CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

Bieżące wydanie: marzec - kwiecień 2019

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

marzec - kwiecień 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowe produkty, Internet, realizacje, szkolenia, targi, seminaria, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2019 – V edycja

    W V edycji nagrody branżowej PASCAL do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nich wybrała Laureatów i Wyróżnionych, których poznaliśmy 5 marca w Warszawie. Laureaci zostali uhonorowani specjalnymi statuetkami PASCAL 2019. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort użytkowania budynku i racjonalne użytkowanie energii.

  • The Warsaw Hub – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Zespół trzech budynków wielofunkcyjnych – The Warsaw HUB przy Rondzie Daszyńskiego w Warszawie – to jedna z największych inwestycji biurowych powstających obecnie w stolicy. W tak spektakularnym obiekcie również systemy wentylacji i klimatyzacji były dużym wyzwaniem dla projektantów.

  • Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Projekt instalacji sanitarnych, w tym wentylacji i klimatyzacji, był dla projektantów dużym wyzwaniem. Nie tylko ze względu na liczbę systemów, lecz także z powodu ograniczonej przestrzeni technicznej.

  • Polskie realia projektowania – dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje

    Opis polskich realiów projektowania i próba znalezienia odpowiedzi na pytanie - dlaczego inwestorzy cieszą się, przepłacając za instalacje?

  • Brytyjski model projektowania

    Projektowanie budynków w innych krajach niż Polska wymusza na projektantach dostosowanie się nie tylko do lokalnie obowiązujących norm i standardów, lecz także do przyjętego na danym rynku sposobu myślenia.

  • System białych certyfikatów w odniesieniu do wentylacji i klimatyzacji

    Za każdą oszczędzoną rocznie 1 tonę oleju ekwiwalentnego energii końcowej, można uzyskać około 1600 zł, sprzedając świadectwa efektywności energetycznej. Warto zauważyć, że środki te po uzyskaniu białych certyfikatów nie są już w żaden sposób związane z przeprowadzoną inwestycją – czyli mogą zostać spożytkowane na dowolny cel.

  • Nawiew powietrza uzupełniającego do celów oddymiania

    W warunkach, kiedy przepływ dymu powstającego w czasie pożaru nie jest ograniczony za pomocą specjalnych systemów wentylacyjnych, ogólnie nazywanych wentylacją pożarową, dym rozprzestrzenia się wewnątrz budynku, stwarzając niebezpieczeństwo dla jego użytkowników oraz zagrażając wyposażeniu budynku.

  • Problemy z utrzymaniem wymaganego strumienia powietrza w centralach wentylacyjnych

    Do poprawnego doboru centrali wentylacyjnej przede wszystkim konieczny jest projekt całej instalacji. Dzięki temu mamy gwarancję, że opory instalacji są obliczone, a nie „zgadywane” – co niestety jest częstą praktyką na rynku. Jakie są tego konsekwencje?

  • Wieże chłodnicze a bezpieczeństwo w przestrzeni powietrznej

    W jednym z największych, międzynarodowych portów lotniczych we Włoszech dużym problemem stał się efekt uboczny pracy wież chłodniczych. Skuteczne rozwiązanie zaproponował i opracował zespół włoskich inżynierów.

  • Nawilżanie powietrza w szpitalach – jak znaleźć kompromis między zdrowiem a zrównoważonym rozwojem

    W obiektach szpitalnych regulacja wilgotności powietrza ma fundamentalne znaczenie, ponieważ jest ściśle powiązana z warunkami zdrowotnymi pacjentów, prawidłowym funkcjonowaniem sprzętu medycznego, dobrym samopoczuciem personelu medycznego oraz ponoszonymi kosztami.

  • Termografia jako narzędzie określania zasięgu strumienia powietrza

    Zasięg i profil prędkości strumienia powietrza nawiewanego do pomieszczeń są podstawowymi czynnikami determinującymi efektywność instalacji wentylacyjnej. W przypadku zastosowania instalacji wentylacyjnej do ogrzewania pomieszczeń, zasięg strumienia ciepłego powietrza jest często parametrem krytycznym.

  • Narzędzia do wykrywania kolizji – komputerowe wsparcie procesu projektowania instalacji HVAC

    Jedną z ważniejszych zmian w biurach projektowych było zastąpienie desek kreślarskich i rapidografów przez monitory i myszy komputerowe. W rozwoju technologicznym to znacząco wpływające na pracę projektantów wydarzenie było niczym więcej, niż zmianą narzędzia na bardziej efektywne.

  • Świadomy użytkownik budynku a oszczędność energii

    Sposób użytkowania budynku ma znaczący wpływ na poziom zużycia energii. Dlatego tak ważne jest edukowanie użytkowników i zwracanie im uwagi na zachowania, które prowadzą do niepotrzebnego zużycia energii.

  • Niezwykły projekt inżyniersko-artystyczny – co łączy różową świnkę z wentylatorami

    Różowa oddychająca świnka, do tego 900 wentylatorów, a w tle zespół Pink Floyd. Czy to się może w ogóle udać? Okazuje się, że tak – dzięki nieograniczonej wyobraźni i pomysłowości inżynierów HVAC.

  • Wzornictwo – niezbędne narzędzie rozwoju innowacyjności

    Dobry design nie jest zbędną kosztowną fanaberią, jak sądzą niektórzy. Może służyć promocji i skutecznej komunikacji z użytkownikami. Często własny innowacyjny i niepowtarzalny produkt staje się szansą na wzrost firmy i podbicie nowych rynków.

  • Internet Rzeczy w branży HVAC

    Współczesny postęp technologiczny napędzany jest przez trzy główne trendy. Po pierwsze – przez cyfryzację, a więc fakt, że coraz więcej urządzeń ma możliwość komunikacji sieciowej. Po drugie – poprzez mobilność, czyli zdalny dostęp do systemów zarządzania nawet z poziomu smartfona. Po trzecie – przez analitykę danych, zebranych z coraz większej liczby czujników, która pozwala wyciągnąć odpowiednie wnioski i zoptymalizować działanie systemu. Wszystkie te trendy mają wpływ także na systemy HVAC, a łączy je koncepcja Internetu Rzeczy.

  • Z poradnika instalatora – błędy pojawiające się przy montażu instalacji wentylacyjnych

    Negatywne skutki błędów montażowych będą odczuwane jeszcze długo po zakończeniu inwestycji. Dlatego warto poznać rozwiązania, które usprawnią prowadzenie prac montażowych i zagwarantują prawidłową pracę instalacji.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy TECMA odpowiada na putanie - Jak prawidłowo zaprojektować wentylację spawalni?, a ekspert z firmy KLIMA-THERM na pytanie - Jak prawidłowo dobrać klimatyzator?

  • Oczekiwania rynku HVAC dotyczące doboru central wentylacyjnych

    Z roku na rok wymagania dotyczące energooszczędności systemów wentylacyjnych są coraz wyższe. W jaki sposób wpływa to na oczekiwania inwestorów, projektantów i instalatorów dotyczące doboru central klimatyzacyjnych?

  • Strefa studenta

    O swoich zawodowych wyborach opowiada Rafał Borówka z Politechniki Krakowskiej. Ponadto informacje na temat Konferencji 50. Dni Chłodnictwa, która odbyła się w Poznaniu oraz Dniu Budownictwa Pasywnego i Energooszczędnego 2019.

  • Morsowanie na zdrowie i szczęście

    O swojej pasji do morsowania opowiada Ewa Mielcarek z firmy Tempcold.

  • Konkurs Najciekawszy produkt

    Opisy produktów zgłoszonych do Konkursu NAJCIEKAWSZY PRODUKT. Konkurs jest organizowany przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja w ramach wydarzenia branżowego FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Wydanie: maj - czerwiec 2011

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

maj - czerwiec 2011

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Kadry,Szkolenia, Realizacje, Szkolenia z zakresu wentylacji przeciwpozarowej, Nagrody, Certyfikaty, Internet, Publikacje, Zmiany w prawie, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2011

    Przez dwa dni 29 i 30 marca specjaliści branżowi – producenci, instalatorzy, dystrybutorzy, handlowcy, przedstawiciele firm usługowych, osoby nadzorujące prace instalacyjne i pracownicy wyższych uczelni mieli okazję porozmawiać o sytuacji w branży i obejrzeć nowości na wystawie Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. W tym roku padło kilka rekordów m.in. była największa ze wszystkich edycji liczba wystawców, największa powierzchnia wystawy i największa frekwencja.

  • Najciekawszy Produkt 2011

    Tegorocznym zwycięzcą konkursu na najciekawszy produkt wystawy Forum Wentylacja Salon Klimatyzacja 2011 został program Ventpack 3.0 Beta na Bricscad. Ta prestiżowa wygrana jest przyznawana nie przez grono ekspertów, lecz przez zwiedzających największą w Polsce imprezę wystawienniczą branży wentylacyjnej. Szczególna atrakcyjność tej nagrody polega na tym, że same właściwości techniczne produktu nie wystarczą do jej otrzymania, produkt musi budzić zainteresowanie wśród potencjalnych klientów.

  • Sportowa hala pasywna w Słomnikach

    Hala w Słomnikach jest pierwszą w Polsce certyfikowaną halą sportową, zaprojektowaną zgodnie ze standardami budynku pasywnego ustalonymi przez Passivhaus Institut w Darmstadt w Niemczech. Oznacza to, że zapotrzebowanie na energię nie przekracza 15 kWh/m2rok.

  • System wentylacji w hali we Frankfurcie nad Menem

    Frankfurt nad Menem to miejsce dobrze znane osobom związanym z branżą HVAC. Co dwa lata odbywają się tu targi ISH. Jednym z najnowszych obiektów targowych jest hala 11.

  • Polscy wystawcy na ISH

    Jak informuje oficjalny komunikat organizatorów targów ISH, w tym roku imprezę odwiedziła rekordowa liczba osób − aż 204 tysiące, w tym 35% gości spoza Niemiec. W kolejności od najliczniej reprezentowanych byli to: Włosi, Francuzi, Holendrzy, Szwajcarzy, Austriacy, Brytyjczycy, Belgowie, Polacy, Chińczycy, Hiszpanie, Szwedzi, Rosjanie, Turcy, Amerykanie i Ukraińcy. Wśród wystawców były również polskie firmy z branży HVAC: Alnor, Centrum Klima, Darco, Juwent, Klimawent i RDJ Klima. Przedstawiciele pięciu z nich podzielili się swoimi spostrzeżeniami i wrażeniami.

  • Oczami zwiedzających

    Wrażeniami z targów ISH we Frankfurcie podzielili się: Marzena Maj z firmy Smay, Mariusz Szczęsny z firmy VBW Engineering oraz Arkadiusz Dragun z firmy Harmann Polska.

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl

  • Etyka jest droga – rozmowa

    Rozmowa z Markiem Majem Wiceprezesem Stowarzyszenia Polska Wentylacja, prezesem firmy Smay Sp. z o.o.

  • Nadrobić czas – rozmowa

    Wywiad z Tomaszem Borucem Prezesem firmy Onninen Sp. z o.o.

  • Błędy w instalacjach – powietrzne gruntowe wymienniki ciepła w wersji rurowej

    Gruntowe wymienniki ciepła – (GWC) w połączeniu z energooszczędnymi układami wentylacyjnymi z odzyskiem ciepła znajdują coraz szersze zastosowanie jako źródła energii odnawialnej.

  • Sondaż konsumencki – wentylacja mechaniczna

    Stowarzyszenie przeprowadziło sondaż wśród osób poszukujących informacji o sposobach wentylowania budynków jednorodzinnych. Chcieliśmy się dowiedzieć, co decyduje o wyborze systemu wentylacji w domach i jaka jest wiedza o systemach wentylacji mechanicznej.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • Pomiary parametrów pracy instalacji wentylacyjnych

    W celu dotrzymania właściwej jakości powietrza, instalacje wentylacyjne i klimatyzacyjne wymagają przeprowadzania okresowych pomiarów aerodynamicznych i regulacyjnych. Istotnymi parametrami podlegającymi ocenie są prędkość i strumień objętościowy przepływającego powietrza.

  • Zasady energooszczędnego sterowania w systemach wentylacji i klimatyzacji cz. 2

    Właściwe kształtowanie wartości zadanych temperatury i wilgotności w pomieszczeniu w okresie użytkowania (pracy) i przerwy w pracy, pozwala na znaczne oszczędności ciepła i chłodu oraz zmniejszenie kosztów eksploatacji. W celu uzyskania minimalnego zużycia ciepła i chłodu, wartości te powinny być zmienne zarówno w ciągu roku, jak i w ciągu doby, w zakresie akceptowalnym przez użytkowników.

  • Przegląd podwieszanych nawiewno--wywiewnych central wentylacyjnych

    Do bezpłatnego przeglądu podwieszanych central nawiewno-wywiewnych zaprosiliśmy kluczowych dostawców tych urządzeń. W zestawieniu znalazły się produkty oferowane przez firmy, które pozytywnie odpowiedziały na nasze zaproszenie. Pokazaliśmy centrale sprzedawane jako gotowe produkty. W zestawieniu nie ma firm specjalizujących się w produkcji central na indywidualne zamówienie.

od redaktora

W Słowniku języka polskiego wydanym przez PWN określenie pasywny oznacza bierny, nieaktywny, obojętny. Do niedawna zgodnie z tą definicją pasywny mógł być każdy, komu zabrakło życiowej energii. Teraz słowo to zaczęło kojarzyć się raczej z energooszczędnym budownictwem niż brakiem aktywności. Idea domu pasywnego narodziła się w Niemczech, a dokładnie w Darmstadt. Co kryje się pod tym pojęciem? Przede wszystkim maksymalizacja zysków energetycznych i ograniczenie strat ciepła. Nie polega to, jak mogłoby się wydawać, na wprowadzaniu nowych elementów i rozwiązań konstrukcyjnych, a raczej na poprawie parametrów i usprawnieniu funkcjonowania elementów już wcześniej wykorzystywanych w tradycyjnym budownictwie. Jednym ze sposobów ograniczenia strat energii jest wentylacja z odzyskiem ciepła. Bez niej nie można osiągnąć parametrów wymaganych dla domów pasywnych, czyli zapotrzebowania na energię poniżej 15 kWh/(m²rok). Dla porównania, to zapotrzebowanie w konwencjonalnym budynku wynosi około 120 kWh/(m²rok). W pogoni za ograniczeniem strat ciepła nie wolno jednak zapominać o jakości powietrza we wnętrzach. O niej nie decyduje „pasywność”, tylko dobrze zaprojektowana wentylacja. Niestety zbudowanie domu pasywnego kosztuje więcej niż standardowego, za to tańsza jest jego eksploatacja. Można w tym miejscu zadać pytanie: czy w związku z tym taki rodzaj budownictwa przyjmie się i stanie w najbliższych latach standardem również w Polsce? Kolejne ustawy unijne, narzucające konieczność oszczędzania energii, są argumentem przemawiającym za odpowiedzią – tak. Czy oznacza to, że wentylacja mechaniczna i urządzenia zapewniające odzysk ciepła, takie jak np. centrale wentylacyjne z odzyskaniem ciepła, pompy ciepła, gruntowe wymienniki ciepła, będą pojawiać się w coraz większej liczbie projektów? Odpowiedź na to pytanie pozostawiam Czytelnikom i zapraszam do dzielenia się swoimi opiniami – nasz adres cyrkulacje@wentylacja.org.pl Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum