CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest wysyłane pocztą do specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową.

Archiwalne wydania są dostępe w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwający pobranie pliku.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

Bieżące wydanie: wrzesień - październik 2020

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

wrzesień - październik 2020

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, szkolenia, Internet, media, nowe katalogi i cenniki,nagrody, atesty, oceny techniczne, promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Potrzeba innowacyjnych rozwiązań

    Rozmowa z Robertem Brzozowskim laureatem nagrody PASCAL 2020 za projekt instalacji w Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku

  • Klima-Therm laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku już po raz szósty zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających do 30 lat laureatem został Klma-Therm. Rozmawiamy z prezesem zarządu w Grupie Klima-Therm Danielem Jaśkiewiczem.

  • Posejdon – nowy symbol Szczecina – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Posejdon to wielofunkcyjny budynek wyposażony w zaawansowane technologicznie instalacje. Otrzymał międzynarodowy certyfikat BREEAM ze znakomitym wynikiem na poziomie Excellent – z oceną 80,3%.

  • Obyś żył w ciekawych czasach

    W ostatnich miesiącach znacząco zmieniło się nasze życie. Inaczej niż dotychczas organizujemy sobie pracę i czas wolny. Czy to oznacza również zmianę podejście do branży HVAC? A może właśnie teraz pojawiła się szansa, aby dostrzec niedoceniane do tej pory zagadnienia, którymi zajmuje się inżynier odpowiedzialny za instalacje w budynku?

  • Droga powietrzna rozprzestrzeniania się wirusa SARS-CoV-2 – implikacje dotyczące systemów HVAC w budynkach

    Epidemiolodzy są zgodni, że do zakażenia COVID-19 dochodzi głównie drogą kropelkową. Walka z wirusem i konieczność obniżenia do minimum ryzyka zarażenia wymusiły jednak wiele zmian w zaleceniach dotyczących instalacji wentylacyjno- -klimatyzacyjnych w budynkach.

  • Jak eksploatować systemy HVAC, aby obniżyć ryzyko przenoszenia wirusów drogą powietrzną

    W ciągu kilku miesięcy trwania pandemii została doceniona kluczowa rola wentylacji w ograniczaniu ryzyka transmisji wirusów w budynkach. Przy spełnieniu określonych warunków niebezpieczeństwo zakażenia zostaje znacząco obniżone.

  • Instalacja wentylacyjna w biurowcu klasy A – rozwiązania proekologiczne

    W biurowcu zastosowano szereg rozwiązań proekologicznych – w tym oszczędzający energię i obniżający koszty wspólne system VRV odzyskujący ciepło z serwerowni do podgrzewania wody użytkowej.

  • Izolacja drgań – wibroizolacje

    Każde urządzenie HVAC jest źródłem drgań spowodowanych siłami dynamicznymi działającymi impulsowo (uderzenia) lub okresowo zmiennie (z powodu niewyważenia wirujących elementów). Szkodliwym zjawiskom wywoływanym przez drgania można zapobiec, stosując wibroizolacje, czyli sprężyste elementy pośrednie między urządzeniem a podłożem.

  • Wentylacja w budynkach energooszczędnych

    Bez spełnienia określonych wymagań dotyczących budynku nie jest możliwe osiągnięcie energooszczędności systemów wentylacyjnych. Budynek powinien być przede wszystkim szczelny powietrznie oraz właściwie zaizolowany termicznie. Dobrze byłoby również, gdyby miał dużą pojemność cieplną.

  • System rozdzielaczowy wentylacji nawiewno-wywiewnej – dobór elementów

    Aby rekuperacja dobrze działała, niezbędny jest projekt z obliczeniami. W tym celu projektanci najczęściej korzystają z komputerowych programów doboru. Warto jednak prześledzić algorytm postępowania, aby rozumieć kolejne kroki obliczeniowe.

  • Systemy różnicowania ciśnienia – kontrola nadciśnienia w przedsionkach przeciwpożarowych

    Podczas projektowania systemów różnicowania ciśnienia szczególną uwagę poświęca się klatkom schodowym. Tymczasem w praktyce wiele problemów diagnozowanych dopiero na etapie rozruchów i kalibracji w budynku bywa wynikiem błędów popełnionych już podczas opracowywania koncepcji instalacji napowietrzania przedsionków przeciwpożarowych.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: wentylatory osiowe MAXEE firmy Harmann, moduł do montażu rekuperatora w glifie okiennym firmy Alnor Systemy Wentylacji, Oczyszczacz powietrza marki Haier, Carel RED, system antysmogowy ALPHAclear i filtr powietrza Pure firmy Ventermo, system przewodów oddymiających typu PD firmy Frapol oraz wyrzutnię prostokątną do dachów płaskich firmy BerlinerLuft. Technik.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - W jakim stopniu mieszają się strumienie powietrza w centrali wentylacyjnej z obrotowym wymiennikiem ciepła? Co może wpływać na obniżenie tej wartości? odpowiada Adrian Zagulski ekspert z firmy Ventia

  • Zmiany w prawie budowlanym

    19 września 2020 roku weszły w życie zmiany w prawie budowlanym. Dotyczą one m.in nowych zasad uzyskiwania pozwolenia na budowę oraz zasad sporządzania projektu budowlanego.

  • Chłodnictwo i pompy ciepła – nowa publikacja

  • Strefa studenta

    Koło Naukowe Zrównoważonych Systemów Budowlanych na konferencji w Budapeszcie oraz praktyka studencka oczami Michała Brzezińskiego

  • Jak zostałam pszczelą matką

    O swojej fascynacji naturą opowiada Katarzyna Jasińska projektantka w Dziale Systemów Wentylacji Pożarowej MERCOR SA

Wydanie: maj - czerwiec 2019

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

maj - czerwiec 2019

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowe produkty, certyfikaty, nagrody, Internet, publikacje, cenniki, realizacje, nowe adresy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja 2019 – Sukces XVII edycji

    17. Targi za nami. Po raz kolejny obdarzyli nas Państwo zaufaniem. Dziękujemy! W nowym obiekcie Targi kolejny raz urosły. Aż o 30% zwiększyła się powierzchnia, na której zaprezentowało się 182 wystawców. Przybyło też uczestników, których liczba przekroczyła 6500 osób - to wzrost o 10%.

  • Nagrody branżowe Stowarzyszenia Polska Wentylacja

    PASCAL Nagroda dla biur projektowych za wzorcowy projekt instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych. DELTA Nagroda dla przedsiębiorców osiągających stałe, ponadprzeciętne wyniki działalności gospodarczej.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2019 – V edycja

    Piąta edycja nagrody PASCAL skłania do pewnych refleksji i podsumowań, zwłaszcza że Kapituła do tej pory przejrzała, porównywała i oceniła kilkadziesiąt projektów instalacji wentylacyjno- -klimatyzacyjnych. Zgłoszenia dotyczyły budynków o różnym przeznaczeniu i powierzchni – od kilku do nawet kilkuset tysięcy metrów kwadratowych.

  • 5 lat nagrody PASCAL

  • FORUM GDAŃSK – nagroda PASCAL 2019

    Projektanci zostali nagrodzeni za wykorzystanie zaawansowanych rozwiązań hybrydowych łączących siły natury z elementami mechanicznymi stanowiącymi praktyczną implementację budownictwa zrównoważonego.

  • MUZEUM II WOJNY ŚWIATOWEJ – nagroda PASCAL 2019

    Projektanci zostali nagrodzeni za nowatorskie rozwiązanie wykorzystujące naturalne położenie obiektu w pobliżu rzeki i wykorzystanie jej jako górnego źródła ciepła, zmniejszając tym samym wpływ budynku na środowisko.

  • SPARK BUDYNEK C – nagroda PASCAL 2019

    Projektanci zostali nagrodzeni za połączenie prostoty systemowej z aplikacją zaawansowanych nowoczesnych rozwiązań spełniających wymagania systemu WELL.

  • DOM TOWAROWY SMYK – wyróżnienie PASCAL 2019

    Projektanci zostali wyróżnieni za skuteczne rozwiązanie łamigłówki instalacyjnej w rewitalizowanym i modernizowanym obiekcie z jednoczesnym poszanowaniem dla zabytków, mimo ograniczeń konstrukcyjnych i przestrzennych.

  • FOLWARK ŁOCHÓW – wyróżnienie PASCAL 2019

    Projektanci zostali wyróżnieni za umiejętne połączenie zapewnienia komfortu wewnętrznego z możliwie niewielkim wpływem na środowisko naturalne.

  • RENAISSANCE WARSAW AIRPORT HOTEL – wyróżnienie PASCAL 2019

    Projektanci zostali wyróżnieni za spełnienie wysokich wymagań inwestora przy zachowaniu racjonalnego zużycia energii, a także elastyczność systemu oraz dbałość o dostosowanie jego pracy do aktualnych obciążeń.

  • SZKOŁA W ZGIERZU I SZKOŁA W NIEPOŁOMICACH – wyróżnienia tematyczne PASCAL 2019

    W tym roku po raz pierwszy przyznano wyróżnienia tematyczne. Trafiły one do projektantów wentylacji w dwóch szkołach - w Zgierzu oraz w szkole podstawowej im. Sue Ryder w Niepołomicach.

  • Nagroda Biznesowa DELTA 2019

    Biznesową nagrodę Stowarzyszenia Polska Wentylacja DELTA 2019, w trzech kategoriach wiekowych, otrzymały firmy: Kategoria – firmy działające do 10 lat:I miejsce – HARMANN POLSKA Sp. z o.o., II miejsce – PLANETFAN Sp. z o.o. Sp. k., III miejsce – DABROwent Wentylacja Klimatyzacja Kategoria – firmy działające do 20 lat: I miejsce – EUROKLIMAT Sp. z o.o. Sp. k., II miejsce – REFSYSTEM Sp. z o.o., III miejsce – FLOWAIR Głogowski i Brzeziński Sp. j. Kategoria – firmy działające ponad 20 lat: I miejsce – IGLOTECH Sp. z o.o., II miejsce – SCHIESSL POLSKA Sp. z o.o., III miejsce – KLIMOR Sp. z o.o.

  • Agregaty wody lodowej z naturalnym czynnikiem R290

    W ostatnich latach w branży chłodniczej wzrosła świadomość ekologiczna. Stąd zainteresowanie naturalnymi czynnikami chłodniczymi, w tym czynnikiem R290 (propanem) jako zamiennikiem popularnych freonów.

  • Zastosowanie stropów aktywowanych w budownictwie niskoenergetycznym

    Stropy aktywowane termicznie pozwalają na efektywną współpracę z niskotemperaturowymi źródłami ciepła takimi jak pompy ciepła. Dzięki temu możliwe jest m.in. osiągnięcie wysokich wartości sezonowych współczynników efektywności, a także łatwe osiągnięcie pracy rewersyjnej grzanie/chłodzenie. Do ich zalet należy także możliwość uzyskania korzystnego profilu temperatury w pomieszczeniach.

  • Wykorzystanie mikroinstalacji fotowoltaicznych do zasilania urządzeń klimatyzacyjnych

    Jeżeli w budynku zastosowano aktywne systemy wykorzystujące energię promieniowania słonecznego, w okresie letnim możliwe jest ich zastosowanie także do chłodzenia pomieszczeń i utrzymania odpowiedniego komfortu cieplnego. Najmniej inwazyjny i konstrukcyjnie najprostszy system chłodzenia składa się z modułów fotowoltaicznych i sprężarkowej jednostki klimatyzacyjnej.

  • Z poradnika instalatora – błędy pojawiające się w czasie montażu instalacji wentylacyjnych

    Negatywne skutki błędów montażowych będą odczuwane jeszcze długo po zakończeniu inwestycji. Dlatego warto poznać rozwiązania, które usprawnią prowadzenie prac montażowych i zagwarantują prawidłową pracę instalacji. W tym odcinku został omówiony montaż izolacji.

  • Gazy chłodnicze – rośnie rynek nielegalnego obrotu

    Na nielegalnym obrocie czynnikami chłodniczymi skarb państwa traci rocznie kilkadziesiąt milionów złotych. Straty dla środowiska oraz użytkowników instalacji chłodniczych i klimatyzacyjnych w budynkach i pojazdach trudno przeliczyć na pieniądze.

  • Miliony ulatują z gazem – a państwo śpi

    Chociaż obecny rząd na listę absolutnych priorytetów wpisał walkę o uszczelnienie systemu fiskalnego, pod okiem urzędników dojrzewa nowa, totalnie ignorowana szara strefa. Państwo traci na niej ćwierć miliarda złotych rocznie.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy: nawiewniki firmy Harmann z Krajową Oceną Techniczną, filtr węglowy SONA instalowany bezpośrednio do anemostatu firmy NEST, Klimatyzatory TCL z serii Elite firmy Lindab, Boss mini – system monitoringu firmy Alfaco Polska, dodatkowy filtr w centralach firmy Ekoklimax, klapy ppoż. z zaworem wentylacyjnym firmy Alnor Systemy Wentylacji, pompę ciepła Neoheat EKO firmy Iglotech oraz rekuperator OnyX Pride 400 firmy Frapol.

  • Strefa studenta

    Podsumowanie II Międzywydziałowego Projektu Interdyscyplinarnego BIM – mpiBIM, jednego z najciekawszych w Europie projektów dydaktycznych wykorzystujących pracę interdyscyplinarnych zespołów studentów oraz relacja studentów z koła naukowego "Kliwent" AGH z wizyty na Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja.

  • Z gwizdkiem na boisku

    O swojej pasji i sędziowaniu meczy piłkarskich opowiedział Adam Bereda z firmy Klimor.

od redaktora

Niektóre firmy rozwijają się szybciej niż konkurencja. Na pytanie, co jest źródłem sukcesu, szefowie z reguły odpowiadają, że to zasługa zaangażowanych pracowników, którzy mają motywację do pracy i są kreatywni. Pojawia się kolejne pytanie – jak ich zaktywizować i sprawić, by nie czekając na sugestie przełożonych, sami szukali możliwości wprowadzenia pozytywnych zmian, poprawiających działanie firmy. Jak oferując miejsca pracy, przyciągnąć do siebie najlepszych? Okazuje się, że jest to łatwiejsze, gdy stworzy się środowisko pracy wspierające pomysłowość i przedsiębiorczość. Dzisiaj, aby osiągnąć sukces nawet te podmioty, które działają od wielu lat, muszą zachowywać się jak start-upy, czyli stale wymyślać nowe produkty i nowe rozwiązania. Tym samym wzorować się na najlepszych światowych firmach, które „wymyślają się” wciąż na nowo. W dobie szybkich zmian rynkowych jest to najpewniejszy sposób, by nie zostawać w tyle. Jednak nawet najbardziej błyskotliwy pracownik samodzielnie nie wcieli nowatorskiego projektu w życie. Musi mieć wsparcie firmy. Przykładem jest Steven Sasson, inżynier Kodaka, który wynalazł aparat cyfrowy. W 1975 roku nikt nie uznał stworzonego przez niego prototypu za przełomowy. Kodak nie wykorzystał swojej szansy, widząc w wynalazku raczej zagrożenie dla rynku klisz fotograficznych niż okazję do zdobycia nowych klientów. Ta krótkowzroczność wkrótce się zemściła i Kodak musiał ogłosić bankructwo. Pozytywnym przykładem docenienia wynalazku jest historia pracującego dla firmy 3M chemika Spencera Silvera, który opracował klej do samoprzylepnych karteczek Post-it note – chociaż i w tym wypadku mało brakowało, by pomysł przepadł. Przez ponad 5 lat Silver usiłował bezskutecznie zainteresować wynalazkiem swoich przełożonych. Jednak jego nowatorski pomysł nie znajdowały w ich oczach uznania. W końcu mimo sceptycznego podejścia kierownictwa 3M, udało mu się uzyskać poparcie. Post-it notes zostały wprowadzone do obrotu na rynku amerykańskim i w ciągu dwóch lat stały się bardzo popularne, przynosząc firmie 3M duże zyski. Jak widać innowacyjny pomysł może prowadzić zarówno do sukcesu, jak i bankructwa. Jaka droga zostanie wybrana, zależy jedynie od osób, które kierują firmą. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum