CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

lipiec - sierpień 2023
maj - czerwiec 2023
marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2023

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2023

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze:wiadomości z życia firm, nowości, szkolenia, targi, publikacje, nowy cennik, nowy oddział, promocje marketing, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nominacje do nagrody PASCAL 2023 – IX edycja

    Do ścisłego finału Kapituła nominowała dwanaście biur projektowych. Spośród nominowanych zostaną wyłonieni laureaci i wyróżnieni. Trzy równorzędne pierwsze miejsca przypadną tym, których projekty wyróżniały się na tle konkurencji niestandardowymi rozwiązaniami. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort osób przebywających w budynku i racjonalne zużycie energii.

  • Wymagania stawiane wentylacji i urządzeniom wentylacyjnym w strefach zagrożenia wybuchem

    W artykule zostały przedstawione aktualne przepisy oraz normy dotyczące wentylacji stosowanej w miejscach, w których występują substancje niebezpieczne ze względu na ich właściwości palne. Omówiono także przepisy i normy dotyczące wentylatorów w wykonaniu przeciwwybuchowym.

  • Ocena skuteczności działania wentylacji strumieniowej garaży zamkniętych – wykorzystanie symulacji CFD

    W Polsce dominuje sposób projektowania urządzeń przeciwpożarowych na podstawie przepisów nakazowych. Jednak po zmianach w warunkach techniczno- -budowlanych nastąpiła konieczność wykazywania, że systemy wentylacji oddymiającej spełniają określone cele projektowe. Z uwagi na to powszechnie zaczęto wykorzystywać narzędzia inżynierskie do weryfikacji skuteczności projektowanej instalacji. Przykładem mogą być garaże podziemne, w których projektanci stosują wentylację strumieniową.

  • Siła otwarcia drzwi 100 N a samozamykacz w drzwiach do przestrzeni chronionej

    Przestrzeń chroniona jest zabezpieczona przed napłynięciem do niej dymu i/lub gorących gazów pożarowych powstałych w wyniku rozwoju pożaru w obszarze przyległym bezpośrednio lub pośrednio. Takimi przestrzeniami są m.in.: przedsionki przeciwpożarowe ewakuacyjnych klatek schodowych oraz ewakuacyjne klatki schodowe w budynkach, w których przepisy techniczno-budowlane nakazują zaprojektowanie, wykonanie i użytkowanie systemów różnicowania ciśnienia SRC (ang. pressure differential systems – PDS).

  • Systemy oddymiania klatek schodowych – wpływ temperatury zewnętrznej na przepływ powietrza

    Najczęściej stosowanymi systemami ochrony pionowych dróg ewakuacyjnych w budynkach średniowysokich są systemy oddymiania grawitacyjnego. Skuteczność ich działania zależy od warunków atmosferycznych. Głównym czynnikiem, co potwierdziły przeprowadzone w skali rzeczywistej badania, jest różnica temperatury powietrza zewnętrznego i wewnętrznego.

  • Wentylacja zbiorcza w budynku czterokondygnacyjnym

    W budynkach mieszkalnych zapewnienie odpowiedniej wentylacji jest kluczowym elementem utrzymania komfortu i zdrowia mieszkańców. Wentylacja mechaniczna zbiorcza to system, który kontroluje przepływ powietrza w budynku i utrzymuje go na poziomie zgodnym z normatywami higienicznymi dotyczącymi pomieszczeń mieszkalnych.

  • Zrównoważony rozwój po genewsku

    Genewa to szwajcarskie miasto, którego zarówno władze, jak i mieszkańcy przywiązują dużą wagę do zrównoważonego rozwoju. To, jak radzą sobie z tym wyzwaniem, może stać się inspiracją dla władz polskich miast, a także architektów, urbanistów i inżynierów różnych specjalności. Warto niektóre z zaprezentowanych rozwiązań przenieść na rodzimy grunt.

  • Ciepło odpadowe – największe niewykorzystane źródło energii

    Istnieje tanie i bezpieczne źródło energii – ciepło odpadowe będące produktem ubocznym większości procesów przemysłowych i komercyjnych. Inteligentne wykorzystanie go może przynieść duże oszczędności.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: rozdzielacze FLX-PLO-EPP-R-P firmy Alnor Systemy Wentylacji, klimakonwektor NP marki Neoheat, prostokątne regulatory przepływu DAC-R firmy Lindab,internetową platformę zakupową firmy Mercor SA, centrale wentylacyjne SALVA firmy Harmann, wymienniki EXStream marki Recuperator firmy Alfaco, okapy do profesjonalnych kuchnifirmy Ciecholewski-Wentylacje, nowy system integracji Frapol HOME oraz kompaktowy klimatyzator ANDE Basic+ firmy ANG Klimatyzacja.

  • Egzoszkielety zmniejszające wysiłek fizyczny pracowników produkcji

    Idea egzoszkieletu nie jest nowa. W kinematografii pojawiła się dość dawno temu, jako sposób na zwiększenie siły i wytrzymałości bohatera. Obecnie, dzięki nowym technologiom i materiałom, wsparcie egzoszkieletów w celu ochrony zdrowia pracowników stało się rzeczywistością.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie: W jaki sposób należy regulować w budynkach instalację różnicowania ciśnienia? - odpowiada Rafał Jankowski ekspert z firmy FläktGroup Poland Sp. z o.o.

  • Strefa studenta

    Relacja z wizyty na budowie nowej szkoły podstawowej na osiedlu Złocień w Krakowie członków Koła Naukowego „Kliwent”, które działa na Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej.

  • Pasja to życie

    O swojej miłości do gór i pasji do pieczenia chleba opowiedział Rafał Pisarek Specjalista ds. chłodnictwa w firmie Alfaco Polska (Oddział w Krakowie).

Wydanie: lipiec - sierpień 2018

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

lipiec - sierpień 2018

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: informacje z życia firm, nowości, Internet aplikacje, nowe siedziby rewitalizacje, dni otwarte, szkolenia targi, nagrody i promocje, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Off-road w wąwozach

    Już po raz 12 właściciele i dyrektorzy firm członkowskich spotkali się, by wspólnie odetchnąć od pracy i na moment zapomnieć o codziennych obowiązkach. Spotkania Członków odbywają się od 2007 r., dlatego stały się już tradycją Stowarzyszenia Polska Wentylacja. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele firm: Alfaco Polska, ANG Wentylacja, Belimo Siłowniki, BH-Res, Darco, Ekoklimax Projekt, Euro-Went, Frapol, Harmann Polska, Juwent, Kentel Polska, Roha Group, VBW Engineering, Ventia, Ziehl-Abegg Polska oraz pracownicy Politechniki Warszawskiej i Stowarzyszenia Polska Wentylacja.

  • Kreatywność dobrze zorganizowana

    Wywiad z projektantką Iwoną Woźniak laureatką nagrody PASCAL 2018.

  • KENTEL POLSKA laureatem nagrody biznesowej DELTA

    W tym roku już po raz czwarty zostały przyznane nagrody DELTA, które wręczono najbardziej dynamicznym i skutecznym biznesowo firmom. W kategorii firm działających ponad 20 lat laureatem został KENTEL POLSKA. Rozmawiamy z Dyrektorem ds. Rozwoju Biznesu Grupy Air Spiralo® Remigiuszem Błaszkowiakiem.

  • Wydział Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach – systemy wentylacji i klimatyzacji

    Nowa siedziba Wydziału Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego została zaprojektowana na rzucie prostokąta z wewnętrznym atrium. Budynek o zróżnicowanej wysokości jedno-, dwu- i czterokondygnacyjny, wykorzystuje przestrzenie starego obiektu dawnej fabryki żarówek. Dla projektantów systemów wentylacji i klimatyzacji nietypowe wnętrza stanowiły duże wyzwanie.

  • Nowa siedziba szpitala uniwersyteckiego w Krakowie-Prokocimiu

    Na obrzeżach Krakowa powstaje jeden z największych kompleksów leczniczych w Polsce. Tak duży i skomplikowany obiekt, wyposażony w niemal wszystkie oddziały specjalistyczne z zakresu medycyny, stał się również dużym wyzwaniem dla projektantów wentylacji.

  • 5 częstych problemów z kompensacją powietrza przy oddymianiu

    Każdy system wentylacji usuwający dużą ilość powietrza z obiektu budowlanego wymaga dostarczenia odpowiedniej ilości powietrza kompensującego. Jest to prosta, wręcz oczywista zasada projektowania systemów oddymiania – mimo tego, w praktyce przysparza ona wiele problemów.

  • Indywidualne systemy oddymiania – wielokondygnacyjne lokale handlowo-usługowe przyległe do pasaży galerii handlowych

    Podstawowym celem indywidualnego systemu oddymiania lokalu handlowo-usługowego przyległego do pasażu i połączonego z nim otwartą witryną jest zabezpieczenie pasażu przed skutkami pożaru w tym lokalu.

  • CAD – jak wybrać odpowiednie środowisko do modelowania instalacji HVAC w 3D? Porównanie platform projektowych

    Nowoczesne biuro projektowe, działające na rynkach polskim i zagranicznych, musi sprostać rosnącym wymaganiom inwestorów i wykonawców w kwestii jakości i efektywności pracy. Dobór odpowiednich narzędzi to klucz do spełnienia tych wymagań.

  • Nawilżanie powietrza w przemyśle drukarskim

    W zakładach przemysłu papierniczego i drukarskiego wymagana jest stała i niezawodna regulacja temperatury otoczenia oraz wilgotności. Ma to na celu zapewnienie maksymalnej wydajności wszystkich etapów procesu produkcyjnego oraz zagwarantowanie właściwej jakości gotowych produktów.

  • Nowa rzeczywistość szkolnictwa zawodowego – rozmowa

    Rozmowa z Maciejem Cierzniewskim kierownikiem szkolenia praktycznego w Technikum Elektryczno-Energetycznym przy Zespole Szkół nr 12 w Bydgoszczy.

  • Zawód technik wentylacji?

    Rozpoczynamy dyskusję - czy zawód technika wentylacji jest potrzebny. Zdaniem Stowarzyszenia - tak, ponieważ podniosłaby się jakość montażu instalacji wentylacji i klimatyzacji. Widzimy wiele miejsc, w których osoby z takim wykształceniem mogłyby pracować, odciążając inżynierów.

  • Aplikacja do tworzenia strategii przeciwpożarowych

    Igni.online to bezpłatna aplikacja służąca do wyznaczania Indeksu Ryzyka Pożaru, co umożliwia dokonywanie półilościowej oceny strategii przeciwpożarowej budynku.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości prezentujemy:system do zarządzania chłodziarek do napojów firmy Alfaco, centralę wentylacyjną HERU 70K z okapem kuchennym Grupy Iglotech, prostokątny regulator VAV firmy Alnor Systemy Wentylacji, VRF5E AlpicAir z certyfi katem Eurovent firmy Ventia oraz podstawy i wsporniki montażowe Lindab SolidFoot firmy Lindab.

  • Pytanie do eksperta

    Ekspert z firmy Istpol odpowiada na pytanie - Jak uchronić się przed zbędnym zwiększeniem hałasu od zdecentralizowanego systemu wentylacji jednorurowej na etapie projektu, wykonania i użytkowania?

  • Strefa studenta

    Informujemy o V edycji konferencji Kliwent Event, nowym projekcie Politechniki Warszawskiej NERW PW Nauka – Edukacja – Rozwój – Współpraca oraz Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej OSA organizowanej przez Studenckie Koło Naukowe Equilibrium.

  • Każdy chce odnieść sukces

    O tym dlaczego warto uprawiać crossfit opowiada Małgorzata Szewczyk Specjalista ds. Marketingu i PR w firmie Klimor.

od redaktora

Trwają wakacje i część pracowników przebywa na urlopach. A gdyby mogły ich zastąpić roboty? Temat sztucznej inteligencji od jakiegoś czasu stał się modny i wraca jak bumerang. Futuryści zadają sobie pytanie, jak będzie wyglądał świat w przyszłości. Dotychczas proces automatyzacji polegał na zastępowaniu ludzi maszynami podczas wykonywania powtarzalnych czynności. Automatyka przemysłowa zastąpiła nisko kwalifikowanych pracowników. W codziennym życiu też spotykamy się z maszynami, które zastępują ludzi. Przykładem mogą być samoobsługowe kasy w supermarketach, czy biletomaty na dworcach. Wszystko wskazuje na to, że w niedalekiej przyszłości ten proces sięgnie zdecydowanie dalej. Nowe technologie sprawiają, że granice między maszyną a człowiekiem coraz bardziej się zacierają. Roboty uczą się przewidywania, wykrywają nieprawidłowości, tworzą wzorce zachowań, potrafi ą sygnalizować potencjalne zagrożenia. Część naukowców uważa, że w końcu sztuczna inteligencja osiągnie taki poziom, że zastąpi ludzi i to również na wyższych stanowiskach. Jeśli tak się stanie, będzie to oznaczało, że wiele zadań, z którymi dzisiaj zmaga się kadra zarządzająca przedsiębiorstw, będą wykonywały komputery. Dzięki zaawansowanej analityce danych mają szansę wykonać te zadania lepiej od człowieka. Wyniki prac nad rozwojem sztucznej inteligencji potwierdzają, że dzięki automatyzacji przetwarzania informacji, już dzisiaj możliwe jest znaczne przyśpieszenie procesów decyzyjnych. Czy również inżynierowie powinni zacząć odczuwać zaniepokojenie, że mogą stać się wkrótce niepotrzebni? Na szczęście na razie mogą spać spokojnie. Ten zawód znalazł się w grupie małego ryzyka. Z badania przeprowadzonego przez brytyjskich naukowców wynika, że najmniej zagrożone są osoby świadczące usługi finansowe, pracownicy branży komputerowej, naukowcy, nauczyciele, prawnicy, lekarze i właśnie inżynierowie. Należy spodziewać się, że w przyszłości sztuczna inteligencja w wielu dziedzinach zastąpi ludzi. Pocieszające jest to, że będzie to związane z powstaniem zupełnie nowych miejsc pracy, które nam dzisiaj trudno sobie wyobrazić. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum