CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, Internet, aplikacje, nowości, konferencje, szkolenia, realizacje, promocje, publikacje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Wodne szaleństwa – Spotkanie Członków wspierających SPW nad Jeziorem Szczytno Wielkie

    Już po raz 13 właściciele i dyrektorzy firm członkowskich spotkali się, by wspólnie odpocząć od pracy i na moment zapomnieć o codziennych obowiązkach. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele firm: B&L International, BH-Res, BerlinerLuft. Technik, Ciecholewski-Wentylacje, Ekoklimax Projekt, Euro- -Went, Frapol, Harmann Polska, Kentel Polska, Klimar, Klimat Solec, Roha Group, Ventia, Ziehl-Abegg Polska oraz pracownicy Politechniki Warszawskiej i Stowarzyszenia Polska Wentylacja.

  • Kampania społeczna „Dom bez rachunków”

    Jak obniżyć koszty chlodzenia, wentylacji, ciepłej wody użytkowej i ogrzewania w domach jednorodzinnych? Rusza kampania społeczna skierowana do osób, które planują budowę domu nowoczesnego, ale taniego w eksploatacji. Tematyka kampanii może być interesująca także dla architektów, instalatorów i branżystów.

  • Potrzebna kreatywność i pomysłowość

    Rozmowa z Bożenną Ewą Sawicką laureatką Nagrody PASCAL 2019.

  • Nowe firmy w Stowarzyszeniu Polska Wentylacja

    W pierwszych miesiącach 2019 roku do Stowarzyszenia dołączyły dwie nowe firmy Ciecholewski-Wentylacje i Klimar. Zapytaliśmy przedstawicieli tych firm o to, jakie mają nadzieje i oczekiwania związane z członkostwem.

  • IGLOTECH laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku już po raz piąty zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 20 lat laureatem został IGLOTECH. Rozmawiamy z Prezesem Rafałem Ostrowskim.

  • Przebudowa i rozbudowa Domu Towarowego SMYK – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Dom Towarowy SMYK (obecnie CEDET) to unikatowy projekt odrestaurowania i rozbudowy zabytkowego budynku – zlokalizowanego przy ul. Kruczej 50 w Warszawie – modernistycznej perły polskiej architektury powojennej. Przed trudnym zadaniem stanęli nie tylko architekci, lecz także projektanci instalacji sanitarnych.

  • Systemy oddymiania klatek schodowych – Wytyczne CNBOP-PIB – wydanie z maja 2019

    CNBOP-PIB opublikowało drugie wydanie wytycznych, które dotyczą zasad funkcjonowania i projektowania systemów oddymiania klatek schodowych. Zostało poświęcone urządzeniom służącym oddymianiu w budynkach, w których ich zastosowanie jest wymagane przepisami techniczno-budowlanymi.

  • Ochrona przeciwpożarowa w budynkach z systemem wielopoziomowego parkowania

    Gaszenie pożaru w budynku z wielopoziomowym parkowaniem pojazdów stwarza znacznie większe ryzyko dla strażaków, ponieważ w bardzo ograniczonej przestrzeni zaparkowanych jest więcej samochodów. Jednak w polskich przepisach techniczno- -budowlanych brakuje przepisów przeciwpożarowych dotyczących garaży z platformami do wielopoziomowego parkowania samochodów.

  • Oddymianie garaży podziemnych – przypadek dźwigów samochodowych

    Zmiany dotyczące wymagań w zakresie wentylacji pożarowej w garażach zamkniętych pojawiają się cyklicznie co kilka lat. Ostatnia została ujęta w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki z dnia 14 listopada 2017 r .

  • Systemy sterowania wentylacją mechaniczną w garażach

    Zasady stosowania wentylacji w garażach zamkniętych dla samochodów osobowych reguluje §108 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. z późniejszymi zmianami. W garażach powyżej 10 stanowisk musi być stosowana wentylacja mechaniczna sterowana czujkami (detektorami) niedopuszczalnego stężenia tlenku węgla (CO). Niestety nie zdefiniowano, jaką wartość należy uznać za niedopuszczalną.

  • Wielostrefowe klapy odcinające do systemów wentylacji pożarowej

    W Polsce przepisy techniczno-budowlane z zakresu zabezpieczeń pożarowych należą do najostrzejszych w Europie. Jednak paradoksalnie na etapie projektowania i budowy często daje się zauważyć brak staranności w odpowiednim stosowaniu wyrobów zgodnie z ich przeznaczeniem.

  • Lokalizacja i intensywność nawiewu powietrza w garażach zamkniętych

    Doprowadzenie powietrza kompensacyjnego do instalacji oddymiającej jest wymagane przez Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie § 270. Jednak mimo wielu standardów projektowych ta kwestia nie jest wciąż do końca wyjaśniona.

  • Projektowanie budynków zgodnie z koncepcją Cradle to Cradle

    Koncepcja C2C, czyli projektowanie „od kołyski do kołyski”, to zbiór zasad – dotyczący projektowania systemów i budynków – których stosowanie korzystnie wpływa na środowisko naturalne.

  • Dobór rekuperatora – automatyka

    Producenci urządzeń HVAC coraz częściej spotykają się z wymagającymi i świadomymi inwestorami – takimi, którzy wiedzą, jak działa centrala wentylacyjna oraz czego można od niej wymagać. Nie wystarczy już zagwarantowanie, że urządzenie włączy się i wyłączy w sposób automatyczny, jest kompaktowe oraz ma wysoką sprawność. Nabywców interesuje również sterowanie, które pozwala w pełni wykorzystywać możliwości centrali.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Jak wybrać optymalne rozwiązanie klimatyzacji w serwerowniach? - odpowiada Jarosław Hrehorowicz z firmy CentroClima.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: nową aplikację do zarządzania pompami ciepła firmy Alfaco, kratkę ze stabilizatorem przepływu ALIZE AUTO firmy Lindab, system kanałów i kształtek z EPP firmy Alnor, HAVACO – zawory powietrzne typu skandynawskiego firmy Ventia, klimatyzator Fuji Electric KPCA firmy Iglotech, kompaktowe przyrządy pomiarowe firmy Testo, rejestrator typu RMS-LOG-T30 firmy B&L International oraz klapę zwrotną serii FROGG firmy Harmann.

  • Strefa studenta

    Członkowie Koła Naukowego „Kliwent” opisują swoją wizytę w Akademickim Centrum Komputerowym Cyfronet AGH. O Warsztacie projektanta pisze Ewelina Grochowska. Zamieszczamy również relację z Konferencji Kliwent Event 2019.

  • Jest we mnie muzyka

    O swojej pasji opowiada Sławomir Giska z firmy Halton.

Wydanie: wrzesień - październik 2016

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

wrzesień - październik 2016

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Nagrody, Szkolenia, Certyfikaty, Promocje, Nowe Produkty, Targi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagrody branżowe Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    Nagradzamy profesjonalizm PASCAL Nagroda dla biur projektowych za wzorcową realizację instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych Promujemy sukcesy DELTA Nagroda dla przedsiębiorców osiągających stałe, ponadprzeciętne wyniki działalności gospodarczej Doceniamy osobowości NAGRODA ZARZĄDU STOWARZYSZENIA POLSKA WENTYLACJA Dla osobowości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej za szczególne osiągnięcia

  • Tworzyć wspólnie

    Rozmowa z Piotrem Korwinem-Piotrowskim projektantem instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych z biura BuroHappold Engineering

  • KLIMOR laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku już po raz drugi zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 21 lat laureatem został KLIMOR. Rozmawiamy z Dyrektorem ds. Handlowych Andrzejem Walendowiczem.

  • Skyliner – drapacz chmur

    Skyliner będzie jednym z najwyższych budynków w Warszawie. Jest to wyjątkowa inwestycja, której system wentylacji był dużym wyzwaniem dla projektantów. Skyliner otrzymał certyfikat BREEAM na poziomie Excellent.

  • Centrum Dialogu Przełomy − system wentylacji i klimatyzacji

    Muzeum Dialogu Przełomy w Szczecinie to pierwszy budynek w Polsce, w którym nie ma wyraźnej granicy między bryłą a przestrzenią placu. Dla projektantów systemów wentylacji i klimatyzacji to nietypowe założenie architektoniczne stanowiło duże wyzwanie.

  • Nowe wytyczne − projektowania, wykonania, odbiorów i eksploatacji systemów wentylacji i klimatyzacji dla podmiotów wykonujących działalność leczniczą

    Nowe „Wytyczne” uzyskały pozytywną opinię Głównego Inspektoratu Sanitarnego i zostały złożone do zaopiniowania do Ministerstwa Zdrowia.

  • Jakość powietrza wnętrz a komfort życia i efekty ekonomiczne

    Silna presja na ograniczenie zużycia energii w budownictwie oraz przeprowadzanie analiz ekonomicznych w oderwaniu od średnio- i długotrwałych następstw złej jakości powietrza prowadzi często do wyboru nadmiernie uproszczonych systemów HVAC.

  • Wpływ efektywności energetycznej HVAC na ocenę energetyczną budynku

    Osiągnięcie wysokiej jakości energetycznej budynku wymaga zastosowania nowoczesnych metod projektowania zapewniających kompleksowe podejście zarówno do charakterystyki energetycznej budynku, jak efektywności energetycznej systemów HVAC.

  • Nowa klasyfikacja filtrów

    Filtracja powietrza w instalacjach wentylacji ogólnej, szczególnie w polskich realiach, w praktyce należy raczej do zagadnień o niewielkim, wręcz pomijalnym znaczeniu. W ostatnich latach, głównie za sprawą badań i publikacji Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), wykazujących olbrzymi, negatywny wpływ tzw. pyłu zawieszonego (PM) na zdrowie człowieka, sytuacja może ulec radykalnej zmianie.

  • Centrale wentylacyjne w rozmiarze XXL

    Instalacje techniczne w dużych obiektach przemysłowych wymagają od projektantów wyobraźni, a jednocześnie odwagi przy realizowaniu wizji architekta, przy spełnieniu wymagań technologicznych. Często w takim przypadku pojawia się pytanie − czy w dużych obiektach opłacalne jest stosowanie dużych central wentylacyjnych?

  • Wentylacja garaży, projektowanie w praktyce – porównanie systemów

    W pomieszczeniach garażowych wymiana powietrza powinna odbywać się w taki sposób, by było zapewnione bezpieczeństwo użytkowników zarówno w warunkach normalnego funkcjonowania obiektu, jak i w czasie pożaru.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: kurtyny powietrzne DELTA firmy Ventia, nadciśnieniowy hybrydowy system zapobiegania zadymieniu dróg ewakuacji mcr EXi-F firmy Mercor, klimatyzator kasetonowy LVLB firmy Iglotech, motylkowe klapy przeciwpożarowe Firmy Alnor, energooszczędny wentylator kuchenny COOKVENT EC firmy Harmann Polska, system zawiesi linowych firmy Lindab, nawilżacz ultradźwiękowy humiSonic direct firmy CAREL,Zaawansowana automatyka eWind do central Enervent firmy Ensto Enervent, Rekuperatory AERISnext firmy Ventermo oraz sondę HC2-LDP firmy B&L International.

  • Przegląd techniczny systemów wentylacji jednorurowej

    Powszechnie stosowane na rynku polskim systemy wentylacji jednorurowej wykorzystują rozwiązania polegające na podłączeniu do jednego pionu wentylacyjnego od kilku do kilkunastu wentylatorów wyciągowych. Ten sposób wentylacji pozwala oszczędzić cenną przestrzeń zajmowaną przez instalacje wentylacyjne w budynku.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert odpowiada na pytanie - Jak ocenić czy wybrany klimatyzator po zamontowaniu będzie emitował hałas uciążliwy, czy na akceptowalnym poziomie?

  • Co wiemy o BIM?

    Praca zawodowa przyzwyczaja nas do określonych procedur i standardów, z jakich korzysta się na co dzień. Wynikają one głównie z wymogów prawnych oraz indywidualnych doświadczeń. Warto zastanowić się, jak będą wyglądały inwestycje w niedalekiej przyszłości oraz jak obecnie wyobrażają sobie te zmiany polscy przedsiębiorcy.

  • Usuwanie stempla studenckiego z rysunku dwg

    Większość z osób pracujących zawodowo w programie AutoCAD zapewne spotkała się z problemem wersji studenckiej. Autodesk oferuje możliwość założenia konta z dostępem do wszystkich programów, pod warunkiem, że zainteresowana osoba określi się jako student i poda odpowiednie dane. Uzyskane w ten sposób programy są wersjami pełnymi, ale pliki (rysunki) przez nie generowane są „zanieczyszczone” tak zwanym stemplem studenckim.

  • Strefa studenta

    Studenci ze Studenckiego Koła Naukowego EQUILIBRIUM opowiadają o wizycie w fabryce central wentylacyjnych Komfovent, a studentka Maria Leśniewicz opisuje swoją praktykę w Mercury Engineering Polska.

  • Biegi na orientację

    O swojej pasji i udziale w ekstremalnych biegach na orientację opowiada Aleksandra Czerwińska z firmy Ekoklimax – Projekt.

od redaktora

Ostatnio dużo słyszy się o zmianach w szkolnictwie. Dotyczy to również nauczania zawodu. Zmiany zmierzają w kierunku utworzenia dwustopniowych szkół branżowych. Priorytetem ma stać się włączanie w system edukacji zawodowej pracodawców, którzy dobrze znają potrzeby rynku. Będą oni mieli wpływ na tworzenie nowych zawodów, a także przygotowywanie programów nauczania, które uwzględnią potrzeby lokalnego i regionalnego rynku pracy. Szkoły branżowe mają kształcić dobrych fachowców, przy ścisłej współpracy z przedsiębiorcami. Jeżeli uda się to wszystko wprowadzić w życie, absolwenci nie powinni mieć kłopotów ze znalezieniem pracy. Ciekawą zmianą ma być również to, że po skończeniu edukacji zawodowej nie trzeba będzie starać się o dodatkowe uprawnienia. W obecnie obowiązującej klasyfikacji zawodów próżno szukać zawodu technik instalacji wentylacyjnych. Oznacza to, że nie można uzyskać takiego tytułu w żadnej z polskich szkół. W spisie co prawda figuruje zawód technik urządzeń sanitarnych, jednak branża HVAC stanowi drobny ułamek programu nauczania. Absolwent jest przygotowany do wykonywania zarówno robót związanych z remontem i budową sieci komunalnych, jak i montażem różnych rodzajów sieci sanitarnych. W dobie szybkiego rozwoju techniki i pojawiania się nowych często skomplikowanych technologii, takie ogólne nauczanie nie wydaje się skuteczną drogą do wykształcenia dobrego fachowca w konkretnej wąskiej dziedzinie. Kolejny błąd, który utrudnia przygotowanie dobrych fachowców, to brak systemu kształcenia nauczycieli zawodu, co doprowadziło do powstania luki pokoleniowej. Coraz trudniej o dobrego wykładowcę, który umiałby przekazać młodym ludziom fachową wiedzę. Do tego doszło obniżenie prestiżu zawodowego osób pracujących jako technicy. Młodzież zaczęła bardziej cenić dyplomy nikomu nieznanych prywatnych uczelni od konkretnego fachu. Niestety uzyskane tam dyplomy, czasem nazywane żartobliwie fakturami za zapłacone czesne, nie ułatwiają zdobycia pracy. Na szczęście jest nadzieja na odrodzenie się dobrego szkolnictwa zawodowego. Jeśli zapowiadane zmiany wejdą w życie, może już wkrótce i nasza branża doczeka się młodych dobrze wykształconych fachowców, już na starcie znających tajniki zawodu. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum