CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

Bieżące wydanie: listopad - grudzień 2017

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

listopad - grudzień 2017

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, realizacje, seminaria i szkolenia, Internet, konkursy, nagrody i wyróżnienia, certyfikaty, nowe produkty, publikacje i promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nowa firma w Stowarzyszeniu Polska Wentylacja

    Do Stowarzyszenia w roku 2017 dołączyła nowa firma SK Tuote będąca właścicielem marki VILPE®. Zapytaliśmy, jakie ma oczekiwania i nadzieje związane z członkostwem.

  • Nagroda PASCAL 2018

    Po raz czwarty Stowarzyszenie Polska Wentylacja, pomysłodawca nagród PASCAL, uhonoruje niestandardowe, wyróżniające się projekty wentylacji i klimatyzacji. W tej edycji oceniane będą obiekty zrealizowane w latach 2016-2017.

  • Właściwe wybory

    Wywiad z projektantami Katarzyną Maury-Krawczyk i Łukaszem Krawczykiem – tegorocznymi laureatami nagrody PASCAL.

  • Przełamywanie stereotypów

    Rozmowa z Markiem Majem laureatem Nagrody Specjalnej Zarządu Stowarzyszenia Polska Wentylacja przyznanej za rozwinięcie firmy rodzinnej oraz konsekwentne budowanie nowoczesnej polskiej marki.

  • Ile powinien kosztować projekt instalacji wentylacyjnej – dyskusja

    Wysokość wynagrodzenia za pracę projektową to temat trudny, zdarza się, że nawet kontrowersyjny. Zapraszając do dyskusji o kryterium ceny w usługach projektowych, zdajemy sobie sprawę, jak działa wolny rynek i dostrzegamy trudności w pogodzeniu interesu różnych uczestników procesu budowlanego. Uważamy jednak, że warto rozmawiać na temat zakresu dobrego projektu, optymalizacji cen oraz sposobu wyboru najlepszych ofert. W dyskusji wzięli udział: Andrzej Roch Dobrucki, Prezes Krajowej Rady Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa, Bohdan Zdzienicki właściciel biura projektowego POL-CON Consulting, Piotr Bartkiewicz wykładowca Politechniki Warszawskiej, Tomasz Trusewicz, Dyrektor Stowarzyszenia Polska Wentylacja

  • Muzeum Katyńskie Oddział Muzeum Wojska Polskiego – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Stworzenie ekspozycji muzealnej w zabytkowej budowli artyleryjskiej stanowiło wyzwanie nie tylko dla architektów, lecz także dla projektantów wentylacji. Celem renowacji i modernizacji była zarówno ochrona zabytku, jak i zwielokrotnienie jego walorów użytkowych.

  • Muzea, biblioteki i archiwa – kształtowanie środowiska wewnętrznego

    Klimatyzacja w miejscu ekspozycji lub magazynowania dzieł sztuki powinna zapewniać bezpieczny mikroklimat. Stworzenie odpowiednich warunków powoduje spowolnienie niszczących procesów pozwalając na zachowanie w dobrym stanie zabytków dla przyszłych pokoleń.

  • Porozmawiajmy o oszczędności energii

    Drogi do uzyskania oszczędności energii w systemach wentylacji i klimatyzacji mogą być bardzo różne. Do ograniczania energii można podejść na wiele sposobów, które zależą od profilu firmy i oferowanych urządzeń. Najważniejsze jest osiągnięcie zamierzonego celu.

  • Efektywność energetyczna powietrznych wielorurowych gruntowych wymienników ciepła a ich charakterystyki przepływowe

    Gruntowe wymienniki ciepła w układach wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła umożliwiają zmniejszenie zapotrzebowania na energię w budynkach oraz chronią wymienniki ciepła w centrali wentylacyjnej przed szronieniem.

  • Wentylacja hal produkcyjnych z dużymi zyskami ciepła

    Współczesne hale produkcyjne wyposażone są najczęściej w wentylację naturalną mechaniczną, a niekiedy w klimatyzację, kształtującą zarówno temperaturę, jak i wilgotność względną powietrza w cyklu całorocznym. To wymuszone przez reżim technologiczny kształtowanie parametrów powietrza może obejmować całą powierzchnię hali lub tylko wydzielone jej obszary.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: kurtyny powietrzne Guard firmy Iglotech, rejestrator typu BL-1D firmy B&L International, przeciwpożarową klapę odcinającą typu V330M firmy Frapol, energooszczędny rekuperator z Wi-Fi firmy Lindab, instalację wentylacyjną samoczyszcząco-jonizującą firmy Ventermo, nowe osuszacze Dantherm CDF firmy Ventia,izolowany wentylator diagonalny ML SONO EC firmy Harmann oraz Presostat różnicowy firmy Alfaco Polska.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy Frapol odpowiada na pytanie- Jaki rodzaj wentylacji pożarowej należy stosować w zależności od parametrów projektowych garaży zamkniętych – system wentylacji przewodowej czy system kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła, tj. system wentylacji strumieniowej?

  • Komfort wewnętrzny debata o rozwiązaniach instalacyjnych w budownictwie energooszczędnym

    Celem debaty zorganizowanej w październiku przez firmę Lindab była edukacja i wymiana doświadczeń na temat jakości wykonywanych systemów instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Szczególny nacisk organizatorzy położyli na zagadnienia oszczędności energii, klimatu wewnętrznego i eksploatacji budynków. Partnerami merytorycznymi debaty były: Stowarzyszenie Polska Wentylacja, Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Ogólnopolskie Stowarzyszenie Wspierania Budownictwa Zrównoważonego.

  • Strefa studenta

    W Strefie studenta kolejna ciekawostka, tym razem o początkach klimatyzacji, a ponadto informacje o nowym interdyscyplinarnym kierunku na Wydziale Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej oraz opis wyjazdu studyjnego studentów WGiG AGH.

  • Rowerem przez świat

    Zbigniew Dejewski, Kierownik oddziału Lublin Alfaco Polska opisuje swoją pasję, czyli wędrówki rowerowe.

Wydanie: wrzesień - październik 2015

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

wrzesień - październik 2015

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: Firmy, Szkolenia i konferencje, Nagrody i certyfikaty, Promocje, Publikacje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • BELIMO Siłowniki SA laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku po raz pierwszy zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających do 21 lat laureatem zostało BELIMO SA. Rozmawiamy z prezesem firmy Krzysztofem Jaglakiem.

  • Sztuka dobrego projektowania

    Redakcja „Cyrkulacji” zaprosiła do dyskusji o zawodzie projektanta instalacji wentylacyjnych dwóch przedstawicieli tego zawodu − Pawła Lisiaka z BuroHappold Engineering i Sławomira Sawickiego z POL-CON Consulting, którzy są tegorocznymi laureatami nagrody Pascal przyznawanej przez Stowarzyszenie Polska Wentylacja.

  • Modernizacja warszawskiego kompleksu biurowego

    Kompleks biurowy Ochota Office Park, obecnie noszący nową nazwę Adgar Park West, po modernizacji dorównuje nowoczesnym obiektom nie tylko pod względem architektury, lecz także jakości klimatu wewnętrznego. Jest on dobrym przykładem udanej rewitalizacji biurowca z lat 90.

  • Green Day – systemy wentylacji i klimatyzacji w zielonym biurowcu

    Green Day to „zielony” biurowiec klasy A wzniesiony we Wrocławiu. Został zaprojektowany w taki sposób, by użytkownikom zapewnić najwyższy komfort pracy. Zaowocowało to otrzymaniem certyfikatu LEED na poziomie Gold.

  • Wzorcowy jednorodzinny dom energooszczędny

    W Starych Babicach pod Warszawą powstał wzorcowy dom jednorodzinny w standardzie NF15. Przedsięwzięcie ma na celu promocję idei budownictwa energooszczędnego w Polsce i pokazanie korzyści płynących z zastosowania nowoczesnych rozwiązań technicznych i wysokich standardów efektywności energetycznej.

  • Środowisko cieplne w pomieszczeniach a indywidualne preferencje użytkowników

    Wyniki ankiet pokazały, że przy tej samej temperaturze otoczenia odczucia kobiet i mężczyzn różniły się − kobiety narzekały na zimno, podczas gdy mężczyznom nadal było ciepło. Okazało się, że w projektach systemów klimatyzacji brano pod uwagę spoczynkową przemianę materii 40-letniego mężczyzny − jest ona do 30% szybsza niż u kobiety. Czy rzeczywiście klimatyzacja sprzyja tylko jednej płci?

  • Szczelność powietrzna instalacji wentylacyjnych

    W Polsce pomiary szczelności instalacji wykonywane są sporadycznie, tymczasem okazuje się, że przebadane instalacje wentylacyjne w większości wypadków nie spełniają europejskich wymogów. Nadal popełniane są podstawowe błędy, których w wielu wypadkach można by uniknąć, wykonując test szczelności już podczas wstępnych prac instalatorskich.

  • Najczęstsze błędy wykonawcze w instalacji rekuperacji

    System rekuperacji powinien działać przez cały czas, aby zapewnić optymalne, komfortowe warunki codziennego użytkowania bez względu na warunki, jakie panują na zewnątrz. Należy zatem już na etapie projektu odpowiednio dobrać system rekuperacji, a następnie prawidłowo go zamontować.

  • Nowości produktowe

    W bieżącym numerze pokazujemy: nawietrzak okrągły NO firmy Darco, rozwiązania sieciowe do instalacji BMS i HVAC firmy B&L International, nową serię central z regeneratorem obrotowym firmy Ekoklimax-Projekt, przepustnicę wielopłaszczyznową szczelną firmy Frapol, podpory dachowe o nowej konstrukcji marki KLIMAT PRO.

  • Pytanie do eksperta

    Eksperci odpowiadają na pytania: Jak ustawa F-gazowa wpłynęła na systemy klimatyzacji komfortu? Jakie urządzenia klimatyzacyjne będą podlegały obowiązkowemu przeglądowi? oraz Jakie wymagania muszą spełniać instalacje pożarowe znajdujące się na zewnątrz (np. na dachu)?

  • Strefa studenta

    Akcja Producenci Dla Nauki to dzieło ludzi i firm z misją. Cieszy się ona dużym zainteresowaniem zarówno ze strony producentów, uczelni, jak i samych studentów. Ponadto informacje o praktykach w Grupie KLIMA-THERM.

  • Szachy na pięści

    O swojej przygodzie z boksem opowiada Marek Skorczyk.

od redaktora

Czy w dzisiejszych czasach łatwo być projektantem w branży wentylacyjnej? Na to pytanie uzyskamy różne odpowiedzi, które będą zależały od osobistych doświadczeń – jedni będą uważali, że nie jest tak źle, drudzy, że bywało lepiej, a jeszcze inni będą po prostu zadowoleni. Jedno jest pewne. Pracujący w tym zawodzie, którzy uprawiają go z przyjemnością, częściej odnoszą w nim sukcesy niż ci sfrustrowani. Tak już w życiu bywa, że dużo lepiej wychodzi nam to, co możemy zrobić, niż to co musimy. Ta reguła działa również w naszej branży. Zdecydowanie lepiej, by w codziennej pracy do większego wysiłku motywowała nas inspiracja niż desperacja. W zawodzie projektanta oprócz wiedzy i doświadczenia potrzebna jest również odwaga przy podejmowaniu decyzji, które nie zawsze są łatwe. Dzieje się tak, ponieważ proces projektowania jest na tyle złożony, że trudno mieć wszystko pod kontrolą. Dla tych, których to frustruje mottem mogą stać się słowa amerykańskiego kierowcy wyścigowego Mario Andrettiego, który powiedział, że jeśli ma się wszystko pod kontrolą, to znaczy, że się za wolno jedzie. Ci co wolno jeżdżą, nie wygrywają wyścigów, i o tym warto pamiętać. Właśnie tych dobrych i kompetentnych projektantów, którzy nie boją się wygrywać, Stowarzyszenie Polska Wentylacja stara się dostrzegać i doceniać. W tym roku po raz pierwszy wiodące biura projektów zostały uhonorowane specjalnymi branżowymi nagrodami PASCAL. Ideą tych nagród jest promowanie myśli inżynierskiej i wskazywanie dobrych wzorców. Zależy nam na wyróżnianiu projektantów instalacji za wybitne koncepcje inżynierskie oraz rzetelność zawodową. Kolejnych laureatów poznamy już na początku 2016 roku podczas 14. Edycji Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja. Jakość wielu projektów jest bardzo dobra. Pojawiają się w nich ciekawe niestandardowe rozwiązania i nowoczesne technologie. Chcielibyśmy zachęcić ich twórców do odrzucenia braku wiary w siebie, uwierzenia we własne pomysły i zaprezentowanie swojej pracy w szerszym gronie. Ta decyzja może okazać się jedną z najlepszych w ich życiu zawodowym.

Powrót do archiwum