy z nich oznacza niebezpieczeństwo”, drugie zaś „okazję, możliwość”, czyli perspektywę na przyszłość. Takie podejście ułatwia zmierzenie się z zagrożeniem i zdecydowanie jest lepsze od lęku, który zawsze jest złym doradcą.

Elżbieta Socha

Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum