CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

Bieżące wydanie: wrzesień - październik 2021

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

wrzesień - październik 2021

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, publikacje, nowe cenniki, szkolenia, konferencje, nowości produktowe, Internet, oprogramowanie, realizacje, marketing, dni otwarte, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Upór w rozwiązywaniu problemów

    Rozmowa z Waldemarem Dąbrowskim laureatem Nagrody PASCAL 2021 nagrodzonym za projekt instalacji HVAC w budynku biurowo-handlowym THE WARSAW HUB

  • Projektowanie w środowisku BIM

    Modelowanie informacji o budynku – BIM – rewolucjonizuje nie tylko projektowanie, lecz także pozostałe etapy procesu budowlanego. Szybka wymiana informacji pomiędzy różnymi branżami zwiększa kreatywność inżynierów, a także optymalizuje ich działania, co przynosi wymierne korzyści i to nie tylko finansowe.

  • BIM – od projektu do realizacji

    Określenie Building Information Modeling dobrze definiuje podstawowe założenie metodyki BIM – zebranie wszystkich informacji o budynku w jednym spójnym wirtualnym modelu. Kluczem do uporządkowanego modelu BIM jest zrozumienie standardów dotyczących jego szczegółowości zarówno na poziomie elementów geometrycznych, jak i niegeometrycznych.

  • Orientarium – tropikalna fauna i flora w Łodzi

    Głównymi atrakcjami Orientarium będą wewnętrzny wybieg dla słoni indyjskich oraz podwodny tunel, który pozwoli na obserwowanie rafy koralowej oraz rekinów i płaszczek. Zapewnienie wentylacji nie było jedynym wyzwaniem dla projektantów instalacji HVAC.

  • Schładzanie powietrza w domach jednorodzinnych – chłodnica w układzie rekuperacji

    Czy za pomocą chłodnicy znajdującej się w układzie rekuperacji można schłodzić wnętrza domu. Odpowiedź na tak postawione pytanie nie jest jednoznaczna.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości zaprezentowano: antybakteryjną przepustnicę piankową firmy ALNOR SYSTEMY WENTYLACJI, inteligentny system wentylacji DCV ONE firmy Lindab, klapy odcinające mcr FID WING firmy MERCOR SA, przetwornik ciśnienia bezwzględnego i różnicy ciśnienia firmy B&L International,centralę wentylacyjną pionową Neovent KNV 400 Perfect, iJM z wizją IoT firmy CAREL, wentylatory kanałowe ML SONO firmy Harmann oraz podwieszaną centralę wentylacyjną Komfovent Domekt R 400 F firmy Ventia.

  • Chłodzenie pomieszczeń za pomocą pompy ciepła – odbiorniki chłodu

    Pompy ciepła powietrze-woda, coraz częściej stosowane w domach jednorodzinnych, nie muszą służyć wyłącznie do ogrzewania i przygotowywania c.w.u. Można je wykorzystywać również do chłodzenia pomieszczeń.

  • Gazowe pompy ciepła – porównanie technologii

    Dążenie do neutralności klimatycznej w 2050 roku, zgodnie z polityką energetyczną Polski, zakłada odejście od węgla i zastąpienie go odnawialnymi źródłami energii. Proces ten jest długofalowy i byłby niemożliwy bez okresu przejściowego, w którym duże znaczenie będzie miał gaz.

  • Współpraca pomp ciepła powietrze-woda z instalacją HVAC – dobór urządzeń

    Dążenie do stosowania zeroemisyjnych rozwiązań HVAC to już najbliższa przyszłość. Postęp techniki w dziedzinie zmniejszania energochłonności nie może pomijać wzrostu wymagań dotyczących komfortu osób przebywających w pomieszczeniach. Jest to nierozerwalnie związane z procesem rozwoju gospodarki i bogacenia się społeczeństwa. Każdorazowo trzeba brać pod uwagę efektywności systemów, pamiętając, że już wkrótce instalacja klimatyzacji będzie standardowym wyposażeniem pomieszczeń – w tym mieszkalnych. Te systemy muszą być powiązane z systemami ogrzewania i wentylacji.

  • Pompy ciepła w innowacyjnych blisko zeroemisyjnych systemach HVAC – osiąganie celu zeroemisyjności oraz prewencja COVID-19

    Obecnie wiele mówi się o konieczności termomodernizacji budynków nie tylko nowych, lecz także istniejących. Do roku 2050 redukcja emisji CO2 ma zostać znacząco zmniejszona. Popularne stają się materiały, procesy, technologie oraz systemy zeroemisyjne.

  • Dodatek specjalny – pompy ciepła

    Pompy ciepła mogą służyć nie tylko do ogrzewania, lecz także do chłodzenia pomieszczeń. W ostatnich latach rynek tego typu urządzeń rozwija się bardzo prężnie, ponieważ ich stosowanie obniża zużycie energii. Użytkownicy zmieniają dotychczasowe preferencje i coraz chętniej wybierają te ekologiczne źródła energii. Duży wzrost zainteresowania pompami ciepła przyczynił się do szybkiego rozwoju tej technologii.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: Czy należy stosować filtry HEPA w standardowych centralach wentylacyjnych w celu zapewnienia wysokiej jakości powietrza w pomieszczeniach wentylowanych? odpowiada Jacek Kidoń ekspert z firmy TROX BSH Technik Polska.

  • Strefa studenta

    W kolejnym odcinku prezentujemy zawód inżyniera handlowca. Osoba na tym stanowisku odpowiada za sprzedaż w firmie. Do jej zadań należy przede wszystkim nawiązywanie i utrzymywanie dobrych relacji z klientami, co wymaga częstych kontaktów z ludźmi.

  • Zapisywanie chwil

    O swojej pasji do poznawania technik filmowania, montażu, tworzenia efektów wizualnych i dźwiękowych opowiada Łukasz Kamiński z firmy VENTIA.

Wydanie: styczeń - luty 2018

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: sukcesy roku 2017, informacje z życia firm, promocje, nowe produkty, realizacje, seminaria i szkolenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • CYRKULACJE zapraszają na FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2018 – konkurs

    Zapraszamy naszych Czytelników na targi FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2018. Do wygrania supernagroda skuter PEUGEOT Tweet.

  • Vademecum targowe

    FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA 2018 w kilku krokach. Wskazówki przydatne dla odwiedzających targi.

  • Wystawcy zapraszają na FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA 2018

    Na FORUM WENTYLACJA - SALON KLIMATYZACJA 2018 będzie prawie 170 wystawców - zobacz co proponują.

  • Więcej niż dobre rzemiosło – rozmowa

    Wywiad z Piotrem Bartkiewiczem członkiem Kapituły nagrody branżowej PASCAL.

  • Nowa firma w Stowarzyszeniu Polska Wentylacja

    Do Stowarzyszenia w roku 2017 dołączyła firma Halton wyłączny przedstawiciel na rynku polskim fińskiego koncernu Halton Group. Zapytaliśmy, jakie ma oczekiwania i nadzieje związane z członkostwem.

  • Rewolucja w ochronie danych osobowych – rozporządzenie RODO

    Unijne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) to największa zmiana w podejściu do ochrony danych osobowych od dwudziestu lat. Warto się z nim zapoznać, ponieważ kary za nieprzestrzeganie nowych przepisów będą dotkliwe.

  • Jaki był dla branży rok 2017 – co przyniesie 2018?

    Przełom roku to czas podsumowań, ale i próba oceny co przyniesie najbliższa przyszłość. Dobra intuicja jest ważna szczególnie w przypadku decyzji biznesowych. Zadaliśmy szefom firm z naszej branży kilka pytań dotyczących minionego roku oraz poprosiliśmy o prognozę na rok 2018.

  • Biurowiec Za Bramką w Poznaniu – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Budynek powstał w ścisłym centrum Poznania. Od frontu widoczna jest prosta nowoczesna fasada z przeszkleniami, zaś część od strony dziedzińca ma układ tarasowy ze szklaną elewacją. Forma budynku miała wpływ na układ i rozmieszczeniu instalacji wentylacji i klimatyzacji na poszczególnych kondygnacjach naziemnych.

  • Odrodzenie Bałtyku – system wentylacji i klimatyzacji budynku biurowego w Poznaniu

    Biurowiec Bałtyk, ze względu na swoje położenie w centrum Poznania w miejscu kultowego kina oraz nietypową konstrukcję, jest obecnie jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiektów w mieście. Nowoczesna i oryginalna architektura była wyzwaniem, którym projektanci wszystkich branż, nie tylko wentylacyjno-klimatyzacyjnej, musieli stawić czoła.

  • Zmiany w wymaganiach pożarowych dla instalacji wentylacyjnych

    Od 1 stycznia br. obowiązują znowelizowane warunki techniczne dla budynków. Zmiany zostały wprowadzone rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 14 listopada 2017 r. i ukazały się w Dz. U. poz. 2285.

  • Ekoprojekt – nowe wymagania dotyczące agregatów chłodniczych

    Od 1 stycznia 2018 r. obowiązuje Rozporządzenie Europejskie (UE) 2016/2281(ENER lot 21), które określiło nowe wymogi dla produktów do ogrzewania powietrznego, produktów chłodzących, wysokotemperaturowych agregatów chłodniczych i klimakonwektorów wentylatorowych.

  • W poszukiwaniu Świętego Graala wentylacji – rozmowa

    Rozmowa z Pawłem Wargockim, profesorem Duńskiego Uniwersytetu Technicznego.

  • Problemy jakości powietrza wewnętrznego w Polsce – XIV Ogólnopolska Konferencja

    Przedmiotem XIV Ogólnopolskiej Konferencji, zorganizowanej przez Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej, były teoretyczne i praktyczne problemy jakości powietrza wewnętrznego i jego wpływu na zdrowie ludzi. Wyróżnikiem jest interdyscyplinarność i udział prelegentów reprezentujących rożne dziedziny nauki.

  • Design nie zastąpi świeżego powietrza

    Biuro nie musi być miejscem chłodnym, oświetlonym nieprzyjemnym rozproszonym sztucznym światłem. Może przypominać dom i wywoływać pozytywne skojarzenia. Aby stworzyć dobrą przestrzeń, do której chce się wracać, niezbędna jest współpraca architektów z projektantami instalacji.

  • Biuro oczami projektantów

    Na temat projektowania systemów wentylacji i klimatyzacji we współczesnych biurach wypowiadają się projektanci z biur WSP Polska i BuroHappold Engineering.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: moduły ramowe Lock ‘n’ Load firmy Iglotech, wentylatory dachowe RCM marki Havaco firmy Ventia, elektroniczne zawory E2V-Z dla chłodnictwa firmy Alfaco, SL EC – odmieniony typoszereg central z silnikami EC firmy Harmann, klapy oddymiające mcr ULTRA THERM firmy Mercor, balometr SwemaFlow 4001 firmy B&L International oraz System wentylacji pożarowej firmy Lindab.

  • Porada eksperta

    Ekspert z firmy NIBE-BIAWAR odpowiada na pytanie - Kiedy wybrać pompę ciepła gruntową, a kiedy powietrzną?

  • Strefa studenta

    Studenci z koła naukowego „Kliwent” działającego na AGH opowiadają o realizacji dwóch grantów rektorskich. Ponadto krótka relacja z obchodów 100-lecia wydziału IBHIŚ Politechniki Warszawskiej.

  • Sztuka walki

    Ewelina Jedynak z firmy DAIKIN AIRCONDITIONING POLAND opisuje swoją pasję, czyli Karate Kyokushin.

od redaktora

W ostatnich latach zmienił się zarówno sposób pracy, jak i sposób oceny jej efektywności. Osiem godzin spędzonych przy firmowym biurku nie zawsze przekłada się na produktywność i oczekiwane rezultaty. Już od wielu lat prowadzi się badania, które mają określić czynniki wpływające na wydajność pracowników. Potwierdzają one duże znaczenie jakości powietrza wewnętrznego. Współczesne przestrzenie biurowe już dawno przestały pełnić funkcję wyłącznie miejsc pracy. Dzisiaj coraz więcej osób chce pracować w przestrzeni zaaranżowanej tak, by odpowiadała ich aktualnym potrzebom. Czasy, w których najważniejszy był wystrój biura, jako element podnoszący prestiż firmy w oczach klientów, już dawno minęły. Zmieniły się priorytety, a rynek powierzchni biurowych stał się rynkiem użytkownika. Zaczęto zauważać, że przyjazne środowisko pracy, w tym klimat wewnętrzny i powiązana z nim jakość powietrza, ma wpływ na zdrowie i efektywność pracowników, a to z kolei bezpośrednio przekłada się na większe zyski. Firma doradcza CBRE opracowała raport How we want to work? Po podsumowaniu odpowiedzi ponad 5000 pracowników okazało się, że najistotniejszymi elementami miejsca pracy są… temperatura, poziom hałasu i dostęp do światła dziennego. Nowym priorytetem w projektowaniu biur stały się zdrowie i dobre samopoczucie pracowników. Jest to ważne dla naszej branży, ponieważ podnosi znaczenie projektantów wentylacji i klimatyzacji w całym procesie inwestycyjnym. Nie ma bowiem zdrowego środowiska wewnętrznego bez dobrej jakości powietrza, której osiągnięcie za pomocą rozwiązań inżynierskich staje się zadaniem kluczowym. Coraz częściej nawiew świeżego powietrza do pomieszczeń biurowych jest sterowany w zależności od liczby osób przebywających w danej strefie pracy, z kolei system klimatyzacji zapewnia optymalną temperaturę, reagując na lokalne zmiany, np. związane ze zmieniającym się nasłonecznieniem. Tego typu rozwiązania uwzględniają preferencje użytkowników, które są brane pod uwagę już na etapie planowania. Projektanci wentylacji zdążyli się przyzwyczaić do inwestorów, którym zależy przede wszystkim na zoptymalizowaniu kosztów zużycia energii. Teraz powoli do głosu dochodzi podejście holistyczne, w którym dobra jakość powietrza jest priorytetem. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum