CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2022

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2022

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, branża solidarna z Ukrainą, Internet,marketing, nowe cenniki, nagrody, certyfikaty, jubileusze, seminaria, szkolenia, wystawy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2022 – VIII edycja

    Nagroda branżowa Stowarzyszenia Polska Wentylacja Do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nominowanych zostaną wyłonieni laureaci i wyróżnieni. Trzy równorzędne pierwsze miejsca przypadną tym, których projekty wyróżniały się na tle konkurencji niestandardowymi rozwiązaniami. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort osób przebywających w budynku i racjonalne zużycie energii.

  • Interdyscyplinarne projektowanie architektoniczne

    Rozmowa z architektem profesorem Sławomirem Rosolskim

  • Poprawa jakości powietrza w zabytkowej kamienicy

    Jakość powietrza jest ważnym czynnikiem decydującym o komforcie osób przebywających w budynkach. Podobnie jak akustyka i oświetlenie ma duży wpływ na jakość środowiska pracy, efektywność jej wykonywania i zdrowie pracowników.

  • Narodowe Centrum Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie – systemy wentylacji

    Dostosowanie instalacji sanitarnych w obiekcie szpitalnym zbudowanym w latach 80. ubiegłego wieku do współczesnych standardów było dużym wyzwaniem dla projektantów HVAC.

  • Modernizacja i rozbudowa wentylacji w halach produkcyjnych fabryki koncernu Volkswagen AG w Emden

    Znajdująca się w niemieckim mieście Emden fabryka koncernu Volkswagen jest modernizowana i rozbudowywana. Powstają dwie nowe duże hale produkcyjne. Prace montażowe instalacji wentylacji i klimatyzacji oraz ogrzewania prowadzi firma Electra M&E Polska.

  • Produkty 2022

    Producenci branży HVAC prezentują wyróżniające się wśród oferty rynkowej produkty i urządzenia polecane przez nich w roku 2022.

  • Digital twin jako narzędzie transformacji w branży sanitarnej i budowlanej

    Niedaleka przyszłość branży sanitarnej i budowlanej to modelowanie w czasie rzeczywistym budynków, procesów HVAC i urządzeń oraz ich pracy, a także przewidywanie scenariuszy ich działania. Jest to zadanie, które wymaga operowania szerokim zakresem danych składających się na dany projekt. Koncepcja „Digital twin” pozwala uprościć ten proces i zapewnić wysoką jakość poprzez wykorzystanie najnowszych zdobyczy technologii cyfrowej.

  • Nadzory projektowe w dobie pandemii

    Pandemia COVID-19 wprowadziła wiele niepewności do codziennych obowiązków inżynierów na całym świecie. Dotychczasowy model pracy musiał ulec zmianie, a nam pozostało się do niego dostosować. Z pomocą przyszła technologia, dzięki której już od kilku lat można było rozwijać model komunikacji zdalnej.

  • Klimatyzacja obiektów szpitalnych

    Konferencja naukowo-techniczna „Klimatyzacja obiektów szpitalnych”, która odbyła się 25 marca została zorganizowana w formie zdalnej przez Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej oraz Główną Sekcję Ciepłownictwa Ogrzewnictwa Wentylacji i Inżynierii Atmosfery Polskiego Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych. „CYRKULACJE” były patronem medialnym tego wydarzenia.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Retrofit czy serwis – jak szybko oszacować czy modernizacja się opłaca? - odpowiada Rafał Sobieraj ekspert z firmy Ziehl-Abegg Polska Sp. z o.o.

  • Strefa studenta

    Koło Naukowe Studentów HVAC działające przy Zakładzie Ciepłownictwa i Klimatyzacji Politechniki Rzeszowskiej 27 października 2021 roku zorganizowało wyjazd szkoleniowo-informacyjny do firmy Frapol.

  • Podwodny świat

    O swojej pasji do nurkowania opowiedział Piotr Lidzbarski - Specjalista ds. chłodnictwa i klimatyzacji Alfaco Polska Sp. z o.o.

Wydanie: styczeń - luty 2011

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

styczeń - luty 2011

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Kadry, Realizacje,Szkolenia, Internet, Zmiany w prawie, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Barometr rynku 2010

    Coroczne badanie rynku, przeprowadzone przez SPW, napawa optymizmem. Sytuacja na rynku w roku 2010 w porównaniu do roku 2009 wyraźnie poprawiła się. Pierwsze zwiastuny ożywienia pojawiły się już w przeprowadzonym przed wakacjami badaniu dotyczącym pierwszego półrocza. W roku 2010 ponad połowa firm osiągnęła lepsze wyniki niż w roku 2009.

  • Strategia SPW

    Nowa strategia działania Stowarzyszenia Polska Wentylacja zakłada wzmożoną aktywność w obszarach dotychczas niezagospodarowanych lub mało reprezentowanych w pracach naszej organizacji oraz na polepszeniu, odnowieniu i odświeżeniu działań, które prowadzimy od dziewięciu lat.

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl Na początek subiektywne spojrzenie Rafała Finstera.

  • Nowa kadencja władz SPW

    Coroczne Zebranie Członków Stowarzyszenia Polska Wentylacja odbyło się 13 maja 2010 roku. Ważnym punktem spotkania było sprawozdanie z działalności w roku 2009. Uczestnicy zostali również poinformowani o stanie finansów Stowarzyszenia. Działania prowadzone przez Stowarzyszenie zostały ocenione pozytywnie. Zarząd i Komisja Rewizyjna otrzymały absolutorium za rok 2009. W związku z upłynięciem kadencji władz 2008-2010, podczas Zebrania przeprowadzono wybory.

  • Serock 2010 – spotkanie firm SPW

    Jak co roku w Serocku koło Warszawy spotkali się przedstawiciele firm członkowskich Stowarzyszenia Polska Wentylacja. Spotkanie przebiegało w nieformalnej atmosferze, która sprzyjała zacieśnianiu kontaktów.

  • Nowe firmy w SPW

    Do Stowarzyszenia w 2010 roku dołączyły dwie nowe firmy: Testo i Kentel Polska. Każda z nich ma własne oczekiwania i nadzieje związane z członkostwem. Co przekonało kierownictwo tych firm do decyzji o przystąpieniu do SPW?

  • Grupy Techniczne SPW

    W ramach swojej działalności Stowarzyszenie Polska Wentylacja powołuje Grupy Techniczne, które stawiają sobie za cel opracowywanie standardów i wytycznych pomocnych w codziennej pracy projektantów i wykonawców. Celem powstania Grupy Technicznej „Wentylacja w domach jednorodzinnych” jest opracowanie i rozpowszechnienie ogólnodostępnych standardów wentylowania domów jednorodzinnych.

  • Lokalizacja wyrzutni powietrza

    Lokalizacja wyrzutni powietrza z instalacji wentylacyjnych jest ściśle określona przepisami. Ograniczenia mają na celu ochronę budynku i jego sąsiedztwa przed uciążliwościami, jakie może powodować zanieczyszczone powietrze usuwane z instalacji oraz hałas wywoływany przez elementy instalacji.

  • Forum Wentylacja – alfabet

    Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2010 było kolejną, ósmą już odsłoną najważniejszego wydarzenia roku w branży i jednocześnie kolejnym sukcesem – zgromadziło prawie stu trzydziestu wystawców, ponad dwa i pół tysiąca zwiedzających i setki urządzeń, w tym niemal sześćdziesiąt premier nowych produktów. Dziękując wszystkim uczestnikom, za sprawą których po raz kolejny na Forum można było zobaczyć pełen przekrój aktualnej oferty rynku wentylacji i klimatyzacji – zapraszamy do lektury relacji z tego jedynego w swoim rodzaju wydarzenia naszej branży. Relacji tak pełnej, jak kompletna jest sama wystawa: od A do Z.

  • Centrum Nauki Kopernik – system wentylacji

    Warszawskie Centrum Nauki Kopernik to pierwszy tego typu obiekt w Polsce. Zaprojektowanie instalacji sanitarnych było trudnym zadaniem ze względu na szczególne wymagania związane z charakterem i lokalizacją budynku. Przyjęte założenia konstrukcyjne niosły za sobą konieczność zastosowania szeregu niestandardowych rozwiązań oraz bardzo precyzyjnej koordynacji międzybranżowej.

  • Przyszłość zaczyna się już dziś

    Nowe trendy wyznaczają kierunki rozwoju, dlatego warto je bacznie obserwować. Rozwiązania postrzegane dziś jako eksperymentalne, jutro mogą stać się obowiązującą normą. Rękę na pulsie powinni trzymać również inżynierowie projektujący systemy wentylacji i klimatyzacji w budynkach użyteczności publicznej. Choć ostatnie lata przyniosły wiele zmian, najbliższa przyszłość na pewno jeszcze niejednego zaskoczy.

  • Każdemu według potrzeb – wentylacja indywidualna

    Pracownicy często skarżą się na klimat, jaki panuje w pomieszczeniach biurowych. Najwięcej zastrzeżeń budzi zbyt wysoka temperatura, przeciągi i jakość powietrza. Ludzie są niezadowoleni, ponieważ nie mogą dostosowywać warunków panujących we wnętrzu do swoich potrzeb. Rozwiązaniem tego problemu są systemy wentylacji indywidualnej.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • W poszukiwaniu błędów – automatyka

    Jakie są najczęściej popełniane błędy, co jest ich przyczyną, czym skutkują – wiedzą na ten temat dzieli się z nami dr inż. Kazimierz Wojtas, wykładowca Politechniki Krakowskiej, dyrektor ds. technicznych CIAT Sp. z o.o.

  • Błędy w instalacjach - rekuperatory

    Truizmem jest stwierdzenie, że tylko poprawnie wykonana instalacja będzie dobrze działała. A jednak, jak pokazuje praktyka, nie wszyscy instalatorzy o tym pamiętają. Wielu z nich zapomina, że lepiej uczyć się na błędach innych, zamiast popełniać je samemu.

  • Przegląd rynkowy wentylatorów dachowych

    Na rynku polskim dostępnych jest wiele typów wentylatorów dachowych, o bardzo zróżnicowanym przeznaczeniu i charakterystyce, wykorzystujących różne, czasami bardzo ciekawe rozwiązania techniczne. Aby ułatwić projektantom wybór, przygotowaliśmy przegląd techniczny tych urządzeń.

od redaktora

Pierwsze wydanie biuletynu informacyjnego Stowarzyszenia Cyrkulacje ukazało się w 2004 roku. Przez kilka lat wydawaliśmy je okazjonalnie. O tym, aby poszerzyć tematykę i by Cyrkulacje ukazywały się regularnie myśleliśmy od dawna. W połowie ubiegłego roku przyszedł czas na poważną decyzję o zmianie formuły. W efekcie oddajemy w Państwa ręce nowe Cyrkulacje. Kilkadziesiąt stron o branży i dla branży. W tym roku przygotujemy sześć wydań. Obserwując rynek prasy branżowej w ostatnich latach, odnoszę wrażenie, że jest w trudnej sytuacji. Wydawcy borykają się ze spadającym czytelnictwem, wynikającym między innymi z ekspansji Internetu oraz z subiektywnego wrażenia coraz szybciej płynącego czasu, którego brakuje nie tylko na lekturę. Wydawców nękają rosnące koszty druku i malejące budżety reklamowe. Ja jednak jestem przekonany, że trudności mobilizują do działania i do rozwiązywania problemów. Dlatego wierzę, że decyzja Stowarzyszenia o rozpoczęciu regularnego wydawania czasopisma branżowego jest dobra i wierzę, że nowe Cyrkulacje spotkają się z Państwa pozytywną oceną. Życzę Państwu, zespołowi redakcyjnemu i sobie, aby nasze czasopismo stało się Państwa regularną lekturą.
Tomasz Trusewicz Dyrektor Stowarzyszenia Polska Wentylacja Redaktor naczelny

Albert Einstein powiedział kiedyś: „Ważne jest, by nigdy nie przestać pytać i nigdy nie tracić świętej ciekawości. Kto nie potrafi pytać nie potrafi żyć.” Te słowa brzmią jak motto ludzi, którzy traktują swój zawód z pasją, ale i z… dystansem, pamiętając, że nigdy nie wie się wszystkiego. Chcemy, by Cyrkulacje były pismem, które szuka odpowiedzi, na pytania ważne dla osób związanych z branżą wentylacyjno-klimatyzacyjną, jednocześnie dostarczając bieżących informacji przydatnych w codziennej pracy. Aby spełniły się te oczekiwania, potrzebna jest Państwa pomoc i chęć współpracy. Wszystkich, którzy nie zatracili ciekawości i chęci do działania, zapraszamy do współredagowania czasopisma i zadawania pytań. Czekamy na Państwa listy zarówno te tradycyjne, jak i elektroniczne (e-mail: cyrkulacje@wentylacja.org.pl)
Do zobaczenia na łamach Cyrkulacji.
Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum