CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: maj - czerwiec 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

maj - czerwiec 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, szkolenia, nagrody, certyfikaty, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Branża w starciu z SARS-CoV-2

    Pandemia koronawirusa zaatakowała w niespotykany sposób. Poza aspektem zdrowotnym, który jest najważniejszy, wywarła wpływ także na branżę wentylacyjną. Spowodowała zakłócenie łańcucha dostaw wielu urządzeń i komponentów, wprowadziła zakłócenia w działaniu firm wykonawczych i serwisowych, a także postawiła wiele pytań użytkownikom i zarządcom dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020 – największe wydarzenie branżowe

    Już po raz osiemnasty odbyło się w Warszawie FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA – największe w Polsce targi techniki wentylacyjnej, klimatyzacyjnej i chłodniczej, którego organizatorem jest Stowarzyszenie Polska Wentylacja. Ogromna różnorodność oferty prezentowanej przez wystawców, bardzo bogaty program merytoryczny seminariów i liczne wydarzenia towarzyszące są od lat magnesem przyciągającym liczne grono specjalistów branżowych.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2020 – VI edycja

    PASCAL – nagroda dla biur projektowych za wzorcowy projekt instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych Nagradzamy 〉〉 Profesjonalizm 〉〉 Innowacyjne koncepcje 〉〉 Nowatorskie rozwiązania 〉〉 Wizjonerskie projekty 〉〉 Rzetelność inżynierską Nagroda ma na celu promowanie myśli inżynierskiej, wskazywanie dobrych wzorów oraz honorowanie osób i firm będących autorami instalacji wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodzenia za wyróżniające się koncepcje inżynierskie oraz rzetelność zawodową. Ideą przyznawania Nagrody PASCAL jest również podkreślenie roli inżynierów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej w procesie projektowym oraz ich wkładu w dzieło budowlane. Celem nagrody jest także pokazanie, jak istotna jest jakość środowiska wewnętrznego i jaki ma wpływ na codzienne funkcjonowanie. fot. Jarosław Kąkol

  • GPP BUSINESS PARK – biurowiec im. Konrada Blocha – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowy projekt, w którym zastosowano bardzo zaawansowane rozwiązania instalacyjne znacząco zmniejszające koszty eksploatacji budynku oraz umiejętne połączenie nowoczesnych źródeł energii i ciepła, systemów wentylacji i klimatyzacji, a także za zaawansowany układ regulacji i sterowania.

  • HOTEL EUROPEJSKI – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za uzyskanie wysokich parametrów funkcjonalnych, znaczących oszczędności energii przy konieczności dopasowania się do istniejącej tkanki budynku.

  • MUZEUM JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO – nagroda PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za zastosowanie zaawansowanych rozwiązań systemowych i uwzględnienie wysoko postawionych wymagań inwestora związanych z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii przy poszanowaniu kosztów na etapie eksploatacji oraz wykorzystanie najnowocześniejszych systemów wentylacji i klimatyzacji.

  • GENERATION PARK – BUDYNEK Z – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za kompleksowe rozwiązanie instalacyjne zawierające najnowocześniejsze urządzenia, zastosowanie najnowszych strategii nawilżania, free-coolingu oraz za wykorzystanie szeregu zaawansowanych rozwiązań sterowania.

  • SZPITAL UNIWERSYTECKI PROKOCIM – wyróżnienie PASCAL 2020

    Kapituła wyróżniła projekt, w którym rozwiązania systemowe decydują o zdrowiu i życiu osób. Projektanci zostali nagrodzeni za nowoczesne rozwiązanie technologiczne, wykorzystujące odnawialne źródła energii w dużej skali.

  • BUDYNEK NOWY TARG – wyróżnienie PASCAL 2020

    Projektanci zostali nagrodzeni za realizację samoregulujących się systemów wyposażonych w optymalizację pracy dostosowaną do aktualnych warunków.

  • Nagroda Biznesowa DELTA 2020

    Ideą nagrody DELTA jest nagrodzenie dynamiki zmiany obrotów firm z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Stowarzyszenie Polska Wentylacja porównuje wyniki finansowe i nagradza dynamikę wzrostu obrotów. Stowarzyszenie nie przyznaje nagród największym, bo trudno stawać w szranki z gigantami finansowymi, ale tym, którzy sukcesywnie dbają o rozwój i konsekwentnie realizują swoje cele, bez względu na koniunkturę. Stowarzyszenie Polska Wentylacja nagradza firmy, które wykazują się najbardziej dynamicznym, długofalowym wzrostem wyników finansowych oraz są skuteczne biznesowo.

  • Systemy mini VRF

    Mini VRF należą do grupy systemów klimatyzacyjnych, w których jedna jednostka zewnętrzna może współpracować z więcej niż jedną jednostką wewnętrzną. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie w obiektach, w których nie ma odpowiedniej ilości miejsca na lokalizację jednostek zewnętrznych.

  • Systemy mini VRF na polskim rynku

    W 2019 r. na całym świecie sprzedano 1,85 mln urządzeń VRF. Najlepsze wyniki uzyskano w sektorze systemów mini VRF. W tej grupie urządzeń tempo wzrostu sprzedaży utrzymuje się na dwucyfrowym poziomie. Ze wzrostem zainteresowania systemami mini VRF mamy do czynienia również na naszym rynku.

  • Wentylacja bytowa nowo projektowanych tuneli drogowych

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury (Dz. U. nr 1642 z 2019 r. ) wprowadziło szereg zmian i nowych zapisów dotyczących wentylacji tuneli drogowych – m.in. zostały zmienione zakresy stosowania poszczególnych rodzajów systemów wentylacji w tego typu obiektach oraz wartości progowe stężeń zanieczyszczeń powietrza.

  • Wpływ środowiska zewnętrznego na parametry klimatu wewnętrznego na przykładzie holu wejściowego muzeum

    Tworzenie dużych otwartych przestrzeni w obiektach użyteczności publicznej, np. w muzeach, stawia projektantów systemów HVAC przed wieloma wyzwaniami inżynierskimi. Jednym z nich jest zapewnienie klimatu wewnętrznego odpowiedniego zarówno dla zwiedzających, jak i chroniącego prezentowane eksponaty.

  • Filtry – jakość powietrza wewnętrznego

    Walka z zanieczyszczeniem powietrza oraz ochrona zdrowia są priorytetem nie tylko w branży HVAC. To jedno z głównych wyzwań cywilizacyjnych, z którym w najbliższym czasie musimy się zmierzyć i to w skali całego kraju.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: motylkowe przeciwpożarowe klapy odcinające Lindab FBC firmy Lindab,program doboru tłumików – MyPRO marki KlimatPRO, lokalny system monitorowania – Boss micro firmy Carel, klapy mcr WIP PRO/V – cecha Ved potwierdzona certyfikatem CE firmy Mercor, klimatyzatory ścienne KETA firmy Iglotech, filtr kanałowy SVERG HF firmy Procogaz HVAC, nawilżacz kanałowy NUBO firmy Ventermo, system kształtek okrągłych – VENTO by HAVACO firmy Ventia, centralę AF PRO firmy Frapol oraz nawiewnik ścienny HHS firmy Alnor Systemy Wentylacji.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie:Jak prawidłowo dobrać agregat skraplający do centrali wentylacyjnej? - odpowiada Adrian Zagulski ekspert z firmy Ventia.

  • World Sustainable Energy Days 2020

    W austriackim Wels w dniach 4-6 marca 2020 r. odbył się cykl konferencji na temat efektywności energetycznej – World Sustainable Energy Days (WSED). Wydarzeniu towarzyszyły targi – Oszczędzanie energii.

  • Strefa studenta

    Studenci na Forum Wentylacja - Salon klimatyzacja 2020. Akacja Edukacja odbyła się w Warszawie w czasie targów branżowych Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2020. Trwała dwa dni i cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, zarówno ze strony studentów, jak również pracowników dydaktycznych

  • Pasja czy uzależnienie

    O swojej pasji muzycznej opowiedział Maciej Karliński z firmy Termo Studio.

Wydanie: maj - czerwiec 2011

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

maj - czerwiec 2011

Spis treści

  • Wiadomości

    W dziale Kraj zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Kadry,Szkolenia, Realizacje, Szkolenia z zakresu wentylacji przeciwpozarowej, Nagrody, Certyfikaty, Internet, Publikacje, Zmiany w prawie, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2011

    Przez dwa dni 29 i 30 marca specjaliści branżowi – producenci, instalatorzy, dystrybutorzy, handlowcy, przedstawiciele firm usługowych, osoby nadzorujące prace instalacyjne i pracownicy wyższych uczelni mieli okazję porozmawiać o sytuacji w branży i obejrzeć nowości na wystawie Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. W tym roku padło kilka rekordów m.in. była największa ze wszystkich edycji liczba wystawców, największa powierzchnia wystawy i największa frekwencja.

  • Najciekawszy Produkt 2011

    Tegorocznym zwycięzcą konkursu na najciekawszy produkt wystawy Forum Wentylacja Salon Klimatyzacja 2011 został program Ventpack 3.0 Beta na Bricscad. Ta prestiżowa wygrana jest przyznawana nie przez grono ekspertów, lecz przez zwiedzających największą w Polsce imprezę wystawienniczą branży wentylacyjnej. Szczególna atrakcyjność tej nagrody polega na tym, że same właściwości techniczne produktu nie wystarczą do jej otrzymania, produkt musi budzić zainteresowanie wśród potencjalnych klientów.

  • Sportowa hala pasywna w Słomnikach

    Hala w Słomnikach jest pierwszą w Polsce certyfikowaną halą sportową, zaprojektowaną zgodnie ze standardami budynku pasywnego ustalonymi przez Passivhaus Institut w Darmstadt w Niemczech. Oznacza to, że zapotrzebowanie na energię nie przekracza 15 kWh/m2rok.

  • System wentylacji w hali we Frankfurcie nad Menem

    Frankfurt nad Menem to miejsce dobrze znane osobom związanym z branżą HVAC. Co dwa lata odbywają się tu targi ISH. Jednym z najnowszych obiektów targowych jest hala 11.

  • Polscy wystawcy na ISH

    Jak informuje oficjalny komunikat organizatorów targów ISH, w tym roku imprezę odwiedziła rekordowa liczba osób − aż 204 tysiące, w tym 35% gości spoza Niemiec. W kolejności od najliczniej reprezentowanych byli to: Włosi, Francuzi, Holendrzy, Szwajcarzy, Austriacy, Brytyjczycy, Belgowie, Polacy, Chińczycy, Hiszpanie, Szwedzi, Rosjanie, Turcy, Amerykanie i Ukraińcy. Wśród wystawców były również polskie firmy z branży HVAC: Alnor, Centrum Klima, Darco, Juwent, Klimawent i RDJ Klima. Przedstawiciele pięciu z nich podzielili się swoimi spostrzeżeniami i wrażeniami.

  • Oczami zwiedzających

    Wrażeniami z targów ISH we Frankfurcie podzielili się: Marzena Maj z firmy Smay, Mariusz Szczęsny z firmy VBW Engineering oraz Arkadiusz Dragun z firmy Harmann Polska.

  • Subiektywnie

    Subiektywnie to krótka rubryka, w której każda osoba związana z branżą może przedstawić swoje poglądy – niekoniecznie na temat wentylacji. Zapraszamy Czytelników do jej redagowania. Przemyślenia prosimy przesyłać na adres: cyrkulacje@wentylacja.org.pl

  • Etyka jest droga – rozmowa

    Rozmowa z Markiem Majem Wiceprezesem Stowarzyszenia Polska Wentylacja, prezesem firmy Smay Sp. z o.o.

  • Nadrobić czas – rozmowa

    Wywiad z Tomaszem Borucem Prezesem firmy Onninen Sp. z o.o.

  • Błędy w instalacjach – powietrzne gruntowe wymienniki ciepła w wersji rurowej

    Gruntowe wymienniki ciepła – (GWC) w połączeniu z energooszczędnymi układami wentylacyjnymi z odzyskiem ciepła znajdują coraz szersze zastosowanie jako źródła energii odnawialnej.

  • Sondaż konsumencki – wentylacja mechaniczna

    Stowarzyszenie przeprowadziło sondaż wśród osób poszukujących informacji o sposobach wentylowania budynków jednorodzinnych. Chcieliśmy się dowiedzieć, co decyduje o wyborze systemu wentylacji w domach i jaka jest wiedza o systemach wentylacji mechanicznej.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy najnowsze produkty, które weszły na rynek. Oprócz krótkiego opisu i zdjęcia, zamieszczamy najważniejsze cechy każdego z nich, a także kontakt do osoby odpowiedzialnej za udzielanie bardziej szczegółowych informacji na temat pokazanej nowości.

  • Pomiary parametrów pracy instalacji wentylacyjnych

    W celu dotrzymania właściwej jakości powietrza, instalacje wentylacyjne i klimatyzacyjne wymagają przeprowadzania okresowych pomiarów aerodynamicznych i regulacyjnych. Istotnymi parametrami podlegającymi ocenie są prędkość i strumień objętościowy przepływającego powietrza.

  • Zasady energooszczędnego sterowania w systemach wentylacji i klimatyzacji cz. 2

    Właściwe kształtowanie wartości zadanych temperatury i wilgotności w pomieszczeniu w okresie użytkowania (pracy) i przerwy w pracy, pozwala na znaczne oszczędności ciepła i chłodu oraz zmniejszenie kosztów eksploatacji. W celu uzyskania minimalnego zużycia ciepła i chłodu, wartości te powinny być zmienne zarówno w ciągu roku, jak i w ciągu doby, w zakresie akceptowalnym przez użytkowników.

  • Przegląd podwieszanych nawiewno--wywiewnych central wentylacyjnych

    Do bezpłatnego przeglądu podwieszanych central nawiewno-wywiewnych zaprosiliśmy kluczowych dostawców tych urządzeń. W zestawieniu znalazły się produkty oferowane przez firmy, które pozytywnie odpowiedziały na nasze zaproszenie. Pokazaliśmy centrale sprzedawane jako gotowe produkty. W zestawieniu nie ma firm specjalizujących się w produkcji central na indywidualne zamówienie.

od redaktora

W Słowniku języka polskiego wydanym przez PWN określenie pasywny oznacza bierny, nieaktywny, obojętny. Do niedawna zgodnie z tą definicją pasywny mógł być każdy, komu zabrakło życiowej energii. Teraz słowo to zaczęło kojarzyć się raczej z energooszczędnym budownictwem niż brakiem aktywności. Idea domu pasywnego narodziła się w Niemczech, a dokładnie w Darmstadt. Co kryje się pod tym pojęciem? Przede wszystkim maksymalizacja zysków energetycznych i ograniczenie strat ciepła. Nie polega to, jak mogłoby się wydawać, na wprowadzaniu nowych elementów i rozwiązań konstrukcyjnych, a raczej na poprawie parametrów i usprawnieniu funkcjonowania elementów już wcześniej wykorzystywanych w tradycyjnym budownictwie. Jednym ze sposobów ograniczenia strat energii jest wentylacja z odzyskiem ciepła. Bez niej nie można osiągnąć parametrów wymaganych dla domów pasywnych, czyli zapotrzebowania na energię poniżej 15 kWh/(m²rok). Dla porównania, to zapotrzebowanie w konwencjonalnym budynku wynosi około 120 kWh/(m²rok). W pogoni za ograniczeniem strat ciepła nie wolno jednak zapominać o jakości powietrza we wnętrzach. O niej nie decyduje „pasywność”, tylko dobrze zaprojektowana wentylacja. Niestety zbudowanie domu pasywnego kosztuje więcej niż standardowego, za to tańsza jest jego eksploatacja. Można w tym miejscu zadać pytanie: czy w związku z tym taki rodzaj budownictwa przyjmie się i stanie w najbliższych latach standardem również w Polsce? Kolejne ustawy unijne, narzucające konieczność oszczędzania energii, są argumentem przemawiającym za odpowiedzią – tak. Czy oznacza to, że wentylacja mechaniczna i urządzenia zapewniające odzysk ciepła, takie jak np. centrale wentylacyjne z odzyskaniem ciepła, pompy ciepła, gruntowe wymienniki ciepła, będą pojawiać się w coraz większej liczbie projektów? Odpowiedź na to pytanie pozostawiam Czytelnikom i zapraszam do dzielenia się swoimi opiniami – nasz adres cyrkulacje@wentylacja.org.pl Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum