CYRKULACJE to bezpłatne czasopismo branżowe, które jest przeznaczone dla specjalistów branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej.

Aby je otrzymywać wystarczy przesłać do redakcji swoje dane adresowe i podać specjalność zawodową. Czasopismo jest wysyłane w formie pliku PDF.

Archiwalne wydania są dostępne w wersji elektronicznej - pliki w formacie PDF do pobrania ze strony internetowej.

Aby zapoznać się z wydaniami archiwalnymi kliknij w okładkę wybranego numeru poniżej - na wskazany adres prześlemy link umożliwiający pobranie pliku.

Podając swój e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłki magazynu Cyrkulacje.

2011

grudzień 2011
wrzesień - październik 2011
lipiec - sierpień 2011
maj - czerwiec 2011
marzec - kwiecień 2011
styczeń - luty 2011

2012

listopad-grudzień 2012
wrzesień-październik 2012
lipiec-sierpień 2012
maj-czerwiec 2012
marzec - kwiecień 2012
styczeń - luty 2012

2013

listopad-grudzień 2013
wrzesień-październik 2013
lipiec-sierpień 2013
maj-czerwiec 2013
marzec-kwiecień 2013
styczeń-luty 2013

2014

listopad - grudzień 2014
wrzesień - październik 2014
lipiec - sierpień 2014
maj - czerwiec 2014
marzec - kwiecień 2014
styczeń - luty 2014

2015

listopad - grudzień 2015
wrzesień - październik 2015
lipiec - sierpień 2015
maj - czerwiec 2015
marzec - kwiecień 2015
styczeń - luty 2015

2016

listopad - grudzień 2016
wrzesień - październik 2016
lipiec - sierpień 2016
maj - czerwiec 2016
marzec - kwiecień 2016
styczeń - luty 2016

2017

listopad - grudzień 2017
wrzesień - październik 2017
lipiec - sierpień 2017
maj - czerwiec 2017
marzec - kwiecień 2017
styczeń - luty 2017

2018

listopad - grudzień 2018
wrzesień - październik 2018
lipiec - sierpień 2018
maj - czerwiec 2018
marzec - kwiecień 2018
styczeń - luty 2018

2019

listopad - grudzień 2019
wrzesień - październik 2019
lipiec - sierpień 2019
maj - czerwiec 2019
marzec - kwiecień 2019
styczeń - luty 2019

2020

listopad - grudzień 2020
wrzesień - październik 2020
lipiec - sierpień 2020
maj - czerwiec 2020
marzec - kwiecień 2020
styczeń - luty 2020

2021

listopad - grudzień 2021
wrzesień - październik 2021
lipiec - sierpień 2021
maj - czerwiec 2021
marzec - kwiecień 2021
styczeń - luty 2021

2022

lipiec - sierpień 2022
maj - czerwiec 2022
marzec - kwiecień 2022
styczeń - luty 2022

Bieżące wydanie: lipiec - sierpień 2022

Zamów prenumeratę

Jeżeli jesteś specjalistą branżowym i chcesz otrzymywać bezpłatnie czasopismo CYRKULACJE,
zamów bezpłatną prenumeratę.

lipiec - sierpień 2022

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, nowości, szkolenia, targi, konferencje, spotkania, Internet, nagrody, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Zmiany rynku HVAC

    Jak działać w wyjątkowo zmiennym otoczeniu biznesowym, by firma nadal generowała stabilne przychody i zyski? Czy trzeba było zmienić strategię? Jak reagować sprawnie i skutecznie? Czy wypracowane stare metody dają jakiekolwiek szansę na osiągnięcie sukcesu w nowych warunkach? To tylko kilka pytań, na które musieli odpowiedzieć polscy przedsiębiorcy. My zadaliśmy jeszcze jedno, ale wydaje się, że kluczowe – jak trudne doświadczenia z ostatnich lat zmieniły polski rynek HVAC?

  • Wyzwania wentylacji pożarowej dużych tuneli drogowych na przykładzie tunelu drogowego Południowej Obwodnicy Warszawy

    Tunel drogowy Południowej Obwodnicy Warszawy na drodze ekspresowej S2, powszechnie znany jako „Tunel pod Ursynowem”, jest największym tunelem drogowym w Polsce. Od czasu jego otwarcia w grudniu 2021 r. skorzystało z niego ponad 10 milionów kierowców. Cechą, która go wyróżnia, jest z pewnością wentylacja poprzeczna – jedyny w Polsce tego rodzaju system zastosowany w tunelu drogowym.

  • Polski laser na swobodnych elektronach – PolFEL

    Projekt całego kompleksu, w którym zostanie uruchomiony PolFEL, stanowił nie lada wyzwanie dla projektantów nie tylko w zakresie architektury i konstrukcji, lecz także ze względu na instalacje sanitarne oraz wentylację, klimatyzację i chłodnictwo.

  • Rozważania dotyczące skuteczności oddymiania klatek schodowych na podstawie prac dyplomowych

    Omawiając wyłącznie systemy oddymiania klatek schodowych, trzeba pamiętać o specyfice tych rozwiązań. Ten rodzaj systemów wentylacji pożarowej ma za zadanie oczyszczać klatkę schodową z dymu, w czasie kiedy dym znajdzie się w tej przestrzeni. Zgodnie z przepisami klatki schodowe powinny być obudowane i zamykane drzwiami pożarowymi (w wielu przypadkach również dymoszczelnymi) wyposażonymi w samozamykacze.

  • Nowoczesne systemy różnicowania ciśnień wykorzystujące innowacyjne klapy rozszczelniające klatki schodowe

    Systemy różnicowania ciśnień są coraz częściej spotykanym rozwiązaniem stosowanym w celu ochrony dróg ewakuacyjnych przed zadymieniem. W pomieszczeniach wymagających ochrony przed zadymieniem, takich jak klatki schodowe, szyby windowe czy też korytarze ewakuacyjne, wytwarzane jest nadciśnienie stanowiące barierę dla migrującego dymu.

  • Systemy wentylacji garaży – rozmieszczenie wentylatorów strumieniowych

    Zadaniem wentylatorów strumieniowych w systemach wentylacji garażu jest transport powietrza od punktów nawiewnych do punktów wyciągowych. Powietrze przepływające wzdłuż garażu ma lokalnie rozcieńczyć znajdujące się tam zanieczyszczenia, przetransportować je dalej w pobliże krat wywiewnych, a stamtąd usunąć na zewnątrz budynku przy wykorzystaniu wentylatorów wyciągowych.

  • Zasilanie bram przeciwpożarowych – w jaki sposób zrobić to zgodnie z przepisami

    Wiedza na temat sposobów zastosowania bram przeciwpożarowych jest powszechna i projektanci bez większych problemów prawidłowo wykorzystują ją w swoich projektach. Jednocześnie zbyt rzadko poruszana jest kwestia zgodnego z przepisami zasilania tego rodzaju bram.

  • Zrównoważone i zeroemisyjne budownictwo miejskie – systemy budynkowe

    Współczesne budownictwo przechodzi zasadniczą transformację. Wytyczone przed laty kierunki rozwoju bazujące na zmianach technicznych, technologicznych i materiałowych zostały uzupełnione o nowe wymagania, zgodnie z którymi zdrowie i komfort użytkowników oraz emisja i energia stały się najważniejszymi czynnikami.

  • Taksonomia w praktyce – aspekty klimatyczne istotnym elementem decyzji inwestycyjnych

    Komisja Europejska 21 czerwca 2022 r. osiągnęła konsensus dotyczący wprowadzenia dyrektywy CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive). Jest to uzupełnienie przyjętej 22 czerwca 2020 r. regulacji nazwanej Europejską Taksonomią oraz innych dokumentów związanych z ujawnianiem przez uczestników rynków kapitałowych danych niefinansowych.

  • Nowości produktowe

    W tym numerze prezentujemy: Komfovent Domekt z nową automatyką C8 firmy Ventia, klimatyzator TCL z serii Ocarina firmy Lindab, rekuperatory OnyX z QR kodem firmy Frapol, rekuperatory kompaktowe HRU-MinistAIR firmy Alnor Systemy Wentylacji, pyłoodporny przetwornik różnicy ciśnienia Typu 450 firmy B&L International, kanałowe wentylatory ML EC.R ze zintegrowaną nastawą prędkości firmy Harmann, nawilżacz humiFog Multizone Touch marki Carel oferowany przez firmę Alfaco, system stałej kontroli wilgotności i automatycznej wentylacji struktur dachu – VILPE® Sense firmy Vilpe oraz wentylatory gastronomiczne WG i WGT firmy Juwent.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - W czym mogą pomóc próby dymowe wykonywane w obiektach budowlanych? - odpowiadają eksperci z firmy ARDOR Ewa Sztarbała i Grzegorz Sztrabała

  • Jak otworzyć firmę instalacyjną montującą systemy klimatyzacji i pompy ciepła – część 2

    Przedsiębiorstwo, które chce się zająć montażem systemów klimatyzacji i pomp ciepła musi mieć odpowiednie wyposażenie techniczne, niezbędne do prawidłowego wykonywania powierzonych prac. Część narzędzi jest wymagana przez inspektorów UDT podczas kontroli, która musi być przeprowadzona w celu uzyskania certyfikatu f-gaz dla przedsiębiorstwa. Pozostałe wyposażenie jest kupowane najczęściej ze względu na indywidualne preferencje instalatorów wynikające ze specyfiki ich pracy.

  • Strefa studenta

    Opisujemy wyjazd studentów Koła Naukowego „Kliwent”, działającego przy Wydziale Inżynierii Lądowej i Gospodarki Zasobami Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie do firmy Venture Industries w Grudziądzu.

  • Odpowiedzialne hobby – pszczelarstwo

    O swojej pasji - pszczelarstwie - opowiedział Jarosław Kitowicz z firmy Klimawent.

Wydanie: marzec - kwiecień 2022

Aby pobrać plik PDF archiwalnego wydania magazynu CYRKULACJE, należy podać adres e-mail. Na podany adres zostanie wysłany link, pod którym można pobrać plik.

marzec - kwiecień 2022

Spis treści

  • Aktualności

    W dziale Aktualności zamieszczamy wiadomości z branży wentylacyjno-klimatyzacyjnej. W bieżącym numerze: wiadomości z życia firm, branża solidarna z Ukrainą, Internet,marketing, nowe cenniki, nagrody, certyfikaty, jubileusze, seminaria, szkolenia, wystawy, a także ogłoszenia pracodawców poszukujących pracowników.

  • Nagroda branżowa PASCAL 2022 – VIII edycja

    Nagroda branżowa Stowarzyszenia Polska Wentylacja Do ścisłego finału Kapituła nominowała jedenaście biur projektowych. Spośród nominowanych zostaną wyłonieni laureaci i wyróżnieni. Trzy równorzędne pierwsze miejsca przypadną tym, których projekty wyróżniały się na tle konkurencji niestandardowymi rozwiązaniami. Kapituła oceniała przede wszystkim innowacyjne koncepcje projektowe wpływające na komfort osób przebywających w budynku i racjonalne zużycie energii.

  • Interdyscyplinarne projektowanie architektoniczne

    Rozmowa z architektem profesorem Sławomirem Rosolskim

  • Poprawa jakości powietrza w zabytkowej kamienicy

    Jakość powietrza jest ważnym czynnikiem decydującym o komforcie osób przebywających w budynkach. Podobnie jak akustyka i oświetlenie ma duży wpływ na jakość środowiska pracy, efektywność jej wykonywania i zdrowie pracowników.

  • Narodowe Centrum Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie – systemy wentylacji

    Dostosowanie instalacji sanitarnych w obiekcie szpitalnym zbudowanym w latach 80. ubiegłego wieku do współczesnych standardów było dużym wyzwaniem dla projektantów HVAC.

  • Modernizacja i rozbudowa wentylacji w halach produkcyjnych fabryki koncernu Volkswagen AG w Emden

    Znajdująca się w niemieckim mieście Emden fabryka koncernu Volkswagen jest modernizowana i rozbudowywana. Powstają dwie nowe duże hale produkcyjne. Prace montażowe instalacji wentylacji i klimatyzacji oraz ogrzewania prowadzi firma Electra M&E Polska.

  • Produkty 2022

    Producenci branży HVAC prezentują wyróżniające się wśród oferty rynkowej produkty i urządzenia polecane przez nich w roku 2022.

  • Digital twin jako narzędzie transformacji w branży sanitarnej i budowlanej

    Niedaleka przyszłość branży sanitarnej i budowlanej to modelowanie w czasie rzeczywistym budynków, procesów HVAC i urządzeń oraz ich pracy, a także przewidywanie scenariuszy ich działania. Jest to zadanie, które wymaga operowania szerokim zakresem danych składających się na dany projekt. Koncepcja „Digital twin” pozwala uprościć ten proces i zapewnić wysoką jakość poprzez wykorzystanie najnowszych zdobyczy technologii cyfrowej.

  • Nadzory projektowe w dobie pandemii

    Pandemia COVID-19 wprowadziła wiele niepewności do codziennych obowiązków inżynierów na całym świecie. Dotychczasowy model pracy musiał ulec zmianie, a nam pozostało się do niego dostosować. Z pomocą przyszła technologia, dzięki której już od kilku lat można było rozwijać model komunikacji zdalnej.

  • Klimatyzacja obiektów szpitalnych

    Konferencja naukowo-techniczna „Klimatyzacja obiektów szpitalnych”, która odbyła się 25 marca została zorganizowana w formie zdalnej przez Wydział Instalacji Budowlanych, Hydrotechniki i Inżynierii Środowiska Politechniki Warszawskiej oraz Główną Sekcję Ciepłownictwa Ogrzewnictwa Wentylacji i Inżynierii Atmosfery Polskiego Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych. „CYRKULACJE” były patronem medialnym tego wydarzenia.

  • Pytanie do eksperta

    Na pytanie - Retrofit czy serwis – jak szybko oszacować czy modernizacja się opłaca? - odpowiada Rafał Sobieraj ekspert z firmy Ziehl-Abegg Polska Sp. z o.o.

  • Strefa studenta

    Koło Naukowe Studentów HVAC działające przy Zakładzie Ciepłownictwa i Klimatyzacji Politechniki Rzeszowskiej 27 października 2021 roku zorganizowało wyjazd szkoleniowo-informacyjny do firmy Frapol.

  • Podwodny świat

    O swojej pasji do nurkowania opowiedział Piotr Lidzbarski - Specjalista ds. chłodnictwa i klimatyzacji Alfaco Polska Sp. z o.o.

od redaktora

Wyzwania i szanse Budownictwo było jedną z nielicznych branż, które uniknęły spowolnienia spowodowanego pandemią COVID-19. Jednak i tu sytuacja zaczęła się zmieniać. Ceny materiałów poszybowały w górę, a zerwane łańcuchy dostaw utrudniały pracę. Nikt nie spodziewał się, że pojawią się kolejne jeszcze trudniejsze wyzwania. Wojna w Ukrainie bez wątpienia nie pozostanie bez wpływu na naszą gospodarkę. Trzeba się liczyć z tym, że najbliższe miesiące będą czasem sporego niepokoju. Branża HVAC nie będzie wyjątkiem. Jednym z problemów, z którym już przychodzi się zmierzyć wielu przedsiębiorcom, jest niedostateczna liczba wykwalifikowanych pracowników. Niepewna pozostaje również kondycja złotego. Polski Instytut Ekonomiczny 1 marca przeprowadził badanie na potrzeby odczytu Miesięcznego Indeksu Koniunktury (MIK). Pokazało ono, że 42% firm w Polsce postrzega wojnę w Ukrainie jako zagrożenie dla prowadzonej działalności gospodarczej. Małe zagrożenie odczuwa tylko co dziesiąta firma. Co trzecie przedsiębiorstwo potwierdziło, że już zauważa niedostępność potrzebnych produktów – najwięcej w branży budowlanej (52%). Problemy wynikają zarówno z zerwanych łańcuchów dostaw, jak i braku rąk do pracy. Z kolei aż 80% przedsiębiorstw produkcyjnych wskazało na wzrost cen surowców oraz energii. Nastroje różnią się w zależności od wielkości firmy. Największy niepokój panuje w mikrofirmach (46%), znacznie mniejszy w dużych przedsiębiorstwach (28%). Mimo tych obaw ogólny wskaźnik koniunktury uplasował się powyżej poziomów neutralnych (wyniósł 102,4). Warto zwrócić uwagę na to, że obecny wynik jest o 12,1 pkt. wyższy niż przed rokiem, gdy nasza gospodarka zmagała się z konsekwencjami trzeciej fali pandemii COVID-19. Nieco trudniejsza sytuacja sektora budowlanego, w tym branży HVAC, wynika ze sporego odpływu pracowników z Ukrainy, którzy wrócili walczyć o swój kraj. Branża budowlana nie była wcześniej w podobnej sytuacji, dlatego warto wypracować nowe zasady działania, aby trudne uwarunkowania geopolityczne nie sparaliżowały całego sektora. Ważne jest określenie największych zagrożeń i zaproponowanie działań, które pomogą zapobiec problemom gospodarczym. Kryzys wywołany wojną z pewnością już uderza w polskie firmy. Bez odpowiedzi nadal pozostaje pytanie – jakie będą tego skutki? Elżbieta Socha Redaktor

Powrót do archiwum