CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z bieżącym wydaniem i wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

listopad - grudzień 2022
wrzesień - październik 2022
lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

2023

listopad - grudzień 2023
wrzesień - październik 2023
lipiec - sierpień 2023
maj - czerwiec 2023
marzec - kwiecień 2023
styczeń - luty 2023

2024

styczeń - luty 2024

Bieżące wydanie: styczeń - luty 2024

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

styczeń - luty 2024

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: z życia firm, nowości, nagrody i wyróżnienia, targi i konferencje Internet i szkolenia, nowe cenniki i katalogi, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Kreatywność i doświadczenie

    Rozmowa z projektantem Sebastianem Bartosiem – laureatem nagrody PASCAL 2023 za projekt wentylacji w tunelu S2 w ciągu południowej obwodnicy Warszawy

  • Ograniczenia inspirują

    Rozmowa z Jarosławem Kujawą – laureatem nagrody PASCAL 2023 za instalację HVAC w biurowcu VARSO TOWER

  • Wiedza jest najcenniejsza

    Rozmowa z projektantem Radosławem Radzieckim – laureatem nagrody PASCAL 2023 za projekt wentylacji i klimatyzacji w biurowcu KTW w Katowicach

  • Biurowiec Eden w centrum konferencyjnym New Bailey w Salford obok Manchesteru

    W sercu Salford w Wielkiej Brytanii został zrealizowany przełomowy projekt. Powstały budynek biurowy zmienił panoramę miasta i ustanowił nowe standardy zrównoważonego budownictwa.

  • Biurowiec Warsaw UNIT – certyfikat WELL Platinum – czy można zbudować zdrowy wieżowiec?

    Warsaw UNIT jest pierwszym obiektem w Polsce, który uzyskał certyfikację WELL Core na najwyższym możliwym poziomie – Platinum. W certyfikacie tym skupiono się na zdrowiu i komforcie użytkowników. Czy to oznacza, że praca w biurze może być korzystniejsza dla zdrowia pracowników od pracy w domu?

  • Paramenty środowiska wewnętrznego podczas pracy w domu

    Wykonywanie obowiązków zawodowych w domu, a nie biurze, wiąże się z radykalną zmianą środowiska pracy. W większości budynków mieszkalnych stosuje się wentylację grawitacyjną, która praktycznie nie jest przedmiotem żadnej pogłębionej refleksji inżynierskiej dotyczącej możliwości kształtowania jakości powietrza i mikroklimatu w pomieszczeniach.

  • Powietrze w polskich szkołach

    Jak pokazują badania poziom stężenia CO2 w salach szkolnych, zwłaszcza tych mieszczących się w budynkach z lat 60. i 70. ubiegłego wieku, potrafi kilkukrotnie przekraczać dopuszczalne normy, a to przekłada się na spadek koncentracji uczniów i pogarsza efekty nauczania. Dodatkowo powietrze jest zanieczyszczone pyłami PM2,5 i PM10 oraz cząstkami biologicznie czynnymi, takimi jak wirusy, bakterie i zarodniki grzybów. Dlatego tak ważna jest jak najszybsza poprawa wentylacji w polskich szkołach.

  • Jakość środowiska wewnętrznego w budynkach po termomodernizacji

    Częstym błędem jest ograniczanie modernizacji budynku jedynie do poprawy izolacyjności przegród budowlanych oraz wymiany stolarki okienno-drzwiowej. Niestety, w wielu przypadkach jest to przyczyną znaczącego pogorszenia się środowiska wewnętrznego.

  • Rola projektowania parametrycznego w optymalizacji efektywności energetycznej budynków

    Narzędzia do projektowania parametrycznego umożliwiają przeprowadzenie analiz zużycia energii, z uwzględnieniem wielu zmiennych i tysięcy lub nawet dziesiątek tysięcy iteracji, czyli powtórzeń. Otrzymane wyniki ułatwiają podjęcie najkorzystniejszych decyzji już na wczesnym etapie projektu.

  • Nawiew laminarny w salach operacyjnych – konieczność czy luksusowy przeżytek

    W Polsce od kilku lat rozwiązanie jakim jest laminarny tłok powietrza, moim zdaniem jeden z najskuteczniejszych sposobów nawiewu w salach operacyjnych, chroniący zarówno pacjentów, jak i personel medyczny, jest podważane przez wąską grupę użytkowników – lekarzy operatorów wspieranych przez dostawców alternatywnych rozwiązań technologicznych w zakresie wentylacji sal operacyjnych.

  • Higiena instalacji wentylacyjnych – wymagania prawne i metody kontroli i czyszczenia

    Zapewnienie odpowiedniej czystości powierzchni wewnętrznych przewodów wentylacyjnych, central wentylacyjnych i wentylacyjno-klimatyzacyjnych oraz powierzchni zewnętrznych znajdujących się w nich wszystkich elementów i urządzeń instalacji wentylacyjnych (w tym wymienników ciepła), jak również elementów końcowych i urządzeń klimatyzacyjnych prowadzi do uzyskania oczekiwanej czystości powietrza wentylacyjnego.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: anemostat gipsowy KNG firmy Alnor Systemy Wentylacji, pompy ciepła ANDE firmy ANG Klimatyzacja, precyzyjny zadajnik przepływu powietrza typu Flox[on] B firmy B&L INTERNATIONAL, gipsowy, bezramkowy anemostat nawiewno-wywiewny firmy Lindab, aplikację mobilną testo Smart App z dodatkiem firmy Testo, program do zarządzania pompami ciepła firmy Alfaco Polska oraz rekuperator AIRDOT 200 firmy Harmann.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Wybór sposobu dystrybucji powietrza – elementy nawiewne i wywiewne. Jakie są kryteria ich doboru? - odpowiada Michał Wołowicz ekspert firmy Lindab Polska

  • Strefa studenta

    W Laboratorium Wentylacji i Klimatyzacji Przemysłowej na Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie studenci z Koła Naukowego Kliwent mieli okazję pogłębić swoją wiedzę z zakresu działania i montażu systemów klimatyzacji, korzystając z doświadczenia jednego z czołowych graczy na globalnym rynku – firmy Gree.

  • Pasja nie jedno ma imię

    O swoich pasjach opowiada Elżbieta Płuciś z firmy MERCOR SA, Specjalistka ds. techniczno- -handlowych w Pionie Systemów Wentylacji Pożarowej

Wydanie: listopad - grudzień 2021

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

listopad - grudzień 2021

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, nagrody, nowości, szkolenia, webinaria, promocje, konkursy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Człowiek jest niezastąpiony

    Rozmowa z Piotrem Machatym laureatem Nagrody PASCAL 2021 za projekt instalacji HVAC w kamienicy przy ul. Wronieckiej 23 w Poznaniu

  • Nagroda biznesowa DELTA 2021

    Ideą nagrody DELTA jest nagradzanie dynamiki zmiany obrotów firm z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. Stowarzyszenie Polska Wentylacja porównuje wyniki finansowe i nagradza dynamikę wzrostu obrotów.

  • Rynek HVAC w pandemii – problemy producentów, handlowców i instalatorów

    Po trudnych miesiącach pandemii cała Europa czeka na ożywienie gospodarcze, które jednak nie przyspiesza. Jednym z powodów są zerwane łańcuchy dostaw zarówno materiałów, jak i urządzeń, które komplikują sytuację rynkową. Ograniczone dostawy nieuchronnie prowadzą do wzrostu cen, spadku rentowności i problemów z realizacją inwestycji.

  • Zerwane łańcuchy dostaw nie ominęły branży HVAC

    Rozmowa z Andrzejem Walendowiczem, Wiceprezesem Zarządu i Dyrektorem ds. Handlowych w Grupie Klima-Therm

  • Efektywność energetyczna a neutralność emisyjna

    Poprawa efektywności energetycznej budynków odgrywa kluczową rolę w osiągnięciu ambitnego celu neutralności emisyjnej, która zgodnie ze strategią ogłoszoną przez UE, ma zostać osiągnięta do 2050 r.

  • Ślad węglowy – nowe analizy budynków

    Dekarbonizacja staje się wiodącym trendem współczesnego budownictwa europejskiego. Dążąc do osiągnięcia ambitnych celów środowiskowych, dokumentację projektową coraz częściej uzupełnia się o analizę śladu węglowego budynku.

  • Odbiory budynków zrównoważonych – projekt BSC

    W przypadku budownictwa zrównoważonego potrzebne jest nowe podejście do charakterystyki i efektywności energetycznej. Zagadnienia związane z oszczędzaniem energii już od wielu lat są brane pod uwagę na etapie projektowania, wykonawstwa i eksploatacji budynków, jednak rzadko na etapie odbiorów. Zakończony właśnie projekt BSC – Building Systems Commissioning – wprowadza i ten etap na nowy poziom.

  • Jak obniżyć ilość energii zużywanej przez instalację HVAC

    Jednym z największych źródeł zapotrzebowania na energię w budynkach są systemy wentylacji oraz klimatyzacji. Aby instalacja była energooszczędna, trzeba prawidłowo dobrać zarówno urządzenia, jak i przewody wentylacyjne. Należy przy tym pamiętać, że całkowite zużycie energii nie zależy jedynie od sprawności poszczególnych elementów, lecz także od sposobu sterowania.

  • Poprawa sprawności energetycznej – modernizacja instalacji wentylacyjnej

    Sprawność instalacji wentylacyjnej nie jest stała w całym okresie eksploatacji. Warto zwrócić uwagę na to, jak się zmienia zwłaszcza w wypadku instalacji, która działa już od kilku lat, a także wtedy, gdy istotnie wzrośnie jej obciążenie.

  • Rozwiązania energooszczędne – blok tematyczny

    Dążenie do ograniczenia zużycia energii to przyszłość nowoczesnego budownictwa. Ze względu na zmiany klimatyczne i spowodowane nimi przepisy prawne stawia się coraz wyższe wymagania firmom z branży HVAC, motywując je do produkcji urządzeń pobierających coraz mniejsze ilości energii elektrycznej. Rozwiązania te pozwalają także znacznie ograniczyć koszty eksploatacji budynków. Na kolejnych stronach znajdują się artykuły, w których opisane zostały wybrane produkty energooszczędne firm branżowych.

  • Nowości produktowe

    W dziale Nowości zaprezentowano: prostokątne klapy oddymiające firmy Lindab,wentylator kanałowy HAVACO ICM EC firmy Ventia, pyłoodporny przetwornik różnicy ciśnienia Typu 450 firmy B&L International, wysokotemperaturowe klapy rewizyjne firmy Alnor Systemy Wentylacji, pompę ciepła Neoheat EKO II firmy Iglotech, kratki wentylacyjne KLI oraz KLH firmy Klimat PRO oraz wentylatory łazienkowe REY firmy Harmann

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie czy wibroizolacja urządzeń HVAC jest konieczna? - odpowiada Marcin Chlebowski ekspert z firmy Wibroizolacja

  • Strefa studenta

    Współczesne budownictwo, stojące przed rosnącymi wymaganiami związanymi ze zmianami klimatycznymi, poszukuje młodych, dynamicznych osób współtworzących nową, zrównoważoną i przyjazną człowiekowi i środowisku rzeczywistość. Zakończenie studiów jest momentem, w którym dokonuje się ważnego wyboru rozpoczynającego ścieżkę rozwoju zawodowego. Jak zatem połączyć zainteresowania, predyspozycje i własny system wartości z realiami rynku?

  • Moja przygoda z muzyką

    O swojej muzycznej pasji opowiada Michał Nawrot Kierownik Handlowy Rekuperatory.pl, Doradca techniczno- -handlowy w oddziale Warszawa

  • Katalog członków wspierających Stowarzyszenie Polska Wentylacja

od redaktora

Globalne wyzwania Żyjemy w okresie wielkich globalnych wyzwań – nasilających się konfliktów i coraz głębszych podziałów społecznych. Do tego dochodzą zmiany klimatyczne, które wymuszają poszukiwanie szybkich rozwiązań. Powoli zdajemy sobie sprawę, że nie ma odwrotu od ograniczania nadmiernej konsumpcji i zmniejszania zużycie energii, zwłaszcza tej uzyskiwanej ze źródeł nieodnawialnych. Jedną z dróg prowadzących do zrównoważonego rozwoju jest dekarbonizacja sektora budowlanego. Wymaga to zastosowania najnowszych technologii, cyfryzacji i oszczędzania energii zużywanej przez budynki. Produkcja zaawansowanych systemów energetycznych na masową skalę nie jest jednak możliwa bez wykorzystania zasobów naturalnych. Warto uzmysłowić sobie, że proces dekarbonizacji sektora budowlanego – według zgrubnych szacunków – do 2040 roku sześciokrotnie zwiększy zapotrzebowanie na surowce mineralne. Przykładowo zapotrzebowanie na lit może wzrosnąć nawet czterdziestokrotnie, a zużycie miedzi do produkcji kabli elektrycznych dwukrotnie. Jak na razie nie udało się radykalnie ograniczyć zapotrzebowania na energię ani całkowicie zaprzestać pozyskiwania jej ze źródeł nieodnawialnych. Dość nieśmiałe wdrażanie polityki dekarbonizacji sprawia, że droga do zrównoważonego rozwoju wciąż jest daleka. Instytucje międzynarodowe, skupione głównie wokół Organizacji Narodów Zjednoczonych, mają swój wkład w zawieraniu porozumień w sprawie planów działania na przyszłość. Nie określają w nich jednak w konkretny sposób ani narzędzi wdrażania, ani źródeł finansowania. W dodatku plany szybko stają się nieaktualne i zamiast konkretnych zaleceń otrzymujemy biurokratyczne koncepcje o minimalnej skuteczności. Wszyscy zgadzają się, że przyszłe inwestycje budowlane powinny być ekologiczne, zeroemisyjne i zaprojektowane zgodnie z zasadami energooszczędności. Aby rezultaty tych działań przyniosły oczekiwany efekt, wysiłek ten musi zostać podjęty nie tylko globalnie, ale także w skali lokalnej. Czas pokaże, czy to się uda, czy niestety szansa zostanie zmarnowana. Elżbieta Socha Redaktor prowadząca

Powrót do archiwum