CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2021

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2021

Spis treści

  • Aktualności

    zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: nowości produktowe, nagrody, atesty, certyfikaty, nowe adresy, nowe cenniki, szkolenia, konferencje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Priorytety działania

    Rozmowa z Sebastianem Wallem nowym przewodniczącym Europejskiej Organizacji ds. Oceny Technicznej (EOTA)

  • Lubię wyzwania

    Rozmowa z Anną Bogdan nową prezes Zarządu Głównego Polskiego Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych

  • Nagroda branżowa PASCAL 2021 – VII edycja

    W VII edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała trzynaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych. Laureaci zostaną uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2021. Trzy równorzędne pierwsze miejsca przypadną tym, których projekty wyróżniały się na tle konkurencji niestandardowymi rozwiązaniami. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort osób przebywających w budynku i racjonalne zużycie energii.

  • Pawilon edukacyjny w kształcie kamienia – wpływ bryły budynku na instalacje HVAC

    Pawilon Kamień jest przykładem budynku, w którym geometria bryły odgrywa pierwszoplanową rolę. Tego typu obiekty są zawsze wyzwaniem dla projektantów instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych, zwłaszcza gdy zgodnie z założeniami architektonicznymi instalacje powinny być niewidoczne.

  • Niezły kanał

    Felieton architekta Marcina Bratańca

  • Muzeum Archeologii Podwodnej i Rybołówstwa Bałtyckiego w Łebie – systemy wentylacji i klimatyzacji

    W Łebie w sąsiedztwie portu rozpoczęto budowę Muzeum Archeologii Podwodnej i Rybołówstwa Bałtyckiego. Ze względu na konieczność zapewnienia ściśle określonych parametrów klimatu wewnętrznego, tego typu obiekty są zawsze dużym wyzwaniem dla projektantów wentylacji i klimatyzacji.

  • Konfiguracje central wentylacyjnych z odzyskiem ciepła – zapobieganie rozprzestrzenianiu się zanieczyszczeń

    Możliwość rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń poprzez systemy wentylacyjne jest zjawiskiem niepożądanym, któremu trzeba przeciwdziałać już na etapie projektowania. Ryzyko zawrócenia części zanieczyszczeń do pomieszczeń jest różne w zależności od konfiguracji centrali wentylacyjnej. Dlatego tak ważne jest zwracanie uwagi na układ ciśnienia pomiędzy poszczególnymi sekcjami.

  • Wysokie wymagania dotyczące komfortu wewnętrznego – kompleks wielofunkcyjny Centaurus

    Powstający w Olsztynie kompleks budynków Centaurus to przykład realizacji, w której inwestor postawił wysokie wymagania dotyczące komfortu pomieszczeń biurowych. Parametry powietrza wewnętrznego często znacznie przekraczają wartości przyjmowane w stosowanych w Polsce standardach projektowych.

  • Nawilżanie powietrza w pomieszczeniach czystych

    Nawilżanie odgrywa ważną rolę w środowisku o kontrolowanym poziomie zanieczyszczeń powietrza. Nieprawidłowa kontrola wilgotności lub jej brak mogą spowodować nieodwracalne szkody.

  • Certyfikat na czas pandemii – WELL Health-Safety Rating

    Certyfikat WELL Health-Safety Rating dotyczy przede wszystkim ocen bezpiecznego użytkowania i utrzymania budynków, a także zachowania użytkowników i obsługi. Głównym celem jest wsparcie firm, które planują powrót do pracy w biurach.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Jaki jest wpływ otwarcia bram wjazdowych na pracę instalacji wentylacyjnej w garażu? - odpowiada Iwona Wielgat ekspert z firmy FläktGroup Poland

  • Strefa studenta

    W kolejnym odcinku cyklu artykułów na temat zawodów, które można wykonywać po ukończeniu studiów z dziedziny wentylacji i klimatyzacji, prezentujemy zawód inżyniera robót sanitarnych, nierozerwalnie związany z pracą na budowie. Ponadto koło naukowe „Kliwent” z AGH opisuje budowę stanowiska badawczego do ogrzewanie nadmuchowego wykorzystującego zjawisko konwekcji wymuszonej.

  • Enduro – mój sposób na życie

    Marcin Kałwak z firmy CALDO-WENTYLACJA Sp. z o.o. Systemy Wentylacyjne i Klimatyzacyjne opisuje swoje sportowe pasje i pokonywanie trudnych tras na dwóch kółkach.

  • Produkty 2021

    Producenci branży HVAC prezentują wyróżniające się wśród oferty rynkowej produkty i urządzenia polecane przez nich w roku 2021.

Wydanie: listopad - grudzień 2020

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

listopad - grudzień 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, inwestycje i realizacje, nowości, publikacje, Internet, media, nagrody, atesty, certyfikaty, promocje , a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Refsystem laureatem nagrody biznesowej DELTA 2020

    W tym roku już po raz szósty zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających do 20 lat laureatem został Refsystem. Rozmawiamy z Prezesem Zarządu Leszkiem Bystrzyckim.

  • Zawód pozwalający tworzyć – rozmowa z Grzegorzem Kalickim i Leszkiem Machowskim laureatami nagrody PASCAL 2020 za projekt instalacji w Hotelu Europejskim w Warszawie

    Rozmowa z Grzegorzem Kalickim i Leszkiem Machowskim laureatami nagrody PASCAL 2020 za projekt instalacji w Hotelu Europejskim w Warszawie.

  • Podziemna serwerownia i superkomputer – systemy HVAC w budynku Centrum Kompetencji STOS Politechniki Gdańskiej

    W Gdańsku powstaje jedno z najnowocześniejszych i innowacyjnych ośrodków przetwarzania danych w Europie – Centrum Kompetencji STOS (Smart and Transdisciplinary knOwledge Services). Aby zapewnić właściwą pracę urządzeń, w tym superkomputera, należało zaprojektować bardzo nowoczesny system wentylacji i klimatyzacji.

  • Właściwy dobór rekuperatora

    W potocznym języku słowo „rekuperator” od jakiegoś czasu zaczęło funkcjonować w znaczeniu „centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła”, co bardzo cieszy, ponieważ utożsamianie wentylacji z odzyskiem ciepła jest prawidłowym kierunkiem postrzegania procesu wentylowania pomieszczeń. Niemniej jednak dla inżynierów z branży HVAC rekuperator nadal pozostaje wymiennikiem ciepła, będącym elementem centrali wentylacyjnej, służącym do odzysku ciepła z powietrza wywiewanego z pomieszczeń (zimą) lub nawiewanego (latem).

  • Wentylacja pożarowa garaży wielostanowiskowych

    W ostatnim czasie miały miejsce poważne w skutkach pożary w garażach podziemnych. Wszystkie obiekty łączy to, że nie były wyposażone w instalacje zabezpieczeń przeciwpożarowych, w tym wentylację pożarową.

  • Kurtyny powietrzne

    Brak w budynku bariery oddzielającej przestrzeń wewnętrzną od zewnętrznej powoduje duże straty energetyczne. Ograniczenie dopływu powietrza z zewnątrz w okresie zimowym może odbywać się za pomocą zabiegów architektonicznych – drzwi obrotowych, przedsionków, wejść labiryntowych, podwójnych drzwi przesuniętych względem siebie, śluz powietrznych – lub dzięki zastosowaniu kurtyn powietrznych.

  • Modernizacja układów HVAC – wymiana wentylatorów

    Systemy instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnej można zmodernizować, zastępując dotychczas pracujące stare wentylatory nowymi o wyższej sprawności. Wymiana pozwala na znaczne zmniejszenie ilości zużywanej energii elektrycznej przy zachowaniu tych samych parametrów pracy układu.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: pompy ciepła Versati III firmy Alfaco, centralę wentylacyjną HERU T firmy Östberg, centralę wentylacyjną Komfovent Domekt R 450 V firmy Ventia, klapy zwrotne RSK-P i RSK-PM firmy Ventia, tłumiki akustyczne do wentylacji chemoodpornej firmy Alnor Systemy Wentylacji, oczyszczacz powietrza BerlinerLuft.Pure firmy BerlinerLuft.Technik, wentylatory dachowe MONSTER EC firmy Harmann oraz klapę do systemów wielostrefowej wentylacji pożarowej firmy Frapol.

  • Optymalizacja energetyczna instalacji HVAC w budynkach

    Zoptymalizowanie zużycia energii w budynku powinno być poprzedzone – i to już na etapie projektowania – analizą wariantów wykonania zarówno rozwiązań systemu HVAC, instalacji elektrycznych, jak i architektury.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Czym jest i jak działa entalpiczny wymiennik ciepła? - odpowiada Mateusz Witczak ekspert z firmy Ventermo.

  • Strefa studenta

    Technologia pozwalająca na stworzenie wirtualnej rzeczywistość istnieje od kilkudziesięciu lat i wciąż prężnie się rozwija. Z roku na rok powstają coraz tańsze rozwiązania i szerzej dostępne urządzenia, w tym okulary VR oraz kontrolery. Wygląda na to, że takie rozwiązania zawitają również do branży instalacji budynkowych.

  • Ratujmy morświny

    O swojej pasji i potrzebie ochrony morświnów opowiada Małgorzata Hawro z firmy Aircon.

od redaktora

Umysł ludzki jest złożony i tajemniczy. Funkcjonuje w sposób, który dopiero zaczynamy rozumieć. Jest niezbędny, by przechowywać i analizować zdobyte informacje. Szybkość ich pozyskiwania, w ostatnich latach, stała się prawie tak samo ważna jak ich treść. Służy temu narzędzie, którego wcześniej nie znano – sieć internetowa. Średnia dzienna liczba wyszukiwań w Google wzrosła z 9800 w 1998 roku do ponad 4,7 biliona obecnie. Powszechny i łatwy dostęp na stronach World Wide Web do wiadomości z bardzo różnych dziedzin zaczyna odbijać się na naszej pamięci i nie pozostaje bez wpływu na działanie ludzkiego mózgu. Badania naukowe udowodniły, że „efekt Google” zmienia sposób myślenia. W eksperymencie z 2011 roku, opublikowanym w Science Magazine, studenci zapamiętali mniej informacji niż zakładano, ponieważ wiedzieli, że będą mogli później łatwo uzyskać do nich dostęp na komputerze. Okazało się, że sieć coraz częściej jest traktowana jak rodzaj wygodnej podręcznej pamięci, więc nie czujemy już potrzeby przechowywania wiedzy długoterminowo we własnym mózgu. Brzmi to dość niepokojąco. Przed erą Internetu autorytetami zostawali eksperci o szerokich horyzontach. To ich traktowano jako skarbnicę specjalistycznej wiedzy, którą dzielili się z innymi. Dzisiaj, często bezrefleksyjnie, za główne źródło informacji uważa się Internet. Polegamy na informacjach, których nie jesteśmy w stanie zweryfikować. Zdajemy się nie zauważać, że w ten sposób zwalniamy własny umysł z umiejętności zapamiętywania danych. Jednak im częściej korzystamy z wyszukiwarek, tym mniejsze jest prawdopodobieństwo, że zatrzymamy na dłużej to, co czytamy. Tracimy powoli zdolność krytycznego myślenia, którego nie ma bez informacji przechowywanych przez nasze mózgi w pamięci długotrwałej. Bez tego nie można ani zrozumieć otaczającego świata, ani wejść z nim w interakcję. Jeśli polegamy nie na własnym umyśle, a jedynie na Googlach, traktując je jak przechowalnię wszechwiedzy, możemy utracić ważną część własnej tożsamości. Już od 10 lat „Cyrkulacje” stawiają na rzetelną wiedzę ekspercką. Na szczęście nasi Czytelnicy nie muszą się obawiać niesprawdzonych informacji. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum