CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, publikacje i cenniki, szkolenia, targi, Internet, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2020 – VI edycja

    W VI edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznaliśmy 3 marca w Warszawie. Laureaci zostali uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2020. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii.

  • Inżynier projektant – zawód czy pasja

    Autor z okazji obchodów 34. rocznicy rozpoczęcia pracy zawodowej, w swoim felietonie odpowiada na pytanie – czy inżynier projektant to zawód, czy pasja?

  • Nowa siedziba Szpitala Powiatowego w Żywcu – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zaprojektowanie wentylacji i klimatyzacji w szpitalu jest zawsze dużym wyzwaniem dla projektantów ze względu na rozbudowane funkcje obiektu i zaawansowane technologie medyczne, które wymagają zastosowania indywidualnych rozwiązań.

  • Światowa Wystawa EXPO 2020 – Pawilon Polski

    Pawilon Polski będzie wizytówką naszego kraju na EXPO 2020, które odbędzie się w Dubaju. Jest to dobry sposób na promocję Polski, dlatego tak ważny jest dopracowany projekt zarówno pawilonu, jak i ekspozycji. Aby we wnętrzu zapewnić komfort i odpowiednią temperaturę, konieczne było zaprojektowanie systemu wentylacji i klimatyzacji.

  • Ochrona przeciwpożarowa garaży z samochodami elektrycznymi

    Pojazdy elektryczne już wkrótce będą stanowiły dużą część samochodów na parkingach zamkniętych. W związku z tym niezbędne jest jak najszybsze opracowanie rozwiązań technicznych, które pozwolą przygotować budynki do zwiększonego zagrożenia pożarowego.

  • Nowe znaki zakazu wjazdu – czy możemy się ich spodziewać

    W najbliższym czasie można się spodziewać gwałtownego wzrostu liczby samochodów z nowym paliwem, jakim jest wodór. Aby takie pojazdy mogły wjeżdżać do garaży podziemnych, będzie konieczne opracowanie wytycznych dotyczących m.in. wentylacji i zabezpieczeń przeciwpożarowych.

  • Energooszczędność i ekonomiczność systemów wentylacyjnych

    Istotą każdego projektu jest nie tylko zdefiniowanie potrzeb związanych z zapewnieniem wymaganej ilości wymian powietrza w budynku i utrzymaniem komfortu, lecz także spełnienie wymagań stawianych przez inwestora.

  • Bezpieczne instalacje chłodnicze z czynnikami palnymi

    Zachowanie zasad bezpieczeństwa to priorytet w czasie projektowania, instalowania, uruchamiania i serwisowania instalacji chłodniczych zawierających czynniki palne.

  • Redukcja ilości freonów – właściwy dobór systemu chłodniczego

    Wiele wskazuje na to, że czynniki chłodnicze stosowane w urządzeniach chłodniczych i klimatyzacyjnych w znacznym stopniu odpowiadają za ocieplenie klimatu. Należy podjąć działania, by mimo coraz większej liczby instalacji klimatyzacyjnych i chłodniczych ograniczyć ich negatywny wpływ na środowisko. Rys. 1. Układ chłodniczy bezpośredniego odparowania Agregat skraplający Freon Odbiorniki np. chłodnice central wentylacyjnych 54 cyrkulacje

  • Systemy klimatyzacji przeznaczonej do centrów przetwarzania danych

    Utrzymanie odpowiedniej temperatury, wilgotności i jakości powietrza w serwerowni jest bardzo ważne, ponieważ od tego zależy prawidłowe funkcjonowanie urządzeń przetwarzających dane.

  • Europejskie standardy dotyczące wentylacji w obiektach służby zdrowia

    W CEN, przy komitecie technicznym 156, od wielu lat działa grupa WG 18 pn. Ventilation in hospitals. Członkami tej grupy są eksperci z Wielkiej Brytanii, Irlandii, Szwajcarii, Austrii, Niemiec, Hiszpanii, Holandii, Włoch, Szwecji, Polski, Norwegii oraz Finlandii. Przewodniczącym zespołu jest Roberto Travesari (TNO, Holandia).

  • Pompy ciepła IoT w inteligentnych sieciach

    W ciągu ostatnich 10 lat zainteresowanie pompami ciepła znacznie wzrosło. Przyczyniły się do tego międzynarodowe regulacje dotyczące „dekarbonizacji” i wykorzystywania odnawialnych źródeł energii.

  • Szkoły – nowe wyzwania instalacyjne

    Obiekty edukacyjne w najbliższej przyszłości mogą stać się ciekawym obszarem działań branży instalacyjnej. Z jednej strony powstają nowe budynki, w których systemy wentylacji odbiegają od standardowo stosowanych w szkołach, z drugiej coraz więcej szkół musi być poddana modernizacji, rewitalizacji lub generalnemu remontowi.

  • Nowelizacja rozporządzeń 1253/2014 i 1254/2014

    W lutym 2019 rozpoczął się przegląd rozporządzeń odnoszących się do wymagań ekoprojektu oraz etykietowania urządzeń wentylacyjnych przeznaczonych do montażu w budynkach. Prace konsultacyjne na zlecenie Komisji Europejskiej prowadzi firma VHK. Zgodnie z procedurą przewidziano konsultacje z producentami urządzeń oraz wszystkimi zainteresowanymi podmiotami. Przewiduje się zakończenie działań w 2020 roku. Ich efektem mają być projekty zmian rozporządzeń.

  • Rynek urządzeń HVACR – Polska na tle rynku europejskiego

    Rok 2019 był bardzo dobry dla producentów urządzeń HVACR w całej Europie. Odnotowano wzrost sprzedaży agregatów chłodniczych o 7,3%, klimakonwektorów o 4,7%, central wentylacyjnych o 7,8%, a rooftopów o 10,7%. W Polsce sprzedaż także wzrosła, ale mniej dynamicznie niż średnia ogólnoeuropejska. Wyjątek stanowiły rooftopy.

  • Z poradnika instalatora

    Pompy ciepła, klimatyzatory i agregaty chłodnicze działają dzięki procesom termodynamicznym realizowanym w obiegu chłodniczym. Znajomość parametrów czynnika w charakterystycznych punktach obiegu, pozwala stwierdzić, czy instalacja pracuje poprawnie. Parametry są podstawą do szukania przyczyn ewentualnych nieprawidłowości.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytania: Jakie klapy mogą być montowane w przewodach wentylacji pożarowej? Czy w przewodach wentylacji pożarowej mogą być stosowane klapy typu „w” lub „d”? odpowiada Marcin Gasiński z firmy Aereco Wentylacja, a na pytanie: Dlaczego tak ważny jest poprawny dobór odciągu miejscowego? odpowiada Mariusz Szczepkowski z firmy TECMA.

  • Strefa studenta

    Inżynier środowiska – ciekawy, dobrze płatny zawód przyszłości - wywiad z Tobiaszem Bartyzelem – studentem Inżynierii Środowiska w Instytucie Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogórskiego oraz opis debaty "Komfort Budownictwo Energia" przygotowany przez członków koła naukowego Kliwent z AGH.

  • Pasja mnie motywuje

    O swojej pasji, którą jest triathlon opowiedział Michał Homotiuk z GRUPY KLIMA-THERM.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: listopad - grudzień 2017

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

listopad - grudzień 2017

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, realizacje, seminaria i szkolenia, Internet, konkursy, nagrody i wyróżnienia, certyfikaty, nowe produkty, publikacje i promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nowa firma w Stowarzyszeniu Polska Wentylacja

    Do Stowarzyszenia w roku 2017 dołączyła nowa firma SK Tuote będąca właścicielem marki VILPE®. Zapytaliśmy, jakie ma oczekiwania i nadzieje związane z członkostwem.

  • Nagroda PASCAL 2018

    Po raz czwarty Stowarzyszenie Polska Wentylacja, pomysłodawca nagród PASCAL, uhonoruje niestandardowe, wyróżniające się projekty wentylacji i klimatyzacji. W tej edycji oceniane będą obiekty zrealizowane w latach 2016-2017.

  • Właściwe wybory

    Wywiad z projektantami Katarzyną Maury-Krawczyk i Łukaszem Krawczykiem – tegorocznymi laureatami nagrody PASCAL.

  • Przełamywanie stereotypów

    Rozmowa z Markiem Majem laureatem Nagrody Specjalnej Zarządu Stowarzyszenia Polska Wentylacja przyznanej za rozwinięcie firmy rodzinnej oraz konsekwentne budowanie nowoczesnej polskiej marki.

  • Ile powinien kosztować projekt instalacji wentylacyjnej – dyskusja

    Wysokość wynagrodzenia za pracę projektową to temat trudny, zdarza się, że nawet kontrowersyjny. Zapraszając do dyskusji o kryterium ceny w usługach projektowych, zdajemy sobie sprawę, jak działa wolny rynek i dostrzegamy trudności w pogodzeniu interesu różnych uczestników procesu budowlanego. Uważamy jednak, że warto rozmawiać na temat zakresu dobrego projektu, optymalizacji cen oraz sposobu wyboru najlepszych ofert. W dyskusji wzięli udział: Andrzej Roch Dobrucki, Prezes Krajowej Rady Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa, Bohdan Zdzienicki właściciel biura projektowego POL-CON Consulting, Piotr Bartkiewicz wykładowca Politechniki Warszawskiej, Tomasz Trusewicz, Dyrektor Stowarzyszenia Polska Wentylacja

  • Muzeum Katyńskie Oddział Muzeum Wojska Polskiego – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Stworzenie ekspozycji muzealnej w zabytkowej budowli artyleryjskiej stanowiło wyzwanie nie tylko dla architektów, lecz także dla projektantów wentylacji. Celem renowacji i modernizacji była zarówno ochrona zabytku, jak i zwielokrotnienie jego walorów użytkowych.

  • Muzea, biblioteki i archiwa – kształtowanie środowiska wewnętrznego

    Klimatyzacja w miejscu ekspozycji lub magazynowania dzieł sztuki powinna zapewniać bezpieczny mikroklimat. Stworzenie odpowiednich warunków powoduje spowolnienie niszczących procesów pozwalając na zachowanie w dobrym stanie zabytków dla przyszłych pokoleń.

  • Porozmawiajmy o oszczędności energii

    Drogi do uzyskania oszczędności energii w systemach wentylacji i klimatyzacji mogą być bardzo różne. Do ograniczania energii można podejść na wiele sposobów, które zależą od profilu firmy i oferowanych urządzeń. Najważniejsze jest osiągnięcie zamierzonego celu.

  • Efektywność energetyczna powietrznych wielorurowych gruntowych wymienników ciepła a ich charakterystyki przepływowe

    Gruntowe wymienniki ciepła w układach wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła umożliwiają zmniejszenie zapotrzebowania na energię w budynkach oraz chronią wymienniki ciepła w centrali wentylacyjnej przed szronieniem.

  • Wentylacja hal produkcyjnych z dużymi zyskami ciepła

    Współczesne hale produkcyjne wyposażone są najczęściej w wentylację naturalną mechaniczną, a niekiedy w klimatyzację, kształtującą zarówno temperaturę, jak i wilgotność względną powietrza w cyklu całorocznym. To wymuszone przez reżim technologiczny kształtowanie parametrów powietrza może obejmować całą powierzchnię hali lub tylko wydzielone jej obszary.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: kurtyny powietrzne Guard firmy Iglotech, rejestrator typu BL-1D firmy B&L International, przeciwpożarową klapę odcinającą typu V330M firmy Frapol, energooszczędny rekuperator z Wi-Fi firmy Lindab, instalację wentylacyjną samoczyszcząco-jonizującą firmy Ventermo, nowe osuszacze Dantherm CDF firmy Ventia,izolowany wentylator diagonalny ML SONO EC firmy Harmann oraz Presostat różnicowy firmy Alfaco Polska.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy Frapol odpowiada na pytanie- Jaki rodzaj wentylacji pożarowej należy stosować w zależności od parametrów projektowych garaży zamkniętych – system wentylacji przewodowej czy system kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła, tj. system wentylacji strumieniowej?

  • Komfort wewnętrzny debata o rozwiązaniach instalacyjnych w budownictwie energooszczędnym

    Celem debaty zorganizowanej w październiku przez firmę Lindab była edukacja i wymiana doświadczeń na temat jakości wykonywanych systemów instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Szczególny nacisk organizatorzy położyli na zagadnienia oszczędności energii, klimatu wewnętrznego i eksploatacji budynków. Partnerami merytorycznymi debaty były: Stowarzyszenie Polska Wentylacja, Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Ogólnopolskie Stowarzyszenie Wspierania Budownictwa Zrównoważonego.

  • Strefa studenta

    W Strefie studenta kolejna ciekawostka, tym razem o początkach klimatyzacji, a ponadto informacje o nowym interdyscyplinarnym kierunku na Wydziale Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej oraz opis wyjazdu studyjnego studentów WGiG AGH.

  • Rowerem przez świat

    Zbigniew Dejewski, Kierownik oddziału Lublin Alfaco Polska opisuje swoją pasję, czyli wędrówki rowerowe.

od redaktora

Zawód inżyniera to zawód zaufania publicznego. Pociąga to za sobą dużą odpowiedzialność i szczególne obowiązki. Szczególne prawa, ale i szczególne obowiązki, w sensie prawnym, nie są to przywileje, a właśnie dodatkowe prawa i obowiązki, wykraczające poza standardową regulację stosunku pracy. Rząd chce zmienić zasady odpowiedzialności dyscyplinarnej architektów i inżynierów budownictwa. Projekt ustawy o architektach, inżynierach budownictwa oraz urbanistach ma na celu dostosowanie obowiązujących przepisów regulujących wykonywanie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, zasady uzyskiwania uprawnień budowlanych, organizację i zadania samorządów zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa, prawa i obowiązki członków tych samorządów, ich odpowiedzialność dyscyplinarną, a także uregulowanie kwalifikacji osób uprawnionych do przygotowywania projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego do zmian wynikających z projektu Kodeksu urbanistyczno-budowlanego. W obowiązującym stanie prawnym przedstawiciele zawodów budowlanych odpowiadają dyscyplinarnie m.in. za zawinione naruszenie obowiązków polegających na przestrzeganiu przy wykonywaniu czynności zawodowych obowiązujących przepisów oraz zasad wiedzy technicznej, a także zasad etyki zawodowej. Zgodnie z projektem ustawy autorstwa Ministerstwa Infrastruktury i Budownictwa, członkowie izb mieliby dodatkowo odpowiadać za naruszenie obowiązku doskonalenia kwalifikacji zawodowych oraz odbywania wymaganych szkoleń uzupełniających, a także w sytuacji uchylania się od złożenia nakazanego egzaminu. Przepisy projektu ustawy zakładają, że ustalenie zasad doskonalenia zawodowego oraz współdziałanie w doskonaleniu kwalifikacji zawodowych architektów lub inżynierów budownictwa, będzie zadaniem samorządu zawodowego. Obecnie projekt jest na etapie konsultacji publicznych. Przepisy wprowadzające, które docelowo mają być zamieszczone w ustawie „Przepisy wprowadzające Kodeks urbanistyczno- -budowlany”, przewidują wejście w życie ustawy o architektach, inżynierach budownictwa oraz urbanistach po upływie 6 miesięcy od dnia ogłoszenia. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum