CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2018

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nagrody branżowe, Internet aplikacje, nowości, konferencje i spotkania, nowe adresy, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja-Salon Klimatyzacja 2018 – największe wydarzenie branżowe

    W tym roku na targach FWSK gościliśmy 181 wystawców oraz 6000 uczestników z 18 krajów. Powierzchni targowa liczyła 9500 metrów kwadratowych.

  • Rozstrzygnięcie konkursu na hasło promujące CYRKULACJE

    Podczas tegorocznego FORUM WENTYLACJA-SALON KLIMATYZACJA został przeprowadzony konkurs dla Czytelników czasopisma CYRKULACJE, który polegał na wymyśleniu hasła promującego nasz magazyn. Zwycięskie hasło to: Cyrkulacje piszemy dla najlepszych!

  • Nagrody branżowe Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    STOWARZYSZENIE POLSKA WENTYLACJA PRZYZNAŁO NAGRODY 2018 PASCAL Nagroda dla biur projektowych za wzorcową realizację instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych. DELTA Nagroda dla przedsiębiorców osiągających stałe, ponadprzeciętne wyniki działalności gospodarczej.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2018 – IV edycja

    Równorzędne nagrody PASCAL otrzymały biura: ■■ POL-CON CONSULTING Sp. z o.o. za projekt instalacji w obiekcie CENTRUM DYSTRYBUCJI LEKÓW FIRMY KOMTUR POLSKA ■■ TERMO STUDIO s.c. za projekt instalacji w obiekcie BAŁTYK ■■ PUH PERFECTA za projekt instalacji w obiekcie ZA BRAMKĄ

  • Budynek biurowy Bałtyk – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za rozwiązanie systemów wentylacji i klimatyzacji w budynku, w którym pomimo ograniczeń architektoniczno-konstrukcyjnych udało się spełnić wysokie wymagania środowiska wewnętrznego przy racjonalnym zużyciu energii, co zaowocowało uzyskaniem najwyższej oceny certyfikatu budownictwa zrównoważonego.

  • Centrum Dystrybucji Leków fi rmy Komtur Polska – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za projekt systemów wentylacji i klimatyzacji spełniający wysokie wymagania parametrów wewnętrznych w budynku biurowym z magazynem leków. W systemie wykorzystano pasywne chłodzenie geotermalne oraz pompy ciepła uzyskiwanego z odwiertów gruntowych.

  • Za Bramką – nagroda PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za umiejętną realizację systemów wentylacji i klimatyzacji zapewniających dużą elastyczność i możliwość rozbudowy przy jednoczesnym spełnieniu wymagań klasy A dla budynków biurowych i niskich kosztach eksploatacyjnych.

  • Budynek biurowy ARTICO – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za projekt instalacji wentylacji, klimatyzacji, chłodzenia i ogrzewania spełniający wymogi międzynarodowych systemów wielokryterialnej certyfikacji energetycznej BREEAM uwzględniających szeroko rozumiany wpływ obiektu na środowisko.

  • ASTRUM BUSINESS PARK – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za opracowanie rozwiązań systemu wentylacji i klimatyzacji kompleksu biurowego, które zapewniły użytkownikom podwyższony komfort i jakość powietrza w pomieszczeniach przy racjonalnym koszcie energetycznym. Obiekt został zaprojektowany tak, by spełniać wymogi międzynarodowego certyfikatu ekologicznego BREEAM na poziomie Very Good.

  • Budynek biurowy ETHOS – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za zapewnienie wysokich parametrów komfortu użytkownikom i zastosowanie efektywnych energetycznie rozwiązań instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w projekcie podlegającego gruntownej modernizacji budynku biurowego.

  • PRZYSTANEK MBANK – wyróżnienie PASCAL 2018

    Projektanci zostali nagrodzeni za zoptymalizowany i energooszczędny – łączący spełnienie wymagań technologicznych i wysoki komfort użytkowników – system wentylacji i klimatyzacji w nowoczesnych przestrzeniach biurowych.

  • Nagrody Biznesowe DELTA 2018

    Biznesową nagrodę Stowarzyszenia Polska Wentylacja DELTA 2018, w trzech kategoriach wiekowych, otrzymały firmy: Kategoria – firmy działające do 10 lat ■■ I miejsce – EUROKLIMAT Sp. z o.o. Sp. k. ■■ II miejsce – ACTION ENERGY Sp. z o.o. ■■ III miejsce – HARMANN POLSKA Sp. z o.o. Kategoria – firmy działające do 20 lat ■■ I miejsce – AERECO WENTYLACJA Sp. z o.o. ■■ II miejsce – FLOWAIR Głogowski i Brzeziński Sp. j. ■■ III miejsce – ZIEHL-ABEGG POLSKA Sp. z.o.o. Kategoria – firmy działające ponad 20 lat ■■ I miejsce – KENTEL POLSKA Sp. z o.o. ■■ II miejsce – IGLOTECH Sp. z o.o. ■■ III miejsce – SCHIESSL POLSKA Sp. z o.o.

  • Ekoprojekt – nowe wskaźniki efektywności energetycznej dla agregatów chłodniczych

    W dyrektywie Ekoprojekt ustanowiono trzy nowe wskaźniki – SEPR dla agregatów chłodniczych pracujących na potrzeby chłodzenia procesowego oraz SEER dla agregatów klimatyzacji komfortu (bytowej). Mają one umożliwić użytkownikom łatwe porównanie efektywności różnych agregatów chłodniczych.

  • Jak dobrać klimatyzator – wskazówki dla instalatorów

    Jak dobrać urządzenie, aby zapewnić komfort użytkownika? Przeglądając katalogi producentów urządzeń, instalator ma do wyboru kilkadziesiąt różnych modeli klimatyzatorów. Po co aż taka różnorodność? Właśnie po to, aby zapewnić komfort.

  • Jak projektować optymalnie zgodnie z przepisami F-gaz

    Każde efektywne i dobre rozwiązanie powinno zachować równowagę trzech elementów: kosztów eksploatacji, współczynnika TEWI, czyli całkowitego (globalnego) równoważnika tworzenia efektu cieplarnianego, oraz inwestycji kapitałowej.

  • Uzgadnianie dokumentacji projektowej przez Państwową Inspekcję Sanitarną – dopuszczenie do użytkowania obiektów budowlanych lub ich części

    Państwowa Inspekcja Sanitarna, zwyczajowo nazywana Sanepidem, ma kompetencje do uzgadniania dokumentacji projektowej. Jest to instytucja, która zajmuje się zdrowiem publicznym, m.in. w obszarze związanym z bezpieczeństwem zdrowotnym żywności i żywienia.

  • Wytyczne projektowania wentylacji i klimatyzacji profesjonalnych kuchni – normy PN-EN 16282-1 ÷ PN-EN 16282-9

    Jeszcze do niedawna brakowało w Polsce aktualnych krajowych wytycznych i dokumentów prawnych nadążających za nowymi technologiami rozwiązań systemów i urządzeń wentylacyjnych stosowanych w kuchniach przemysłowych.

  • Okapy w kuchniach profesjonalnych – projektowanie i bezpieczeństwo

    Nie ma nowoczesnej profesjonalnej kuchni bez efektywnie działającej wentylacji, która zapewnia nie tylko odpowiedni klimat i warunki pracy obsłudze, lecz także chroni przed przedostawaniem się zapachów do obszarów przeznaczonych dla gości.

  • Projektowanie wentylacji pożarowej klatek schodowych – analizy numeryczne

    Właściwie wykonane symulacje pozwalają sprawdzić, czy zostaną spełnione wymagania funkcjonalne stawiane konkretnej instalacji. W przypadku uzyskania negatywnych wyników możliwe jest wprowadzenie korekt w projekcie lub zastosowanie alternatywnych rozwiązań.

  • EVIA – podsumowanie roku

    Członkowie Stowarzyszenia Europejskiego Przemysłu Wentylacyjnego spotkali się w Brukseli na dorocznym zgromadzeniu. Podsumowano kolejny rok działalności, zatwierdzono sprawozdanie, uchwalono budżet i wybrano nowych członków Komitetu kierującego.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: systemowy kuchenny sufi t wentylacyjny GIF firmy Klimaoprema Polska, wentylator indukcyjny EGP.TUO firmy aereco, kominek wentylacyjny Vilpe Flow marki VILPE®, klimatyzator ścienny Nebula Black marki Haier, klimatyzator AlpicAir Hyper Nordic firmy Ventia, Klapa odcinająca V330M-EX firmy Frapol, regulator WI-FI ERO-32WS-0 firmy Darco, Miernik wielofunkcyjny testo 440 firmy Testo oraz kompaktowe centrale wentylacyjne Recomax firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytania: Jak działa i co daje filtr plazmowy w klimatyzatorach typu split? oraz Gdzie w pomieszczeniu zamontować klimatyzator ścienny? odpowiada ekspert Magdalena Kruszniewska z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2018

    Tradycyjnie, na przełomie lutego i marca w austriackim Wels odbyła się impreza World Sustainable Energy Days (WSED). Jest to cykl konferencji, którym towarzyszą targi „Oszczędzania energii”.

  • Strefa studenta

    Międzywydziałowy projekt interdyscyplinarny BIM (mpi BIM) to nowa, ciekawa inicjatywa Politechniki Warszawskiej. Celem było przygotowanie metodyki pracy zespołów multibranżowych. Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki Politechniki Śląskiej najlepszy w rankingu Perspektyw.

  • Z gryfu został wiór

    O swoim zamiłowaniu do muzyki opowiedział Robert Przeniosło z firmy VENACLIMA.

Wydanie: maj-czerwiec 2012

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

maj-czerwiec 2012

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Finanse, Internet, Publikacje, Targi i konferencje, Realizacje, Nagrody i certyfikaty, Szkolenia, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nowa Fabryka Lindab

    Lindab dostarcza swoje wyroby do większości krajów europejskich, na wielu rynkach osiągając pozycję lidera. Mimo silnej pozycji, firma stale szuka sposobów na zwiększenie efektywności i podniesienie konkurencyjności. Lindab stawia na centralizację produkcji swoich wyrobów. Ważnym elementem wdrażania tej strategii jest otwarcie nowego zakładu produkcyjnego w Czechach, na obrzeżach Pragi.

  • Transakcja roku – rozmowa

    Rozmowa z Markiem Perendykiem Prezesem firmy Centrum Klima

  • Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2012

    Przez dwa dni 21 i 22 marca specjaliści branżowi – producenci, instalatorzy, dystrybutorzy, handlowcy, przedstawiciele firm usługowych, osoby nadzorujące prace instalacyjne i pracownicy wyższych uczelni mieli okazję porozmawiać o sytuacji branży, a także obejrzeć nowości i wysłuchać wykładów na wystawie Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. W tym roku padł kolejny w historii tej imprezy rekord – swoje stoiska miało 138 wystawców.

  • Stadion Narodowy w Warszawie

    Gdy w kwietniu 2007 roku UEFA przyznała Polsce i Ukrainie organizację Euro 2012, w kraju zapanowała euforia, a budowa Stadionu Narodowego stała się sprawą ogólnonarodową. Projekt instalacji wentylacyjnej został opracowywany na podstawie i z uwzględnieniem obowiązujących w Polsce norm i uzgodniony z inwestorem, rzeczoznawcą ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych oraz SANEPiD-em.

  • Wytyczne dla instalacji wentylacyjnej z odzyskiem ciepła w domach jednorodzinnych cz. 3

    Zachęcamy do zapoznania się z pełną treścią dokumentu. Wytyczne są dostępne w Stowarzyszeniu Polska Wentylacja. Publikację w cenie 5 zł (plus koszty wysyłki) można zamawiać drogą e-mailową: spw2@wentylacja.org.pl lub na stronie internetowej www.wentylacja.org.pl/sklep

  • Projektowanie małych instalacji klimatyzacyjnych

    W przypadku małych pomieszczeń projektant opracowujący projekt klimatyzacji ma do dyspozycji kilka typów instalacji: klimatyzator okienny, klimatyzator typu „split”, klimatyzator typu „multi split”, systemy VRF lub systemy klimakonwektorowe zasilane wodą oziębioną.

  • Czy wskaźnik ESEER jest wiarygodnym wskaźnikiem kosztów eksploatacji?

    W rozporządzeniu ministra infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. pracę systemów klimatyzacyjnych potraktowano marginalnie. Skutek jest taki, że przy sporządzaniu certyfikatów energetycznych z wykorzystaniem przytoczonych w rozporządzeniu wzorów i zależności dla niektórych warunków pracy, obliczenia nie pokazują rzeczywistych kosztów eksploatacji systemu klimatyzacyjnego. Dotyczy to przede wszystkim systemów wykorzystujących wodę ziębniczą, dla których wyznacznikiem kosztów eksploatacji jest sezonowy wskaźnik efektywności energetycznej ESEER kalkulowany dla warunków częściowego obciążenia cieplnego.

  • Klimakonwektory wentylatorowe – prześwietlamy mity

    Ciągły postęp technologiczny, widoczny w każdej dziedzinie, dotyczy również konstrukcji i elementów składowych klimakonwektorów wentylatorowych. Ten postęp jest zauważalny głównie w zakresie konstrukcji wentylatorów, wymienników ciepła a szczególnie silników (energooszczędne silniki „bezszczotkowe” typu ECM). Poniżej przytaczamy najczęściej pojawiające się „zarzuty” pod adresem klimakonwektorów wentylatorowych. Czy te stwierdzenia są prawdziwe, czy są mitami, które łatwo obalić? Odpowiedź pozostawiamy Czytelnikom.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytania:Dlaczego centrale wentylacyjne zamarzają? Jaki rodzaj wymiennika wybrać, aby zminimalizować tego typu zjawisko?

  • Chłodzenie serwerowni

    Palącym problemem przed którym, stają użytkownicy Data Center jest maksymalizacja skuteczności działania urządzeń klimatyzacyjnych. Jedną z najbardziej efektywnych metod, a przy tym stosunkowo tanią, jest uporządkowanie dystrybucji powietrza w chłodzonym pomieszczeniu.

  • Czy można uchronić firmę przed nieuczciwą konkurencją?

    Innowacyjność i identyfikacja wizualna firmy we współczesnym świecie to jeden z ważnych elementów gry rynkowej. Nowe rozwiązania, nazwa firmy, logotypy mają wymierną wartość, a podszywanie się pod znaną markę potrafi wyrządzić duże szkody. We współczesnym świecie, nastawionym na konkurencję, niestety nie zawsze uczciwą, ochrona wartości intelektualnej, w tym wynalazków, znaków towarowych i wzorów przemysłowych staje się coraz ważniejsza. Jest to jeden z elementów walki z nieuczciwą konkurencją.

  • 38 Międzynarodowe Targi MCE w Mediolanie

    Targi MCE w Mediolanie to jedno z największych wydarzeń w Europie poświęconych tematyce wentylacji, ogrzewania, energii oraz instalacji wodno-kanalizacyjnych. W tym roku wystawa odbyła się w dniach 27-30 marca w centrum ekspozycyjnym Fiera Milano.

  • Strefa studenta

    Rubryka dla studentów i o studentach. W bieżącym numerze Politechnika Śląska, Politechnika Lubelska i Politechnika Warszawska.

  • Biegiem przez życie

    Kolejnym człowiekiem z pasją, którego sylwetkę prezentujemy na łamach „Cyrkulacji” jest Marek Klimczewski, który udowodnił, że jeśli się czegoś naprawdę chce, to można osiągnąć każdy cel.

od redaktora

Barometr rynku, czyli sondaż dotyczący koniunktury branży, przygotowany przez SPW na początku roku (wyniki zostały opublikowane w Cyrkulacjach nr 7/2012) pokazał, że przedstawiciele branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej nie boją się kryzysu. Ponad połowa respondentów wierzyła, że w 2012 roku nie grozi nam spowolnienie, a 14% spodziewało się nawet poprawy sytuacji. Co prawda spora część osób biorących udział w ankiecie przewidywała mniejszą dynamikę rynku inwestycji budowlanych, ale widziała w tym raczej szansę dla dobrych i sprawdzonych firm niż zagrożenie. Uważała, że zostaną wyeliminowani najsłabsi, zwalniając miejsce tym, którzy oferują usługi i produkty wysokiej jakości. Duże nadzieje polscy przedsiębiorcy wiązali również z przygotowaniami do Euro 2012 i części firm rzeczywiście udało się wykorzystać tę szansę. Po prawie pięciu miesiącach można stwierdzić, że optymistyczne przewidywania potwierdzają się i branża wentylacyjno-klimatyzacyjna ma się wciąż dobrze. Dowodem na to może być liczny udział firm w X jubileuszowym Forum Wentylacji i innych imprezach targowych, w tym również międzynarodowych. Niestety ten jasny obraz mącą znane wszystkim bolączki rynku. Jedną z nich jest paradoks, który wielu przedsiębiorców odczuło na własnej skórze. Polega on na tym, że dobre wyniki sprzedaży nie muszą oznaczać dobrej kondycji firmy. Dlaczego tak się dzieje? Cóż, koszty, podatki, wynagrodzenia trzeba regulować na bieżąco, a większe zamówienia automatycznie oznaczają większe obciążenia dla firmy. Nie każda to wytrzymuje. Dodatkowo taka sytuacja potrafi bezlitośnie obnażyć braki organizacyjne – np. sposób rozliczeń często krzywdzący dla podwykonawców, a także zatory płatnicze, które opóźniają tempo prac. Pocieszające jest to, że zawirowania w gospodarce innych krajów, zwłaszcza tych z Europy Południowej,i programy oszczędnościowe, które tam są wdrażane na razie nie wpływają w znaczący sposób na naszą gospodarkę. Przed nami drugie półrocze i wielki znak zapytania jakie będzie? Czy ciągłe mówienie w mediach o kryzysie stanie się samospełniającą się przepowiednią? A może mimo wszystko uda się uniknąć czarnego scenariusza. Czas pokaże. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum